2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Baratinskiy Aleksandr Sergeevich Pushkin atrofidagi odamlar orasida (Delvig bilan birga) tez-tez tilga olinadi. Lekin u o‘ziga to‘laqonli shoir edi. Rus adabiyotining buyuk klassiklari turkumida Yevgeniy Abramovich Baratinskiydek lirik faylasuf borligidan faxrlanishga haqlimiz. Biografiya, bu mutafakkir ijodining qisqacha tavsifi - ushbu maqola ushbu mavzularga bag'ishlangan. Men uning she'rlari yaratgan o'ziga xos taassurotni ta'kidlamoqchiman: estetik jihatdan benuqson shaklda kiyingan g'ayrioddiy fikrni his qiladi. Uning asarlari g'ayriinsoniy, yolg'on hamma narsani rad etadi, lekin insonparvarlik va ta'sirchan mehr bilan to'la.
Bolalik va oʻsmirlik
Tarjimai holi, afsuski, tadqiqotchilar tomonidan hali yetarlicha oʻrganilmagan Yevgeniy Baratinskiy 1800-yil mart oyida Tambov viloyati, Vyajlya qishlogʻida tugʻilgan. Uning ota-onasi boy va olijanob ediodamlar. Uning otasi iste'fodagi general-leytenant edi, onasi esa imperator Mariya Fedorovna turmushga chiqishidan oldin unga xizmat qilgan. Bo‘lajak shoir bolaligidanoq fransuz va italyan tillarini puxta egallagan, Sankt-Peterburgdagi xususiy maktab-internatda nemis tilini o‘rgangan. 12 yoshida u harbiy martaba bilan shug'ullanish uchun Peyslar korpusiga kirdi, ammo 1816 yilda u bolalarcha hazillari uchun u erdan haydaldi. Uning faqat bitta yo'li qolgan edi - oddiy askar sifatida harbiy xizmatga kirishdi va 1819 yilda Jaeger polkiga qo'shildi.
Pushkin bilan tanishish
Polkdagi do'sti orqali o'sha paytdan boshlab tarjimai holi hujjatlashtirilgan Baratinskiy Delvig bilan, keyin Pushkin bilan yaqinlashadi. O'qishni tugatmagan "oddiy" askar adabiy salonlarga a'zo bo'ladi, Gnedich, Kuchelbeker, Jukovskiy bilan do'stlasha boshlaydi. U she'r yozadi, uslubini sayqallaydi va tez orada o'zini nashr eta boshlaydi. Uning yoshlik asarlari juda pessimistik dunyoqarashga xiyonat qiladi. 1820 yilda unter-ofitser unvoni bilan u Kyumenga (zamonaviy Finlyandiya) xizmat qilish uchun o'tkazildi.
Romantik
Shimoliy tabiatning shafqatsiz va yovvoyi go'zalligi Baratinskiyni rus odesining bir nechta arxaik shakllaridan chekinishga majbur qildi. Uning «Sharshara», «Finlyandiya», «Eda» asarlarida G‘arbiy Yevropa romantizmining elegik kayfiyatlari kuchayadi. U chop etishni to'xtatmaydi. Xususan, uning she'rlari Ryleev va Bestujev tomonidan nashr etilgan "Polar Star" almanaxida joylashgan. A. S. Pushkin "Edu" ni yuqori baholagan, Vyazemskiy esa o'ziga xoslik va mulohazani ta'kidlaganBaratinskiyni tavsiflovchi dialektika. Biografiyada shoirning yoshlik muhabbati tilga olinadi. Muso general Zakrevskiyning rafiqasi bo'lib, u ko'plab lirik asarlarni ("Peri", "Oqlash") bag'ishlagan.
Shoir
1926 yilda tarjimai holi ijodida aks etgan Baratinskiy nafaqaga chiqadi va Anastasiya Lvovna Engelxardtga uylanadi. Turmush qurgan fuqaroning o'lchovli hayoti unga o'zini adabiyotga cheklovsiz bag'ishlash imkoniyatini beradi. Kichik she'riy shakllardan tashqari, u o'zining mashhur "Ball", "Bayramlar", "Konizlik" she'rlarini ham yozadi. U o‘zini nasrda sinab ko‘rdi. Shunday qilib, 1831 yilda uning "Ring" hikoyasi "Yevropa" jurnalida nashr etilgan. Pushkin Baratinskiyning o'limi - shoirning bu boradagi tarjimai holi keskin - og'ir kechdi. U deyarli hech qanday she'r yozmagan va faqat bitta to'plam chiqargan - "Twilight" (1842). 1843 yilda u rafiqasi bilan chet elga sayohatga chiqdi. Parijda u koʻplab frantsuz yozuvchilari (Lamartin, Merime, Nodier va boshqalar) bilan uchrashdi. Ammo Neapolda A. L. Baratinskaya asabiy tushkunlikka tushib, erining sog'lig'iga jiddiy ta'sir ko'rsatdi. Ertasi kuni, 07.11.1844, u to'satdan vafot etdi.
Tavsiya:
"Badiiy yozuvchi" Yevgeniy Sazonov: tarjimai holi va ijodi
Sazonov Evgeniy - fantastik nasr yozuvchisi, yozuvchi, yozuvchi. Yigirmanchi asr adabiy hayotida bu shaxs o'sha paytdagi mashhur "Literary life" gazetasining ijodiy jamoasi tufayli paydo bo'ldi. Bu Kozma Prutkovning yangi va g'ayrioddiy varianti edi, u ham fantastik yozuvchi edi, lekin XIX asrda juda mashhur edi. Faqat sovet davrida yaratilgan yangi obraz
Yevgeniy Petrosyan: komediyachi, teleboshlovchi va rejissyorning tarjimai holi
Siyosat sohasida bo'lgani kabi, eng ko'p muhokama qilinadigan va qiziqarli jamoatchilik - bu V.V. Putin va hazil sahnasida ellik yildan ko'proq vaqt davomida etakchilikni Evgeniy Petrosyan boshqargan. Ushbu ajoyib shaxsning tarjimai holi uning bir necha avlod muxlislarini qiziqtiradi. Nima tufayli u ko'p yillar davomida baquvvat, qiziqarli va betakror bo'lib qolishga muvaffaq bo'ldi?
Shoir Yevgeniy Yevtushenko: tarjimai holi va ijodi
Yevgeniy Yevtushenko (quyidagi rasmga qarang) - rus shoiri. U ssenariynavis, publitsist, nosir, rejissyor va aktyor sifatida ham shuhrat qozongan. Tug'ilgan shoirning familiyasi - Gangnus
Sovet yozuvchisi Yevgeniy Permyak. Evgeniy Permyakning tarjimai holi, ijod xususiyatlari, ertaklari va hikoyalari
Evgeniy Permyak - mashhur sovet yozuvchisi va dramaturgi. O'z ijodida Evgeniy Andreevich ijtimoiy voqelikni va odamlar munosabatlarini aks ettiruvchi jiddiy adabiyotga ham, bolalar adabiyotiga ham murojaat qildi. Va unga eng katta shuhrat keltirgan ikkinchisi edi
Shoir Yevgeniy Nefyodov: tarjimai holi, ijodi, qiziqarli faktlar
Publisist va shoir, jurnalist va tarjimon Yevgeniy Nefedov 1946-yilda Donbassda, Krasniy Liman kichik shaharchasida tug‘ilgan, vafotidan keyin unga “Faxriy fuqaro” unvoni beriladi. Erkakning ildizlari Rossiyaga - Tver viloyatiga boradi
