Aleksandr Zinovyev: yozuvchining tarjimai holi va kitoblari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Aleksandr Zinovyev - taniqli rus yozuvchisi va faylasufi. U falsafa fanlari doktori ilmiy darajasini va professor unvonini oldi. Uning kitob va nashrlari birorta yo‘nalishga taalluqli emasligi, serqirraligi bilan o‘ziga xosdir. Qolaversa, yozuvchi o‘ziga xos “sotsiologik roman” janrini yaratdi. Shuningdek, u bir qator ilmiy maqolalar muallifi.

Yoshlik yillari

Aleksandr Aleksandrovich Zinovyev 1922-yil 29-oktabrda Kostroma viloyatida tugʻilgan. U kambag'al dehqon oilasida oltinchi farzand edi. Maktabda u ajoyib qobiliyatlarni namoyon etdi, bu ham uni 1930-yillarda oilasi bilan Moskvaga ko'chib o'tganidan keyin ajralib turdi.

A'lo o'qish unga Moskva Falsafa, Adabiyot va Tarix Institutiga umumiy asosda o'qishga kirishga imkon berdi, lekin universitetda o'qishdan tashqari, u kursdoshlari orasida sovetlarga qarshi olovli chiqishlar qildi. Bolaligida va yoshligida juda kommunist bo'lgan, balog'at yoshida u umidsizlik shaklida umidsizlikka duch kelgan. Ma'lum bo'lishicha, dunyoda hali ham tengsizlik uchun joy bor va mamlakatning adolat g'oyalari uchun qilgan fidoyiligi ma'lum bo'ldi.behuda.

Natijada faylasuf shunday xulosaga keldi: ijtimoiy olam tuzatib bo`lmas, undagi eng yaxshi ideallarning ham kutilmagan hodisalar tufayli mujassamlanishi muqarrar ma'yus haqiqatga olib keladi.

Rahbarga suiqasd tayyorlanmoqda

Jamiyatdagi bu umidsizlik ijtimoiy tuzum va Stalin haqidagi munozaralar bilan cheklanib qolmadi. Rahbarni 1-may kuni Qizil maydonda ustundan otish rejalashtirilgan edi. Zinovyev qurol olib yurishni bilar edi va hech bo'lmaganda o'q otish uchun omad tilagan. O'ldirish u yoqda tursin, urish ehtimoli minimal edi va u o'z joniga qasd qilishini yaxshi bilardi. Ammo shu bilan birga u oxirgi so‘zni aytishi mumkin bo‘lgan sud jarayoniga umid qildi.

Hikoya qanday tugashi noma'lum, ammo Aleksandr "rahbarga suiqasd uyushtirishga tayyorgarlik ko'rayotgani" uchun qoralangan. Albatta, talaba zudlik bilan universitetlarga o'qishga kirish taqiqlangan holda haydab chiqarildi va keyin hibsga olindi. U faqat sheriklarini olmoqchi bo'lgani uchun qatldan qochib qutuldi.

Aleksandr Zinovyev Lubyankada vaqt o'tkazdi, lekin to'g'ridan-to'g'ri qamoqxona darvozasidan qochishga muvaffaq bo'ldi. U uzoq vaqt davomida ta'qiblardan, qo'rquvdan, pul etishmasligidan va tartibsizlikdan yashiringan, hatto bir necha bor chekistlarga taslim bo'lmoqchi edi. Chiqish yo'li Qizil Armiya otliqlari uchun ko'ngillilar shaklida topildi. Harbiy ro‘yxatga olish komissiyasida u hujjatlari yo‘qolganini aytdi.

Urush vaqti

Ulug 'Vatan urushida Zinovyev tanker bo'lgan, keyin parvoz maktabida o'qigan va hujumchi samolyotning uchuvchisi bo'lgan. Uchuvchilar o'z joniga qasd qilganlar hisoblangan, chunki ular o'rtacha 10 tani tashkil etgansotildi va vafot etdi. Ular hech qachon asirga olinmagan. Buning uchun ular ma'lum imtiyozlarga ega edilar - mazaliroq taom, aroq, ozoda forma, hech qanday og'ir jismoniy mehnat.

