Arkadiy Severniy: tarjimai holi, millati, fotosurati, o'lim sababi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Rassomning ijtimoiy hayotida qandaydir kamtarlik boʻlsa kerak. Qiziq ko'zlardan yashirilgan epizodlar. Shaxsiy xotiralar, muxlislar uchun mo'ljallanmagan. Va aksincha - ayniqsa omma uchun ixtiro qilingan, individuallikni ta'kidlaydigan va mukammal ishonchlilik xususiyatlariga ega bo'lgan hikoyalar. Ba'zan fantastika bilan haqiqatni ajratish qiyin. Bu hayoti davomida nomi afsonaga aylangan ijrochining taqdiriga to'liq taalluqlidir. Bu rassom Arkadiy Severniy.

Uning shaxsiyatining nomuvofiqligi uzoq vaqtdan keyin ham namoyon bo'ladi. Afsonalar va fantastika hayotiy faktlar bilan ajralmas holda mavjud. Ajratish qiyin - haqiqat qayerda va afsonaviy yer osti musiqachisiga hamrohlik qiladi. Bir narsa mutlaqo aniq: keyinchalik Arkadiy Severniy taxallusi bilan mashhur bo'lgan Arkadiy Zvezdin 1939 yil 12 martda Ivanovo shahrida tug'ilgan.

Ota-onalar: sayohat boshida

30-yillarning oxirlarida Sovet xalqi uchun odatiy hayot - dadam, onam, ikkita katta aka-uka, Lyova va Valik, opa Luda. Urushdan keyin ukasi Misha tug'ildi. Ota-onalar haqida ma'lumot - bu erda ba'zi tortishuvlar boshlanadi. Ba'zilarning ta'kidlashicha, Dmitriy Ivanovich Zvezdin Ivanovo temir yo'lida ishlagan. Boshqa manbalarga ko'ra, uning ismi Dmitriy Iosifovich edi. Barcha manbalar bir masalada hamfikrdir - oqsoqol Zvezdin rahbarlik lavozimini egallagan.

Xonandaning onasi haqidagi ma'lumotlar ham turlicha. Ta'kidlanishicha, uning ismi Elena Makarovna. U uy bekasi edi. Aytishlaricha, mas'uliyatli lavozimlarni egallagan oila boshlig'i xotini to'rt farzandni tarbiyalashga bag'ishlashi uchun etarli daromad olgan. Boshqalar uni Galina Davidovna deb ataganliklariga guvohlik berishadi. Kasbi bo'yicha u rentgenolog. Bunda ma'lum bir maqsad bor. Axir, keyinchalik Arkadiy Severniy, uning tarjimai holi, uning millati va odatlari uning muxlislariga hech qachon ma'lum bo'lmaydi, qo'shiqlarini minglab noqonuniy nusxalarda "qovurg'alar" da nashr etadi. Bu birinchi sovet er osti ovoz yozish studiyalari ovoz trekini kesishga moslasha oladigan moslashuvchan rentgen yozuvlariga shunday nom berildi.

Urush boshlanganidan keyin oiladagi turmush tarzi oʻzgardi. Fuqarolar urushidan keyin armiyadan chaqirilgan ota, shunga qaramay, frontga jo'natishga muvaffaq bo'ldi. Ko‘rinib turibdiki, u mard va murosasiz odam edi. Axir u kasallik tufayli frontdan qochishi mumkin edi, lekin u o'z imtiyozlaridan foydalanmadi. Va bu sifatqat'iyatlilik - o'sib borayotgan o'g'il undan o'z zimmasiga oldi. Dmitriy Ivanovich 1946 yilda uyga qaytdi. Arkadiy 39-sonli o'g'il bolalar maktabining birinchi sinfiga o'qishga kirdi.

Ota-onalar rus shahar romantikasi ijrochisi, butun mamlakat boʻylab mashhur, diskografiyasi oʻlimidan oʻn oʻn yillar oʻtib oʻrganiladigan Arkadiy Severniyning birinchi sinf oʻquvchisidan oʻsib chiqishini tasavvur ham qila olmadilar.

