Shoir Boris Slutskiy: tarjimai holi va ijodi
Shoir Boris Slutskiy: tarjimai holi va ijodi

Video: Shoir Boris Slutskiy: tarjimai holi va ijodi

Video: Shoir Boris Slutskiy: tarjimai holi va ijodi
Video: Yashavor ayiqpolvon . 2024, Iyul
Anonim

B. Slutskiy - rus shoiri. Yozuvchining ijodiy taqdiri shunday rivojlanganki, 1941 yil bahorida urushdan oldin birinchi qofiyalarni nashr etib, u 10 yildan ortiq jim turdi (shoir urush paytida u bitta she'r yaratganini tan oldi - "Kyoln. Chuqur"). Keyingi asari - "Yodgorlik" - yozuvchi tomonidan 1953 yilning yozidanashr etilgan.

Bu ikki sanani urush ajratib turdi: B. Slutskiy 4 yil urushda boʻlgan. U yozuvchini Smolensk viloyatida topdi. Shoir Avstriya va Yugoslaviyadagi urushni tugatdi, piyoda askarda xizmat qilishga uringani uchun o'qdan zarba oldi va yaralandi.

Boris Slutskiy
Boris Slutskiy

Slutskiy she'riyatni kengaytirdi, u nasrdan she'riyat uchun katta maydonlarni qaytarib olishga muvaffaq bo'ldi. Hayotiy nasr shoir murojaat qiladigan tematik doirani taklif qildi, shuningdek, unga qahramonlar - askarlar, kommunal kvartiradagi qo'shnilar va boshqalarni tanlashni ko'rsatdi.

Boris Slutskiy. Biografiya

B. Shoir va yozuvchi Slutskiy 1919 yil 7 mayda Slavyanskda tug‘ilgan. Ota-onalar: otasi xodim, onasi musiqa o'qituvchisi. Yozuvchi bolalik va yoshlik yillarini Xarkovda zerikkan va qiyinchilik bilan o‘tkazgan. Oila o'rta sinf edi. Ota-onalar hamma narsani xohlashdiularning farzandlari musiqiy bilim oldilar. Maktab yillarida Boris Kulchitskiy bilan do'stlashdi, u she'riyatda katta va'dalar ko'rsatdi, lekin frontda vafot etdi. Boris Slutskiy uni butun umri davomida esladi va bu uning ishida katta ahamiyatga ega edi.

Boris uchun maktabda o'qish oson edi: 6 yoshida u butun shahar kutubxonasini o'qigan, Pionerlar saroyining adabiy studiyasida darslarga qatnashgan. Boris Slutskiy urushdan oldin yoshlar ijodiy yo'nalishi a'zosi edi, uning a'zolari Kulchitskiy, Glazkov, Samoylov edi.

Boris Slutsky tarjimai holi
Boris Slutsky tarjimai holi

Urush davridagi oʻqish va hayot

Otasining xohishi bilan Boris Slutskiy yuridik fakultetga o'qishga kirdi. Ammo uning o‘zi shoir bo‘lmoqchi bo‘lib, Adabiyot institutiga o‘qishga kirdi. 1941 yilda uni tamomlagan. O'sha yili Boris Slutskiy o'zining birinchi she'rlarini nashr etdi. Biografiyada yana aytilishicha, urushda u siyosiy xodim, siyosiy bo'limda instruktor bo'lgan. 1946 yilda mayor unvoni bilan armiyani tark etdi.

Gʻarbiy frontda, janubi-gʻarbda, Ukraina frontida va Belorussiya, Yugoslaviya, Ruminiyada jang qilgan. Urushda u yaralangan va snaryaddan zarba olgan. Urush yillarida u jangovar harakatlar tufayli deyarli yozmagan. G'alaba kunidan keyin Slutskiy urushning so'nggi yillari va undan keyingi oylar haqida nasriy yozuvlarni yaratdi. Urushdan keyingi davrda Slutskiy kasalxonaga yotqizildi: u tez-tez bosh og'rig'iga duchor bo'ladi, bosh suyagining ikki marta trepanatsiyasiga chidadi. U armiyadan nogiron sifatida bo'shatilgan.

