"Schindlerning ro'yxati" filmi: sharhlar va sharhlar, syujet, aktyorlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Kino xazinasiga yildan-yilga yaxshi va unchalik yaxshi boʻlmagan kontent koʻpayib bormoqda. Kino sanoati jadal o'sishda davom etmoqda, doimiy ravishda yangi maxsus effektlar, shuningdek, eski spektakllarning remeyklarini suratga olish bilan birga keladi.

Biroq, faqat bir marta yaratilgan durdona asarlar borki, ularni qayta suratga olishga qaror qilish dargumon. Kinoning ana shunday yutuqlaridan biri 1993-yilda suratga olingan “Shindler roʻyxati” filmidir.

Film yaratish: Boshlash

1983 yilda Stiven Spilberg (rejissyor va prodyuser) Shindlerning kemasi deb nomlangan kitob oladi. Uning muallifi Tomas Kenelli bo'lib, u nemis sanoatchisi Oskar Shindler tufayli najot topgan yahudiy Poldek Pfefferberning haqiqiy hayotidan hikoya olgan.

Poldek butun dunyoga yahudiylarning qutqaruvchisi nomini oshkor etish g'oyasi bilan yonayotgan edi, chunki avtobiografik asarni suratga olishga birinchi urinish 1963 yilda ssenariy muallifi Xovard Kox tomonidan qilingan. Biroq, bu amalga oshmadi.

Davomi: 10 yildan keyin

StivenRomanni o'qib chiqqan Spilberg ilhomlandi, ammo Holokostga bag'ishlangan loyiha yaratish qarori unga juda qiyin bo'ldi. Universal Studios ushbu loyihani amalga oshirish huquqini o'sha yili qo'lga kiritganiga qaramay, rejissyor faqat 10 yildan keyin ishga kirishdi. Bu davrda Spilberg bir necha bor ishni boshqalarga topshirishga urinib ko'rdi, bu ro'yxatga Sidney Pollak, Martin Skorseze va Roman Polanski kirgan. Ularning har biri shaxsiy sabablarga ko'ra rad etishdi.

Maqolada sharhlari keltirilgan "Shindler ro'yxati" filmining suratga olish jarayoni jami 72 kun davom etdi va belgilangan muddatdan 4 kun oldin yakunlandi.

Storyline

1939-yilda fashistlar qoʻmondonligi buyrugʻiga koʻra yahudiylar katta shaharlarga roʻyxatdan oʻtish va gettolarga (yahudiylarni boshqalardan ajratib turadigan joylar) joylashtirish uchun kelishlari shart edi.

Bu vaqtda nemis sanoatchisi Oskar Shindler sirli idishlar ishlab chiqaradigan zavod qurish uchun Krakovga keladi.

Istalgan gʻoya uchun barcha ruxsatlarni olgandan soʻng, Oskar uni faqat pul bazasi bilan qoʻllab-quvvatlashi kerak. Gettoga haydalgan yahudiylarning yomon ahvolidan boshlab, Shindler boy yahudiylarga foydali taklif qiladi, ular rad eta olmaydilar: pullarini ishlata olmasliklari sababli (natsistlar tomonidan qo'yilgan taqiq tufayli) ular ularni almashtiradilar. Oskar tomonidan taklif qilingan mahsulotlar uchun.

Shindler zavodini boshqarish o'sha paytda bo'lgan Itzhak Stern qo'liga o'tadi.mahalliy yahudiy kengashi a'zosi. Odamlar bajonidil nemis sanoatchisida ishlashga qaror qilishadi, chunki shu tarzda ular nafratlangan gettoni hech bo'lmaganda bir muddat tark etishlari mumkin. Stern akalariga yordam berish uchun ularning kasbiy mahoratini tasdiqlovchi hujjatlarni mohirona soxtalashtiradi.

Vaziyat yuqoriga qarab ketmoqda, Shindler esa pul ichida suzmoqda. U urush haqidagi nazariyasiga amin: aynan shunday shafqatsiz sharoitlar biznes farovonligini kafolatlaydi.

Ammo, qahramonning qarashlari aynan nemis ofitseri Amon Get Krakovga yetib kelgan paytdan boshlab oʻzgara boshlaydi. Uning kelishidan maqsad gettoni yo'q qilish buyrug'i.

