“Hovlimizdan bilmayman” telefilmi: aktyorlar, rollar, tarjimai hollar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

“Hovlimizdan bilmayman” filmida aktyorlar bolalar uchun ajoyib musiqali telefilm yaratdilar. U ikki seriyadan iborat va 1983 yilda Odessa kinostudiyasida yaratilgan. Film sovet rejissyori Irma Raush tomonidan suratga olinishni boshlagan, loyihada Irina Yakovleva taxallusi ostida keltirilgan. Biroq, Irma uchun biror narsa chiqmadi va rasm boshqa rejissyorga topshirildi. Yosh, lekin allaqachon o'zini isbotlay olgan Igor Apasyan ssenariyga o'zgartirishlar kiritdi va suratga olishni tugatdi. Bu bir hovlida yashaydigan yigitlar haqida qiziqarli film bo'lib chiqdi. Turli xil o'yinlarni o'ynab, do'stlar sevimli yozuvchi Nikolay Nosovning qahramonlariga aylanishadi - Dunno va uning do'stlari.

"Hovlimizdan bilmayman" filmining syujeti: aktyorlar va rollar

Film harakati turar-joy binosining tanish hovlisida bo'lib o'tadi. Bu erda ajoyib bola - qiziqarli qizil sochli bola yashagan. U hamma narsaga qiziqdi, u doimo savollar berardi va g'ayrioddiy ixtirochi edi. Qiziquvchanligi tufayli unga Dunno laqabi berildi. Hovlidagi o'g'il-qizlar allaqachon oddiy o'yinlardan biroz charchagan va ular o'zlarini bolalar yozuvchisi Nikolayning ertak qahramonlari qiyofasida ko'rsatishga qaror qilishgan. Nosova.

"Fiziklar" va "liriklar" o'rtasidagi "ajoyib" qarama-qarshilik boshlandi. "Lirik" qahramonlar orasida bosh qahramon Dunno, "jismoniy" qahramonlar esa muxlislari bilan Znaykani o'z ichiga oladi. Va agar Znayka hamma narsani ilmiy nuqtai nazardan tushuntirishga harakat qilsa, Dunno muammoning sehrli tomoniga o'tadi. Egizak sehrgarlar yordamga keladi va bolalarni ertak va sehrli dunyoga olib boradi.

“Bizning hovlidan bilmayman” filmining aktyorlari oddiy bolalar boʻlib, ular kamerada ishlash tajribasiga ega boʻlmagan, jumladan: Valeriy Songin, Anastasiya Sterligova, Anya Ganelina, Nikolay Losev, Mariya Slidovker (Saffo). Suratga olish vaqtida barcha bolalar olti yoshdan sakkiz yoshgacha bo‘lgan. Eng katta bolalar sehrgarlar edi, ularni mashhur aka-uka Vladimir va Yuriy Torsuevlar chiroyli ijro etishdi.

Bilmayman

Bu rolni Valeriy Songin ajoyib ijro etgan. 1976 yil 22 oktyabrda u dunyoni ko'rdi. Bola hali maktabga bormagan, lekin u allaqachon birinchi aktyorlik tajribasiga ega edi. Olti yoshida u "Bizning hovlidan bilmayman" filmida rol o'ynadi. Bola bu rolni bajardi va shuning uchun keyingi yil u "Moldova-Film" kinostudiyasiga taklif qilindi. Bu erda Valera satirik kinoxronikaning qismlaridan birida ishtirok etdi. Yosh Songin rol o'ynagan epizod 1984 yilda chiqarilgan va "Taqiqlangan mevaning achchiqligi" deb nomlangan.

Maktabda oʻqiyotganda Valera Vilnyusdagi (Litva) rus teatrida ishlagan bolalar teatr studiyasida qatnashgan. Voyaga yetgan Valeriy Songin qisqa vaqt ichida rassomlik faoliyatini yakunladi. Bugungi kunga kelib, uvatani Vilnyusda yashaydi, uylangan va chiroyli qizi bor.

Sine-koʻz va tugma

Aktyorlar besh va olti yil davomida "Hovlimizdan bilmayman" asaridagi Sineglazka va Tugmacha qizlari obrazlarida ishtirok etishgan. Loyihada Sineglazka rolini Anastasiya Sterligova ijro etgan. Yosh aktrisa o'zining tug'ilgan kunini 24 iyulda nishonlaydi, 1977 yilda tug'ilgan. Olti yoshida u o'zining birinchi va yagona "Dunno" filmida rol o'ynadi. 22 yoshida Anastasiya texnologik universitet diplomini oldi va hech qachon badiiy karerasiga qaytmadi.

Tugma rolini aktrisa Slidovker (Saffo) Mariya Feliksovna bajardi. U bu rolga hali besh yoshga to'lmaganida ma'qullangan. Masha 1978 yilda tug'ilgan. 8 mart kuni u ikkita sovg'a oladi, chunki u Xalqaro xotin-qizlar kunida tug'ilgan. Ehtimol, bu "Bizning hovlidan bilmayman" filmidan keyin aktyorlik faoliyatini davom ettirgan deyarli yagona boladir. Mariyaning otasi balet filmlarining mashhur rejissyori. Oilaviy an'anani davom ettirib, qiz Amerikada aktyorlik ta'limini oldi. Hozirgacha Mariya Saffo arxivida oʻndan ortiq film loyihalari mavjud.

Sehrgar birodarlar

Egizaklarni Sovet Ittifoqida mashhur aktyorlar Vladimir va Yuriy Torsuevlar ijro etishgan. Ular 1966 yil 22 aprelda tug'ilgan. Egizaklarning ismlari birinchi kosmonavt - Yuriy Gagarin va sovet xalqining buyuk rahbari - Vladimir Lenin sharafiga berilgan. Yigitlar hayajonli filmni suratga olishdan keyin mashhur bo'lishdi"Elektronikaning sarguzashtlari" sarguzasht filmi. Ekran sinovlari paytida Vladimir va Yuriy deyarli to'rt yuz juft egizak bo'lishdi. Biroq, yigitlar muvaffaq bo'lishdi va natijada Vladimir elektronika rolida tomoshabinlar oldida paydo bo'ldi va Yuriy Syroejkinga aylandi. Maktabni tugatgandan so'ng, aka-uka Torsuevlar "Bizning hovlidan noma'lum" nomli badiiy filmda sehrgar rolini o'ynashdi.

Ammo ular taqdirlarini aktyorlik karerasi bilan bogʻlashmagan. Yigitlar Poligrafiya institutiga o'qishga kirishdi, lekin birinchi kursni ham tugatmadilar. Ularning yo'lida haydovchilik maktabi, harbiy xizmat va yana oliy ma'lumot olishga urinish hech qanday natija bermadi. Vladimir Torsuev bir muddat Moskva davlat universitetining falsafa fakultetida tahsil oldi. Yuriy Torsuev Osiyo va Afrika institutida tahsil olgan.

Keyin Yuriy Torsuev taniqli rejissyor Nikita Sergeevich Mixalkov boshchiligidagi Tri Te kinostudiyasida ishlay boshlaydi. Aka-uka o'zlarining aktyorlik tajribasini esga olishlari va Nikolay Fominning "Rus birodarlar" filmida rol o'ynashlarini taklif qilishadi. Asar 1992 yilda chiqarilgan va tomoshabinlar oldida kulrang va qiziq bo'lmagan film shaklida paydo bo'lgan. Ikki yil o'tib chiqqan, yana bir "Venetsiyalik ko'zgu" filmi ham birodarlarni kino olamiga qaytarish uchun muvaffaqiyatsiz urinish edi.

"Hovlimizdan bilmayman" filmini suratga olishda ishtirok etgan aktyorlar hozir ko'p hollarda filmlarda rol o'ynamaydilar. Deyarli hamma uchun bu badiiy film ularning aktyorlik karerasidagi yagona film edi. Ko'pgina tomoshabinlar uchun bu film beparvoning yorqin xotirasibolalik, sehrgarlar va mo''jizalarga ishonganingizda.