Asmus Valentin Ferdinandovich: tarjimai holi, kitoblari, ilmiy maqolalari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Valentin Ferdinandovich Asmusning "Qadimgi falsafa" asari, ehtimol, qadimgi madaniyat muammolariga bag'ishlangan sovet davrining eng mashhur uch jildli kitoblaridan biridir. Bu asar muallifi, shubhasiz, buyuk shaxs: faylasuf, madaniyatshunos, sotsiolog, filolog, sanʼatshunos, dinshunos, oʻqituvchi va murabbiy.

Uzoq umri va faoliyati davomida V. F. Asmus nafaqat rus va jahon falsafasini nihoyatda boyitdi, balki yana dunyoga mantiq kabi ajoyib fanni berdi va Sovet Ittifoqida ushbu fanning birinchi jiddiy oʻqituvchilaridan biriga aylandi.. Hozirgacha mahalliy mantiq faqat bu ajoyib insonning bebaho ulkan merosi tufayli mavjud.

Aql bovar qilmaydigan odam

Valentin Ferdinandovich Asmus - eng mashhur rus faylasufi va ilohiyotchisi. Uning qalamidan juda ko'p turli xil ilmiy risolalar va diniy asarlar chiqqan. Rus mantiqining asoschisi sifatida u nafaqat ushbu fanning rivojlanishiga katta hissa qo'shgan, balki uni tarbiyalagan.keyinchalik afsonaviy shaxslarga aylangan mantiqchilarning bir necha avlodlari. Valentin Asmus hayotining ko'p yillarini Emmanuel Kantning falsafiy nazariyalarini o'rganishga bag'ishladi va bu sohadagi eng yirik rusiyzabon mutaxassisga aylandi. Uning Kant nazariyalari va mafkurasiga oid asarlari dunyoning ko'plab mamlakatlarida, shu jumladan, Kantning vatanida ham klassik asarlar sifatida tan olingan.

Valentin Ferdinandovich ilm-fan yutuqlaridan tashqari, zamondoshlari va avlodlari xotirasida iste’dodli yozuvchi sifatida ham saqlanib qolgan. 1935 yildan SSSR Yozuvchilar uyushmasi aʼzosi boʻlib, u koʻplab mualliflik asarlari yozishga, shuningdek, boshqa yozuvchilar bilan hamkorlikda ish olib borishga, bir vaqtning oʻzida sohada muharrir, korrektor va maslahatchi vazifalarini bajarishga muvaffaq boʻldi. ilohiyot.

Qirqinchi yillarning boshlarida mantiqshunosning xizmatlari uchun olim 1943 yilda olgan Stalin mukofoti, shuningdek, 1965 yilda Asmusga berilgan "RSFSRda xizmat ko'rsatgan fan arbobi" unvoni berilgan.

Biografiya

Valentin Ferdinandovich Asmus 1894-yil 30-dekabrda Rossiya imperiyasining Kiev shahrida zodagonlar oilasida tugʻilgan. Asmus klani Imperator sudiga unchalik yaqin emas edi, lekin qashshoqlikda yashamadi, shuning uchun yosh Valentin maktabgacha va boshlang'ich maktabda mukammal ta'lim oldi. Bolaning o'qituvchilari uning ajoyib o'rganish qobiliyatini va aql bovar qilmaydigan bilimga intilishini ta'kidladilar. Uyda ta'lim olgan Valentin mashhur Kiyev gimnaziyasiga o'qishga boradi va uni tengdoshlaridan ikki yil oldin tugatadi.

Ta'lim muassasasini oltin medal bilan tugatgandan so'ng, Asmus qabul qiladiKiev universitetida o'qishni davom ettirish, falsafiy fanlar va ilohiyotni o'rganishni tanlash, qo'shimcha ravishda filologiya va madaniyatshunoslik bo'limiga yozilish qarori.

