Zatsepin Aleksandr Sergeevich: tarjimai holi, fotosurati, millati, oilasi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Zatsepin Aleksandr Sergeevich - bu nom mamlakatimiz va, ehtimol, jahon musiqa madaniyati tarixiga oltin harflar bilan yozilgan. Filmlar uchun yuqori sifatli musiqa yoza oladigan sanoqli bastakorlar bor va 20-asrning ikkinchi yarmida mamlakatimizda Aleksandr Sergeevichdan tashqari, afsuski, 2006 yilda vafot etgan Andrey Pavlovich Petrovni eslashimiz mumkin.. Dunyoda bu darajadagi faqat ikkita shaxsni eslash mumkin: 2004 yilda vafot etgan Jerri Goldsmit va Aleksandr Sergeevich kabi bizni haligacha o'z ishi bilan xursand qiladigan afsonaviy Ennio Morrikone.

Juda qiziq fakt: Zatsepin va Morrikonening yo'llari bir marta kesishgan - ikkita afsonaviy bastakor bitta qo'shma Sovet-Britaniya-Italiya loyihasida - "Qizil chodir" filmida ishlagan. Bugungi kunga qadar dunyoda Zatsepin va Morrikonedan boshqa filmlar uchun durdona musiqa yoza oladigan bunday darajadagi bastakor topilmadi. Ammo ijodkorlikZatsepina nafaqat filmlar uchun musiqa. U shuningdek, asosiy musiqiy shakllarni yozgan: musiqalar, simfoniyalar va hatto balet. Lekin, albatta, uning kinematografiya va qo'shiq janridagi faoliyati, shuningdek, ajoyib jazz kompozitsiyalari unga mashhurlik va munosib shuhrat keltirdi.

Maqolada Aleksandr Sergeevich Zatsepinning tarjimai holi e'tiboringizga taqdim etiladi.

Bastakorning tarjimai holi

Bo'lajak bastakor 1926 yil 10 martda Novosibirskda rus jarrohi Sergey Dmitrievich Zatsepin va rus tili va adabiyoti maktabi o'qituvchisi Valentina Boleslavovna Oksentovich oilasida tug'ilgan, ildizlari belarus va polyak bo'lgan. Millati bo'yicha Aleksandr Sergeevich Zatsepin kim? Bastakorning millati rus. U oddiy Novosibirskdagi 12-maktabda o'qidi. Sashaning bolaligi o'sha davrdagi boshqa o'g'il bolalarning bolaligidan unchalik farq qilmadi. U velosiped haydashni yaxshi ko'rardi, sportni yaxshi ko'rardi va hatto gimnastika va akrobatika bilan jiddiy shug'ullangan. Talaba bo'lganida, u hatto maktabni tashlab, sirk akrobatiga ishlashni xohlardi. Albatta, Sashaning onasi bunga mutlaqo qarshi edi va u bu fikrni hech qachon anglamagan.

Aleksandrning otasi jarroh boʻlib ishlagan va kimyoni yaxshi koʻrardi. Ularning kvartirasida butun kimyo laboratoriyasi bor edi, shuning uchun Sasha bu fanga bo'lgan ishtiyoqni chetlab o'tmadi. O'sha davrning ko'plab bolalari singari u ham radio ishini yaxshi ko'rardi. Maktabda radio havaskorlar to'garagi bor edi va yosh Aleksandr u erda trubka qabul qiluvchi va kuchaytirgichlarni yig'di. Bu faoliyat uni shunchalik maftun qildiki, u hatto kinoproyektorni ham o'zi ishlab chiqdi va yig'di. Bu yutuqmaktab olimpiadasida sovrinli o‘rinlar bilan taqdirlandi. Radioga bo'lgan ishtiyoq shunchalik kuchli ediki, u hatto Moskva aloqa institutiga kirishga qaror qildi. Kuchaytirgichlarni yig'ish qobiliyati keyinchalik unga musiqiy karerasida, Moskvadagi kvartirada ovoz yozish studiyasini shaxsan jihozlaganida ko'p yordam berdi. Ammo bu keyinroq bo'ladi, va keyin, aniq bolaligida, ota-onalar Aleksandr va mamlakatimiz musiqa ixlosmandlari uchun taqdirli qaror qabul qilishdi - ular uni musiqa maktabiga yuborishdi. Yaxshiyamki, notinch bola darhol musiqa maktabida o'qishni yoqtirdi va u erda uni pianino sinfiga tayinlashdi.

