Edgar Allan Poning tarjimai holi, harbiy karerasi, ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Edgar Poning tarjimai holi oq dog'larga to'la. Bu uning ko‘plab zamondoshlarining mensimay munosabati va yozuvchining og‘ir ahvoli bilan bog‘liq. Darhaqiqat, shoirning tarixi faqat 20-asrda xolis tiklana boshlagan, ammo bu vaqtga kelib uning hayoti haqida juda kam ma'lumot mavjud edi. Bugungi kunda Edgar Allan Po eng sirli shaxslardan biri bo'lib qolmoqda. 1849 yilda uning o'limining holatlari haqida ko'plab taxminlar mavjud edi, ammo shoirning o'limining haqiqiy sababi, ehtimol, abadiy hal qilinmagan. Biroq, bu haqiqat bugungi kunda millionlab odamlarning buyuk adibning nasri va she'riyatidan bahramand bo'lishiga to'sqinlik qilmaydi.

Ota-onadan, homiylik ostidagi oiladan ayrilish

Poning hikoyasi 1809-yil 19-yanvarda Bostonda (AQSh) boshlanadi. Bo'lajak yozuvchi sargardon rassomlar oilasida paydo bo'ldi. Edgar ota-onasi bilan uzoq yashamadi: onasi u ikki yoshida iste'moldan vafot etdi, otasi yo g'oyib bo'ldi yokiLi oldinroq vafot etdi. Keyin bola, umuman olganda, hayotidagi yagona marta omadli bo'ldi - uni rafiqasi Allana qabul qildi. Farzand asrab oluvchi Frensis chaqaloqni sevib qoldi va eri, boy savdogar Jonni uni asrab olishga ko‘ndiradi. U Edgarning ko'rinishidan xursand bo'lmadi, lekin o'z o'g'lini tug'a olmagan xotiniga berilib ketdi.

Edgar Allan Po bolaligini Virjiniyada o'tkazgan. Unga hech narsa kerak emas edi: u eng yangi modada kiyingan, uning ixtiyorida itlari, otlari va hatto xizmatkori ham bor edi. Bo'lajak yozuvchi 6 yoshida London maktab-internatida o'qishni boshladi. Bola o'n bir yoshida oilasi bilan AQShga qaytib keldi. U yerda u Richmonddagi kollejga, so‘ngra 1826 yilda Virjiniya universitetiga o‘qishga kirdi. Bu universitet bir yil avval ochilgan edi.

Omadning oxiri

Edgar tezda o'rgandi, jismoniy chidamliligi va ehtirosli, asabiy xarakteri bilan ajralib turardi, bu esa keyinchalik unga juda ko'p muammolarni keltirib chiqardi. Biografiyachilar ta'kidlaganidek, oxirgi xususiyat uning otasi bilan janjallashini oldindan belgilab qo'ygan. Aniq sabablar noma’lum: yosh yozuvchi yo veksellarga o‘gay otasining imzosini soxtalashtirishgan, yoki asrab olgan o‘g‘lining qimor o‘yinlaridan qarzi tufayli jahli chiqqan. Qanday bo'lmasin, 17 yoshida Po mablag'siz qoldi va faqat birinchi kursda o'qib, universitetni tark etdi.

Yigit Bostonga qaytib keldi va u erda she'riyat bilan shug'ullandi. Edgar Po o'sha davrda yozilgan she'rlarini "Bostoniyalik" taxallusi bilan nashr etishga qaror qildi. Biroq uning rejasi barbod bo‘ldi: kitob nashr etilmadi va allaqachon kam mablag‘tugab qoldi.

Qisqa harbiy martaba

Bunday vaziyatda Po kutilmagan holatga tushib qoldiyechim. U taxminiy nom bilan harbiy xizmatga kirdi. Po bir yilga yaqin armiyada qoldi. U serjant-mayor unvonini oldi, eng yaxshilaridan biri hisoblanardi, lekin bunday polk hayotiga chiday olmadi. Taxminlarga ko'ra, 1828 yil boshida yosh shoir yordam so'rab o'gay otasiga murojaat qiladi. U xotinini ko'ndirgandan so'ng, Edgarga xizmatdan xalos bo'lishga yordam berdi. Yozuvchi o'gay onasiga rahmat aytishga ulgurmadi: u Richmondga kelishi arafasida vafot etdi. Shunday qilib, shoir ikkinchi chinakam qadrdon ayolidan ayrildi.

