Isabella Yuryeva: tarjimai holi va shaxsiy hayoti

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Bizning qahramonimiz lo'lilar romantikasi malikasi, iste'dodli ayol, o'tgan asrning 20-40-yillari yulduzi. U Izabella Yurieva. Xonandalarning tarjimai holi, shaxsiy hayoti - bularning barchasini bir sahifaga sig'dirish qiyin. Axir u 100 yil yashadi. Uning hayotida ko'p quvonchli va qayg'uli voqealar bo'lgan. Lekin bir narsani aytish mumkin: bunday ijodkorlar unutilmaydi. Maqolada afsonaviy romantika ijrochisining shaxsiy va ijodiy tarjimai holi mavjud. Baxtli o'qish!

Isabella Yuryeva: tarjimai holi: oila va bolalik

1899-yil 26-avgustda (7-sentyabr) Rostov-na-Donuda tugʻilgan. Biroq, pasportda boshqa sana - 1902 yil 25 avgust (7 sentyabr) ko'rsatilgan. U katta yahudiy oilasidan. Uning qizlik ismi Livikova. Izabellaning otasi Daniil Grigoryevich teatr shlyapalarining ustasi edi. Uning onasi esa mahalliy teatrda stilist bo‘lib ishlagan.

Uning uchta opasi bor edi (Anna, Katya vaMasha), shuningdek ukasi. Qizlar doimo birga yashashgan, musiqani yaxshi ko'rishgan. Ular yagona akani xafa qilishmadi.

Konsertlar tez-tez Livikovlar uyida boʻlib turardi. Daniil Grigorievich to'rt qizi bilan birga sevimli qo'shiqlarini kuyladi.

Afsonalar va mish-mishlar

Boshqa bolalar Bella Livikovadan (aka Izabella Yuryeva) nimasi bilan farq qilardi. Bizning qahramonimizning tarjimai holi va hayot tarixi har doim ko'plab savollarni tug'dirgan. Keling, bu haqda batafsil toʻxtalib oʻtamiz.

Oilaviy an'anaga ko'ra, qiz dunyoga kelgan kuni Rostov musiqa ustaxonasida bitta voqea sodir bo'ldi. To'satdan pianino korpusining ichida tor uzilib qoldi. Bu bezovta qiluvchi titroq tovush mahalliy aholini bezovta qilish uchun havoda uzoq vaqt turdi. Biroq, keyinchalik Livikovlar oilasining vakillari bu alomat ekanligini taxmin qilishdi - musiqiy qobiliyatli bola tug'ildi. Bu Bella haqida. Otasi va onasi uning mashhur rassom bo'lishiga ishonchlari komil edi.

1905 yil inqilobidan oldin tug'ilgan ko'plab rus fuqarolarining ikkita tug'ilgan sanasi bor edi (yangi va eski uslubga ko'ra). Endi bu ko'pchilik uchun g'alati tuyuladi. Izabella Yuryeva haqida nima deyish mumkin? Uning tarjimai holi biroz chalkash ko'rinadi. Qo'shiqchi umrining ko'p qismini 1902 yilda tug'ilgan deb da'vo qildi. Biroq, o'limidan bir necha yil oldin u jurnalistlar bilan ochiq suhbatlashdi. Lo'li romanslarining ijrochisi uning hayotini 1899 yildan boshlab hisoblash kerakligini tan oldi. Bu qanday sodir bo'ldi? Hammasi oddiy: 1932 yilda SSSRda pasport tizimi joriy qilingan. Ko'pgina fuqarolar bir necha yilni olib tashlash orqali "yoshartirmoqchi" bo'lishdi. KimgaMasalan, afsonaviy aktrisa Lyubov Orlova buni qildi.

Qobiliyatlar

Ota-onalar kenja qizlarining shifokor bo'lishini orzu qilishgan. Ammo qiz aniq qo'shiq aytish qobiliyatiga ega edi. Bir payt ota va ona bunga chidashdi.

