Andrey Belyaninning tarjimai holi, ijodi va eng yaxshi kitoblari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Hazilli fantaziya janrida ijod qiluvchi Andrey Belyanin ijodi rus kitobxoniga azaldan ma’lum bo’lib, uni sevib qolishga muvaffaq bo’lgan. Ushbu maqolada adibning hayoti va ijodi haqida gaplashamiz.

Biografiya

1967 yil yanvar oyida tug'ilgan. Andrey Belyaninning tug'ilgan joyi - Astraxan. Uning onasi tibbiyot xodimi, otasi oddiy ishchi edi. U tug‘ilib o‘sgan shahridagi sakkiz yillik maktabni tugatib, rassomlik kollejining rassomlik va pedagogika bo‘limiga o‘qishga kirdi. Vlasov. To'rtinchi yiliyoq Belyanin she'riyatga qiziqa boshladi.

Yozuvchi kollejni tamomlagach, Turkiya bilan chegarada chegara qo’riqchisi bo’lib muddatli harbiy xizmatni o’tagan. Armiyada Andrey Olegovich she'riyat bilan shug'ullanishni davom ettirdi. Bu davrdagi koʻplab sheʼrlar “Ayiqlarning choʻponi” toʻplamiga kiritilgan.

Xizmatdan keyin u Moskva va Sankt-Peterburgda navbatma-navbat yashadi, lekin hech bir shaharda qolmadi. U oʻqituvchi boʻlib ishlagan, Rossiya Yozuvchilar uyushmasi raisining oʻrinbosari, gazeta chiqargan, adabiy studiyani boshqargan. Natijada u Astraxanga qaytib keldi va shu kungacha u erda yashaydi. O'zining kichik vatanida Belyaninga mahalliy kazaklar armiyasida Yesaul unvoni berildi. Bo'sh vaqtlarida shunday qiladikulolchilik va rangtasvir.

Ijodkorlik va mukofotlar

1994 yildan Yozuvchilar uyushmasi a'zosi. Bu vaqtga kelib Belyanin uchta she'riy to'plam va ikkita ertak yozgan edi: "Chinni ritsarlari ordeni" va "Qizil va chiziqli".

Uning "Ismsiz qilich" kitobining sarlavhasiga ko'ra "Alfa-kniga" nashriyoti yosh mualliflar uchun mukofot ta'sis etgan. Ikki marta "Politsiyaning ijobiy imidjini yaratgani" uchun Ichki ishlar vazirligining diplomi bilan taqdirlangan Andrey Belyanin ("Tsar no'xatning maxfiy tekshiruvi", personaj - Nikita Ivashov).

2009 yilda N. V. Gogol medalini oldi. 2013-yilda u yilning eng yaxshi ilmiy fantastika yozuvchisiga aylandi (RosCon festivali).

Mening xotinim jodugar

Dilogiyaning birinchi kitobi 1999 yilda nashr etilgan va butun turkum bilan bir xil nomga ega. Seriyaning ikkinchi kitobi “Yer osti dunyosidagi opa” deb nomlanadi.

Andrey Belyaninning dilogiyasi bosh qahramon shoir Sergey Gnedin va uning rafiqasi, kutubxonachi va yarim kunlik jodugar Natalyaning sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Birinchi kitobda taqdir er-xotinni o'rta asrlarga olib keladi, shoir yo'qolgan xotinini topishi kerak. Ikkinchisida ular sehrli shaharga borishadi, u erda sehrli tumor Natalyaning singlisini uloqtirgan.

Ismsiz qilich

1997 yilda Andrey Belyanin bu asarni yozishni boshladi. “Ismsiz qilich” turkumdagi birinchi kitob bo‘lib, uning nomi nafaqat butun turkumga, balki ilmiy fantastika yozuvchilarga beriladigan adabiy mukofotga ham o‘z nomini berdi.

Tsikl o'rta asrlar qiyofasida tuzilgan parallel dunyoga kirgan bosh qahramon Andreyning sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Bu erda xaraktersevgisini va chaqiruvini topadi. Biroq, ona dunyo orqaga qo'ng'iroq qilmoqda va lord Skiminok (bu unvon bosh qahramonga o'zining mardliklari uchun berilgan) haqiqat va parallel koinot o'rtasida bir necha bor sayohat qilishi kerak bo'ladi. Andreyning hikoyasi qanday yakunlangani trilogiyaning keyingi ikkita kitobida hikoya qilinadi: "Yovuz qabr" va "Avliyo Skiminok davri".

Jek Qirol Jek

Shu nomli trilogiyaning birinchi kitobi 1999 yilda nashr etilgan. Bu Andrey Belyanin yozgan birinchi asar emas. Biroq, ushbu turkumdagi kitoblar o'zlarining noyob qahramonlari bilan boshqalardan ajralib turadi. Bu shahzoda, lekin oddiy emas, lekin Crazy laqabli va yaxshi sabablarga ko'ra. Bu aqldan ozgan qahramon, hech qanday ifodali do'stlari bilan birga, bir hikoyadan ikkinchisiga tushadi. Ularning yovuz va yovuz ruhlarga qarshi tinimsiz kurashi har doim g'alaba bilan tugaydi.