Shindler borgan sari insonparvarlik bilan to'lib, ishchilarini yanada qutqarish uchun Getadan yordam so'raydi.

Amon Plaszov lagerini yopish va undan yahudiylarni yoʻq qilish uchun Osventsimga yuborish toʻgʻrisida yana bir buyruq olganida, Shindler oʻzining avvalroq orttirgan foydali aloqalaridan foydalanadi va shu bilan uni ishchilarini tirik qoldirishga koʻndiradi. Shindler, Stern bilan birga, eng dahshatli o'limlardan biri - Osventsimdan qochish kerak bo'lganlar ro'yxatini tuzishni boshlaydi. Aynan shu rasm filmning nomi bo'lib xizmat qildi, shiori: "Bu ro'yxat - hayot."

Uning ishchilarining aksariyati hech qanday muammosiz Chexoslovakiyaga boradi va u erda Shindlerning tug'ilgan Tsvittau-Brinnlitz shahrida ishlashni davom ettirishga majbur bo'ladi. Biroq, hammasiayollar va bolalar bilan to'la poezd xatolik bilan kontslagerga yuborilganda noto'g'ri bo'ladi. Agar yuqori martabali amaldorga pora bergan bosh qahramon bo‘lmaganida hammasi fojia bilan yakunlangan bo‘lardi.

Shindler zavoddan topgan pullarini urush tugaguncha va Germaniya taslim boʻlgunga qadar zavodini qoʻriqlayotgan ofitserlarga pora berishga sarflaydi.

"Fashist va qul egasi" sifatida Shindler qochib ketishi kerak. Najot topgan yahudiylar xayrlashib, unga xat va ishchilardan birining tish tojlaridan yasalgan oltin uzukni berishadi.

Ertasi kuni ertalab Qizil Armiya ofitseri yahudiylar ozod bo'lganini e'lon qilib, xushxabar bilan keladi. Ishchilar eng yaqin aholi punktiga yuboriladi.

Soʻnggi qismlar

"Shindler ro'yxati" filmining oxiri qalb tubiga kiradi: qutqarilgan yahudiylar va ularning avlodlari o'z qahramonlarining qabriga tosh qo'ygan haqiqiy kadrlar ko'rsatilgan. Eng so'nggi epizodda yuzi yashiringan odam yodgorlik ustiga gul qo'yadi. Bu shaxs Shindler rolini oʻynagan aktyor.

Saqlangan yahudiylarning asl roʻyxati faqat 2000-yilda, rasm olinganidan 7 yil oʻtib topilgan. Unda 800 erkak, 300 ayol va 100 bola bor edi.

Oskar Shindler 1974 yilda vafot etdi va Isroilda - uning sharofati bilan tirik qolgan odamlar o'rniga dafn qilindi. Filmdagi ibora vafotidan keyin qabrga o'yib yozilgan: "Bir kishining hayotini saqlab qolgan butun dunyoni qutqaradi."

"Shindler ro'yxati" filmining aktyorlari 1993 yil

Katta miqyosdaRasmda 150 ga yaqin rol bor, dublyajni yakunlash uchun dublyaj aktyorlariga rus tiliga tarjima qilish uchun taxminan 4 oy vaqt ketdi.

Uilyam Jon Nison nemis sanoatchisi va yahudiylarning ruhlarini qutqaruvchining bosh rolini oʻz zimmasiga oldi va Oskar, Oltin globus va Britaniya Akademiyasi kino mukofotiga “Eng yaxshi aktyor” nominatsiyasida nomzod boʻldi.

Itzhak Stern rolini allaqachon "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan aktyor Ben Kingsli o'ynagan, shuningdek, "Shutter oroli", "Slevinning baxtli raqami" va boshqalar bilan tanilgan.

1993-yilda "Schindler ro'yxati" filmidagi asosiy antiqahramon Amon Gyotni "Eng yaxshi ikkinchi plandagi erkak roli" uchun Oskarga nomzod bo'lgan Ralf Fayns ijro etgan. Aktyor o'zining prototipiga shu qadar o'xshardiki, u Osventsimning sobiq mahbusi Mila Pfefferberg bilan uchrashganida, ikkinchisi hayajondan titrab turolmadi.