Oʻsmirlik chogʻida Aleksandr texnologiyaga boʻlgan ishtiyoqidan taʼsirlangan, u traktor haydovchilari kurslariga va bir vaqtning oʻzida proyektor kurslariga yoziladi. O‘zlashtirilgan traktorchi mahorati tufayli yosh Zatsepin Aleksandr Sergeevich yozda viloyat kolxozidagi ekish va o‘rim-yig‘imda mehnat qilgani unga hayot bag‘ishlab, faxr-iftixor uyg‘otdi. Bir umrlik proyektor sifatidagi ish uni kinoga mehr qo‘ydi.

Urush boshida Zatsepinlar oilasida baxtsizlik yuz berdi. Uning otasi, Novosibirskning etakchi jarrohi, 58-modda bo'yicha yolg'on ayblov tufayli qatag'on qilingan va lagerlarda o'n yilga hukm qilingan. Shunga qaramay, maktabni tugatgandan so'ng, bu Aleksandrning Novosibirsk temir yo'l transporti institutiga kirishiga to'sqinlik qilmadi. Texnologiyaga bo'lgan ishtiyoq ta'sir qildi, lekin tushida u keyinchalik Moskva aloqa institutining radiotexnika bo'limiga o'tadi.

Afsuski, yoki balki baxtiga musiqaga boʻlgan muhabbat Aleksandrning texnokratik moyilliklarini engib oʻta boshladi. Matematika uning qobiliyatiga ega emasligi aniq. Ammo institutda kichik jazz orkestri bor edi. Tabiiyki, unga matematikadan ko'ra ko'proq e'tibor berildi. Aleksandr Sergeevich boshchiligidagi talabalik jazz guruhi ijrosidagi Glenn Millerning o'sha paytdagi eng mashhur "Quyosh vodiysi serenadasi" filmidagi kompozitsiyalari doimo minnatdor tomoshabinlarni quvontirdi. Natijada, talaba Aleksandr Sergeevich Zatsepin "o'chirilishi" mumkin bo'lgan hamma narsani "tutib tashladi" va "dumlar" soni tanqidiy ravishda to'planib qoldi. Ushbu kombinatsiyaning mantiqiy davomi haydash edi, shundan so'ng yigit darhol Sovet armiyasi safiga chaqirildi. Bu urushning eng oxirida - 1945 yil martida sodir bo'ldi.

Armiya xizmati

Armiyada xizmat qilayotganda proyektorlik kasbi foydali bo'ldi, bundan tashqari, Jdanovning jazzni ta'qib qilishlari aynan o'sha paytda boshlangan. Armiyada Aleksandr Sergeevich Zatsepin haqiqiy multi-instrumentalistga aylandi. Asosiy pianino ta'limi unga pianino, akkordeon, klarnet va hatto balalaykadan tashqari o'zlashtirishga imkon berdi. Iste'dodli askar Novosibirsk harbiy okrugining qo'shiq va raqs ansambliga taklif qilindi va u erda 1947 yilgacha demobilizatsiya qilinguncha ijro etdi.

Uzoq sayohatning boshlanishi

Demobilizatsiyadan so'ng yosh va iste'dodli musiqachi darhol Novosibirsk filarmoniyasiga qabul qilindi. Ekskursiyalar, doimiy sayohatlar, jamoatchilikning iliq kutib olishlari - bu maftunkor edi, lekin Aleksandr o'zini ko'proq narsaga qodirligini his qildi. Uning o'zi musiqa yozishni xohlagan. Bu bilim etishmadi. Ichkarida sayohat paytidaQozog'iston poytaxtida u musiqiy ta'limni davom ettirishga va Olma-Ota musiqa kollejiga o'qishga kirishga qaror qildi. Uni tinglab, ko‘ndirishdi va hujjatlarni darhol konservatoriyaga qabul qilishdi. Fortepiano va kompozitsiya fakultetida uning ustozi Qozog'istonning afsonaviy bastakori Evgeniy Grigoryevich Brusilovskiy edi.