Kitoblar ham yozuvchining she’rlaridan tashqari barcha asarlari singari hazil, nekbinlik va yorug’ kelajakka cheksiz ishonch bilan sug’orilgan.

Qirol no'xatning maxfiy tekshiruvi

Hozirgi kunga kelib, bu toʻqqiz kitobni oʻz ichiga olgan eng uzun sikl. Va so'nggi romanning oxiriga ko'ra, Andrey Belyanin bu erda to'xtab qolmaydi. Tsar Peas, Baba Yaga, Koschey O'lmas va bosh qahramon Nikita Ivashov boshchiligidagi boshqa ertak qahramonlari o'quvchilarni shunchalik yaxshi ko'radilarki, maxfiy detektivlar haqidagi har bir yangi hikoya ajoyib ishtiyoq bilan qabul qilinadi.

Bosh qahramon, politsiya leytenanti tasodifan o'zini Tsar Pea davridagi ajoyib Rossiyada topadi. Va shunchaki emasQanday bo'lmasin, lekin yerto'laga, o'tmishi qorong'u bo'lgan shirin kampir Baba Yaganing o'ziga. Kutilganlardan farqli o'laroq, politsiyachi o'sha qadimgi davrlarda talabga ega. Shu paytdan boshlab Nikita Ivashov va uning Baba Yaga va qishloq bubi Mitenkadan iborat ishchi guruhining sarguzashtlari boshlanadi.

Ushbu seriyani unutmaydi va vaqti-vaqti bilan Andrey Belyaninning yangi hikoyalarini yozadi. "Tsar Koshcheyning qora qilichi" bugungi kunga qadar so'nggi roman. Bu safar ishchi guruh nafaqat abadiy dushman Koshcheyga, balki undan ham xavfliroq dushman - Ilon Gorinichga qarshi turishi kerak, uning terisini hech qanday qurol teshib bo'lmaydi.

Bog'dod o'g'ri

Trilogiya mashhur Bag'dodlik o'g'rining sarguzashtlari tasviriga bag'ishlangan. Biroq, qahramon sharq ertaklarida tasvirlangan narsadan uzoqda bo'lib chiqadi. Xayyom ibn Umarning kuchli ichimliklarga haddan tashqari mehr qo'yishiga hammasi aybdor. Va endi, mast jin yoqut yozuvchisi va adolat uchun kurashchining asosiy istagini - unga munosib voris topishni amalga oshiradi. Bu Obolenskiy familiyasi bilan bizning zamonamizning ko'k ko'zli moskvalik bo'lib chiqdi. Bundan buyon kim "Bag'dodda hammasi tinch" desa, juda adashadi.

Sharq lazzati rus haziliga qo'shilgan - Bag'dod o'g'risi haqidagi sikl mana shunday. Muallifning qahramonlar nutqining ajoyib uslublari va hududni tasvirlashini aytmasa ham bo'ladi.

Aargh

Bu safar bosh qahramon Andrey Belyanin rolidagi odatiy ijobiy qahramonlardan uzoqda. Seriyadagi kitoblar bag'ishlanganshahzoda ham, ritsar ham emas, politsiyachi ham emas. Bu safar asosiy e'tibor Aargh ismli yarim inson, yarim trollga qaratilgan. Biroq, ahmoq yuzi va tasavvur qilib bo'lmaydigan mushaklari bo'lgan bu katta yigit bir qarashda ko'rinadigan darajada oddiy emas. Garchi uning o'zi o'jarlik bilan o'zini barcha ko'rinishlarida jismoniy mehnatdan boshqa hech narsaga qodir bo'lmagan ahmoq vahshiydek ko'rsatsa ham. Aargning ishi ham unchalik qizg'in emas - u oddiy yollanma askar. Nima uchun toʻlagan boʻlsangiz, uni bajaring.

Shunga qaramay, bu ajoyib qahramonning sarguzashtlari haqidagi kitoblar bir nafasda o'qiladi, hazil va ijobiylikka to'la. Bundan tashqari, har qanday ertakda bo'lgani kabi, yaxshilik, hatto trolning yuzida ham, har doim yovuzlik ustidan g'alaba qozonadi.

Professional bo'ri

Bu sikl Galina Chernaya bilan birga yozilgan. Shunga qaramay, u hazil va esda qolarli qahramonlar bilan Andrey Belyaninning barcha kitoblariga juda o'xshaydi.

Hikoya markazida bo'ri tasodifan tishlab olgan yosh qiz Alina turadi. Aleks Orlov va gapiruvchi mushukdan iborat maxsus kuchlarning tezkor guruhi o'z vaqtida harakat qilib, yirtqich hayvonni yo'q qildi. Biroq, endi qiz muqarrar ravishda yirtqich hayvonga aylanishi kerak. Maxsus maqsadli guruh Alinani muammoga duchor qila olmadi, shuning uchun u darhol davo topish uchun otryadga kiritildi. Endi qahramonlar o‘z maqsadlariga erishish uchun ko‘plab parallel dunyolar va turli davrlarga tashrif buyurishlari kerak.