Ushbu roli uchun Rafe hatto maxsus 13 kilogrammga tiklandi. Spilbergning so'zlariga ko'ra, u bu aktyorni shaytonning o'zi bo'lgan shahvoniyligi uchun taklif qilgan.

Oskar Shindlerning rafiqasi rolida "Oq bo'ron", "Kumush shamol" va boshqa filmlari bilan tanilgan aktrisa Kerolin Gudoll paydo bo'ldi.

Shuningdek, "Shindler ro'yxati" filmida Embet Davidts, Jonatan Segal, Malgosz Goebel, Shmuel Levy va boshqalar kabi aktyorlar ishtirok etishgan.

Dublyaj

Film koʻplab tillarga tarjima qilindi va Rossiya ham shunday boʻldiistisno.

1993 yilda "Shindler ro'yxati" filmining dublyajida aktyorlar qo'llaridan kelganini qilishgan. Jarayonga 150 ga yaqin odam jalb qilindi.

Faqat ba'zi ruslar biladi:

• Andrey Martynov (Oskar Shindler);
• Aleksey Borzunov (Itzhak Stern);
• Andrey Tashkov (Amon Get) va boshqalar.

Sharhlar

Tanqidchilarning koʻplab sharhlari va tomoshabinlarning ushbu kinofilmga boʻlgan munosabati bor. Aytishimiz mumkinki, jamoatchilik hech kimni befarq qoldirmaydigan sentimental suratni haqli ravishda baholadi.

"KinoPoisk" sharhlariga ko'ra, "Shindler ro'yxati" filmi eng yaxshi 250 talikka kiradi va unda 4-o'rinni egallaydi va bir xil ajoyib filmlardan faqat uchtasini ortda qoldirib ketadi: "Shoushankni qutqarish", "Yashil mil" va Forrest Gump.

Foiz sifatida 91% ijobiy sharhlar, qolgan 9% film haqida salbiy va neytral sharhlarni oʻz ichiga oladi.

1993-yilda "Schindler ro'yxati" filmining sharhlari rasmga boshqacha qarashni taqdim etadi. Biroq, bir nuqtada, aksariyat fikrlar bir xil: hech kim unutilmaydi va hech narsa unutilmaydi.

"Schindler's List"dan musiqa

1994-yilda yorqin asarlar muallifi Jon Uilyams Oskar haykalchasini oldi va bir yildan soʻng u Grammy mukofotiga sazovor boʻldi.

Asl partitura skripkachi Itzhak Perlman bilan yozilgan. Albom film bilan bir xil nomga ega va 14 tani o'z ichiga oladitreklar.

yutuqlar

Eng yaxshi filmlar roʻyxatida “Shindler roʻyxati” haqli ravishda eng yaxshi beshlikka kirishi mumkin. Rasmning muvaffaqiyati 7 ta "Oskar" haykalchalari bilan qonuniylashtirildi:

• eng yaxshi film;
• eng yaxshi rejissyor (Stiven Spilberg);
• eng yaxshi kamera ishi (Yanush Kaminskiy);
• Eng yaxshi ssenariy (Stiven Zaillian);
• Eng yaxshi tahrir (Maykl Kan);
• eng yaxshi manzara (Allan Starsky);
• Eng yaxshi original ball (Jon Uilyams).

Byudjet va toʻlovlar

"Shindler ro'yxati" filmi kino tarixidagi eng qimmat oq-qora filmdir (uning byudjeti 25 million dollar).

AQSh prokati 96 million dollarni tashkil etdi va butun dunyo boʻylab taxminan 225 million dollar daromad oldi.

Qiziqarli burilish: Stiven Spilberg o'zining "qon puli" deb hisoblab, o'z ish haqini rad etdi. Buning o'rniga u ularda Shoah fondini tashkil etishga qaror qildi, uning ma'nosi Xolokostni o'z ichiga olgan qirg'in qurbonlarining hujjatlari, guvohliklari va intervyularini saqlash edi.