O'qishni bitirgan yosh bastakor Aleksandr Sergeevich Zatsepin 1956 yilda bitirgan. Bitiruv ishi - "Chol Xottabych" baleti 1971 yilgacha Qozog'iston opera va balet teatri sahnasida bo'lgan. Taqsimotga ko'ra, Aleksandr Olma-Ota filarmoniyasiga hamroh bo'lib ishga kirdi. U o'zining birinchi filmlari uchun musiqa yozgan. Birinchi hujjatli film va 1957 yilda u qozoq kinostudiyasining "Bizning aziz shifokor" birinchi badiiy filmiga musiqa yozgan. "Ustingda osmon ko'k" qo'shig'i mashhurligi bo'yicha filmning o'zidan ancha ustun keldi. Audio treklar Moskvada yozib olindi, u erda yosh va iste'dodli bastakor va musiqachi e'tiborga olinib, Qozog'iston SSR poytaxtidan Sovet Ittifoqi poytaxtiga ko'chib o'tishga taklif qilindi.

E’tirof va munosib shon-sharaf

Avvaliga Moskvada hayot qiyin edi. Hatto restoranlarda akkordeon chalish kerak edi. Va keyin taqdir yana Aleksandr Sergeevichga yordam berdi. Shunday bo'ldiki, taniqli sovet komediyachisi Leonid Gayday mashhur sovet bastakori Nikita Bogoslovskiy bilan janjallashdi va uning filmlari uchun bastakorsiz qoldi. Zatsepinning asarlari 1961 yildan, u kinoalmanax uchun musiqa yozganidan beri ma'lum"Mutlaqo jiddiy." "It mongrel va g'ayrioddiy xoch" almanaxidagi qisqa hikoyalardan biri Leonid Gayday tomonidan yozilgan. Ammo ularning birinchi qo'shma loyihasi 1965 yilda sahnalashtirilgan "Operatsiya Y" va Shurikning boshqa sarguzashtlari filmi edi. Shundan so'ng, Leonid Iovich Gayday endi o'z filmlari uchun bastakor izlamadi, chunki undan yaxshisini topib bo'lmaydi. Gayday boshqa barcha filmlarini faqat bastakor Zatsepin musiqasi bilan suratga olgan.

Gayday filmlari uchun musiqadan tashqari, Aleksandr Sergeevich boshqa koʻplab kinoijodkorlar uchun ham yozgan. Zatsepinning filmografiyasida 70 dan ortiq filmlar mavjud. Uning ko'plab kino qo'shiqlari filmlarning o'zidan uzoq umr ko'rgan va ulardan alohida yashaydi. Xuddi shu 1965 yilda taqdir Zatsepinni shoir Leonid Derbenevga olib keldi. 100 dan ortiq qo'shiqlar ijodiy tandemda yozilgan. Zatsepin-Derbenev ijodiy dueti 1995 yilgacha Derbenev vafotigacha davom etdi.

Hammasi ijod va hayot yoʻlida sodir boʻldi. Ular hatto ta'qiblar uyushtirishga ham harakat qilishdi. 1983 yilda "Trud" gazetasida uning faoliyati haqida dahshatli maqola chop etildi. Bu, ayniqsa, o'n yil oldin yozilgan "Faqat bir lahza bor" qo'shig'iga tegishli edi. Ammo odamlarning sevgisi bu quvg'inlarda ham, majburan ketishda ham g'alaba qozondi. Qo'shiqning o'zi esa Aleksandr Sergeevich Zatsepinning o'ziga xos belgisiga aylandi.

Zatsepin Aleksandr Sergeevich, uning fotosurati siz maqolada ko'rib turganingizdek, hozir 90 yoshda, kuch va g'ayrat, ijodiy g'oyalar bilan to'la. Ko'chib o'tish allaqachon qiyin, lekin u printsipdan chetga chiqmoqchi emas - men Moskvada ishlayman va Parijda dam olaman - u ketmaydi.

Zatsepin Aleksandr Sergeevich: yaratuvchining hayotidagi xotinlar va ayollar-musaslar

Aleksandr Sergeevichni astsetik deb atash mumkin emas, lekin u hech qachon ayollar bilan munosabatlarda behayo bo'lmagan. To'rt marta turmush qurgan. Qoidaga ko'ra, ijodkorning hayotidagi ayol ko'pincha uning ilhomlantiruvchisi bo'lib, uni yangi durdonalarga ilhomlantiradi va ilhomlantiradi. Lekin bu har doim ham shunday emas.