Biz tarjimai holini ko'rib chiqayotgan Izabella Yuryeva kimdir uning iste'dodi va ijodiy istiqbollarini qadrlashini xohladi. Qiz 16 yoshga to'lganda, onasi uni do'stiga - simfonik orkestrning skripkachisi Zimbalistning oldiga olib bordi. Ko'p o'tmay u Rostov shahar bog'ida Bella uchun ommaviy tinglovni tashkil qildi. Bizning qahramonimiz uchta kompozitsiyani ijro etdi - "Dalalarda", "Men yosh ayol bo'lganimni eslayman" va "Eski Kaluga yo'lida". U ovozining sofligi va chuqurligi bilan barchani hayratda qoldirdi.

Ammo tinglov Bellei xohlagan darajada silliq oʻtmadi. Qo'shiqlardan birini ijro etish paytida uning og'ziga chivin uchib ketdi. U deyarli bo'g'ilib qoldi. Izabella endi sahnani unutishi mumkin deb o'ylardi. Ammo tomoshabinlar qizni bu engil muammo uchun kechirishdi. Yosh go‘zal qarsaklar ostida shahar bog‘ini tark etdi.

Ijodiy yo'lning boshlanishi

17 yoshli Bella onasi bilan Petrogradga bordi. Ularning maqsadi diqqatga sazovor joylar bilan tanishish emas edi. Qiz konservatoriya professori uchun tinglashni xohladi. O'sha paytda bizning qahramonimizning katta singlisi (Anna) allaqachon ushbu muassasaning talabasi edi (piano sinfi). Mutaxassislar Bellani tinglashdi va shunday dedilar: “U o'qishi shart emas. Uning tabiiy ovozi bor.”

1920-yildan buyon qahramonimiz Petrogradda bastakor va professional pianinochi A. Taskindan tahsil olgan. Bellaning debyut chiqishi qachon bo'lib o'tdi? 1922 yilda u Kolizey kinoteatrining sahnasiga chiqdi va bir nechta qo'shiqlarni kuyladi. U Izabella Yuryeva deb tanishtirildi. Haqiqiy familiya qizga mos kelmaydigandek tuyuldi.

Isabella Yuryeva: tarjimai holi, shaxsiy hayoti

1925 yilda iste'dodli qo'shiqchi turmushga chiqdi. Uning tanlagani advokat Jozef Epshteyn edi, u Jozef Arkadiev taxallusini oldi. U xotinining ma'muri bo'ldi. Va bu odam o'zini iste'dodli qo'shiq muallifi ekanligini ham isbotladi. Bella ijro etgan "Bahor qo'shig'i", "Sening maktublaring", "Mehr bilan qara" va boshqa xitlarga so'zlarni aynan Jozef yozgan.

Er-xotin 1926 yilni Parijda o'tkazdilar. Sovet romans ijrochisi mahalliy tomoshabinlarni o'ziga jalb qila oldi. U hatto jozibali taklifni oldi - mashhur Olimpiyada chiqish. Lekin Bella rozi bo'ldi.

Ko'pchilik qo'shiqchi va uning eri Jozefning umumiy farzandlari bo'lmaganiga amin. Lekin unday emas. Parijdan Moskvaga qaytgach, Isabella Danilovna o'zining "qiziqarli holati" haqida bilib oldi. Ko'p o'tmay, er-xotin o'g'il ko'rdilar, unga Vladimir ism qo'yishdi. Ammo Yuryevning onalik quvonchi uzoqqa cho‘zilmadi.

Moskvadagi kommunal kvartirada (16 kv.m) biz besh kishini (singlisi eri bilan, Bella Jozef va o'g'li bilan) to'plashimiz kerak edi. Rassom bir nechta kontsertlarda qatnashishi kerak edi. Xotinini qulay qilish uchun,Arkadiev kichik o'g'lini Leningraddagi qarindoshlariga olib ketdi. Biroz vaqt o'tgach, u erdan dahshatli xabar keldi - bola vafot etdi. U endigina 1 yoshu 2 oylik edi.

Qoshiqchi qayg'udan aqldan ozdi. Yusuf bolaning dafn marosimiga bordi, lekin uni man qildi. Shu kuni Yuryeva gapirishga majbur bo'ldi. U o'zini bosib oldi. Bella stulning orqa tomoniga yopishib oldi. Qahramonimiz tosh yuzli qo‘shiqlarni birin-ketin ijro etdi. Zaldagi tomoshabinlar uning ichida qanday qayg'uni boshdan kechirayotganini hatto taxmin qilishmadi. 1928 yil noyabr - 1936 yil Bella ijodiy faoliyatda tanaffusga ega edi. Va bunday pauza o'rinli edi. Axir, bu davrda RAPM lo'lichilikka qarshi barcha ko'rinishlarida kurashdi.

Uy-joy sharoitlari

Rassom uchun sahnadan tashqarida yashash qiyin edi. Arkadiev buni juda yaxshi tushundi. Shuning uchun u xotinining kundalik hayotini ertakga aylantirish uchun hamma narsani qildi.

1931 yilda ular kommunal kvartiradagi tor xonadan Trexprudniy ko'chasidagi keng kvartiraga ko'chib o'tishdi. Bu uyda mashhur shoira M. Tsvetaeva yashagan.

Oila asta-sekin yangi kvartiralarni jihozladi. Eri Bella uchun yoqimli syurprizlar uyushtirdi. Ko'pincha, ertalab uyg'ongan holda, romantika ijrochisi yotoqxona stolida bir guldasta gul va Golden Label shokolad barini ko'rdi. Yuryeva esa tug‘ilgan kunida eridan olmos bilan bezatilgan Faberge uzukini oldi.

Bir necha yil davomida Arkadiev Voskresensk yaqinida ikki qavatli dacha qurdi. U loyihani o‘zi ishlab chiqqan, jumladan, 6 ta balkon va ulkan teras.

Yozda Bella va Jozef Klyazmada dam olishdi. Ularajoyib manzaradan zavqlandi, yangi qulupnay yedi, qayiqqa bordi va do'stlar bilan piknik qildi. Yuryevaga hammasi yoqdi. Ammo har kuni u sahnani ko'proq sog'indi. Eri uning sahnaga qaytishiga qarshi emas edi. Arkadiev hatto unga bir nechta yangi kompozitsiyalarni ham yozgan - "Birinchi to'p", "Iloji bo'lsa, kechir" va "Do'stlikka javob".

Mashhur muxlislar

Ko'pgina sovet erkaklari Izabella Yurieva kabi go'zal va iste'dodli ayolni orzu qilishgan. Quyida uning mashhur muxlislarining tarjimai holi (qisqacha) keltirilgan.

Arnold Hammer

Odessadan kelgan yevropalik muhojirning oʻgʻli. U bolsheviklarga G‘arbning iqtisodiy blokadasini olib tashlashda yordam berganlardan biri edi. Va tez orada Amerika kapitali SSSRga keldi. Sovet fuqarolarining ko'pchiligi kambag'al va och bo'lgan bir paytda u buyuk uslubda yashagan. O'z kvartirasida u antiqa mebellar, rasmlar va boshqa buyumlarning haqiqiy muzeyini yaratdi. Lo'li romantikasiga bo'lgan muhabbat va ayol go'zalligiga bo'lgan zaiflik uni Yuryevaning asosiy muxlislaridan biriga aylantirdi.

Samuil Marshak

Mashhur shoir va tarjimon ham goʻzal Izabellaga katta hamdard edi. Ammo u u bilan faqat do'stona munosabatlar o'rnatishga tayyor edi. Marshak sevgida omadsiz bo'lganga o'xshaydi. Axir nashriyot muharriri Tamara Gabbe ham javob qaytarmadi.