B altimor, West Point va uzoq kutilgan nashr

Armiyani xavfsiz tark etib, Edgar bir muddat B altimorga ketdi. U erda u otasining qarindoshlari bilan uchrashdi: xolasi Mariya Klemm, amakisi Jorj Po, uning o'g'li Nelson. Moliyaviy ahvoli og‘ir bo‘lgan yozuvchi xolasi bilan yashab, keyinroq Richmondga qaytib keldi.

B altimorda boʻlganida Edgar mahalliy gazeta muharriri V. Gvin va u orqali Nyu-Yorklik yozuvchi J. Nil bilan uchrashdi. Po ularga she'rlarini berdi. Ijobiy sharhlarni olgach, Edgar ularni yana nashr etishga qaror qildi. "Al-Aaraf, Tamerlan va kichik she'rlar" deb nomlangan to'plam 1829 yilda nashr etilgan, biroq keng shuhrat qozonmagan.

O'gay ota asrab olingan o'g'lining ta'limini davom ettirishni talab qildi va 1830 yilda yigit West Pointdagi Harbiy Akademiyaga o'qishga kirdi. Kundalik tartib-qoidaga qaramay, Po ijodkorlik uchun vaqt topdi va akademiyadagi hayotning satirik she'riy eskizlari bilan kursdoshlarini xursand qildi. U besh yil xizmat qilishi kerak edi, ammo o'tgan safargidek, o'qishning boshidayoq u buni tushundi.harbiy martaba u uchun emas. Edgar yana o‘gay otasiga murojaat qilmoqchi bo‘ldi, biroq navbatdagi janjal uning rejalarini buzdi. Biroq, shoir hayratga tushmadi: nizomga rioya qilishni to'xtatib, 1831 yilda akademiyadan haydalishga erishdi.

E’tirofga sazovor bo’lishga urinish

Edgar Poning tarjimai holida uning 1831-1833 yillardagi hayoti haqidagi ma'lumotlar juda kam. Ma'lumki, u bir muncha vaqt B altimorda Mariya Klemm bilan birga yashagan. U erda u qizi va uning amakivachchasi Virjiniyani sevib qoldi. O'shanda qiz atigi 9 yoshda edi. 1831 yilning kuzidan shoirning hayoti haqida deyarli hech narsa ma'lum emas. Uning tarjimai holining ba'zi tadqiqotchilari u Evropaga sayohatga chiqishi mumkinligiga ishonishadi. Yozuvchining asarlari sahifalarida joylashgan Eski dunyoning ko'plab batafsil tavsiflari bu haqiqatni bilvosita tasdiqlaydi. Biroq, bu nazariyaning boshqa dalillari yo'q. Ko‘pgina biograflarning ta’kidlashicha, Po katta byudjetga ega bo‘lgan va sayohat xarajatlarini ko‘tara olmas edi.

Biroq, barcha tadqiqotchilar Vest-Poyntdan haydalgandan keyingi uch yil samarali boʻlganiga rozi. Kitoblari hali mashhur bo'lmagan Edgar Po o'z faoliyatini davom ettirdi. 1833 yilda u B altimordagi haftalik shanbalik mehmonga oltita qisqa hikoya va she'rlarni taqdim etdi. Ularning ikkalasi ham eng yaxshi deb topildi. Po "Butilkadan topilgan qo'lyozma" hikoyasi uchun 100 dollar miqdorida pul mukofoti bilan taqdirlandi.

Puldan tashqari, Edgar biroz shuhrat qozondi va shu bilan birga jurnallarda ishlashni taklif qiladi. U Saturday Visitor bilan, keyin esa bilan hamkorlik qila boshladiSouthern Literary Messenger, Richmondda nashr etilgan. Ikkinchisida yozuvchi 1835 yilda "Morella" va "Berenis" qissalarini, birozdan keyin esa "Gans Pfallning sarguzashtlari"ni nashr etdi.