Revmira Sokolova

U birinchi marta uni Novosibirsk drama teatri sahnasida ko'rdi. Yorqin ko'rinish va ayol jozibadorligi ijodkor inson va Novosibirsk filarmoniyasi yulduzining qalbini zabt eta olmadi. Sirli Revmir nomi ham joziba berdi. Aslida, bu nom "dunyo inqilobi" degan ma'noni anglatadi va uning egasi juda jirkanch xarakterga ega edi. "Ular tezda imzo chekishdi va tezda tarqalishdi", deb eslaydi Aleksandr Sergeevich. Muammo nikohdan deyarli darhol boshlandi. FHDYodan keyin u homilador bo'lib, boshqa erkakdan farzand kutayotgani ma'lum bo'ldi, ammo bu Aleksandr uchun engib bo'lmas to'siq emas edi. Qiz tug'ilganda uni asrab oldi. Afsuski, qiz endigina bir yoshga to'lganda vafot etdi…

Oʻz-oʻzini takomillashtirish va uzluksiz musiqiy taʼlimga boʻlgan ehtiyoj Aleksandrni Olmaotaga olib keldi va u yerda musiqa maktabiga kirmoqchi boʻldi. Ammo iqtidorli yigit darrov konservatoriyaga qabul qilindi.

Alma-Otada yosh oila xonani ijaraga oldi, ularning 1951 yilda tug'ilgan o'g'li bor edi. Beqaror hayot ziddiyatlarni yanada chuqurlashtirdi. Revmira teatrda ish topa olmadi, buning uchun rollarni o'rganish kerak edi vaeng muhimi, xohish bo'lishidir. U yangi liboslar va kumush tulki mo'ynali p alto talab qildi. U o'g'lini 15 daqiqaga qo'shnilarga qoldirib, kun bo'yi uydan chiqib ketishi mumkin edi. Shunday qilib, munosabatlardagi yoriqlar tezda tubsizlikka aylandi va yoshlar ajralishdi. U o'g'li Revmirni o'zi bilan qoldirdi. Keyinchalik, sobiq rafiqasi uzoq vaqt Aleksandr Sergeevichni tijorat da'volari bilan ta'qib qildi. U dunyo inqilobchilarining haqiqiy qizi sifatida bo'lajak bastakor o'qigan konservatoriyaga yozgan qoralashi tufayli u haydalgan. Men guvohnomalar yig‘ishim va hatto otasining bobosi chorizmga qarshi kurashganini isbotlashim kerak edi va uning o‘g‘li uchun aliment muntazam to‘lanadi.

Svetlana ismli muzey

Ajralishdan ko'p o'tmay, yosh bastakor pianinochi Svetlana bilan uchrashdi. Ruhiy yaralarni "yalash" kerak edi. Qiz jozibali va ruhan unga yaqin edi. U unga turmush qurishni taklif qilganida, u uning hayotidagi eng muhim ilhomga aylanishini hali bilmas edi. Ularning baxtli nikohlarida ularning sevimli qizi Lena 1956 yilda tug'ilgan, keyinchalik unga nabira va nabira bergan. Aynan ularning birgalikdagi hayot yillarida Aleksandr Sergeevich ijodining gullab-yashnashi sodir bo'ldi. Eng mashhur qo‘shiqlar va kompozitsiyalar yozildi, ular hozirgacha ijro etib kelinmoqda va uzoq yillar davomida o‘z mashhurligini yo‘qotmagan holda ijro etiladi. Bunday nikohlar jannatda bo'ladi, deyishadi. Ko'pincha Svetlana birinchi ishtiyoqli tinglovchi va uning asarlarining birinchi qattiq, ammo adolatli tanqidchisi edi. Har doim shunday bo'ladiganga o'xshardi. Ammo, afsuski, 1982 yilda47 yoshli Svetlana aorta anevrizmasidan aziyat chekdi va buyuk bastakor Aleksandr Sergeevich Zatsepin beva qoldi. Uning uchun oila juda qadrli edi, shuning uchun uning sevimli xotinining o'limi juda og'ir kechdi.

Fransuz muzeyi Maestro

Fransuz ayol Jenevyev bastakor hayotiga kometa kabi tez kirdi va ufqdan ham tez chiqib ketdi. Sevimli rafiqasi vafotidan keyin Aleksandr Sergeevich uzoq vaqt yolg'iz yashadi, ijodkorlik uni qiyin tajribalardan chalg'itgan asosiy shifokor edi. Uchinchi nikohni tuzishda o'zining taqdirli rolini o'ynagan ijodkorlik edi. Aleksandr Sergeevich Gollivudning markazida - Los-Anjelesda Sovet delegatsiyasi bilan birga bo'lganida, uni amerikalik prodyuser bilan tanishtirishdi va unga Zatsepinning kompozitsiyalaridan birini tinglash uchun sovg'a qilishdi. Prodyuser xursand bo'ldi, shundan so'ng u darhol Gollivudda ishlash taklifini oldi. Shartnoma shartlariga ko'ra, yiliga ikkita filmga musiqa yozish kerak edi.

Oʻsha paytda kompozitor uchun asosiy narsa boʻlmagan sof moddiy manfaatdorlikdan tashqari, bu yangi chaqiriq, yangicha qarashlar, yangi ijodiy daraja edi. Afsuski, Sovet mamlakati uchun bu turg'unlik davri edi. Rasmiylar ushbu shartnomani hech narsa uchun tan olishni xohlamadilar va butun dunyo bo'ylab zarur harakat erkinligi hali mavjud emas edi. Moskvada Aleksandr Sergeevichning shartnoma bo'yicha Ittifoqda ishlagan frantsuz Alen Preshak do'sti bor edi. Aynan u unga vaziyatdan chiqish yo'lini taklif qildi, ya'ni u singlisi, rassom Jenevyevni xotiniga uylandi. U Moskvaga keldi. O'zaro hamdardlik bor edi. Jenevyev hatto bastakorning portretini ham chizgan. Nikoh Moskvada tuzilgan va G'arbga yo'l ochiq edi. Aleksandr Sergeevich ikki fuqarolikni oldi: frantsuz va sovet. Lekin men hali ham doimiy yashash uchun Frantsiyaga ko'chib o'tish uchun ariza yozishim kerak edi. Jenevyev xonimning xarakteri qiyin bo'lib chiqdi. Turmush o'rtoqlarning mentaliteti va fe'l-atvoridagi farqlar Zatsepin frantsuz tilini bilmasligi va Jenevyev rus tilini bilmaganligi sababli yanada kuchaygan. Biz ingliz tilida muloqot qilishimiz kerak edi. Bu, avvaliga tuyulganidek, 1986 yildagi tanaffusga halokatli emas, qarama-qarshiliklar olib keldi. Aleksandr Sergeevich hatto xiyonatni ham kechira oldi, ammo temperament va mentalitet o'rtasidagi nomuvofiqlik, Jenevyev xarakterining nomuvofiqligi nikohning buzilishiga olib keldi.

Va yana ilhomlantiruvchi va yana Svetlana

1986 yilda Zatsepin qizi bilan Fransiyadan Moskvaga jo'nab ketdi. Aleksandr yana ijod bilan shug'ullandi va uning qizi bolalarga g'amxo'rlik qildi. Uni bo'lajak to'rtinchi xotini Svetlana bilan tanishtirgan uning o'g'li, Aleksandr Sergeevichning nabirasi edi. Nabirasi musiqa maktabiga o'qishga ketmoqchi edi, buning uchun bastakorning qizi Elena unga pianino o'qituvchisi - Svetlana Grigoryevna Morozovskayani yolladi. O'qituvchi bilan tanishuv do'stlikka, keyin esa 1990 yilda rasmiylashtirilgan baxtli nikohga aylandi.

Zatsepin ikki fuqarolikka ega bo'lganligi sababli, bu unga G'arb mijozlari uchun yozilgan musiqa uchun olgan to'lovlar evaziga Frantsiyada uy sotib olish imkonini berdi. Oila ikki davlatda yashagan. Dam olish uchun Frantsiya, ijodkorlik uchun Rossiya. Aleksandr va Svetlana hatto frantsuz tilini ham o'rgandilar. Baxtli oilaviy hayot 2014 yilgacha 20 yildan ortiq davom etdi. O'sha yili Aleksandr Sergeevich yana beva bo'ldi … Hozir u ikki uyda yashaydi. Biri - Parijning shimoliy chekkasida, ikkinchisi - Moskvada. Uning so'zlariga ko'ra, u Moskvada ishlaydi va Parijda dam oladi. Men hech qachon yangi hayot sherigini topa olmadim…

