Jon Uorren, ikki varaqdagi tarjimai holi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Tomoshabinlarni oʻziga tortadigan va reytingini koʻtarayotgan “Let’s Eat” koʻrsatuvining asl diqqatga sazovor tomoni uning gʻayrioddiy boshlovchisi – uzoq vaqtdan beri Rossiyada istiqomat qilayotgan ingliz Jon Uorrendir.

Retseptlarni sevuvchi

"Keling, ovqatlanamiz" - "televidenie" janri va pazandalik shousining sintezi, o'ziga xos "pazandachilik sayohati". Baquvvat, faol va xushmuomala uy egasi Jon Uorren. Bu shaxsning tarjimai holi buyuk vatanimiz bo'ylab sayohatlar va xalq retseptlarini izlash bilan chambarchas bog'liq. Aksariyat rus tomoshabinlari ushbu dasturning o'ziga xos xususiyatlarini bilishadi, ammo shaxsning o'zi haqida juda kam narsa ma'lum. Bu maqola barcha mavjud manbalardan Jon Uorren haqida maʼlumotlar yigʻish va maʼlumotlarni quvnoq boshlovchining tarjimai holiga tizimlashtirishga urinishdir.

Jon Uorren asli ingliz. Ko'pincha uni amerikalik deb atashadi, chunki u Mayamida (AQSh) tug'ilgan, lekin tug'ilgandan so'ng deyarli darhol ota-onasi bilan Buyuk Britaniyaga ko'chib o'tgan. Erkak bunga g'azab bilan munosabatda bo'ladi va u haqiqatda Buyuk Britaniya fuqarosi ekanligini aytdi.

Hammasi qanday boshlandi?

Bolaligidan JonUorren (uning tarjimai holi haqida xabar beradi) gumanitar fanlarni yaxshi ko'rardi, xususan, rus tiliga qiziqardi. 12 yoshida bola katta qiziqish bilan rus tili va madaniyatini o'rgana boshladi. Bola shunday yoshligidayoq mamlakat nimadan nafas olishini, uning urf-odatlari va urf-odatlarini bilar edi. Jon Uorren qayerda o'qigan? Uning tarjimai holida aytilishicha, yigit Bristol universitetida sevimli fanini o'qishni davom ettirgan. U yerda Uorren Bulgakov asarlari haqida dissertatsiya yozdi. Universitetda o'qiyotganda yigit ingliz tilidan ko'ra ko'proq rus adabiyotini o'qidi. 1991 yilda Uorren universitetni muvaffaqiyatli tamomladi. O'qishni tugatgandan so'ng darhol uzoq Rossiyaga ko'chib o'tdi. Moskvaga joylashib, Jon don savdosiga ixtisoslashgan kompaniyaga ishga kirdi. Bu joyda uch yil ishlagandan so'ng, erkak poytaxtdan Rostov-Donga ko'chib o'tdi va u erda o'z biznesini - Agrafin nomli kompaniyani asos soldi. Korxona fermerlardan eksport uchun mahsulot xarid qilish bilan birga, kreditlash bilan ham faol shug‘ullandi. Afsuski, Agrafinning muvaffaqiyati qisqa umr ko'rdi - 1998 yilda kompaniya qulab tushdi va bankrot bo'ldi. Roʻzgʻorsiz qolgan Uorren oʻz ona shahri Londonga qaytishga majbur boʻldi va u yerda 2004 yilgacha yashadi. 2004 yilda tashabbuskor ingliz o'z biznesini ochishga qaror qildi va Korolevda (Moskva viloyati) an'anaviy ingliz kolbasalarini ishlab chiqarishga ixtisoslashgan ustaxona tashkil etdi.

TV tarixi

2012-yil oktabr oyida Jon Uorren (tarjimai hol bu haqda hikoya qiladi) taklif oldiNTV telekanalidagi "Keling, ovqatlanamiz" pazandalik va ma'rifiy ko'rsatuvining boshlovchisi bo'ling, buning natijasida odam Rossiya va qo'shni mamlakatlarda keng tanildi.

Uorrenning "Keling, ovqatlanamiz" loyihasiga boradigan yo'li uzoq edi - barchasi Jonning "Dinner Party" dasturiga taklif qilinganidan boshlandi, u erda u o'zini oqlamadi, lekin ishtirok etishning o'zi natija berdi. - u e'tiborga olindi. Shundan so'ng, Uorrenga turli xil teleko'rsatuvlarga takliflar yog'di: "Yopiq shou", "Sasha Gordon", "Halol dushanba", "Ular gaplashsin" va boshqalar. Jonni rus tilini yaxshi biladigan, har qanday shouni "suyultirishi" mumkin bo'lgan ingliz sifatida qabul qilishdi. Pazandachilik nafaqat Uorrenning kasbi, balki pazandachilik ham erkakning sevimli mashg'ulotlaridan biridir. Rostovdagi hayoti davomida u baliq sho'rvasini tayyorlashning 250 ta usulini o'rgangan va o'zlashtirgan Jon Uorren-xost!

Uning tarjimai holida aytilishicha, u hayotining katta qismini musiqa darslariga bag'ishlagan - u simfonik orkestr tarkibida puflama cholg'u asboblarida chalgan. Yoga bilan qiziqaman.

Shaxsiy hayot

Uorren o'g'lini tarbiyalash va o'stirishni va Rossiyada an'anaviy ingliz kolbasalarini ishlab chiqarish biznesini faol rivojlantirishni orzu qiladi. Jon rus iqlimiga o'rganib qolgan va bunday sharoitda u nam, tumanli Londondan ko'ra qulayroq his qilishini ta'kidlaydi. "Let's Go Let's Go" loyihasi jamoasi bilan sayohat qilgan Uorren Rossiyaning 100 dan ortiq shaharlariga tashrif buyurdi. U shuningdek, teleboshlovchi Jon Uorren "Orol" shousida ishtirok etgan. Uning tarjimai holi buni aytadiNastya Zadorojnaya, Gleb Pyanyx, Sergey Safronov, Anastasiya Kochetkova, Vlad Topalov, Proxor Chaliapin, Alena Sviridova va boshqalar kabi taniqli shaxslar bilan hamkorlik qilgan.

Ayni paytda Uorren nafaqat teleboshlovchi, balki muvaffaqiyatli biznesmen ham - Rossiyadagi biznesdan tashqari, Kambodjada ham biznesga ega.