Ajoyib Virjiniya

Oʻsha yili avvalgidan ham mashhurroq boʻlgan Edgar Allan Po Janubiy adabiy messenjerning muharriri boʻlish taklifini oldi. Oyiga 10 dollarlik ish haqi bilan lavozimga kirishish uchun Richmondga ko'chib o'tish kerak edi. Po rozi bo'ldi, lekin ketishdan oldin u o'sha paytda 13 yoshga to'lmagan sevimli Virjiniyaga turmushga chiqmoqchi edi. G'ayrioddiy go'zallik qizi yozuvchini uzoq vaqt davomida o'ziga jalb qilgan. Uning ko'plab asarlarining qahramonlarida siz uning qiyofasini taxmin qilishingiz mumkin. Virjiniyaning onasi rozi bo'ldi va yosh er-xotin yashirincha turmushga chiqdi, shundan so'ng Po Richmondga jo'nadi va uning sevgilisi yana bir yil B altimorda yashadi. Rasmiy marosim 1836 yilda bo'lib o'tdi.

Bir yildan kamroq vaqt oʻtgach, Po Southern Literary Messenger nashriyoti bilan janjallashib qolgani uchun muharrirlik lavozimini tark etdi va Mariya Klemm va Virjiniya bilan Nyu-Yorkka koʻchib oʻtdi.

Nyu-York va Filadelfiya

Nyu-Yorkdagi ikki yil yozuvchi uchun aralash edi. She'rlari va nasriy asarlari shahardagi bir qancha jurnallar sahifalarida nashr etilgan Edgar Allan Po o'z ijodi uchun juda kam narsa olgan. U Ligeia va Artur Gordon Pymning sarguzashtlari kabi asarlarini nashr etdi, lekin u eng ko'p pulni shotlandiyalik professor ishining qisqartirilgan versiyasi bo'lgan xronologiya qo'llanmasidan topdi.

1838 yilda oila Filadelfiyaga ko'chib o'tdi. Edgar"Jentlmen's" jurnaliga muharrir bo'lib ishga kirdi va u erda o'zining bir qancha asarlarini nashr etdi. Bularga “Esher uyining qulashi” va Yuli Rodmanning tugallanmagan eslatmalarining boshlanishi kiradi.

Orzu va haqiqat

Turli nashrlarda ishlagan Po boshqa narsani qidirardi. U o'z jurnalini orzu qilardi. U bu fikrni amalga oshirishga eng yaqin vaqt Filadelfiyada bo'lgan. Penn Magazine nomli yangi jurnal uchun reklamalar chop etildi. Orzuni ro'yobga chiqarish uchun ozgina pul etarli emas edi, lekin bu to'siqni engib bo'lmas bo'lib chiqdi.

1841 yilda Gentleman's jurnali The Casket bilan birlashib, yangi Graham jurnalini tashkil etdi, Edgar Allan Po bosh muharrir edi. Ilgari yozgan hikoyalar, she'rlar va qissalarni u qisqa vaqt oldin ikki jildga birlashtirib, 1840 yil oxirida "Grotesklar va Arabesklar" to'plamini nashr ettirdi. Bu qisqa davr edi. Biroq, 1842 yil mart oyida Edgar yana ishsiz edi. Jurnal tarqab ketdi va Rufus Vilmot Grisvold Gentleman's Magazine tahririyatiga taklif qilindi. Ikkinchisi, bir versiyaga ko'ra, Poning ketishiga sabab bo'lgan: u, yumshoq qilib aytganda, Grisvoldni yoqtirmasdi.

Keyin shanba muzeyida ish boʻlib, bir necha tiyinga bir qancha ertaklar va hikoyalar nashr etildi. Faqat istisno, ehtimol, Oltin qo'ng'iz edi. Edgar uni adabiy tanlovga yubordi. Oltin xato g'alaba qozondi va o'z muallifiga 100 dollar olib keldi. Hikoya qayta-qayta nashr etilgandan so'ng, ammo bu yozuvchiga daromad keltirmadi, chunki bu haqda qonunMualliflik huquqi o'shanda kelajakka tegishli edi.