Mixail Zoshchenko

Hayotida ham uni "kulgi ustasi" deb atashgan. Va munosib. Mixail Mixaylovichning kulgili iste'dodiga ishonch hosil qilish uchun uning hikoyalarini o'qish kifoya. Zoshchenko juda qat'iyatli odam edi. U uyga Yuryevaga keldi,u bilan yolg'iz gaplashish. Shaxsiy tashriflari bilan yozuvchi Izabellaning erini g'azablantirdi. Iosif Arkadyevich keyingi safar obsesif yigitni zinapoyadan pastga tushirishga va'da berdi. Zoshchenko qaytib kelmadi.

Toʻqnashuv

Ko'pgina Sovet fuqarolari Izabella Yurieva kimligini bilishardi. Xonandaning tarjimai holi, fotosuratlari gazeta va jurnallarda chop etildi. Agar siz u haqida faqat maqtovli maqolalar yozilgan deb o'ylasangiz, adashasiz. 1940-yillarning boshlarida ular uni matbuotda ta'qib qila boshladilar. Hatto Isaak Dunayevskiy ham qahramonimizni repertuariga “maslahat” berishga chaqirdi.

1941-yilda urush boshlandi. SSSRning turli shaharlarida oldingi kontsert brigadalari tashkil etildi. Ulardan biri Isabella Yuryeva edi. Tarjimai holida aytilishicha, u ishga qabul qilish stantsiyalarida va kasalxonalarda qatnashgan. Bizning qahramonimiz Stalingradga ham, Kareliya frontiga ham tashrif buyurishga muvaffaq bo'ldi. Uning ijrosidagi lirik qo‘shiq va romanlar yarador va sog‘lom askarlarning ruhini ko‘tardi, yorug‘kelajakka umid uyg‘otdi.

Urush oxirida uni qoʻshiqchi sifatida taʼqib qilish davom etdi. Yozuvlarni yozib olish jarayonida muharrirlar aynan ijro uslubida xato topdilar. U Stalinni qo'shiq aytishga taklif qilindi. Agar u rozi bo'lsa-chi? Keyin Izabella Yuryeva tezda xizmat ko'rsatgan yoki xalq artisti unvonini oladi. Biografiya va tarix, siz bilganingizdek, subjunktiv kayfiyatga toqat qilmaydi. Qahramonimiz yana bir bor rad etdi.

Shunga qaramay, koʻpchilik tomonidan quvgʻin qilingan rassom moʻl-koʻlchilikda yashadi. U turmush o‘rtog‘i bilan hashamatli “Chrysler”da Moskva bo‘ylab sayohat qildi. Ikkinchi bunday mashina faqat Yejov edi. Uning eri Jozef Epshteynning katta to'lovlari,ularga Masihning bag'ridagidek yashashga imkon berdi. Ularning kvartirasi antiqa buyumlar, tabiiy tosh va ipak bilan jihozlangan. Er-xotinning oltita balkonli ikki qavatli dacha ham bor edi. Oddiy sovet odamlari bunday hashamatni orzu ham qila olmas edi.

Izabella Yuryeva doimiy ta'qiblar sharoitida o'z karerasini qanday qurdi. Uning tarjimai holi, qo'shiqlari odamlarni kamroq va kamroq qiziqtiradi. Va 1959 yilda u o'z ansamblini tarqatib yubordi. Xonanda estrodiol kontsertlarda qatnashishda davom etdi, ammo kamroq va kamroq. Plakatlarda uning ismi va familiyasi ko'rsatilmagan (madaniyat bo'limi boshlig'ining buyrug'i bilan).

1965 yilda Izabella Yuryevaning so'nggi kontserti bo'lib o'tdi. Bu Leningrad estrada teatri devorlari ichida bo'lib o'tdi. Zalda uning iste'dodining haqiqiy muxlislari to'planishdi. Odamlar Bellaning romanslarini tinglashdi va yig'lashdi. Shu kuni bizning qahramonimiz ayniqsa ajoyib ko'rinardi - yosh, nozik, chiroyli soch turmagi bilan. U jamoatchilik uni shunday eslab qolishini xohladi.