Aleksandrga omad kulib boqdi va u 30 dan ortiq janglarni amalga oshirdi, buning uchun u nishon va medallar, xususan, Qizil Yulduz ordeni bilan taqdirlangan. Ammo g'alabadan keyin armiyadagi vaziyat yanada murakkablashdi va Zinovyev uni tark etdi. Vaqti-vaqti bilan tiyinlar uchun ishlashga to‘g‘ri keldi, ba’zida hujjatlar va muhrlarni qalbakilashtirish bilan shug‘ullanishim kerak edi.

Talabalik va magistratura

Shu bilan birga, Aleksandr Zinovyev o'qishni davom ettirdi. U ikki quti shokolad uchun hujjatlarni soxtalashtirish orqali universitetlarga kirish taqiqini chetlab o‘tdi. Shunday qilib, u Moskva davlat universitetining falsafa fakultetiga o'qishga kirdi. 1951 yilda u qizil diplom oldi va shu universitetning aspiranturasiga o'qishga kirdi. U nomzodlik dissertatsiyasini tayyorlash bilan bir vaqtda mantiqiy to‘garakka asos solgan va bu ishga katta ta’sir ko‘rsatgan. Shu bilan birga, bo'lajak yozuvchi turmushga chiqdi. Aleksandr Zinovyevning rafiqasi NKVD xodimining qizi edi va nikoh qisman bo'lib o'tgan.

3 yildan so'ng er-xotinning Tamara ismli qizi bor edi, lekin oilaviy hayot noqulay edi, muntazam ravishda manfaatlar to'qnashuvi paydo bo'ldi, o'zaro tushunmovchilik kuchaydi, Zinovyevning vaqti-vaqti bilan mast bo'lishi bilan og'irlashdi.

Moskva davlat universitetida ishlash

1954-yilda nomzodlik dissertatsiyasini muvaffaqiyatli himoya qildi, unda Karl Marksning «Kapital»i mazmun mantiqining kategoriyaviy apparati tahlil qilindi. Bundan keyinAleksandr Fanlar akademiyasining xodimi boʻldi va 1960 yilda doktorlik dissertatsiyasini himoya qilib professor unvonini oldi.

Zinoviev Moskva davlat universitetining mantiq kafedrasi mudiri boʻldi va falsafiy maqolalar va kitoblar chop etdi. U eng qizg'in mavzularni oldi va uning fikricha, inson qalbining torlariga tegishi kerak bo'lgan narsalarni yozdi. Ayrim asarlar dolzarb edi, boshqalari esa qiziqish uyg'otmadi.

O'sha paytda Aleksandr Aleksandrovichning urush yillarida yozgan badiiy adabiyoti ham bor edi. Bir kuni u Konstantin Semyonov bilan "Xoin haqidagi ertak" ni baham ko'rdi, u bu voqea qamoqqa olib kelishi mumkinligini aytdi. Semyonov o'z do'stiga xiyonat qilmoqchi emas edi, lekin muammo shundaki, Aleksandr matnni boshqa tanishi bilan baham ko'rishga muvaffaq bo'ldi.

Qoʻlyozma zudlik bilan oʻgʻirlanishi va yoʻq qilinishi kerak edi. Bu o'z vaqtida bo'lib chiqdi, ertalab ular yozuvchining oldiga izlanish bilan kelishdi. Shundan so'ng Zinovyev adabiy asarlar yozishda uzoq vaqt tanaffus qildi.

Ayni paytda falsafiy asarlar xorijiy tillarga tarjima qilinib, xorijda ham tanildi. Muallif xorijiy anjumanlarga takliflar ola boshladi, lekin u ularda qatnashmadi.

Emigratsiya va vatanga qaytish

Kafedra mudirining ishi Aleksandr Aleksandrovich ikki oʻqituvchini ishdan boʻshatishdan bosh tortgani bilan tugadi. Keyin u G'arbda nashr qilish uchun asarlar yozishni boshladi, natijada 1978 yil avgust oyida u oilasi bilan Myunxenga ko'chib o'tishga va ilmiy va adabiy ish bilan pul ishlashga majbur bo'ldi.doimiy ish yo'q.

Aleksandr Zinovyevlar oilasi 1999-yil yozigacha u yerda yashagan. Rossiyaga qaytib kelgach, yozuvchi Davlat Dumasiga o'z nomzodini qo'yishga harakat qildi, ammo u muhojirlikdan keyin mamlakatda juda kam yashagani uchun uni ro'yxatdan o'tkazish rad etildi. Shunga qaramay, u professor sifatida tuzalib ketdi va uning jamoat faoliyati ancha faol edi. U siyosiy voqealarni sharhladi, konferentsiyalarda nutq so'zladi, intervyu berdi.