Trening

Universitetga oʻqishga kirgan Valentin darrov talabalarning ilmiy seksiyalari va toʻgaraklarining mashaqqatli ishlariga qoʻshiladi. Keyingi besh yillik o'qishda yigit yosh filolog va faylasuf sifatida shuhrat qozonadi. Asmusning ilmiy anjumanlar, simpoziumlar va falsafa ixlosmandlarining yig‘inlaridagi yorqin chiqishlari ilmiy doiralarga e’tibor bermay qolmadi. 1916 yilda Valentin o'zining "Musiqa tanqidining vazifalari to'g'risida" asarini tanlovga yuborishga qaror qiladi. Yosh olimning essesi unga "yosh iste'dod" unvoniga sazovor bo'ldi, shuningdek, uni oshirilgan akademik maosh oladigan stipendiya sohibiga aylantirdi.

O'sha paytda, eng muhimi, Valentin Ferdinandovich Asmus Lev Tolstoyning Benedikt Spinozaning teologik bayonotlariga munosabati muammosi bilan mashg'ul edi. Bo'lajak akademikning yoshlik haqidagi ilmiy esselarining aksariyati aynan shu masalaga bag'ishlangan.

Valentinning obro'siga "Rossiya madaniyatining buyuk asirligi to'g'risida" nomli shov-shuvli maqolasi juda putur etkazdi. Asar bolsheviklar tomonidan keskin tanqid qilindi, ammo Asmus hibsga olinmadi va mamlakatdan chiqarib yuborilmadi, hatto Sovet fuqaroligini oldi va Sovet Ittifoqi hududidagi istalgan ta'lim muassasasida ishlashni davom ettirish huquqini oldi.

Ilk yillar

Qirqinchi yillarning oxirida Valentin Ferdinandovich Asmus mantiqqa jiddiy qiziqa boshladi. O‘tgan asrning 20-yillarida bu fan sovet hokimiyati tomonidan deyarli yo‘q qilingan edi, endi uni tiklash va tartibga solishdek murakkab vazifa keksa olimning yelkasiga tushdi. Shunday bo'ldiki, bu fan bo'yicha barcha bilimlar Asmusning qo'lida to'plangan edi. Bundan tashqari, professor mamlakatni tark etishga muvaffaq bo'lgan va hozirda surgunda bo'lgan olimlar bilan shaxsiy yozishmalar ma'lumotlaridan foydalanib, mavjud ma'lumotlarni tizimlashtirdi va uni sezilarli darajada to'ldirdi.

Mamlakat uchun qiyin davrda Asmus birinchi sovet mantiqlarini tarbiyalash mas'uliyatini o'z zimmasiga olishga majbur.

Ilmiy martaba

O'tgan asrning 50-yillari o'rtalarida V. F. Asmusning "Qadimgi falsafa tarixi" ilmiy hamjamiyatda portlovchi bomba ta'sirini keltirib chiqardi va bu mantiqning tabiati haqida ko'plab dolzarb munozaralarga sabab bo'ldi., bu shiddatli munozaralarga olib keldi, unda olimning o'zi.

U nafaqat ilmiy munozaralar jarayonini tizimlashtirish va tartibga solishga, balki ularga kelajakda rus falsafasining nuroniylariga aylangan koʻplab aspirant va magistrlarni jalb etishga muvaffaq boʻldi. Smirnov, Shchedrovitskiy, Ivanov - bu nomlarning barchasi Valentin Ferdinandovich tomonidan uyushtirilgan bahslar tufayli keng ommaga ma'lum bo'ldi.

O'sha davrdagi ma'ruza dasturlaridan Valentin Asmus "Materializm mantig'i davri" noyob kursini yaratadi, u cheklangan miqdordagi iqtidorli talabalar uchun o'qiladi, keyin tuzatiladi, to'ldiriladi va alohida ilmiy nashr tomonidan nashr etiladi.mehnat.

Oʻqituvchilik karerasi

VF Asmusning tarjimai holida professor koʻp yillarini Rossiya va Ukrainadagi oliy oʻquv yurtlari talabalariga dars berish, oʻqitishga bagʻishlagani qayd etilgan. Sovet davrida u uzoq yillar Moskva davlat universitetining etnologiya fakultetida dars bergan, baʼzan IKP, AKB va MIFLIda maʼruzalar oʻqigan.

1939-yilda Moskva davlat universitetida falsafa fakulteti ochildi va Valentin Asmus vafotigacha shu yerda ishlaydi.

Dunyoqarash

VF Asmus falsafasi Kantning asosiy nazariy qarashlariga nihoyatda yaqin edi. Yaqin professorlarning ta'kidlashicha, Valentin Ferdinandovich hatto Kant kabi samoviy jismlarni kuzatish uchun teleskop sotib olgan. Falsafa va mantiqning asosiy masalalarida Asmusning buyuk faylasuf bilan hech qanday farqi yo'q edi, faqat ba'zi pozitsiyalarda u bilan mutlaqo rozi bo'lmagan. Sovet davrida nashr etilgan Immanuil Kant haqidagi deyarli barcha asarlar qaysidir ma'noda Asmus ta'sirida yoki uning bevosita ishtirokida yaratilgan.

Davolashlar

VF Asmus kitoblari fikrlaydigan odamlar orasida juda mashhur. Nafaqat mahalliy, balki xorijiy olimlar ham rus faylasufi dahosiga bir necha bor qoyil qolishgan. Umuman olganda, ilmiy faoliyati davomida u ikki yuz ellikdan ortiq maqolalar nashr etdi, ularning ba'zilari mashhur zamondoshlari bilan hamkorlikda yozilgan. Olimning asarlari boshqa tillarga, jumladan, fin tiliga faol tarjima qilingan va moslashishda davom etmoqda. Norveg, nemis, polyak, ukrain, xorvat, ingliz va boshqalar.

VF Asmusning "Qadimgi falsafa" asari, ehtimol, olimning eng mashhur asari bo'lib, nashr etilganidan keyin butun dunyo rus mantig'i haqida gapira boshladi. Biroq o‘z davrida ancha shov-shuvli bo‘lgan ushbu nashrdan tashqari olim o‘tmishning zo‘r faylasuf va madaniyatshunoslariga bag‘ishlangan boshqa ko‘plab mashhur asarlarini ham nashr ettirdi. Akademik shuningdek, qadimiy falsafiy tushunchalar va teologik nazariyalarga oid keng ko‘lamli tadqiqotini ham nashr etdi.

Shaxsiy hayot

Uzoq umri davomida Valentin Ferdinandovich Asmus nafaqat yuzlab ilmiy maqolalar nashr etishga, balki ikki marta turmush qurishga va toʻrt farzandning otasiga aylanishga muvaffaq boʻldi.

Akademikning birinchi rafiqasi Irina Sergeevna Asmus bo'lib, u mashhur shoir va yozuvchi Boris Pasternak bilan juda do'stona munosabatda edi. Ko'p o'tmay, uning ta'siri tufayli Valentin Ferdinandovich Pasternakning ajoyib do'stiga aylandi va ko'p yillar davomida rasmiy mavqeidan foydalanib, sharmandali dahoni himoya qildi. Birinchi turmushidan professor Mariya ismli qizini qoldirdi, u bir muncha vaqt taniqli yozuvchi Yuriy Nagibinning xotini va xotini bo'lgan.

Birinchi xotini vafotidan bir necha yil oʻtgach, Valentin Ferdinandovich ikkinchi marta turmushga chiqadi va oʻzining umr yoʻldoshi sifatida yosh goʻzal Ariadna Borisovnani tanlaydi va u bilan oʻlimigacha birga yashagan. Ushbu ittifoqda professorning uchta farzandi bor edi - Elena, Valentin va Vitaliy.

Akademikning zamondoshlari Asmus chuqur dindor shaxs bo'lganligini va xudosiz davrlarga qaramay, ta'kidlaydilar. Rossiya tarixi, shunga qaramay, e'tiqodni saqlab qolishga va uni bolalarga etkazishga, ularni qattiq diniy muhitda tarbiyalashga muvaffaq bo'ldi.

Mukofotlar

Zamondoshlar V. F. Asmusning Vatan oldidagi xizmatlarini, shuningdek, jahon mantiqiga qoʻshgan hissasini yuqori baholaganlar:

• 1943 yilda akademik "Falsafa tarixi" ensiklopediyasi ustida ishlagani uchun Stalin mukofoti bilan taqdirlangan;
• 1965-yilda Asmus "RSFSRda xizmat koʻrsatgan fan arbobi" unvoni bilan taqdirlangan;
• 1974-yilda Valentin Ferdinandovich Mehnat Qizil Bayroq ordeni bilan taqdirlangan.

Uning fanga qoʻshgan hissasini ortiqcha baholab boʻlmaydi.