Serafimovich Aleksandr Serafimovich: tarjimai holi, ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Serafimovich Aleksandr Serafimovich - proletar adabiyoti deb ataladigan adabiyot vakili. Bu yozuvchining ijodi Maksim Gorkiyning adabiy faoliyati bilan hamohangdir. Uning dastlabki hikoyalariga XIX asrning ikkinchi yarmidagi inqilobiy harakatlar ta'sir ko'rsatdi. Va butun faoliyati davomida u o'z qarashlari va e'tiqodlariga sodiq qoldi. Aleksandr Serafimovich tomonidan yaratilgan asarlarning asosiy g'oyasi nima? Uning adabiy asarining qadri nimada?

Yoshlar

Ushbu maqoladagi yozuvchining haqiqiy ismi Popov. Ammo adabiy faoliyatida u Serafimovich taxallusidan foydalangan. Uning adabiy qarashlarining rivojlanishi Rossiya tarixidagi ancha qiyin davrda sodir bo'ldi. XIX asrning ikkinchi yarmida mamlakatda ijtimoiy hayotfaol inqilobiy harakat bilan tavsiflanadi. Xususan, bu kabi his-tuyg'ular yosh avlod vakillari, ya'ni talabalarda namoyon bo'ldi.

Serafimovich Aleksandr Serafimovich kazak oilasidan chiqqan. Bolaligida u bir necha yil Polshada ota-onasi bilan birga bo'lgan. Ammo oila o'z vatanlariga qaytib kelganida, bo'lajak yozuvchi gimnaziyada ta'lim oldi, shundan so'ng u Sankt-Peterburg universitetining fizika-matematika fakultetiga o'qishga kirdi. Bu erda Aleksandr Serafimovich o'zini inqilobiy g'oyalar kuchayib borayotgan talabalar jamiyatida topdi. Marksistik ta'limot Don kazaklarining o'g'lini darhol qo'lga oldi. Lekin talaba hech qachon nazariy bilim bilan cheklanib qolmagan. Ko'p o'tmay u Leninning akasi Aleksandr Ulyanov bilan tanishdi. Va qirolga suiqasd uyushtirishda ishtirok etgani uchun u hibsga olinib, Arxangelsk viloyatiga surgun qilindi. Bu qismlardagi hayot yozuvchining butun ijodiy yo'liga hal qiluvchi ta'sir ko'rsatdi.

Qismlarning asosiy g'oyalari

Aleksandr Serafimovich talabalik yillarida olib borgan faol ijtimoiy hayot uning adabiy ijodiga asos solgan. Uning asarlarida xalq mavzusi asosiy mavzuga aylandi. Shubhasiz, uning g'oyalari marksistik va sotsial-demokratik g'oyalarga qaratilgan edi.

Asr oxirida oddiy xalqning hayoti nihoyatda og'ir edi. Davlat to'ntarishi zarurligi g'oyasi tarafdorlari barcha yovuzlik chor tuzumi asoslaridan kelib chiqadi, deb hisoblashgan. Rossiyada ishchilar hayotini qanday yaxshilash haqidagi fikrlar yangi yozuvchini tobora ko'proq band qildi. Serafimovichning dastlabki asarlari uchun material oddiy hayot ediishchilar. Ijodining boshidayoq V. Korolenko, G. Uspenskiy kabi yozuvchilar uning kitoblari haqida juda ijobiy gapirdilar.

Ilk ijodkorlik

90-yillarda Serafimovich ijodidagi asosiy mavzu ishchilar sinfi vakillari hayoti edi. Konchilar, temir yo‘l xodimlari, domna ishchilari, dehqonlar uning kitoblarining qahramonlariga aylanishdi. Aleksandr Serafimovich o'z asarlarida nafaqat ularning turmush tarzini, balki ichki dunyosini ham ko'rsatishga intilgan. Yozuvchini birinchi navbatda oddiy ishchi nima haqida o‘ylashi qiziqtirdi.