Aleksandr Zinovyev din va rus millatchiligining tiklanishi, shuningdek, sovet tuzumining yo'q qilinishi shaklidagi o'zgarishlarni salbiy qabul qildi. Bundan kam bo'lmagan salbiy, u G'arb siyosiy tizimini baholadi. Bu uni kommunistik mafkuradagi boshqa muxoliflardan sezilarli darajada ajratib turdi. Yozuvchi va faylasuf 2006 yil 10 mayda Moskvada vafot etdi.

Mashhur kitoblar

Aleksandr Zinovyevning tarjimai holi uning hayotining turli bosqichlarida yozgan asarlari bilan mukammal tarzda ifodalanadi. Ilmiy ishlar sotsiologiya, ijtimoiy va siyosiy falsafa, etika yoki mantiq bilan shug‘ullanadigan har bir kishi uchun katta qiziqish uyg‘otadi.

Koʻproq adabiy asarlarda hikoya chizigʻi deyarli yoʻq. Buning o'rniga o'quvchiga muallif o'z fikrlarini qahramonlarning suhbatlari va harakatlari orqali yetkazadigan bir qator vaziyatlar taklif etiladi. Shu bilan birga, qahramonlarning deyarli hech qachon nomlari yo'q, lekin ular bajaradigan rollari bilan belgilanadi ("fikrlovchi", "suhbatdosh", "aka" va boshqalar).

Ilmiy maqolalar

B1960 yilda Zinovyev falsafiy ensiklopediyasining birinchi jildi nashr etildi. U tarixiy va dialektik materializm, falsafiy savollar va din va ateizm muammolari bo'yicha tizimli bilimlarni taqdim etadi. Mumkin, real va universal kabi tushunchalarni o'z ichiga olgan muayyan muammoli masalalarga bag'ishlangan maqolalarga qat'iy ilmiy va terminologik ma'lumotlar qo'shiladi. Shuningdek, turli mamlakatlar tarixi, falsafiy maktablari va yo‘nalishlari, shuningdek, jahon miqyosida shuhrat qozongan mutafakkirlarning tarjimai hollarini o‘z ichiga olgan taqrizmalar mavjud.

Ko'plab ishlar ko'p qimmatli va murakkab mantiqning nazariyalari va rasmiy apparatlariga bag'ishlangan. Ilmiy ishlar doirasida yana qiziqarli falsafiy savollar, shuningdek deduksiya nazariyalari, mantiqiy tizimlarning paydo bo'lish shartlari va ularning xususiyatlari ko'rib chiqiladi.

Alohida tadqiqotlar zamonaviy mantiqning asosiy muammolaridan biri - mantiqiy kuzatishga bag'ishlangan. Klassik mantiq tizimi bilan o'xshashlik imkoniyati masalalari ko'rib chiqiladi. Ishlatilgan terminologiya makon, vaqt, tajriba munosabatlari va oʻzgarishlarga ishora qiladi.

Yawning Heights

Aleksandr Zinovyevning oʻnlab adabiy kitoblari orasidan eng muvaffaqiyatli boʻlgan bir qancha asarlar bor. Avvalo, bu o'tkir satirik sotsiologik hikoya "Esnaydigan balandliklar". Bu muallifning birinchi badiiy asari edi, garchi unda ilmiy risolaning elementlari ham boʻlgan.

U 1976 yilda Shveytsariyada nashr etilgan, tarjima qilingan20 dan ortiq xorijiy tillarni bilgan va muallifga shov-shuvli dunyo miqyosidagi shon-shuhrat keltirgan, ammo o'z vatanida u antisovet sifatida tan olingan. Xususan, bu sovet fuqaroligidan mahrum qilinishi va mamlakatdan haydalishiga sabab bo'lgan, shundan so'ng yozuvchi faqat 23 yildan keyin vataniga qaytishga muvaffaq bo'lgan.

Uzun ikki jildlik kitobda SSSRdagi ijtimoiy hayot va uning illatlari kinoyali, qiziqarli, yorqin va samimiy tasvirlangan. Sovet Ittifoqi davlatning mafkuraviy me'yorlariga hech qanday tarzda mos kelmaydigan kech turg'unlik dunyosi sifatida ko'rsatilgan. Yozuvchi Aleksandr Zinovyev nafaqat ishdan haydalib, qamoq tahdidi ostida hijratga ketishga majbur bo‘ldi, balki ilmiy unvonlari va harbiy mukofotlaridan ham mahrum qilindi. Sharhlarda kitobni o‘qish oson, lekin satira bilan to‘la ekanligi qayd etilgan. Shu tariqa u Zadornovning ilk asarlariga o'xshaydi.