Qiziqarli faktlar

• Bu rasmni yaratish uchun Stiven Spilbergga 10 yil kerak boʻldi.
• Ssenariyning birinchi loyihasi ustida ishlashga muvaffaq boʻlgan rejissyor va rejissyor Billi Uaylderga rahmat, Spilberg boʻlajak asarga rozi boʻldi. Aynan Uaylder uni bu jiddiy, ammo to'g'ri, kelajakda tasdiqlangan qadamni olishga ko'ndirgan.
• Krakow gettosining tugatilishi aks etgan sahna faqat bittasini olgansahifa, shu munosabat bilan Spilberg rasmni 20 sahifaga, shuningdek, 20 daqiqagacha filmga moslashishga qaror qildi. Unga epizodni qayta yaratishga o‘sha dahshatli voqealar guvohlari yordam bergan.
• Osvensim undagi filmni suratga olish iltimosini rad etdi, shuning uchun rejissyor juda ko'p ish qilishi kerak edi, xususan: ushbu kontslagerga batafsil taqlid qilib, yaqin atrofdagi manzaralarni qayta tiklash.
• Shindler roʻyxati oq-qora rangda koʻrsatilishi oldindan belgilab qoʻyilganligi sababli, suratga olishda yashil rangga ega boʻlgan hech narsa ishlatilmaydi, chunki bu qora va oq filmga salbiy taʼsir koʻrsatishi mumkin.
• Tasvirga olishning deyarli 40% qoʻl kamerasi talab qilinadigan rejimda amalga oshirildi.
• Ekipaj 20 000 ta qoʻshimcha jihozlar bilan taʼminlashi kerak edi, shuning uchun liboslar dizayneri Anna B. Sheppard Polshada studiyaga urush davridagi kiyim kerakligi haqida eʼlon joylashtirdi. O'sha paytdagi mamlakatdagi og'ir vaziyat tufayli polyaklar 30-40-yillardagi narsalarni sotishga juda tayyor edilar.
• Film oq-qora boʻlishiga qaramay, unda rang hali ham koʻrinadi, lekin faqat bir marta. Aynan shu paytda uning oldida qizil p alto kiygan qizaloq qiyofasi paydo bo'lganda, qahramonning ongi o'zgarib ketadi. Qizil p alto - butun rasmning asosiy g'oyasi. Ushbu epizoddan keyin Shindlerning roʻyxati uchun ijobiy sharhlar uzoq kutilmadi.

• Haqiqiy Shindler roʻyxati 2013-yilda kimoshdi savdosiga qoʻyilgan.
• Bu erdanfilmda Spilberg va Kaminskiy o'rtasidagi hamkorlik boshlandi, bu bugungi kungacha davom etmoqda. Stivenning kelajakdagi barcha suratlari faqat Yanushni suratga olishni boshladi.
• Roman Polanski (mashhur "Pianinochi" filmi muallifi) Spilbergning syujetni o'z qanoti ostiga olish taklifini rad etdi, chunki uning o'tmishi mavzu bilan chambarchas bog'liq edi: rejissyorning 8 yoshgacha bo'lgan bolaligi. Krakov gettosi yonidan o'tib, u erdan tugatish kuni qochib ketgan. Biroq uning onasi qochib qutula olmadi va keyinchalik Osvensimda vafot etdi.
• Spielberg dastlab filmni polyak va nemis tillarida inglizcha subtitrlar bilan suratga olishni oʻylab koʻrdi.
• Qonanda va aktyor Pit Doertining advokati Emon Sherri bu rasmni koʻrib, oʻz joniga qasd qildi. Uning rafiqasiga ko'ra, kontslagerlarning batafsil namoyishlari uning ruhiyatiga ta'sir qilgan.
• Syujetga ko'ra, Amon Get birinchi marta osib o'ldirilgan, bu haqiqatga to'g'ri kelmaydi: haqiqatda u uchinchi urinishdan keyin vafot etgan.

Yakunda

“Shindler roʻyxati” filmiga sharhlar har yili paydo boʻladi, chunki asarning yaroqlilik muddati yoʻq. Bunday suratlar tufayli har bir yangi avlod dahshatli, ammo xotira uchun zarur bo'lgan o'tmish voqealari bilan tanishadi. Insonning shafqatsizligi chegara bilmaydi, xuddi uning iste'dodi ham chegara bilmaydi.