Yangi baxtsizlik

Edgar Poning tarjimai holi qayg'uli voqealarga boy. Uning hayoti tadqiqotchilari ta'kidlaganidek, ularning ko'pchiligiga uning ehtirosli tabiati, ruhiy tushkunlik va spirtli ichimliklarga moyilligi sabab bo'lgan. Biroq, asosiy fojialardan biri - Virjiniyaning o'limi - uning aybi emas edi. Shoirning rafiqasi sil kasaliga chalingan edi. Jiddiy kasallikning birinchi belgisi, tomoq qon ketishi 1842 yilda paydo bo'lgan. Bemor o'lim yoqasida edi, biroq bir muncha vaqt o'tgach, u tuzalib ketdi. Biroq, Edgarning onasini olib ketgan iste'mol taslim bo'lmadi. Virjiniya bir necha yillardan beri sekin-asta nobud bo'lmoqda.

Yozuvchining beqaror asab tizimi uchun bu og'ir zarba bo'ldi. U deyarli yozishni to'xtatdi. Oila yana pulga juda muhtoj edi. 1844 yilda ular Nyu-Yorkka qaytishdi. Bu yerda Edgar Po qalamiga mansub yangi asarlar nashr etildi. Shoirning eng mashhur she'ri bo'lgan "Qarg'a" "Vening Mirror" jurnalida chop etilgan.

Ijodkorlikning cho'qqisi

Bugungi kunda Edgar Po eng yaxshi amerikalik mualliflardan biri hisoblanadi. U “ilmiy fantastika” janriga asos soldi, yozuvchining kitoblari mistik detektiv hikoyaning ilk namunalari bo‘ldi. Poga boylik emas, balki shuhrat va e’tirof keltirgan asosiy asari “Qarg‘a” edi. She’rda yozuvchining hayotga munosabati mukammal ifodalangan. Insonga azob-uqubat va mehnatga to'la qisqa lahza beriladi va uning barcha umidlari puchga chiqadi. Lirik qahramon yo'qolgan sevgilisini intiqlik bilan kutadi va gapirayotgan qushdan uni yana ko'rish mumkinligini so'raydi. Bu Edgar Allan Po:"Qarg'a" o'zining o'ziga xos ichki tarangligi va fojiasi bilan ajralib turadi, u syujet deyarli yo'qligiga qaramay, o'quvchini to'liq qamrab oladi.

Nashr uchun yozuvchi 10 dollar oldi. Biroq, "qarg'a" unga puldan ham ko'proq narsani olib keldi. Shoir mashhur bo'ldi, uni turli shaharlarda ma'ruzalarga taklif qilish boshlandi, bu uning moliyaviy ahvolini biroz mustahkamladi. "Oq" seriya davom etgan bir yil davomida Po "Qarg'a va boshqa she'rlar" to'plamini nashr etdi, bir nechta yangi hikoyalarni nashr etdi va Broadway Journal tahririyatiga taklif qilindi. Biroq, bu erda ham o'zgarmas xarakter unga uzoq vaqt davomida gullab-yashnashiga imkon bermadi. 1845 yilda u boshqa noshirlar bilan janjallashdi, yagona muharrir bo'lib qoldi, ammo mablag' etishmasligi tufayli u tez orada o'z lavozimini tark etishga majbur bo'ldi.

Oxirgi yillar

Qashshoqlik uyga qaytdi, u bilan birga sovuq va ochlik ham keldi. Virjiniya 1847 yilning boshida vafot etdi. Ko'pgina biograflarning ta'kidlashicha, azob chekayotgan shoir aqldan ozish yoqasida edi. Bir muncha vaqt u qayg'u va spirtli ichimliklar tufayli ishlay olmadi va faqat bir nechta haqiqiy do'stlarning g'amxo'rligi tufayli omon qoldi. Lekin gohida kuch yig‘ib yozardi. Bu davr "Yulalum", "Qo'ng'iroqlar", "Annabel Li", "Evrika" kabi asarlarning yaratilishiga to'g'ri keladi. U yana sevib qoldi va o'limidan biroz oldin u yana turmushga chiqmoqchi edi. Yozuvchi o‘zining adabiy asari “Poetik tamoyil” bo‘yicha ma’ruza o‘qigan Richmondda Po o‘zining bolalikdagi do‘sti Sara Elmira Royster bilan uchrashadi. U kelinga qasam ichib ichib, tushkunlikka tushib ketdim. To'ydan oldin faqat ba'zi masalalarni hal qilish qoldiFiladelfiya va Nyu-York.

