2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Mashhur kishilarning ism va familiyalarini boshqa soʻzlar bilan uygʻunlashtirib oʻzgartirishlar qayerdan kelib chiqadi? Axir, kimdir ularni ixtiro qiladimi? Ko'pgina hollarda, bu "mutatsiyaga uchragan" ismlar, befarq odam unga aytilgan narsani tushunmaganida paydo bo'ladi. Masalan, Silvestr Stallone o'rniga "Oshxonada Silvestr" ni eshitish juda oson, keyin suhbatdoshni uzoq vaqt bezovta qiladi, gap nima haqida, u kim va u ovqat xonasida nima qilyapti?. Va eng muhimi - nega bu haqda xabar berish kerak emas? Oddiy tuyuladigan bu hazil aslida ancha uzoq tarixga ega.
Maktab tizerlaridan
Undoshlar uzoq vaqtdan beri kulgili asos sifatida ishlatilgan. Rus tilida taxalluslar va "tezerlar" ni konsonans yoki qofiyaga ko'ra tanlash odatda xarakterlidir. Qo‘rqoq ayiq, vabo Lera, dula Yuliya va bolalarcha yovuz kinoyaning boshqa durdona asarlari ko‘pchilikni yostiqqa yig‘lab yubordi.
Qiziqki, bunday leksik shakllarga nafaqat rus tili boy. Turkiy tillarda nutqning jonliligi uchun koʻpincha soʻzlarning koʻpaytmali teskarisi – tovus-mavlin, yostiq-madushka,kabob-mashlik. Bundan tashqari, ushbu uslub faqat istehzoli yoki hatto istehzoli tarzda salbiy tarzda qo'llaniladi. Masalan: "Yana kabob-mashlig'ingiz, boring, kartoshka qazing!" Masxara intonatsiyasi bilan umumlashtiruvchi ma’no ham mavjud. "Kel, biz bilan o'tir. Shish kebab-mashlyk … "ko'pincha" degan ma'noni anglatadi, shish kebab va bularning barchasi bo'ladi. Turkiy tillarda bu uslub hech qachon bir ma'noli ijobiy ma'noda uchramaydi.
Bir qarashda "Oshxonadagi Silvestr" bu nazariyaga to'g'ri kelmaydi, chunki aniq qo'sh qofiya yo'q. Bu erda taniqli qismning so'rilishi bilan almashtirish mavjud: Stallone - ovqat xonasida.
Mashhurlar qurol ostida
Nega mashhur odamlar qurbon bo'lishadi? Birinchidan, chunki ularni hamma biladi. Og'zaki sparringda bunday iboralar suhbatdoshni xafa qilish yoki kimnidir masxara qilish uchun istehzoli ma'noda ishlatilishi mumkin. Bu, albatta, yomon masxara emas, oddiy do'stona masxara qilish juda mumkin. Masalan: “Seryoga, siz ayollar nigohidagi Bryus Viylez yoki Jan Klod kabi zo'rsiz” yoki “Tanka sochlarini sarg'ish rangga bo'yab, Merlin Murlo kabi yuradi”
Oʻyin-kulgi yoʻnalishi belgilab qoʻyilgandan soʻng, soddalashtirilgan hazil boshlanadi – goʻyo odamlar eng koʻp familiyalarni oʻzgartirish uchun raqobatlashayotgandek. O'ziga xos ishtiyoq bilan o'smirlar ushbu o'yin-kulgida qatnashadilar, ular nozik hazil tuyg'usini namoyish qilishlari shart emas, kompaniya bilan har qanday narsaga kulish kifoya. Demak, “Oshxonadagi Silvestr” bu shunchaki hazil bo‘lib, iloji boricha takrorlanadi.
Internetdagi mulohaza
Ijtimoiy tarmoqlar nafaqat dolzarb masalalarni muhokama qilish, balki shunchaki dam olish imkoniyatini ham beradi. Mashhurlarning o'zgartirilgan ismlari va familiyalari Internetda tezda qo'llanilishini topishida ajablanarli va qoralanadigan narsa yo'q. Kursda taniqli shaxs va hazil vizualizatsiyasini muvaffaqiyatli birlashtirgan "Photoshop" o'tkazildi. Elvis In The Chair, Jeki Kochan, Britni Spirit, Jirafa Depardye va boshqalar fotoshop va demotivatorlarning qahramonlariga aylanishdi.
Kulgili bloggerlar oldinga borishdi, chunki har qanday kulgili ibora taxallus yoki taxallus sifatida ishlatilishi mumkin. Foydalanuvchilar "Brus Willis" yoki hatto "Jean Claude How Dam" loginlari bilan tarmoqlarda paydo bo'ldi. YouTuberlar ham mashhurlik uchun raqobatlashdilar - "Oshxonadagi Silvestr" komik musiqiy triosi mashhur qo'shiqlarni ochiq hovlida ishtiyoq bilan ijro eta boshladi. Trend yo susayadi yoki kuchayadi, lekin la'nati Klinton yoki Oink Barrimor Internetda uzoq vaqt paydo bo'ladi.
Tavsiya:
Xalqaro KVN kuni qanday paydo boʻldi?
KVNning birinchi sonini kim eslaydi? Xalqaro kun faqat 2001 yilda paydo bo'lgan, ammo dasturning o'zi ancha oldin mavjud edi. Keling, tarixga nazar tashlaymiz va shou qanday tikanlarni boshdan kechirganini ko'ramiz
Doʻstlar uchun tizerlar: Dasha ismiga kulgili qofiya
Kattalar ko'pincha bolaligini eslashni va o'yin jarayoniga aralashishni xohlashadi. Bu partiyalarda ham, do'stlar bilan ham sodir bo'ladi. Ajoyib hazil tuyg'usini, odamni yaxshi bilishni va ajoyib she'riy qobiliyatlarni namoyish etishingiz mumkin bo'lgan tizerlar tobora ko'proq foydalanilmoqda. Maqolaning mavzusi - Dasha nomi uchun kulgili qofiya. Bu do'stiga yoki o'ziga nomli she'rlar yozmoqchi bo'lganlarga yordam beradi
Pointe poyafzallari: balerina poyabzallari qanday paydo bo'lgan
Barchamiz balet raqqosalarining nayzali tuflilari uchida tebranayotganini ko'rishga odatlanganmiz. Biroq, bu oqlangan poyabzalning tarixi haqida kam odam o'ylardi. Pointe poyafzallari qanday paydo bo'lganligi va balerinaning poyabzali nima va bu maqolada muhokama qilinadi
Qiziqarli hiyla-nayrang savollar kechaning eng muhim qismi boʻladi
Yoshlar uchrashuvlari, oilaviy uchrashuvlar yoki hatto korporativ ziyofatlarda hazillar arsenalida kulgili hiyla-nayrang savollaringiz boʻlsa, markaziy oʻrinni egallash oson. Ularni hazil tuyg'usiga ega bo'lgan odamlardan so'rash, hech kimni xafa qila olmaydiganlarni olish yaxshiroqdir
"Azazaza" - bu nima, u nimani anglatadi va nutqda qanday paydo bo'lgan?
Internetni yaqinda oʻzlashtirganlargina tez-tez uchrab turadigan "azazazah" soʻzi bilan bogʻliq savol berishlari mumkin. Bu so‘zni dunyoga yo‘l qo‘ygan yoshlar uni mukammal boshqaradilar: kommentda ishlatadilar, tushunadilar, qabul qiladilar. Ammo shunga qaramay, qaror qabul qilish kerak: "azazaz" - bu nima, u nimani anglatadi va nutqda qanday paydo bo'lgan?