"Vasvasa" tsikli

1982 yilda Aleksandr Zinovyevning "Golgotaga boring" asari nashr etildi. U tafakkur daholari uchun oson bo‘lmagan sovet tuzumi sharoitida rus shaxsining ma’naviy yo‘lini takrorladi. Natijada, eng yaxshi shaxslar G‘arbga hijrat qilishga va boshqa jamiyatdagi hayotga moslashishga majbur bo‘ldilar.

Romandagi oddiy voqealar uning qahramonlarining oldindan aytib bo'lmaydigan ichki dunyosi bilan birga kelganga o'xshaydi. Hikoyadagi bosh qahramon Moskvada xalqni o‘qitib, bir amaldorning o‘g‘liga diplomatiyani o‘rgatib, pul ishlab topadi, yosh balerinani sevib qoladi va “professional azob chekadi”. Kitob sovet hazillari, 70-80-yillardagi sovet tuzumi haqiqati va uning paradokslari bilan to'ldirilgan. U birinchi bo‘lib “Vasvasa” deb nomlangan tsiklga kirgan.

1984 yilda AleksandrZinovyev "Ivan uchun Xushxabar" ning ikkinchi kitobini yozdi. Unda u “aqlli” dahriylik nuqtai nazaridan ilohiyot masalalari haqida fikr yuritib, ruh va ma’naviy intizomga ega, ammo Xudosiz yangi din yaratishga harakat qilgan. Shu bilan birga, ma'naviyat ta'lim, yaxshi tarbiya, gigiena va yomon odatlardan voz kechishni anglatardi.

"Jonli" deb nomlangan uchinchi asar 1987 yilda nashr etilgan. Ushbu kitobda Aleksandr Aleksandrovich Zinovyev sovet odamlarining kundalik hayotini o'rganishni davom ettirdi. Asar xayoliy Partgrad shahrida yashovchi Andrey Ivanovich Gorev ismli oyoqsiz nogiron shaxs nomidan yozilgan. Qahramon o'z hayotining befoydaligini biladi, lekin uning mavjudligidan xursand bo'ladi.

Keyingi kitob Aleksandr Zinovyev 1989 yilda yozgan. U dastlab "Partgraddagi qayta qurish" deb nomlangan, ammo "Katastroyka" nomi bilan nashr etilgan. G'ayrioddiy atama "perestroika" so'zining yunon tiliga "falokat" deb tarjima qilinganligi bilan izohlanadi. Ularning birlashishi natijasida falokat yuzaga keldi.

Matnda kommunizm Gʻarbda oʻylab topilgan va Rossiyada tarixdan yiroq xalqlar uchun eng mos tizim sifatida joriy etilgani haqida ancha kostik dalillar mavjud. Bo'sh javonli do'konlar va ajoyib daromadli kooperativ korxonalarga navbatlar tasvirlangan. Spirtli ichimliklarga qarshi kampaniya, glasnost, Stalinizm va Brejnevning turg'unligini qoralash, G'arbga kommunizmning insoniyligini isbotlashga qaratilgan erkinlik namoyishlari.

Tsikl 1991-yilda “Muammolar” kitobi bilan yakunlangan.

Yoshligimiz uchmoqda

Ishlash"Vasvasa" muallifning barcha e'tiborini o'ziga singdira olmadi. 1983 yilda "Yoshligimiz uchmoqda" kitobi tsikldan tashqari nashr etildi. Aleksandr Zinovyev uni surgunda boʻlganida yozgan va uning kollektivistik kommunizmga intilishi roman ohangiga katta eʼtibor bergan.

Asarda yozuvchi stalinizmning ashaddiy raqibi boʻlishni toʻxtatganini aytdi. Uning ta'kidlashicha, bu tuzum rahbarning o'zidan ko'ra ko'proq Stalin davrida yashagan xalqning mahsulidir. Rossiya imperiyasining qulashi sharoitida shubhasiz rahbar siyosati muqarrar va zarur edi. Bu Stalin shaxsiyatiga sig'inishning paydo bo'lishiga olib keldi.

