2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Afsuski, Valeriy Zalkinning tarjimai holi bugungi kunda bo'shliqlar bilan to'la. Xonandaning aniq qachon va qaerda tug'ilganligi haqida ishonchli ma'lumotlar yo'q. Hatto mashhur Vikipediya ham bunga yordam bera olmaydi. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, u bolaligini Ukrainaning Staxanov shahrida, boshqalarga ko'ra Donetskda o'tkazgan. O'g'ilni tarbiyalash bilan faqat onasi shug'ullangan (oila past edi); qo'shimcha pul yo'qligi aniq va Valera musiqa maktabida o'qiy olmagan. U maktabni tugatgach, Xarkovga ko'chib o'tgandan so'ng, musiqani yoshligida o'rganishni boshladi.
Valeriy Zalkinning ijodiy tarjimai holi pianino chalishni puxta egallashdan boshlangan. U mustaqil ravishda ushbu asbobda chalishning barcha hikmatlarini tushundi va o'zining birinchi guruhini yaratdi. O'sha paytda Valera zavod dispanserida davolanayotgan edi, shuning uchun guruhga o'sha zavoddan musiqaga ishtiyoqli yigitlar jalb qilingan. Jamoaning nomi g'ayrioddiy edi - "Albatlar". 80-yillarning boshlarida yigitlar o'zlari bilan eng yaqin qishloqlarni aylanib chiqishdinutqlar. Ulardan birida vokalchining ovozi buzildi va Valeriy o'zi qo'shiq kuylay boshladi.
Bu unchalik uzoq davom etmadi. Ko'p o'tmay, guruh tarqaldi, ammo Zalkinga klassik musiqani ijro etadigan Xarkov Madrigal ansamblida baschi o'rnini egallash taklif qilindi. Ammo Valeriy Zalkinning bunday tarjimai holi unga mos kelmadi. 80-yillarning oxirlarida u turli xil dam olish markazlaridan foydalanishni boshladi, musiqachilarni taklif qildi va o'z repertuarini mashq qildi - axir u shaxsiy ish bilan ko'proq qiziqdi. 1994 yilda Zalkina Komil Shuvaevni eshitdi (bir vaqtlar u Rotaru va vodiy uchun aranjirovkachi bo'lgan), u qo'shiqchiga o'z ishiga e'tibor berishni maslahat berdi. Valera maslahatga amal qildi, o'z ishi bilan kasseta yozdi va tez orada uni Posad kompaniyasi takrorladi.
1996 yilda uning qo'shiqlari Moskvadagi "Master Sound" firmasida eshitildi. Ular qo'shiqchiga shartnoma taklif qilishdi va 1997 yilda uning g'ayrioddiy ijro uslubi bilan yodda qolgan birinchi diski chiqdi. Mehr-shafqatli, azob-uqubatlarga to'la hovli popining bir turi. Yovuz tillarning ta'kidlashicha, Valeriy Zalkin faqat shu tarzda ijro etilganligi bilan boshqalardan ajralib turardi. Xonandaning tarjimai holida o'sha davrda Valera muvaffaqiyat cho'qqisida bo'lganligi haqida ma'lumot mavjud. “Kuz”, “Yolg‘iz nilufar novdasi”, “Tungi yomg‘ir” kabi qo‘shiqlar mashhur bo‘ldi. Ammo Master Sound kompaniyasi tez orada uni ijrochi sifatida targ'ib qilishni to'xtatdi, uning mashhurligi asta-sekin pasaya boshladi va bundan tashqari, u shu vaqtgacha ishlagan zavod yopildi.
Valeriy Zalkinning keyingi tarjimai holiMoskvadagi hayot haqida hikoya qiladi. U Rossiya poytaxtiga etib keladi va qurilish guruhlariga ishga kirishga urinib ko'rdi, ammo u dam olish markazlaridan birida bolalar vokali o'qituvchisi sifatida ish topadi. U erga musiqiy ma'lumotsiz olib ketishdi, chunki maosh juda kam edi va u erda ishlashni xohlaydigan odamlar yo'q edi. U ovoz yozish studiyalaridan biriga qorovul boʻlib ishga ham kiradi. Aynan shu erda u o'zining eng mashhur qo'shig'i "Yolg'iz lilac novdasi" ni yashirincha yozib oladi. Studiya rahbari uni jazolamadi va hatto kechasi o'z albomini yozib olishga ruxsat berdi, allaqachon o'qituvchisini sevib qolishga muvaffaq bo'lgan talabalar juda sabrsizlik bilan kutishgan.