Alla nomli yulduz

Ustaning ayollarini eslab, yana bir narsani eslatib o’tish kerak. Yo'q, bu nikoh ittifoqi emas edi va yaqin munosabatlar ham yo'q edi. Shuhrat qozona boshlagan yosh xonandaga Sovet Ittifoqining, keyin esa Rossiyaning pop-Olimpiga ko'tarilish imkonini beradigan ijodiy uyushma mavjud edi. Zatsepin Alla Borisovna Pugacheva bilan uning iltimosiga binoan 70-yillarning o'rtalarida tanishtirilgan. U allaqachon "Harlekino" ni kuylagan, ammo hali butun mamlakat bo'ylab shuhrat yo'q edi. Aleksandr Sergeevich o'zining Moskvadagi kvartirasida shaxsan o'zi sinfi va imkoniyatlari bo'yicha Ittifoqdagi o'sha paytda mavjud bo'lgan professional studiyalardan ham ustun bo'lgan ovoz yozish studiyasini jihozladi. Pugacheva qo'shiqlarini aralashtirib, yozib olishi kerak edi. Shunday bo'ldiki, Aleksandr Sergeevich Allani tojik kinostudiyasining filmlari uchun bir nechta qo'shiq kuylashni taklif qildi, ular uchun musiqa yozdi. Ijrochi tanlagan xit “buqalar nazarida” bo'ldi.

Sovet Ittifoqining har bir hovlisida Pugacheva ijrosidagi Derbenev she'rlariga Zatsepin qo'shiqlari yangray boshladi. Aynan ular bilan Alla Pugachevaga bo'lgan mashhur sevgi boshlandi. Ularning ijodiy ittifoqi 1978 yilda "Qo'shiq aytadigan ayol" filmi suratga olinganida tarqaldi, bu film Allaga misli ko'rilmagan yutuq keltirdi.mashhurlikka erishdi, Aleksandr Sergeevich unga musiqa yozdi.

Alla o'z kompozitsiyasini filmga kiritishni so'radi. Pugacheva Bastakorlar uyushmasi a'zosi bo'lmaganligi sababli, nogiron bastakor Boris Gorbonos haqida hikoya o'ylab topilgan. Tahrirlash paytida bir nechta kompozitsiya ijro etilayotgani ma'lum bo'ldi. Aleksandr Sergeevich film uchun audio trekning yaxlitligi uchun mas'ul bo'lganligi va bu uning roziligisiz amalga oshirilganligi sababli u loyihadan iste'foga chiqish to'g'risida ariza yozgan. U Alla Borisovnaning ayyorligini oshkor qilmadi, balki u bilan barcha ijodiy aloqalarni to'xtatdi. Zatsepin qo'shiqlari mashhurlik va mashhur sevgini Allaga olib keldi.

Zatsepin Aleksandr Sergeevich: bastakorning farzandlari

Revmira bilan turmush qurgan Aleksandr Sergeevich 1951-yil iyun oyida Evgeniy ismli oʻgʻil koʻrdi.

Ajrashgandan keyin u onasi bilan qoldi, lekin Zatsepin uni hech qachon unutmadi, pul bilan yordam berdi va uning tarbiyasiga ergashdi. O'g'lining yomon o'qiy boshlaganini bilgach, uni Revmiradan Moskvadagi o'z joyiga olib keldi, unga repetitor yolladi va uni yanada o'qitishga tayyor edi. Ammo ona bolani o‘ziga qaytishga ko‘ndirgan. 1975 yilda armiyaga chaqirilgandan so'ng u ko'p skleroz bilan kasallanib, 24 yoshida vafot etdi.

Qizi Elena 1956 yilda tug'ilgan. U orzu qilingan farzand, otasi uchun haqiqiy tayanch va yordam edi. U har doim quvonchda ham, qayg'uda ham bor edi. U unga ikkita ajoyib nevara berdi. Ulardan biri, mashhur bobosining familiyasi - Aleksandr, xuddi u kabi, o'zini musiqaga bag'ishlagan, Moskva konservatoriyasida tahsil olgan. Elena MGIMOni tamomlagan. Hozir Shveytsariyada istiqomat qiladi.

Bu juda qiziq vaZatsepin Aleksandr Sergeevichning boy tarjimai holi. U shunchaki ajoyib va iste'dodli inson. Bravo maestro!