Edgar Poning siri

1849-yil 3-oktabr Edgar Allan Po B altimordagi skameykada yarim aqldan ozgan holatda topildi. U kasalxonaga yetkazilgan va 7 oktyabr kuni hushiga kelmay vafot etgan. Yozuvchining o'limi sabablari to'g'risida haligacha umumiy fikr yo'q. Bu masala bo'yicha ko'plab tadqiqotchilar chashka deb ataladigan versiyaga moyil. Po saylov kuni topilgan. Keyin B altimorda guruhlar fuqarolarni yashirin boshpanalarga haydab chiqishdi. Odamlarni alkogol yoki giyohvand moddalar bilan to'ldirishdi, keyin ular bir necha bor "to'g'ri" nomzodga ovoz berishga majbur bo'lishdi. Edgar Po kashfiyot paytida mast bo'lganligi haqida dalillar mavjud va baxtsiz skameykadan unchalik uzoq bo'lmagan joyda bu boshpanalardan biri bo'lgan. Boshqa tomondan, yozuvchi o'sha paytda B altimorda mashhur edi va u qurbon sifatida tanlanmagan bo'lardi.

Bugungi kunda mumkin boʻlgan sabablar qatoriga gipoglikemiya va miya oʻsmalaridan tortib alkogolizm va laudanning haddan tashqari dozasigacha boʻlgan turli kasalliklar kiradi. Bu sarosimaga sabab tibbiy hujjatlarning yo‘qligi va yozuvchining dushmani Grisvold tomonidan yozilgan Poning birinchi tarjimai holi. U shoirni ishonch va e’tiborga loyiq bo‘lmagan ichkilikboz va telba sifatida fosh qildi. Po shaxsiga nisbatan bu nuqtai nazar 19-asr oxirigacha hukmronlik qilgan.

Ijodiy meros

Bir versiyada aytilishicha, Poning o'limini yozuvchining o'zi rejalashtirgan, bu tasavvuf va dahshatga ochko'z bo'lgan omma uchun so'nggi ajoyib ishora sifatida. Shoir o‘quvchi nimani xohlayotganini nozik his qildi. U romantizm mashhurligi jihatidan tasavvuf, qitiqlashdan ancha past ekanligini tushundinervlar va kuchlanishni ushlab turish. Hikoyalari fantastik voqealarga boy bo‘lgan Edgar Po xayol va mantiqni mohirlik bilan uyg‘unlashtirgan. U mistik detektiv janrining kashshofiga aylandi. Yozuvchi asarlarida ilmiy fantastika muhim o‘rin tutadi. Edgar Allan Po kitoblari xayol va mantiq uyg‘unligi bilan ajralib turadi. U Amerika adabiyotida fojiali anʼanaga asos soldi, ilmiy fantastika tamoyillarini shakllantirdi, dunyoga mistik detektiv hikoya berdi.

Bugungi kunda kitoblari koʻpchilik uchun ilhom manbai boʻlgan Edgar Po intuitivizm – bilish jarayonida sezgi ustuvorligini tan oladigan falsafiy yoʻnalish vakili hisoblanadi. Biroq ijodkorlik ham mashaqqatli mehnat ekanligini yozuvchi yaxshi bilardi. U oʻzining estetik paradigmasini yaratdi va sheʼriyat nazariyasiga oid bir qancha asarlar: “Ijod falsafasi”, “Nataniel Xotorn romanlari”, “Poetik tamoyil”. "Evrika"da yozuvchi falsafiy va gnoseologik g'oyalarni bayon qilgan. Edgar Allan Poning adabiyot, jumladan, zamonaviy kitobxonlar tomonidan seviladigan ko‘plab janrlar rivojiga qo‘shgan hissasi beqiyos. Uning tarjimai holini o'rganish sizni taqdir va taqdir haqida o'ylashga majbur qiladi. Agar hayot unga nisbatan mehribonroq bo‘lganida, Po shunchalik ko‘p ijod qilgan bo‘larmidi, kim biladi?