1999-yilda bolalar estrada qoʻshiqlari toʻgaragi negizida “Ijaraga beriladigan qoʻgʻirchoqlar” guruhi tashkil etildi. Bu Rossiyadagi birinchi o'smirlar ansambli edi. U 15-16 yoshli qizlardan iborat bo'lib, Valeriy Zalkin ular uchun qo'shiqlar yozadi (guruhning fotosurati sizning e'tiboringizga taqdim etiladi). Jamoa tezda mashhur bo'lib ketadi, ular TV-6 kanalida musiqa tanlovida qatnashadilar va g'alaba qozonadilar. Ammo, ehtimol, bu g'alaba keyingi noxush voqealarga olib keldi. Qayd etilgan tanlovdagi sovrin butunlay boshqa guruhga mo‘ljallanganligi haqida gap-so‘zlar tarqaldi. “TV-6” telekanali “Ko‘z yoshlari oqardi” qo‘shig‘ida pedofiliya targ‘ibotini ko‘rdi va ularning efirlarida “Ijaraga beriladigan qo‘g‘irchoqlar” spektaklini namoyish qilishni taqiqladi. Keyin tegishli organlarga Valeriy Zalkinning anonim qoralanishi kuzatildi. Undan barcha audio va video materiallar musodara qilindi, garchi ish shu bilan tugadi. Keyin qo'shiqchini zaharlashga urinish sodir bo'ldi. Ammo, bu iflos hiyla-nayranglarga qaramay,"Ijaraga beriladigan qo'g'irchoqlar" Germaniyada 20 dan ortiq kontsert berdi. Rossiya bo'ylab gastrol tayyorlana boshladi. Biroq, kutilmaganda hamma uchun Zalkin loyihani tark etadi. U hamma narsani tashlab, Moskvani tark etadi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, bunga onasining fojiali o'limi sabab bo'lgan. "Ijaraga beriladigan qo'g'irchoqlar" guruhi usiz olti oydan ortiq davom etmadi va qo'shiqchining kelajakdagi taqdiri haqida hech kim ishonchli ma'lumotga ega emas. Mish-mishlarga ko'ra, u dunyo bo'ylab piyoda kezish uchun ketgan, lekin baribir yana qaytishga va'da bergan…
Tavsiya:
Valeriy Obodzinskiyning qisqacha tarjimai holi. Ijodkorlik, shaxsiy hayot
Valeriy Obodzinskiy nomi allaqachon afsonaga aylangan. Uning musiqiy ma'lumoti yo'q edi, lekin ona tabiat uni oddiy sovet xalqining qalbiga kirib boradigan maftunkor, kuchli va go'zal ovoz bilan taqdirladi. Rassomning hayoti g'alaba va mag'lubiyatlarni birlashtirgan ko'plab qiziqarli va hayajonli voqealarga boy bo'ldi. Valeriy Obodzinskiy qanday odam edi? Bu haqda taniqli qo'shiqchining shaxsiy va estrada hayoti arxivlaridan olingan tarjimai hol, fotosuratlar aytib beradi
Valeriy Gergiev: tarjimai holi va ijodi
Valeriy Gergiev - zamonamizning ajoyib dirijyori. U Mariinskiy teatrining badiiy rahbari. Shuningdek, u London simfoniyasi va Myunxen filarmonik orkestrlarining bosh dirijyori hisoblanadi
Valeriy Popov: yozuvchining tarjimai holi
Ajoyib rus yozuvchisi Valeriy Popov o'zining birinchi asarlaridan Sovet Ittifoqi ijodkorlarining asosiy esheloniga kirdi. Uning kitoblari hikoyaning grotesk va realistik detallari uyg'unligi bilan ajralib turadi. Yozuvchi o‘z hayotiy tajribasiga asoslanadi, uning barcha asarlarida avtobiografiya unsurlari mavjud
Gusev Valeriy: tarjimai holi va ijodi
Valeriy Gusev bizning zamondoshimiz. U jangovar janrdagi (“Sherlok Xolms bolalari” turkumi) yoshlar va tavakkalchilik va sarguzashtga qiziquvchi kattalar uchun ellikdan ortiq kitob yozgan. Muallif detektiv janrining faxriysi sanaladi. Agar siz uning asarlari bilan tanishishga ulgurmagan bo'lsangiz, buni qilish vaqti keldi
Aktyor Valeriy Nikolaev: filmografiya va biografiya. Valeriy Nikolaev bilan eng yaxshi filmlar (foto)
Aktyor Valeriy Nikolaev nafaqat Rossiya jamoatchiligiga, balki boshqa koʻplab mamlakatlardagi yaxshi kino muxlislariga ham tanish. Bu insonning ijodiy yo'li qanday boshlandi, u yaqin kelajakda qanday rollari bilan tomoshabinlarni xursand qiladi?