Boris Slutskiy. yodgorlik
Boris Slutskiy. yodgorlik

1948 yilda yozuvchi yana uni hayotga qaytargan she'rlar yozishni boshlaydi. O'sha paytda uning uyi yo'q edi - uijaraga olingan xonalar va yigitlar va bolalar uchun radio kompozitsiyalari. Shu bilan birga, u birinchi o'ttizta she'rni yozdi va bu unga shuhrat keltirdi. Bu she’rlar nashr etilishidan oldin ham adabiyot arboblari davralarida tanilgan edi. O'shanda bu she'rlarni chop etishning iloji bo'lmagan.

Ijod va adabiy faoliyat

Shoir Boris Slutskiy 1957 yilda Yozuvchilar uyushmasiga a'zo bo'lgan. Birinchi she’rlar to‘plami “Xotira” deb nomlangan. 1957 yildan 1973 yilgacha bir nechta kitoblar nashr etildi, "Bugun va kecha", "Vaqt", "Mehnat" to'plamlari va boshqalar birinchi marta Boris Slutskiy 1960 yilda Xarkov ma'ruza zalida omma oldida nutq so'zladi. Qizig'i shundaki, u Marlen Xutsiev tomonidan suratga olingan filmda shoir sifatida ishtirok etgan muzey haqidagi epizodda suratga olingan. Yozuvchining merosi faqat 1987-yildan so'ng ochildi

Slutskiyning birinchi nashr etilgan asarlari yozuvchining ko'p azob-uqubatlarni boshidan kechirgan va katta hayotiy tajribaga ega shaxs ekanligini isbotladi. U narsalarga etuk nuqtai nazarga ega, aniq antipatiya va hamdardliklarga ega edi. Yozuvchi nafaqat o‘z avlodlarini, balki xalq boshidan kechirgan sinovlarni ham tasvirlagan.

Boris Slutskiy adabiyot arboblari doiralarida noaniq qabul qilinadi. Ko‘pchilik zamondoshlari uni 1958 yilda B. Pasternakga qarshi gapirgani uchun qoralaydi, bunda Pasternak ittifoqchilar safidan chiqarib yuboriladi. Shoirning yaqinlari uning bu qilmishidan xavotirlanib, umrining oxirigacha bu voqeani eslab qolgan, deb o‘ylashadi.

Slutskiy she'rlari muammolari

U XX asr muammolari, uning fojialari va umidlari, omon qolgan oʻrtoqlar dramalariga eʼtibor qaratdi.inqilob va urush, og'ir totalitar rejim, odamlar fikrini bostirish.

Slutskiy she'riy doirani kengaytirdi. Proza barcha she'riy elementlarga ta'sir ko'rsatdi: til, intonatsiya, obrazlar tuzilishi. Jasoratli va keng ma'noda Slutskiy urushda askarlarning jargonidan foydalangan, bu suhbatga ruhoniylik sifatida kirgan. Ritmik uzilishlar, kamchiliklar, takrorlar - bularning barchasi yozuvchi tomonidan sezgir tarzda ushlangan. Uning she'rlari burchakli, lekin bu faqat adabiyotning silliqligini buzishga urinish.

shoir Boris Slutskiy
shoir Boris Slutskiy

Shoirning oilasi va vafoti

Slutskiy oilasini kech topdi. Uning rafiqasi Tatyana Dashkovskaya 1977 yilda saraton kasalligidan vafot etdi. Ijod shoirni hayotga qaytardi. Slutskiy depressiyani engishga umid qilib, o'zini butunlay she'riyatga berdi. 3 oy davomida shoir 80 ta she’r yozgan. Shundan keyin u hech narsa yozmadi.

Boris Slutskiy akasinikida yashash uchun Tulaga koʻchib oʻtadi, oilasi bilan yashaydi va u yerda vafot etadi. Bu 1986-yil 23-fevralda yuz berdi. Moskvadagi Pyatnitskiy qabristonida haykali o'rnatilgan Boris Slutskiy adabiyot olamidagi muhim shaxsdir.

Tavsiya: