2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Lermontov Mixail Yurievich, uning tarjimai holi hali ham noma'lum, o'z ijodi bilan rus adabiyoti taraqqiyotida mutlaqo yangi bosqichni belgilab berdi. Uning asarlari shaxsiy, falsafiy va fuqarolik motivlarini uyg'unlashtirgan bo'lib, ular o'sha paytda jamiyatning ma'naviy ehtiyojlariga eng mos keladi.
Lermontov ijodi shoir va nosirlarning keyingi avlodlariga katta ta'sir ko'rsatdi. Uning ko'plab asarlari suratga olingan, teatrda o'ynalgan, rasmda namoyish etilgan va she'rlari romantikaga aylangan.
M. Y. Lermontov. Qisqacha tarjimai holi: bolalik
Boʻlajak yozuvchi 1814-yil oktabrda tugʻilgan. Yangi yil oldidan ham, Moskvadan butun oila Tarxaniyga - buvisining Penza viloyatidagi mulkiga qaytishdi. Misha uch yoshga to'lmaganida onasiz qoldi. Ota o'g'lini o'zi bilan olib ketmoqchi edi, lekin buvisi vasiyat qildiki, nabirasi voyaga etgunga qadar u bilan birga yashasagina hamma narsa uning uchun qoladi.
M. Y. Lermontov. Qisqacha tarjimai holi: o'qish
14 yoshida Mixail Moskva universitetida faoliyat yurituvchi Nobel maktab-internatining o'quvchisi bo'ldi. Xuddi shundayvaqt she’riyatga qiziqib, o‘zi yoza boshlagan. S. E. Raich bu masalada uning birinchi ustozi edi. Mixail 2 yil o'qidi va maktab-internat yopildi. Kuzda Lermontov o'sha universitetning axloqiy-siyosiy fakultetiga o'qishga kirdi. Mixail hech qanday davraga qo'shilmadi va odatda barcha talabalardan uzoqlashdi.
Keyingi yilning kuzida Lermontov tillar fakultetiga koʻchib oʻtganida otasi vafot etdi. Mixail yangi kafedradagi ma'ruzalarga deyarli qatnashmadi va yil oxirida test sinovlariga kelmadi.
M. Y. Lermontov. Qisqacha tarjimai holi: Peterburgga ko'chish
1832 yil avgustda Mixail hech qanday harbiy tayyorgarlik va ma'lumotga ega bo'lmagan soqchilarga kirgan yosh zodagonlar uchun tashkil etilgan gvardiya Junkers maktabining talabasi bo'ldi. Ushbu voqea bilan uning Sankt-Peterburgga ko'chishi bog'liq edi. Maktabda 2 yil o'qib, u boshlang'ich ofitser unvonini oldi. Bu davrda Mixail adabiyot yozishni to‘xtatmadi.
M. Y. Lermontov. Qisqacha tarjimai holi: hibsga olish va surgun
1837-yil yanvar oyida Pushkinning oʻlimi haqidagi xabar mamlakatni hayratda qoldirdi. Mixail Lermontov bu voqeaga "Shoirning o'limi" she'ri bilan javob berdi. Bayt siyosiy xarakterga ega bo‘lgani uchun shoir hibsga olinib, Kavkazga surgun qilinadi. O'sha kundan boshlab u atigi 4 yil yashadi. Va shu qisqa vaqt ichida Lermontov o'sha asarlarni yaratdi, keyinchalik ular uning eng yaxshi she'riy merosi hisoblana boshladi.
Bular "Mtsyri", "Demon" va ko'plab go'zal, musiqiy, xilma-xil she'rlar,iste'dodining cheksiz kuchini isbotlaydi. 1839 yilda Lermontov "Zamonamiz qahramoni" romani ustida ishlashni tugatdi.
M. Lermontov. Qisqacha tarjimai holi: duel
Shoir oxir-oqibat harbiy xizmatni tashlab, adabiyotga butunlay berilib, oʻz jurnalini chiqarishni orzu qilardi. Ammo unga Sankt-Peterburgda faqat bir muddat qolishga ruxsat berildi. Va bu nufuzli odamlar va buvisi E. A. Arsenyevaning iltimosi tufayli mumkin bo'ldi. Tashrifdan so'ng shoir Kavkazga so'nggi safari va mohiyatiga ko'ra surgunga jo'nadi. U g'amgin bashoratlarga to'la edi. Halokatli duelga olib kelgan janjalning sababi ahamiyatsiz edi. Shoirning o'zi duel bo'lmasligiga deyarli ishonch hosil qilgan. Biroq, Martynov uni rad etmoqchi emas edi. U Pyatigorskdagi mana shu noxush duelda M. Yu. Lermontovga o‘limli jarohat yetkazdi. Bu 1841 yilning yozida sodir bo'ldi va keyingi bahorda shoirning kuli oila mulki Tarxaniga yuborildi.
Tavsiya:
Viktor Mari Gyugo: yozuvchining qisqacha tarjimai holi, shaxsiy hayoti va asarlari
Viktor Mari Gyugo - eng mashhur frantsuz yozuvchilaridan biri. Uning asarlari jahon merosining bir qismiga aylandi va boshqa taniqli yozuvchilar va rassomlar uning iste'dodiga qoyil qolishdi. Bundan tashqari, Viktor Gyugo Fransiyada nafaqat yozuvchi va romantizm asoschisi, balki jamiyat adolatli, odamlar teng bo‘lishini ta’minlashga intilgan jamoat arbobi sifatida ham tanilgan
Hawthorne Nathaniel: yozuvchining qisqacha tarjimai holi
Nathaniel Hawthorne - Amerika adabiyotida taniqli qalam ustasi. U romantizm davrida ishlagan va uni o‘z ijodi bilan ancha boyitgan, qissa janrini mashhur qilgan
Hoffmann: asarlar, to'liq ro'yxat, kitoblarning tahlili va tahlili, yozuvchining qisqacha tarjimai holi va qiziqarli hayotiy faktlar
Hoffmanning asarlari nemis uslubidagi romantizm namunasi edi. U asosan yozuvchi, bundan tashqari musiqachi va rassom ham bo'lgan. Shuni qo'shimcha qilish kerakki, zamondoshlar uning asarlarini unchalik tushunmagan, ammo boshqa yozuvchilar Xoffmanning ijodidan ilhomlangan, masalan, Dostoevskiy, Balzak va boshqalar
Chexov: yozuvchining qisqacha tarjimai holi
Rus adabiyoti klassikasi - Chexov, qisqacha biografiyasi. Bir necha so'z, lekin yozuvchining asarlarini sevadigan odamlar uchun bu satrlar etarli. Shunday qilib, Chexov, yozuvchining qisqacha tarjimai holi
Turgenevning tarjimai holi: yozuvchining hayoti haqida qisqacha eslatma
Sevgi va dardini so’z bilan ifodalay olmagan kar-soqov Gerasim haqida hammamiz o’qiganmiz va bu asar muallifi Ivan Sergeevich Turgenev butun umrini sevgi, hayot va mangu dard haqidagi hikoyalarga bag’ishlagan