Sovet odamlari hayotini o'zgartirgan va ko'plab qatag'on qurbonlariga aylangan davrning fojiali holatlari, muallifning fikriga ko'ra, jallodlar ijtimoiy muhitga eng mos keladigan insoniyatning ko'p asrlik dahshatli orzusini aks ettiradi.

Shunday qilib, muallif stalinizm davrini haqiqiy kommunizm tarixi deb hisoblaydi. Xrushchevning kelishi bilan, uning fikricha, tartibsizliklar davri boshlandi va Brejnev kommunizmni yetuklik holatiga keltirdi.

Global inson kitobi

Zinovyevning eng muhim g'oyalari orasida "inson hayoti" kabi tushuncha ajralib turadi. Bu nimani anglatadi, u 1997 yilda nashr etilgan kitobida batafsil tasvirlab bergan. Asarda muallif G‘arb an’analari va qadriyatlari globallashib, butun sayyoraga tarqalayotganidan xavotirda. Uning fikricha, kelajakda bu boshqa madaniyatlarni bo'ysunuvchi holatga olib kelishi mumkin. Ammo yangi jamiyat chumoli uyasiga aylangan bo'lsa-da, inson jamiyati unda qoldi.

Kitobning realizmi va ahamiyati shundaki, koʻplab bashoratlar roʻyobga chiqa boshladi va bu yozilganidan yigirma yil oʻtib yaqqol koʻrinib turibdi. Har bir insonning ichki vayronagarchilik va shaxsiyatsizlashuvi rivojlanmoqda va kelajakda bu dahshatli oqibatlarga olib keladi. Aleksandr Aleksandrovich bu tsivilizatsiyaning o'z-o'zini yo'q qilishga olib kelishi mumkinligini bashorat qiladi va bu qanday bo'lishini batafsil tasvirlab beradi.

Natijada paydo boʻlgan asarni utopiya va shu bilan birga distopiya bilan bogʻlash mumkin. Chunki kelajak dunyosi, Zinovyevning fikriga ko'ra, yuqori turmush darajasi, ko'p bo'sh vaqt va rivojlangan ko'ngilochar industriyadir. Ammo jami bularning barchasi kulrang, zerikarli va monoton tartibni keltirib chiqaradi.

Oxirgi ishlar

Aleksandr Zinovyevning 2002-yilda yozilgan "Rus fojiasi" uning so'nggi romanlaridan biridir. Unda Sovet Ittifoqining qulashi va tugatilishi sabablari hamda jahon taraqqiyoti istiqbollari tahlil qilingan. Muallif globalizmdan xavotir bildiradi va Rossiyaning kelajagi haqida taxmin qiladi. Ikkinchisi uning qarashlarida juda optimistik emas. Uning fikricha, Kursk atom suv osti kemasining qulashi bilan boshlangan muammolar ayanchli yakuniga olib keladi. Og'ir mavzuga qaramay, kitob hayratlanarli darajada oson o'qiladi, unda muallif o'zini iste'dodli faylasuf sifatida namoyon etgan.

Aleksandr Zinovyev "Rossiya fojiasi" dan keyin yana uchta kitob yozgan, ammo ular kam ma'lum, shuning uchun ko'plab manbalar uning so'nggi asarini 2002 yilda nashr etganligini aytadi. Darhaqiqat, 2003-yilda “Kelajak partiyasi mafkurasi” nashr etilgan bo‘lib, unda muallif xavotirli fikrlarini bildirgan.hukmronlik qilayotgan antikommunizm haqida oldindan bashoratlar. U oʻzining siyosiy faoliyatida kelajakning yangi keng koʻlamli mafkurasini yaratishni taklif qildi va bu boradagi fikrlarini bayon qildi.

2005-yilda Rossiyaning 1980-yillarning oʻrtalaridan hozirgi kungacha boʻlgan portreti boʻlgan “Chorrahani” publitsistik kitobi, 2006-yilda esa “Tushunish omili” soʻnggi falsafiy asari nashr etildi. Unda “intellektual omil” ma’nosi tushuntiriladi va u bilan bog‘liq muammolar muhokama qilinadi.

Shunday qilib, Aleksandr Aleksandrovich Zinovyev ilm-fan va adabiyot olamiga ulkan hissa qoʻshdi va koʻzga koʻringan rus faylasufi sifatida shuhrat qozondi.