"Inkheart": aktyorlar, film haqida, kitobdan farqlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Nemis yozuvchisi Korneliya Funkening xuddi shu nomdagi kitobi asosida suratga olingan hayajonli “Siyohli yurak” filmi tomoshadan keyin qalblarda abadiy qoladi. Juda chuqur ma'noga ega bo'lgan bu go'zal ta'sirli hikoya hamma uchun ko'rishi shart. Bu film nima haqida?

Film haqida

Aktyorlari xorij kinosining yulduzlari boʻlgan “Siyoh yurak” filmi 2008-yil oxirida chiqqan. Rusiyzabon tomoshabinlar bu filmni faqat 2009-yilda yuqori sifatli ovozda tomosha qilishlari mumkin edi.

Bosh qahramon bizning kunlar uchun juda g'ayrioddiy kasbga ega: u kitob doktori Mortimer. Uning iste'dodi yaralangan kitoblarni yuqori sifatli yopishtirishga qaratilgan. Mortimerning Meggi ismli kichik qizi bor, u 12 yoshda, lekin u tug'ilganidan beri otasi kabi kitoblarni yaxshi ko'radi. Ularning ovoz chiqarib o‘qiganda bir xususiyati bor – sahifalardagi qahramonlar real dunyoga chiqib ketadi, ya’ni jonlanadi. Ertak va doston qahramonlarining esa real dunyo bo‘ylab sayohat qilishlarida hech qanday ayb yo‘qdek tuyuladi. Ammo bitta "lekin" bor - bu qahramonning o'rniga haqiqiy odam kirishi kerak. Mana shunday almashinuv.

Bir kuni Mortimer "Siyoh yurak" kitobidagi qaroqchilar guruhini tiriltiradi va u ularning o'rnini egallaydi. Rizoning xotini. Va kitobda izsiz yo'qoladi.

Ko'plab qo'rqinchli va xavfli sarguzashtlar "Siyohli yurak" filmidagi Rizoni qutqarish uchun qahramonlarni kutmoqda. Aktyorlari ssenariyni o'qishdan qo'rqib ketgan film, albatta, tasavvuf va sehr bilan to'yingan. Shuning uchun u eng yaxshi oilaviy sarguzasht filmi deb ataladi.

Brendan Jeyms Freyzer

Brendan Freyzer "Inkheart" filmiga tasodifan tushmagan. Uning o'rnini egallashga uringan aktyorlar hech narsa qoldirmadilar, chunki bu, albatta, "uning roli". Uning sirli yuzi, sirli ko'rinishi va aktyorlik iste'dodi ushbu filmga juda mos tushadi.

Keling, bosh rolni ijro etgan aktyor - Mortimer haqida qisqacha gapirib bersak. Brendan 1991 yilda filmlarda rol o'ynay boshladi. Boshida u faoliyatida unchalik yaxshi yura olmadi. Unga komediya filmlarida kichik rollar berilgan. Uning birinchi shon-shuhratini Tarzanning eng yaxshi parodiyasiga aylangan "Jungli Jorj" filmi keltirdi. Shundan so'ng uni "Mumiya" filmida Richard rolini o'ynashga taklif qilishdi. Keyin u "Xudolar va hayvonlar" filmidagi roli bilan dramatik rollarni o'ynashi mumkinligini isbotladi. Uning karerasidagi jami 52 ta film.

Eliza Hope Bennett

Kichkina Eliza "Siyoh yurak" filmiga tushishni orzu qilardi. U bilan birga rol o'ynagan aktyorlarning aytishicha, bu undan yaxshiroq, hech kim Meggi rolini o'ynay olmaydi. Buning hammasi qizning sevimli kitobi bo'lgani uchun.

Bennett yoshligidanoq spektakllarda rol oʻynashni boshlagan. Avval mahalliy maktabda, keyin esa teatrda. Uning birinchi roli bo'lganFilm Shahzoda va men. Ushbu durdona asarda u malika Arabella rolini ijro etgan. Keyin uni "Supernova" seriyasida ko'rish mumkin. 2005-yilda esa u dahshatli “Enaga” filmidagi roli bilan mashhur bo‘ldi.

Hozirda aktrisa 23 ta filmda rol oʻynagan va teatr sanʼati akademiyasida tahsil oladi. 2007-yilda esa aktrisa boshqa hamkasblari bilan birgalikda “Badiiy filmdagi eng yaxshi yoshlar ansambli” mukofotiga nomzod bo‘ldi.

Helen Mirren

Helen Mirren "Siyoh yurak" filmida Eleanor Loredan (xola) rolini ijro etgan. Aktyorlar tengsiz edi va Xelen buning dalilidir. Ko'p xilma-xil rollarni o'ynagan bu iste'dodli aktrisa ushbu filmda kamo, lekin juda esda qolarli rol oldi.

Helen "intellektual uchun jinsiy timsol" sifatida e'tirof etilgan, chunki uning birinchi kino rollari klassik filmlarda bo'lgan va u yalang'och holda paydo bo'lgan. Mirren bilan “Kaligula”, “Oshpaz”, “O‘g‘ri, uning xotini va uning sevgilisi”, “Kosmik Odissey 2010” va boshqa filmlardagi rollar orqali tanishgan. Xelen qirolicha Yelizaveta I, tez orada esa qirolicha Yelizaveta II rolini o‘ynadi. Ikkinchisi uchun u Oskar va Venetsiya kinofestivalida mukofot oldi. Uning hayotida filmlar va teleseriallardagi 118 ta roli va teatrdagi juda ko‘p roli uchun yana ko‘plab mukofotlar bor edi.

Bundan tashqari, Xelen Piter Bruk bilan ishlaydi, ular uchinchi dunyo mamlakatlariga sayohat qilishadi va mahalliy aholi va meva terimchilar uchun chiqish qilishadi.

Ko'rib turganingizdek "Siyoh" filmida aktyorlar va ular o'ynagan rollar juda zo'r.birlashtiriladi. Funke kitoblari seriyasining ko‘plab muxlislari bu personajni bunchalik aniq ijro etish mumkinligini bilishmagan.

Film va kitob oʻrtasidagi farqlar

Film har doim kitobdan bir oz farq qiladi va agar tomosha qilishdan oldin uni film bilan solishtirishni istasangiz, unda bu kichik faktlarni oʻqing. Ehtiyot bo'ling, unda "spoiler" bor:

• Kitobda Dustfinger Moning uyiga keldi, lekin filmda ular Mo kitobni qidirayotgan shaharda uchrashishdi.
• Filmda Mortimer barcha kitob doʻkonlarida Inkheart-ni qidiradi, Moda esa kitob allaqachon chop etilgan edi.
• Filmda Meggi va uning otasi kitobiy ovozlarni eshitishadi, lekin kitobda emas.
• Dustfinger kichkina Meggi uchun spektakl qoʻymoqda, lekin u filmda koʻrsatilmagan.
• Dustfinger filmda oʻz-oʻzidan olov yaratadi, lekin kitobda faqat uni boshqaradi.
• Doro filmda kutilmaganda oʻqigan yirtqich hayvonlar kitobda yoʻq.
• Filmda butun oila Oz sehrgaridagi bo'rondan qutuladi, lekin bu kitobda yo'q.
• Meggi o'z kuchlari haqida filmdan ancha oldinroq bilib olgan.

Hech kimni befarq qoldirmaydigan o'ziga xos va qiziqarli rasm va hammasi - "Siyoh yurak" filmi. Film, aktyorlar va rollar, kitob versiyasidagi davomi - bularning barchasi shu qadar ajoyib va professionalki, siz undan bo'lishni xohlamaysiz.