Maktab: birinchi gitara akkordlari

Balki bugungi kunda Sovet Ittifoqida boshlang'ich maktab alohida bo'lganini ko'pchilik bilmaydi. O'g'il bolalar qizlardan alohida o'qidilar. Aynan shunday erkaklar jamoasida o'qishning dastlabki 4 yili yakunlandi. Va keyin Arkadiy 1956 yilda tugatgan umumiy maktab bor edi. O'qish paytida u hech qanday tarzda ajralib turmasdi va tengdoshlari uni biroz uyatchan va uyatchan yigit sifatida eslashardi.

Bir yosh katta boʻlgan amakivachchasi Boris Solovyov aytgan yana bir diqqatga sazovor tafsilot bor. Uning so‘zlariga ko‘ra, Arkadiyning kiyimlari kambag‘al, tuflisi esa shu qadar eskirganki, Boris uni ko‘lmaklardan o‘tkazishga majbur bo‘lgan. Ko'rinishidan, Dmitriy Ivanovichning "etakchi" maoshi butun oila uchun etarli emas edi.

Ammo, bola maktab yillarida gitara chalishni puxta egallagan. 7 yoshida u o'z yoshiga mos ravishda o'ynashni o'rgandi. Buning ajablanarli joyi yo'q - misol uchun kimdir bor edi. Oila boshlig'i musiqani yaxshi ko'rar va ko'pincha uy davrasida musiqa chalar edi. Gitara yigitning haqiqiy do'sti va sherigiga aylandi. Uni taniganlarning hammasiyoshligida, ular qo'shiq aytishni boshlaganda, Arkadiy o'zgarganini eslashadi. Repertuar oddiy edi. Radioda eshitilgan ba'zi qo'shiqlar - hovli, o'g'rilar, front-line. Kattaroq yoshda lager va qamoqxona kompozitsiyalari paydo bo'ldi. Buning ajablanarli joyi yo'q - ko'plab odamlar kazarmalardan o'tib, tikanli simlar ortidan o'tishdi va "Zonovskiy" folklori Arkadiy Zvezdinning birinchi hovli kontsertlariga sahna bo'lgan eshiklar va dashtlarda ishonchli tarzda ro'yxatdan o'tdi. Ammo uning taqiqlangan qoʻshiqlarga qiziqishini kuchaytirgan yana bir kishi bor edi.

Opa

O'sha paytda qo'lda yozilgan qo'shiq kitoblari gullab-yashnagan. Otalari va katta akalarining urush haqidagi hikoyalarida o‘sgan o‘g‘il bolalar tomonidan to‘plangan harbiy asarlar, hatto qizcha qo‘l yozuvida daftarga avaylab ko‘chirilgan ishqiy she’rlar ham bor edi. Arkadiyga uning opasi Lyudmila mutlaqo boshqacha qo'shiqlar kitobini taqdim etdi. Maishiy maqola ostida vaqt o'tkazgan u o'zi bilan oddiy lager qo'shiqlari to'plamini olib keldi. Ular boshlang'ich musiqachining hovli repertuarining asosiga aylandi. Bu xalq og‘zaki ijodi uni butun mamlakatga mashhur qilishini o‘sha yillarda bilmas edi. Va haqiqiy san'atkorning jo'shqinligi bilan, gitara jo'rligida u qamoqxonalar va lagerlarda tug'ilgan qo'shiqlarni fidokorona kuyladi.

Bir hikoya borki, Arkadiy dars oʻrniga yaqin atrofdagi pablarda qoʻshiq kuylagan, u yerdan uni maktab direktori boshchiligidagi oʻqituvchilar olib ketishgan. Bu deyarli sodir bo'lmadi. Chunki vaqt qattiq edi va bunday “hazil”lari uchun ularni maktabdan haydab yuborishlari ham mumkin edi. Ammo Zvezdin o'z vaqtida, 1956 yilda o'rta ma'lumot to'g'risidagi guvohnomani oldi. 1958 yilda (ko'ra1957 yilda boshqa manbalar) u Leningraddagi O'rmon xo'jaligi akademiyasining talabasi bo'ldi, bu arra fabrikasi nomi bilan mashhur. Hech qachon o'rmon xo'jaligiga qiziqmagan yigit uchun juda g'alati tanlov.

