"Decameron" Boccaccio: tarix va tarkib

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Jovanni Bokkachchoning "Dekameron" kitobi Italiyadagi Ilk Uyg'onish davrining eng yorqin va mashhur asarlaridan biridir. Bu kitob nima haqida va u kitobxonlar mehriga qanday loyiqligini ushbu maqoladan bilib olishingiz mumkin.

Ism haqidagi savolga

"Dekameron" qadimgi yunon tilidan tom ma'noda "o'n kun" deb tarjima qilingan. Bu erda muallif olti kun ichida dunyoning yaratilishi - "Olti kun" mavzusiga bag'ishlangan Milanlik Ambrosedan kelgan yunoncha matnlar an'anasiga amal qiladi. Shunga o'xshash matnlarda bo'lgani kabi, Dekameronda ham sarlavha to'g'ridan-to'g'ri syujetga ishora qiladi. Biroq, o'rta asr risolalaridan farqli o'laroq, dunyo Xudo tomonidan emas, balki inson tomonidan va olti kunda emas, balki o'n kunda yaratilgan.

Rasmiy nomidan tashqari kitobga "Shahzoda Galeotto" (italyanchada "Galeotto" "ta'minotchi" degan ma'noni anglatadi) subtitrlari berilgan. Unda yozuvchi oʻzining qisqa hikoyalari bilan jamiyatning axloqiy asoslariga putur yetkazadi, deb taʼkidlagan Bokkachchoning muxoliflariga ishora qilingan.

Yaratilish tarixi

Bokkachchoning "Dekameron" asari 1348-1351 yillarda Neapolda yozilgan deb ishoniladi.va Florensiya. 1349 yil vabosi, u asarda qo'llagan juda real tarixiy fakt yozuvchi uchun o'ziga xos sabab va ilhom manbai bo'ldi.

Dastlab nashr etilgan kitob mo'ljallangan maqsadli auditoriya - italyan ziyolilari orasida emas, balki Dekameronni erotik hikoyalar to'plami sifatida o'qigan savdogarlar orasida mashhur bo'ldi. Ammo 15-asrga yaqinroq, asar Italiya aholisining boshqa qatlamlari orasida mashhur bo'ldi va shundan keyin butun Evropada Bokkachchoga jahon shuhratini keltirdi. Chop etish ixtiro qilinganidan beri "Dekameron" eng ko'p nashr etilgan kitoblardan biriga aylandi.

Dekameron 1559 yilda Taqiqlangan kitoblar indeksiga antiklerikal asar sifatida kiritilgan. Cherkov zudlik bilan asarni va uning muallifini ko'plab axloqsiz tafsilotlar uchun qoraladi, bu esa Bokkachchoning Dekameronning mavjud bo'lish huquqiga ega ekanligiga shubhalarini keltirib chiqardi. U hatto asl nusxasini yoqib yuborishni rejalashtirgan, Petrarka esa undan voz kechgan. Biroq, yozuvchi umrining oxirigacha o'z aqlidan uyalib, uni yaratganiga tavba qildi.

Janr "Dekameron"

Tadqiqotchilar ta'kidlaganidek, Bokkachcho "Dekameron" kitobida qissa janrini mukammallashtirib, unga o'quvchiga juda jozibali xususiyatlarni berdi - yorqin, shirali xalq italyan tili, qiziqarli tasvirlar, qiziqarli syujetlar (ular yaxshi ma'lum edi, lekin ba'zida juda g'ayrioddiy talqin qilingan). Muallifning diqqat markazida Uyg'onish davrining odatiy muammosi - shaxsning o'zini o'zi anglashi, shuning uchun "Dekameron"Dantening mashhur asariga o'xshab ko'pincha "Inson komediyasi" deb ataladi.

Bokkachchoning yangi yondashuvi tufayli qissa janri Italiya Uygʻonish davri adabiyoti uchun asos boʻldi - u uzoq vaqtdan beri mavjud boʻlsa-da, ilgari hech qachon gullab-yashnamagan.

Bokkachchoning Dekameronining qisqacha mazmuni

Bokkachcho matni tuzilishi jihatidan qiziq. Bu "ramka" kompozitsiyasi bo'lib, unga ko'plab qisqa hikoyalar kiritilgan. Ularning aksariyati engil erotizmdan haqiqiy fojialargacha bo'lgan sevgi mavzusiga bag'ishlangan.

Asosiy voqea 1348-yilda vabo yutgan Florensiyada boʻlib oʻtadi. Shahardagi soborlardan birida yosh zodagonlar uchrashadilar - etti qiz va uchta o'g'il. Ular birgalikda epidemiyani kutish uchun shahardan uzoq villaga ketishga qaror qilishadi. Shunday qilib, harakat vabo paytidagi bayramni eslatadi.

Qahramonlar haqiqiy odamlar sifatida tasvirlangan, lekin ularning ismlari bevosita shaxsiyatiga mos keladi.

Shahar tashqarisida ular turli xil hikoyalarni aytib berish orqali bir-birlarini xursand qilishadi - bular endi Jovanni Bokkachchoning asl matnlari emas, balki u tomonidan qayta ishlangan turli xil ajoyib, folklor va diniy motivlardir. Ular madaniyatlarning barcha qatlamlaridan olingan - bular sharqona ertaklar va Apuleyning yozuvlari, italyan latifalari, frantsuz fabliolari va ruhoniylarning axloqiy va'zlari.

Aksiya o'n kun ichida bo'lib o'tadi, ularning har biri o'nta qisqa hikoyadan iborat. Hikoyaning o'zidan oldin tavsif mavjudyoshlik o'yin-kulgi - nafis va aqlli. Ertalab bugungi hikoyalar mavzusini aniqlash uchun kunning malikasi yoki qiroli tanlanadi va kechqurun ayollardan biri hikoyalarni jamlagan ballada kuylaydi. Dam olish kunlarida yoshlar tanaffus qilishadi, shuning uchun ular villada jami ikki hafta qolib, keyin Florensiyaga qaytadilar.