Noldan hayot

1971 yilda Izabella Yurieva beva qoldi. Xonandaning tarjimai holida uning eri Iosif Arkadyevich Epshteyn to'satdan vafot etgani haqida ma'lumot mavjud. Xonanda yolg'iz va yordamsiz ayol bo'lib chiqdi. Darhaqiqat, turmush qurgan bu yillar davomida u hech qachon non va boshqa mahsulotlar uchun do'konga bormagan, uyni tozalamagan. Bella hech qachon gaz pechini yoqishni o'rganmagan. Bularning barchasini Yusuf yollagan uy bekasi qilgan.

Yolg'izlik va chuqur tushkunlikka tushmaslik uchun Yuryeva qizlarni o'zi bilan bog'ladi-talaba qizlar. Ular uy bekasi vazifasini ham bajarishgan. Ko'p o'tmay, bizning qahramonimizdan narsalar yo'qola boshladi: qimmatbaho xizmat buyumlari, kumush qoshiqlar, taniqli odamlarning esdalik xatlari. Natijada Bella hammani "tarqatib yubordi" va yolg'izligi bilan yolg'iz qoldi.

Bir necha kun davomida sobiq pop yulduzi to'rtta devorda o'tkazdi. U uzoq vaqt turli yillardagi fotosuratlarga qaradi, noyob audioyozuvlarni tingladi.

Va to'satdan, 1970-yillarda sovet fuqarolari yana romantika kabi musiqiy yo'nalishga qiziqish bildirishdi. Ammo iste'dodli va o'ziga xos ijrochilar kam edi. Jurnalistlar va rejissyorlar Yuryevani eslashdi. U radio va televideniyega taklif qilindi.

Izabella (Yuryeva) Danilovna mashhurlikning bunday o'sishi haqida xayoliga ham keltirmagan. Uning tarjimai holi yosh avlodni qiziqtirdi. Va ijrochi 30-yillardagi yozuvlarini tinglaganida juda xafa bo'ldi. Axir, keyin u sun'iy ravishda ovozini ko'tarishga, ichak notalarini olib tashlashga majbur bo'ldi. Va shunga qaramay, qo'shiqlarda haddan tashqari emotsionallik qabul qilinmadi. Muxtasar qilib aytganda, ijodiy fikrda erkinlik yo'q.

Uzoq kutilgan mukofotlar

Xonanda Izabella Yuryeva qachon "Xalq artisti" unvoni olgan? Biografiyaga ko'ra, bu 1992 yilda sodir bo'lgan.

Qahramonimiz tavalludining 100 yilligi munosabati bilan IV darajali “Vatan oldidagi xizmatlari uchun” ordeni bilan taqdirlandi. Ushbu mukofot unga 1999 yil sentyabr oyida Kreml saroyida topshirildi. Xonanda ko'z yoshga to'ldi.

O'lim

2000 yil 20 yanvarda Izabella Yurieva bu dunyoni tark etdi. Rassomning tarjimai holida (quyida xonandaning qabri fotosuratini ko'rishingiz mumkin) aytilishicha, buyuk ijrochi o'zining so'nggi boshpanasini Moskvaning janubi-g'arbiy qismidagi Donskoy qabristonida topgan. Bellaning qarindoshlari va do'stlari allaqachon ketgan. Shuning uchun uning qabriga qaraydigan hech kim yo'q. Faqat haqiqiy qadrli madaniyatlar ba'zan u erga gul qo'yish va tozalash uchun boradi.

Yakunda

Bugun biz yana bir iqtidorli va qiziqarli insonni esladik. Bu Izabella Yuryeva edi. Xonandaning tarjimai holi, oilasi va shaxsiy hayoti - hamma narsa maqolada batafsil muhokama qilinadi. Unga yer yuzi tinch bo'lsin…