Va u o'qishni tugatgandan keyin nima qilgani noma'lum. O‘sha paytlarda o‘tirish odat emas edi. Ehtimol, ota-onalar hovli kontsertlaridan charchagan va Arkadiyni o'z onalari Ivanovodan yuborishgan. Va ta'lim muassasasini tanlash osonlik bilan tushuntiriladi. Dmitriy Ivanovich Zvezdin bir muncha vaqt Gorkiy viloyatidagi o'rmon kolleji direktori bo'lib ishlagan. Ehtimol, u eski tanishlaridan foydalangandir. Xuddi shu 1958 yilda Arkadiyning otasi vafot etdi. Va o'g'il hayotning yangi bosqichini boshladi. Leningrad uzoq vaqt davomida uning ona shahriga aylandi.

"Arra tegirmoni": o'qish va boshqalar

Arkadiy Zvezdin hayotidagi talabalik davrini juda qisqacha ta'riflash mumkin - u o'qishga umuman qiziqmagan. U darslarda qatnashdi, test va imtihonlardan o'tdi, lekin yigitning qiziqish sohasi bo'lajak o'rmon muhandisining kasbiy faoliyatidan uzoq edi.

60-yillar oxirida talabalarning bir qismining erkin va hatto antisovet kayfiyati tashrif buyurgan provintsiyadan o'tib keta olmadi. U boshqa universitetlar talabalari bilan uchrashadi. Gitara unga har qanday kompaniyaga yo'l ochadi. Arkadiy kitoblarni qiziqish bilan o'qiydi, ular uchun ular juda yoqimsiz maqola ostida qamoq jazosiga hukm qilinishi mumkin edi. Ammo taqdir uni boshqa maqsadlarda saqlab qoldi. Ha, va siyosat yigitni unchalik qiziqtirmadi. Garchi uning ko'pchiligiTalaba tanishlari hali ham erkin fikrlash bosqichidan o'tishgan.

Musiqa boshqa masala. Leningrad ko'chalari turli xil ritmlar bilan to'yingan edi. Hamma joyda jazz va qo'zg'atuvchi rok-n-roll sadolari hukm surardi. Albatta, Ivanovoda ular bunday musiqa haqida bilishgan. Ammo bilish va tinglash bir xil narsa emas. Dengizchilar va chet elliklar bilan to'la shaharda "u erdan", to'g'ridan-to'g'ri xorijdan kelgan haqiqiy musiqa bilan tanishish imkoniyati mavjud edi. Arkadiy yozuvlarni yig'ish va qayta sotish bilan shug'ullanadigan odamlar bilan tanishadi. Aynan shu vaqtda uchrashuv bo'lib o'tdi, bu uning kelajakdagi tarjimai holiga ta'sir qildi.

Rudolf Fuchs

Yoshligiga qaramay, u mashhur edi. Kema qurish instituti talabasi Fuchs muvaffaqiyatli kollektor, chayqovchi va do'st sifatida mashhur bo'ldi. Uning qiziqish doirasi turlicha edi: yangi xorijiy yozuvlardan tortib, inqilobdan oldingi rus kitob nashrlarigacha. Arkadiy Zvezdinni Fuchsning kvartirasiga olib kelgan Pushkingacha bo'lgan davr shoiri I. S. Barkovning ijodiga qiziqish bo'lgan.

O'sha paytda Rudolf bilan birga bo'lgan mehmonlar unga yangi tanishiga ko'p vaqt ajratishga ruxsat berishmadi. Arkadiyga kitobni berib, uni xonada yolg'iz qoldirib, Fuchs boshqa mehmonlar bilan birga qaytib keldi. Tasodifiy mehmon uni qiziqtirmadi. Albatta, bu ularning o'tkinchi tanishligining oxiri edi, ammo tasodif aralashdi. Aniqrog'i, xonadagi gitara va Arkadiy uni ko'tarishga qarshilik qila olmadi.

Iplarning uzilishi Leningraddagi eski kvartiraning qalin bo'limlariga darhol kirmadi. Birinchi taassurot shundaki, kimdir magnitafon o'ynayapti. Lekin qo‘shiqning so‘zlari notanish, gitara sadolari esa juda yaqin edi. Bo'shashgan eshikdan Rudolf Fuchs o'zining tasodifiy mehmonini ko'rdi - u bexosdan torlarni uzdi va qo'shiq aytdi. U xalq uchun emas, Fuchs uchun emas, balki kuylagan. U o'ziga qo'shiq aytdi. Tadbirkor va tajribali Rudolf bu qo'shiqdan pul ishlashingiz mumkinligini darhol angladi. Ekspromt konsert bir necha soat davom etdi. Arkadiyning bir oz yorilgan, kumushrang ovozi birinchi tinglovchilarni - Rudolf Fuchs va uning qo'shnilarini mehmonlarni befarq qoldirmadi. O'sha kundan beri Arkadiy va Rudolfning yo'llari uzoq vaqt davomida bir-biri bilan chambarchas bog'langan.

Birinchi yozuv (1963)

Aytishdan oldin emas. Rudolf Fuchs kechiktirmasdan birinchi lenta albomini yozish uchun zarur bo'lgan hamma narsani tayyorladi. Hamfikrlarning kichik jamoasi, akkordeon, gitara, o'n shisha aroq va karam boshi. Tomoshabinlar orasida yagona professional musiqachi bo'lgan pianinochi va saksofonchi ham bor edi.

Ichdi, ovqatlandi va er osti yozuv seansi boshlandi. Aslida, bu oddiy uy musiqasi edi. Ha, va Arkadiyning repertuari kichik edi - atigi bir nechta o'nlab qo'shiqlar bir nechta lenta rulolariga mos keladi. Ammo "karam ostida" ro'yxatga olish va yig'ish jarayoni kun bo'yi davom etdi. Chiqish ikki soatdan bir oz ko'proq fonogramma bo'lib chiqdi. Konsert nomini Arkadiy uy qurgan reverb shovqini orqali aytgan yozuvdagi birinchi so'zlar bilan oldi: "Oh, men yaxshi ko'raman.o'g'rilar hayoti, lekin men o'g'irlashdan qo'rqaman!”

Yozilgan qo'shiqlarni san'atkorning haqiqiy ismi bilan "xalqqa" chiqarish xayoli ham yo'q edi. Menga taxallus kerak edi. Kimdir taklif qildi - Arkadiy Severniy. Afsonaning tarjimai holi boshlandi. Hatto Arkadiyning o'zi ham sodir bo'layotgan voqealarni jiddiy qabul qilmadi - bularning barchasi o'yinga o'xshardi. Lekin yozib olindi va jarayon, ular aytganidek boshlandi.

To'liq "tovar" saundtreki Leningrad radiosida professional muharrir tomonidan yaratilgan. Rudolf Fuchs tanishlar orqali uni birinchi navbatda Leningradda, keyin esa boshqa shaharlarda tarqatishni boshlaydi. Shu bilan birga, yozuv eski tasdiqlangan usulda - rentgen plyonkasida takrorlanadi. Va hamma joyda yangi nom ko'rsatilgan - Arkadiy Severniy. Shunday qilib, bu "Rossiya shansoni" ni er osti sevuvchilar tomonidan eslab qoldi.

Arkadi va Rudolf (1963–1971)

Bu 1965 yil. Arkadiy Zvezdin (Severniy) nihoyat arra fabrikasini tugatib, ishga kirishdi. Keyin harbiy xizmat bor edi. Universitet bitiruvchisi Zvezdin Leningrad yaqinidagi vertolyot polkida xizmat qildi. Buning ortidan turmush qurish va qiz tug'ish (1971) sodir bo'ldi. Hayot o'zgacha edi. Ammo muammo bor edi - har doim pul etarli emas edi. Qo'shimcha daromad izlab, eski tanishlarimni jonlantirishga majbur bo'ldim.

Rudolf uchun bu davr ham voqealarga boy edi. Tan olish kerak, bu biroz boshqacha. Uning yashirin musiqa savdosi hali ham politsiya e'tiborini tortdi. Hozirgacha Arkadiy Severniy yaratgan, uning tarjimai holi unga mos keladiSovet hayoti, o'qishni tugatib, 1965 yilda hujjatlarni qalbakilashtirish uchun qamoq jazosiga hukm qilindi. Ozodlikka chiqqanidan keyin u Lenproektda ishlay boshladi, lekin u eski ehtiroslaridan voz kechmadi va pul topish uchun har qanday imkoniyatlarni cheksiz izlashda edi.

Bunday sharoitda tanishuvning jonlanishi ikkalasiga ham foyda va'da qildi. Fuchsning biznesdagi bosimi va muxlislar orasida mashhur bo'lgan Severniy nomi yangi qo'shma musiqiy loyiha uchun yaxshi istiqbollarni berdi.

Davlat konsert dasturi (1972)

Gʻoya yangi emas edi. Fuchs ko'p marta sinovdan o'tgan mavzuni - Odessa hazilini va qo'shiqlarini ishlatishga qaror qildi. Arkadiy Severniy eski Odessa fuqarosi rolini o'ynashi kerak edi. Yangi dasturning rejissyori va ssenariy muallifi Rudolf qizg'in faoliyatni boshladi - uning g'oyasi gitara bilan qo'shiqlarning oddiy vokal ijrosidan ko'ra kengroq edi. Fuchsga qadimgi Odessaning majoziy, jozibali hazillari kerak edi. U yer ostidagi Magizdatda hali qo'yib yuborilmagan ishni qilmoqchi edi. U eski va taniqli Odessa anekdotlarini qayta ishladi, yangi hikoyalar ixtiro qildi. Bir so‘z bilan aytganda, Fuchs ijodiy jarayonga boshi bilan sho‘ng‘idi va o‘z maqsadiga erishish uchun adabiy qobiliyatini uyg‘otdi.

Ijrochiga tayyor ssenariy yoqdi. Biografiyasi hech qachon Qora dengiz bilan bog'lanmagan Arkadiy Severniyning tug'ma san'ati bor edi. U tezda o'zini taklif qilingan Odessa lazzatida tasavvur qila oldi. Ushbu musiqiy loyiha qaysi stsenariyda amalga oshirilganini tavsiflash ham qiyin. Yahudiy-Odessa hayotidan kichik eskizlar qo'shiqlar yoki aksincha, qo'shiqlar bilan kesishgan. Bu kichik stilize miniatyuralarga o'xshardi.

Muvaffaqiyat chindan ham hayratlanarli edi. Qisqa vaqt ichida albom Sovet Ittifoqi bo'ylab tarqaldi. Bu erda to'xtamasdan, tashabbuskor Rudolf tezda ikkinchi dasturni tayyorlaydi. Bu safar Odessa hazilining to'qnashuvi buyurtma bo'yicha kontsert shaklida bezatilgan. Ikkinchi kirish muvaffaqiyatni ta'minladi. Bu ikki albomning nechta nusxasi yaratilgani aniq noma'lum, ammo o'sha vaqtdan beri Arkadiy Severniy underground musiqa sanoatining haqiqiy yulduziga aylandi.

Taqiqlangan musiqa yulduzi

Arkadiyning boshiga tushgan umumittifoq shon-shuhrat uning yuzini tanib bo'lmagani aniq. Ammo Shimolning ovozi Saxalindan Brestgacha ma'lum edi. Sovet haqiqatida istehzoli ravishda kollektorlar deb atalgan tadbirkor soyali tadbirkorlar mashhur ijrochidan pul ishlashda davom etishdi. Arkadiy Severniy va musiqiy tajribaga ega bo'ldi. Uning qo'shiqlari qahramonlarining tarjimai holi shaxsiy va aziz narsaga aylandi.

1973 yildan 1978 yilgacha bo'lgan davr ba'zi shoshqaloqlik bilan tashkil etilgan studiyalarda yozuvlar va noqonuniy kontsertlar bilan to'ldirilgan. 1975 yilga kelib, Luka Mudishchevning birinchi Odessa kontserti, Oh, onajon!

Taqiqlangan musiqa sanoati allaqachon Odessa qoʻshiqlarini gitara bilan ijro etish darajasidan oshib ketgan. Yozuvga professional musiqachilar jalb etila boshlandi. Ko'pincha bunday guruhlar restoranlarda topilgan. Murakkab nomlar ostida ular qo'shiqlarni yozishda ishtirok etishdi. San’atkor hamrohligida chiqish qildi"Marvaridning birodarlar" va "Qora dengiz guli". "To'rt aka-uka va belkurak", "Cho'qintirgan otalar" va "Svetofor" - bularning barchasi turli bosqichlarda fantaziyalarning rang-barang kaleydoskopi unutilmas familiyali Severniy bosh yulduziga musiqiy hamrohlik qildi. Arkadiy Dmitrievich tezda shuhrat qozonishga ko'nikib qoldi.

Yakuniy akkord

Quvnoq badiiy hayot Arkadiyning oddiy insoniy taqdirini buzganida ajablanarli joyi yo'q. 1975 yilda u xotini va qizini tashlab ketdi. O'shandan beri qo'shiqchi Arkadiy Severniy deyarli uysiz odamga aylandi. Do'stlar va tasodifiy tanishlar bilan hayot, yozuvlar, harakatlanish - bu mashaqqatli va stressli hayot Arkadiyning odatlarida katta iz qoldirdi. U ichishni boshladi. Giyohvandlikdan xalos bo'lishga bir nechta urinishlar barqaror ijobiy natija bermadi. 1977-yilda davolanishdan so'ng, sog'lom hayot bir yil davom etdi.

1977 yildan 1979 yilgacha Arkadiy Severniy ko'p sayohat qiladi. U Kiev va Odessada yozadi. Keyingi o'rinlarni Narva, Feodosiya, Moskva, Tixoretsk va Rostov-na-Donu egalladi. O'sha vaqtga qadar barcha hujjatlarini yo'qotgan odamning mamlakat bo'ylab qanday harakat qilganiga hayron bo'lish mumkin. Darhaqiqat, har qanday politsiya kiyimi birinchi tekshiruvda Arkadiyning karerasini to'xtatishi mumkin. Ammo taqdir iste'dodli musiqachini saqlab qoldi.

1980 yil aprel oyining boshida qo'shiqchi Leningradga keladi - barcha aka-uka Zvezdinlar otalarining vafoti kunini nishonlash uchun bu erga yig'ilishdi. Arkadiy Severniy butun umri davomida otasining o'limini boshdan kechirdi va shunchaki kelishga yordam bera olmadi. Do'stlar bilan har doimgidek to'xtadi. Bu erda baxtsizlik yuz berdi - og'ir insult. Brigada chaqiruvdatez yordam mashinasi kuchsiz edi. 1980 yil 12 aprel kasalxonada. Mechnikov, chinakam xalq artisti Arkadiy Severniy vafot etdi. O'lim sababi miya yarim qon ketishi bilan og'rigan insult edi. Shu kundan roppa-rosa bir oy oldin u 41 yoshga to'ldi.

Bu yorqin ijrochidan keyin qanday ijodiy meros qolganligini aniq aytish mumkin emas. 100 dan ortiq lenta albomlari ma'lum. Afsuski, hozirgi avlod Arkadiy Severniy kimligini deyarli eslay olmaydi. Tarjimai hol, fotosuratlar, do'stlar va guvohlarning xotiralari - bu iste'dodli odamdan qolgan narsa. Hamma narsa allaqachon ma'lum va topilganga o'xshaydi. Ammo yangi kollektorlar izlanishni to'xtatmaydi. Vaqti-vaqti bilan yo'qolgan yozuvlar topiladi va Arkadiyning elektron ommaviy axborot vositalaridan ovozi yana afsonaviy bo'lib qolgan so'zlarni aytadi: Qo'shiqlarni xohlaysizmi? Menda ular bor!”

Va Arkadiy Severniy dafn etilgan Leningrad krematoriyasi qabristoniga odamlar shu kungacha gullar olib kelishmoqda.