Konstantin Kedrov: tarjimai holi, asarlari, ilmiy faoliyati
Konstantin Kedrov: tarjimai holi, asarlari, ilmiy faoliyati

Video: Konstantin Kedrov: tarjimai holi, asarlari, ilmiy faoliyati

Video: Konstantin Kedrov: tarjimai holi, asarlari, ilmiy faoliyati
Video: 007: СПЕКТР (фильм 2015) — Сцена 3/7 2024, Noyabr
Anonim

U har bir shoir faylasuf ekanligini tez-tez aytadi, lekin har bir faylasuf shoir boʻlishi shart emas. U o‘z asari bilan bu gapning mutlaq haqiqatligini isbotlaydi. Konstantin Kedrovning asl mohiyatida kim, shoir yoki faylasuf ekanligi haqida ular, hatto uni juda uzoq vaqtdan beri tanigan odamlar ham aniq bir xulosaga kelmasdan bahslashadilar.

Konstantin sadrlari
Konstantin sadrlari

Falsafa fanlari doktori, "metakod" va "metametafora" atamalarining ixtirochisi dunyo tartibi haqidagi o'z qarashlarini mantiqiy va o'ylangan nazariya shaklida ifodalaydi, g'oyalar mos ravishda uning barcha she'riy satrlariga singib ketgan..

Ildizdan

U 1942 yilda Yaroslavl viloyatining Ribinsk shahrida tug'ilgan, mahalliy drama teatrida ishlagan ota-onasi evakuatsiya qilingan. Otasi - rejissyor va aktyor Aleksandr Berdichevskiy, Meyerxoldning shogirdi, onasi - aktrisa Nadejda Yumatova. Ona tomondan, oila Chelishchevlarning olijanob bo'limiga qaytadi, ular orasida Aleksandr Nevskiy va Dmitriy Donskoy ham bo'lgan.

Shoirning amakisi taniqli rus rassomi, syurrealizm asoschilaridan biri Pavel Fedorovich Chelishchev edi. Konstantin Kedrov hatto Chelishchevning bir nechta rasmlarini meros qilib oldi, bunga majbur bo'ldiu ishsiz bo'lganda sotish.

So'z yaratish qobiliyati Konstantinda bolaligidanoq sezilgan - oila uning 6 yoshida qofiya qilishga urinishlarini esladi. Shuning uchun uning adabiy ta'lim olish istagi mantiqiy edi - maktabdan so'ng u 1961 yilda Moskva davlat universitetining jurnalistika fakultetiga o'qishga kirdi.

Moskva - Qozon - Moskva

Konstantin Kedrov yoshligida yozgan ilk she'rlaridanoq uning asr boshidagi rus futuristlari - V. Xlebnikov, A. Kruchenix va boshqalar ijodiga ishtiyoqi, izlanishga moyilligi ma'lum bo'ldi. she'riyatdagi yangi shakllar uchun, she'riyat uchun mavzu tanlashda erkinlik. 1958 yilda "Komsomolets Tatarii" gazetasida Kedrovning she'rlari saralangan bo'lib, ular orasida quyidagi satrlar bor edi:

Har bir davlat erkinlik haqida gapiradi, Frantsiya Ozodligi Jazoirning ozodligini o'ldirishni buyuradi.

Lekin ozodlikning vatani bormi?

Ozodlik butun dunyoning vatani.

Menga yagona erkinlik - o'ldirmaslik erkinligini bering!

Konstantin Cedrov shaxsiy hayoti
Konstantin Cedrov shaxsiy hayoti

Bunday g'oyalar o'sha davrning g'oyaviy jihatdan tasdiqlangan nashrlariga juda mos kelmas edi, shuning uchun Moskva davlat universitetida o'qiganidan bir yil o'tgach, Kedrovdan poytaxtdan - Qozon universitetiga ko'chib o'tishni so'rashdi. Ammo u erda ham u jurnalistika fakultetidan haydalib, tarix-filologiya fakultetini ko'ngilli sifatida tugatishga imkon berdi. Kedrovning stipendiya, yotoqxona va hokazolarga haqqi yo'q edi.

U bu kursni mo''jizaviy tarzda tugatdi va uning dissertatsiyasining mavzusi ham g'ayrioddiy edi: "Lobachevskiyning geometriyasi, nisbiylik nazariyasi. Eynshteyn va Velimir Xlebnikov she'riyati."

1968-yilda Moskvaga qaytib, Adabiyot instituti aspiranturasiga oʻqishga kiradi va uni 1973-yilda fan nomzodi ilmiy darajasi bilan tugatadi. 1974 yildan 1986 yilgacha Konstantin Kedrov Adabiyot institutining rus adabiyoti kafedrasida o‘qituvchi bo‘lib ishladi, biroq she’riyat uning hayotining asosiy ishiga aylandi.

Avangarde hamjamiyati

O'sha paytda faqat Yozuvchilar uyushmasi ruxsati bilan va faqat kommunistik mafkuraga muvofiqligi to'liq tekshiruvdan o'tgan asarlar bilan bosma nashr qilish, she'r o'qish mumkin edi. Binobarin, Kedrov ijodi – shakl jihatidan avangard va mazmunan mustaqil – yarim qonuniy edi. Shunga qaramay, tez orada uning atrofida hayotga, she’riyatga qarashlari birlashgan yosh shoirlar davrasi vujudga keldi.

Konstantin Kedrov biografiyasi
Konstantin Kedrov biografiyasi

Ular orasida: Aleksey Parshchikov, Aleksandr Eremenko, Ilya Kutik, Aleksey Xvostenko bor edi. Tarjimai holi bizning ko'rib chiqishimiz mavzusi bo'lgan Konstantin Kedrov keyinchalik boshqa taniqli zamonaviy shoirlar - Andrey Voznesenskiy va Genrix Sapgir bilan chambarchas bog'liq edi. U yangi rus she'riyatining haqiqiy manifestlarini yaratuvchisiga aylandi - bular "Muhabbat kompyuteri" she'rlari (1983), "Poetik kosmos" kitobi (1989) va boshqalar. Ularning ishini birlashtiruvchi tushuncha aniq bo'ladi - metametaforizm.

Meta-metafora

Bu atama birinchi marta 1970-yillarning oxirida Kedrov tomonidan kiritilgan. U buni "inson - makon" tushunchalarining inversiyasi - inversiyasi, ichi - tashqi ko'rinishi sifatida belgilagan. Bu ibtidoiy she'riyatning metafizik izlanishlari bilan bog'liqasrda, vaqtinchalik o'lik hayotning har qanday hodisasida abadiy, global, universallik bilan uzviy bog'liqlik ko'rindi. Konstantin Kedrov - shoir - buni shunday ifodalagan:

Inson - osmonning narigi tomoni, Osmon insonning pastki qismidir.

Kedrov - faylasuf "Yulduzli osmon" (1982) maqolasida metakod tushunchasini kiritgan. Bu hamma narsaning birligi, koinot asosidagi yagona genetik kod tushunchasining yanada rivojlanishidir. Eng zamonaviy ilm-fan yutuqlari asosida, makrokosmos va eng kichik elementar zarrachalarning joylashishi printsiplarining o'xshashligini e'lon qilgan, yagona Katta portlashdan kelib chiqqan holda, u yangi avangardning she'riy izlanishlari uchun falsafiy asos keltiradi. rassomlar.

Ninachilarni asrash ixtiyoriy jamiyati

Kedrov she'rlarining eksperimental, so'z ijodkorligi, g'ayrioddiy tabiati DOOS qisqartmasi bilan belgilangan ajoyib she'riy jamoaning yaratilishida o'z ifodasini topdi. U birinchi marta 1984 yilda mavhum poetik obraz sifatida paydo bo'lgan. Keyinchalik, u dastlab I. A. Krilovning "Ninachi va chumoli" ertakidan bir satr bilan bog'liq bo'lgan dekodlash va ma'noni oldi: "Siz doimo qo'shiq aytdingizmi? Bu gap…” Ijodkor uchun na siyosiy, na axloqiy ma’no bilan bog‘liq bo‘lmagan asosiy narsa sifatida qo‘shiq aytish Sovet tuzumi qulagandan keyingina baland ovozda aytildi.

Kedrov Konstantin Aleksandrovich
Kedrov Konstantin Aleksandrovich

DOOS 30 yildan ortiq vaqtdan beri mavjud boʻlib, tarkibi oʻzgargan. Uning doimiy a'zolari - Kedrov va Elena Katsyuba. Turli vaqtlarda Voznesenskiy va Sapgir, Igor Xolin va Vadim Rabinovich, KirillKovalji va Aleksey Xvostenko va boshqalar. Ular DOOS qoshida tashkil etilgan "Shoirlar jurnali"da va uning homiyligida nashr etilgan ko'plab she'riy to'plamlarda nashr etilgan.

Tafakkur erkinligi, soʻz yaratishga asoslangan yangi shakllarni izlash - palindromlar, anagrammalar, oʻyinlar, matnlar va vizual tasvirlar birikmasi - bularning barchasi DOOS guruhi shoirlari sheʼrlari uchun umumiydir. Metametafora ularga yagona poetik qarashning asosi sifatida organik tarzda kiradi.

Shoirlar va faylasuflar akademiyasi dekani

Kedrovning ijodiy dunyoqarashining shakllanishiga uning buyuk faylasuf, Pavel Florenskiyning shogirdi Aleksey Fedorovich Losev bilan tanishishi ta'sir ko'rsatdi. Kedrov she'riyati Andrey Voznesenskiy, Sergey Kapitsa, Yuriy Lyubimov tomonidan yuqori baholangan. Shoir va faylasuf Kedrov butun dunyoda mashhur. Konstantin Aleksandrovich turli xalqaro mukofotlarga sazovor bo'lgan, uning adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzod bo'lganligi haqida dalillar mavjud.

Konstantin Kedrov shoir
Konstantin Kedrov shoir

Konstantin Kedrov, shaxsiy hayoti u tomonidan ataylab reklama qilinmagan, mamlakat siyosati va san'atidagi eng muhim voqealarga faol javob beradi. U muntazam ravishda ommaviy axborot vositalarida nashr etadi, jamoat tadbirlarida qatnashadi. Natalya Nesterova boshchiligidagi eng qadimgi nodavlat ta'lim muassasalaridan birining dekani. Uning nomi, Shoirlar va faylasuflar akademiyasi rus mutafakkiri Konstantin Aleksandrovich Kedrov hayotining ikkita asosiy tarkibiy qismini o'zida mujassam etgan.

Tavsiya: