Per Bomarchais: qisqacha tarjimai holi va ijodkorlik sharhi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Pyer Bomarshe - ajoyib frantsuz dramaturgi va yozuvchisi, chidamli Figaro haqidagi o'lmas asarlari tufayli dunyo miqyosida shuhrat qozongan. Shunisi e'tiborga loyiqki, u keng ko'lamli faoliyatiga qaramay, keyinchalik graf boshqaruvchisi sifatida qayta tahsil olgan jasur va quvnoq sartarosh haqidagi trilogiya chiqqandan keyin mashhur bo'ldi.

Ilk yillar

Per Bomarchais 1732 yilda Parijda soatsoz oilasida tug'ilgan. Ota o'g'liga o'z hunarini o'rgatmoqchi edi, lekin bo'lajak yozuvchi juda yoshligida ajoyib musiqiy qobiliyatlarni namoyon etdi. Soat mexanikasi sifatidagi asosiy mashg'ulotlariga qo'shimcha ravishda, Per musiqani juda faol o'rgangan. O'zining qat'iyatliligi, qat'iyatliligi va qobiliyatlari tufayli u tez orada yuqori jamiyatga kirish imkoniyatiga ega bo'ldi. Shu bilan birga, o'ziga xos hashamat uchun u o'zi uchun taniqli familiya oldi.

Bir muncha vaqt o'tgach, Per Bomarchais Lui XV qizlariga arfa chalishni o'rgatgani uchun qirollik saroyining a'zosi bo'ldi. Ikki marta uylangan. Bu nikohlar orqali Bomarchaisaristokratik doiralarda ta'sir o'tkazdi. Bu ijtimoiy maqom unga moliyaviy operatsiyalar bilan shug'ullanish imkonini berdi, bu esa unga katta moliyaviy boylik keltirdi. Biroq, keyinchalik Bomarshe sudga tortildi va hatto bir necha kun qamoqda o'tirdi.

Ispaniyada

Per Bomarchais 1764 yilda o'zining oilaviy biznesini sinab ko'rish uchun Madridga bordi. Keyin u ajoyib diplomatik mahorat ko'rsatdi va tezda Ispaniya vazirlarining ishonchiga tushdi. Bu erda Per raqibining iste'fosiga erishib, aqlli diplomat va intrigan sifatida o'zining fazilatlarini ko'rsatdi. Ispaniyada bo'lishi keyinchalik uning ishiga ta'sir qildi, chunki Figaro haqidagi mashhur trilogiya harakati shu mamlakatda bo'lib o'tadi.

Birinchi muvaffaqiyat

Per Avgustin Karon de Bomarshe dramaturgiya va teatrga qiziqib qoldi va 1767 yilda "Yevgeniya" pyesasini yozdi, bu esa omma orasida katta muvaffaqiyat qozondi. Ushbu dramada Bomarchais bilan sodir bo'lgan oila hikoyasiga to'g'ridan-to'g'ri havolalar mavjud. Ispaniyada yashovchi singlisi eri tomonidan aldanib, bo'lajak muallif uning sha'ni uchun tik turdi. Ko‘rib chiqilayotgan asarda tomoshabin shunga o‘xshash narsani kuzatishi mumkin.

Pyesa harakati Per Augustin Caron de Bomarchais tomonidan Londonga ko'chirildi, u erda kambag'al baron Irlandiyadan qizi va akasi bilan keladi. Evgeniy yosh grafni sevib qoladi, lekin u bu qizga bergan so'zini buzishga va boy kelinga uylanishga qaror qildi. Keyin aldangan qahramonning ukasi qo'lida qurol bilan opasining sha'nini himoya qiladi. Bu unchalik murakkab bo'lmagan syujetda siz haqiqatga havolalarni ko'rishingiz mumkinmuallif bilan sodir bo'lgan voqea.

Muvaffaqiyatsiz

Per Avgustin Bomarshe dastlab jiddiy drama janrida ishlashni maqsad qilgan. Aynan shu ruhda uning birinchi o'yini barqaror. Shu o‘rinda shuni ta’kidlash kerakki, omma oldidagi muvaffaqiyatlarga qaramay, asar ko‘rib chiqilayotgan davr adabiyotiga xos edi.

1770-yilda teatr sahnasida uning yangi "Lion savdogari" spektakli namoyish etildi. Bu safar muallif harakatni burjuaziya va burjua munosabatlari sohasiga o'tkazdi. Bu o'sha vaqt uchun yangilik edi, ammo jiddiy axloqiy syujet muallif uchun ish bermadi. Bankrotlik bilan tahdid qilayotgan bosh qahramon haqida hikoya qiluvchi asar ommaga yoqmagani aniq. O‘yin muvaffaqiyatsiz bo‘ldi.

Muvaffaqiyat

Komediya pyesalari muallifi sifatida Per Augustin de Bomarchais o'z o'rnini egalladi. 1773 yilda uning "Sevilya sartaroshi" nomli yangi asari nashr etildi va bu katta muvaffaqiyatga erishdi. O‘zining ayyorligi, epchilligi va chaqqonligi bilan xo‘jayini graf Almavivaga o‘ziga kelin olishda yordam beradigan chidamli Figaroning sarguzashtlari haqida hikoya qiluvchi hikoya hozirgacha mashhur. Keyingi ikki qism muvaffaqiyatni mustahkamladi, garchi final spektaklida muallif yana axloqiy fikrlashga qaytdi. Biroq, dastlabki ikkita kompozitsiya hali ham mashhur bo'lib, hatto ularning syujetlari asosida bir nechta operalar yozilgan.

Biznes va advokatlik

Beaumarchais o'zini nafaqat ajoyib dramaturg, balki biznesmen sifatida ham ko'rsatdi. AQShda qachonMustaqillik urushi boshlandi, u millionlab qurollarni to'plash majburiyatini oldi. Biroz vaqt o'tgach, Bomarchais juda shov-shuvli sud ishini olib bordi va u professional advokatga qarshi g'alaba qozondi. ammo bu unga jamoatchilik hamdardligini qozona olmadi.

Koʻp oʻtmay, Bomarchas bankrot boʻldi, chunki u qurol yetkazib berish boʻyicha oʻz majburiyatlarini bajarmagan. Suddan chet elga qochib qutulib qolgan. Shunisi e'tiborga loyiqki, bunday hollarda Bomarshe o'z harakatlarini oqlashga harakat qilgan xotiralar yozgan. Ular muallifning ma'rifiy qarashlarga sodiqligini ko'rsatishi bilan qiziq.

O’z xotiralarida Bomarşe nafaqat o’zini oqlaydi, balki hozirgi sud tizimini o’zboshimchalik va qonunsizlikda ayblab, unga hujum qiladi. Bunday pafos 18-asrning ko'pgina asarlariga xos edi.

Beaumarchais 1799-yil 18-mayda vafot etdi.