Merope Mrax: tarjimai holi va tavsifi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Merope Gaunt Garri Potter romani sahifalarida tez-tez uchramaydi va uni hikoyaning bosh qahramoni deb atash mumkin emas. Shunga qaramay, u syujetda muhim rol o'ynaydi. Asarni sinchiklab o‘rganib chiqib, qahramon hayotining to‘liq rasmini tiklashingiz mumkin.

Biografiya

Merope Gauntning tarjimai holi "Garri Potter va yarim qonli shahzoda" kitobining "Gauntlar oilasi" bobiga bag'ishlangan. Garri Professor Dambldor bilan o'tmishga o'tmishga sayohat qilayotganda Meropni ko'radi. O'g'il va o'qituvchi o'zlarini topadigan fleshbekni Sehrgarlik vazirligining ma'lum bir xodimi Bob Ogden taqdim etadi, u o'z qishlog'ida sodir etilgan huquqbuzarlik - hujum tufayli Gaunts uyiga tashrif buyurishga majbur bo'ladi. magl.

Qiz otasi Marvolo Gaunt va ukasi Morfin bilan yashaydi. Gauntlar Xogvarts sehrgarlar maktabining asoschilaridan biri bo'lgan Salazar Slizerinning uzoq avlodlari bo'lib, ularning mashhur nasl-nasabi singari, qonning tozaligiga berilib ketgan. Oddiy qilib aytganda, ular barcha magllarni va hatto ulardan kelib chiqqan sehrgarlardan nafratlanishadi.

Oilaning zodagonligiga qaramay, Glooms juda yashaydikambag'al, chunki barcha pullar Marvolo tug'ilishidan bir necha avlod oldin sarflangan va ular o'z qadr-qimmatidan past ish deb hisoblashadi.

Ota ham, uka ham qizga qo'pol munosabatda bo'lishadi, unga xizmatkordek munosabatda bo'lishadi. Shu bilan birga, Marvolo Gaunt norozi va g'azablangan, chunki uning qizi zaif sehrli qobiliyatga ega. Meropning magl Tom Riddlga bo'lgan muhabbati tufayli qarindoshlarni yoqtirmaslik kuchayadi. Slizerinlar oilasining ko'plab a'zolari singari, Marvolo va Morfin ham ilon tilida gaplashadi va u bilan o'zaro muloqot qiladi. Gauntsning Ogden bilan suhbati davomida Merop birorta ham so'z aytmaydi. Oila a'zolarining shafqatsizligini ko'rib, Bob qizni himoya qilishga harakat qiladi, lekin o'zi Morfinning tajovuzkorligiga duch kelib, qochib ketadi.

Dambldor Garriga hovuzdan qaytgach, qahramonning keyingi taqdiri haqida gapirib beradi.

Marvolo va Morfin Magllarga qarshi jinoyatlari va vazirlik xodimiga qo'pol munosabatda bo'lgani uchun hibsga olingan. Uyda yolg'iz qolgan Merope otasining abadiy zulmidan qutulib, sehrni o'zlashtirdi. U sevib qolgan yigitga sevgi iksirini ichishga qaror qildi. Reja muvaffaqiyatli bo'ldi, natijada Tom Riddl va Merop Gaunt janjal bilan qishloqdan qochib ketishdi. Marvolo qizining qochib, maglga uylanganini hech qachon kechira olmadi.

Homiladorligidan xabar topgan Merope Tom Riddlga sevgi iksirini berishni toʻxtatdi. U allaqachon uni chinakam sevib qolgan yoki bola tufayli ittifoqni saqlab qolishni xohlaydi, deb umid qildi, lekin u yanglishdi. Tom qizni tark etdi, u tug'ish paytida vafot etdi.

Tashqi koʻrinish

Merope Gaunt unchalik chiroyli emas edi, bu tushuntiriladisof qonli sehrgarlar o'rtasidagi ko'p sonli qarindoshlik nikohlari. Uning tashqi ko'rinishi haqida quyidagilar ma'lum: zerikarli jonsiz sochlar, qo'pol xususiyatlarli oqargan yuz, qiya ko'zlar va mahkum ko'rinish. U yirtilgan kulrang ko'ylak kiygan edi.

Belgi

Meropening "Gaunt oilasi" bobidagi xatti-harakatlariga ko'ra, qiz juda qo'rqoq va ishonchsiz edi, u otasi va ukasidan juda qo'rqqan deb taxmin qilish mumkin. Shu bilan birga, Merope Gaunt fikrlashning mustaqilligi bilan ajralib turardi, chunki bolaligidanoq unga sehrli kelib chiqishining ustunligi g'oyasidan farqli o'laroq, qiz oddiy odamni sevib qolgan. Uning sehrgarlar olamiga tegishli emasligi unga ahamiyat bermadi. Boshqa tomondan, oilada boshdan kechirgan barcha xo'rliklardan so'ng, Merope otasini yomon ko'rmadi - u o'g'liga o'z ismini berishni xohladi.

Ismning ma'nosi

Qadimgi mifologiyada Merope Pleiadesning yetti opa-singillaridan biri, nimfalar, titanning qizlari. Afsonaga ko'ra, oltita opa-singil - Meropdan tashqari - xudolarga turmushga chiqdi va faqat u oddiy odamga uylandi.

Ruscha versiyadagi Mraks familiyasi Merope asl kitobi Gauntdagi ingliz familiyasining tarjimasi bo'lib, u "ma'yus" deb tarjima qilinadi. So'zning yana bir mumkin bo'lgan ma'nosi - "charchagan" - tarjimada yo'qolgan. Muallif uchun bu kam ahamiyatli bo'lishi mumkin emas, chunki bir vaqtlar gullab-yashnagan oilaning so'nggi vakillari bo'lgan Gauntlar qashshoqlik va yolg'izlikda yashab o'lishadi.

Merope eridan olgan Riddl familiyasi,inglizcha kitobda Riddle deb yozilgan. Bu soʻz “sir” degan maʼnoni anglatadi.

Syujetdagi rol

Kitobda Merope kamdan-kam tilga olinishiga qaramay, u Garri Potter tarixida katta rol o'ynadi va asosiy antagonist Lord Voldemortning onasi bo'ldi. Bolalar uyida uning o'g'li qiz o'limidan oldin orzu qilganidek, bolaning otasi va Meropaning otasi sharafiga Tom Marvolo Riddl deb nomlangan.

Butun dostonda oʻtadigan asosiy gʻoyalardan biri shuki, sevgi sehrning oʻziga xos turi, eng muhimi va aslida yengilmasdir. Tug'ilgandanoq Tom sevgi iksiri tufayli aniq sevish qobiliyatidan butunlay mahrum bo'lgan, bu bolani Merope Gaunt va Tom Riddl Srning "sun'iy" sevgisining mevasiga aylantirgan. Boshqa versiyaga ko'ra, bo'lajak Dark Lord onalik mehrining yo'qligi tufayli egosentrik bo'lib o'sgan.

Garri Tom Riddl singari Garri Potter ham ota-onasidan erta ayrilgan boʻlsa-da, bu yoʻqotishda katta farq bor. Garrining onasi Lili chaqaloqni himoya qilib vafot etdi, Merop esa uni himoyasiz qoldirib vafot etdi.

JK Rouling intervyusida, agar onasi tirik qolganida Tom barcha davrlarning eng qora sehrgariga aylanmasligi mumkinligini tasdiqladi.

Merope Gaunt shuningdek, Salazar Slizerinning o'g'li keyinchalik Horkrux yasagan oilaviy merosi bo'lgan jiletni olib yurgan. Qiz qashshoqlikdan qochib, medalyonni Gorbin va Burks sehrli antikvarlar do‘konida juda arzonga sotdi va ehtimol unchalik qimmatga tushmadi.

Filmda

Garri Potter filmlarida Merope Gloom esga olinadi, lekinhech qachon paydo bo'lmaydi. Voldemortning onasi haqida ma'lum bo'lgan yagona narsa - uning vafot etganligi. Unga ikkita yodgorlik - uzuk va medalyon egalik qiladi. Kitobda Peverell uzugining egasi Marvolo Gaunt edi.