Ammo Serafimovich adabiy g'oyasining o'ziga xos jihati shundaki, mashaqqatli mehnat insonni jismonan charchatmaydi, balki undagi ijtimoiy faollikni o'ldiradi. Shuning uchun u nafaqat og'ir mehnatning sabablarini, balki uning oqibatlarini ham ko'rdi. Shu bilan birga, bu adibning ilk asarlarida xalq kuchiga ishonch bor. U mehnatkashlarning o'z taqdiriga befarqligini o'zgarmas va o'zgarmas deb hisoblamadi. Xullas, Serafimovich "Birlashtiruvchi" asarida eng qoloq ijtimoiy qatlamlar orasida topilgan norozilikning ilk novdalarini tasvirlagan.

Yozuvchining dunyoqarashi nihoyat surgunda bo’lgan davrda shakllandi. Aynan o'sha yerda u oddiy odamlar va mahkumlarning mehnat hayotiga guvoh bo'lgan.

Muhojirlikda

Qattiq Shimolda, tarjimai holi Rossiyadagi tarixiy va ijtimoiy voqealar ta'siri ostida shakllangan Aleksandr Popov eng oldingi ishchilardan biri bilan tanishdi. Orqa tomondabu odam inqilobiy kurashda tajribaga ega edi, natijada u surgunga uchradi. Estetik dunyoqarash va adabiy yo'nalishga, birinchi navbatda, bunday odamlar bilan yaqin muloqot ta'sir qilgan.

Tarjimai holi Donning ochiq joylarida boshlangan Aleksandr Popov shimolda yashovchi oddiy odamlarning taqdiri haqida surgunda bilib oldi. Bu erda u yangi, noma'lum dunyoni ochdi. Yozuvchi mahalliy aholining hikoyalarini qiziqish bilan tingladi. Pomorlar baliq ovlash orqali oilalarini boqishgan. Ularning ishi og'ir va xavfli edi. Ko'pincha odamlar dengizda halok bo'lishadi. Ular ko'pincha uyga quruq qo'l bilan qaytishardi. Agar baliq ovlash muvaffaqiyatli o'tgan bo'lsa, baliqchilarni asbob bilan ta'minlagan boy dehqonlarga ta'sirchan qism berilishi kerak edi.

Serafimovich asarlarida manzara

Yozuvchini go’zal, ammo qattiq shimol tabiati hayratga solgan. Uning ijodida landshaft tasviri muhim o‘rin tutgan. Bu xususiyatni "Muz ustida" hikoyasida topish mumkin. Bu asarida u Shimolning o'ziga xos tabiati va hayotini tasvirlab bergan. Ammo u janubiy ona yurtlarini unutmadi. U ularni keyingi hikoyalarida ham go'zal tarzda aks ettirdi.

“Muz qoplamida” asaridagi tabiat tasviri ramziy xususiyatga ega. Muallif sovuq shimoliy ob-havo, muzli landshaftlar, qisqa sovuq kunlar va mahalliy aholi hayoti o'rtasida parallellik chizganga o'xshaydi. Tabiat timsoli o‘quvchiga mehnatkashlar qanday og‘ir sharoitlarni aniqroq his qilishiga yordam beradi. Inson ijtimoiy zulmga qarshi qanday himoyasiz bo‘lsa, tabiat oldida ham xuddi shunday himoyasizdir. Serafimovich - asarida asosiy g'oya bo'lgan yozuvchitengsizlik. “Muz ustida” hikoyasi bosh qahramonni o‘limga olib kelgan ijtimoiy kuchlarga qarshi o‘ziga xos ayblovdir.

Saflarda

“Muz ustida” asarida muallif bechorani Magpie Kulak bilan solishtirgan. “Raftlarda” qissasida mehnatkashning ijtimoiy dramasi ancha murakkab shaklda berilgan. Bu asarning bosh qahramoni raftor Kuzmadir. U yolg‘iz o‘zi tirikchilik qiladi. Har kuni u chidab bo'lmas xavfli sharoitlarda bo'ladi, lekin uning ishi samarasiz. Birovning mehnati natijalarini o'zlashtirib olish odat tusiga kirgan jamiyatda ijtimoiy bo'linish halokatli.

“Raftlarda” va “Muz qoplamida” Serafimovich ijtimoiy tengsizlikka bag’ishlangan o’zining turkum asarlarini boshlagan hikoyalardir. Keyinchalik insho uning ijodida asosiy janrga aylandi. “Qorli cho‘l” bu adabiy shakllar orasidagi oraliq bo‘g‘in bo‘lsa kerak. Serafimovich bu asarida birinchi shaxsda hikoya qiladi. Dastlabki sahifalardanoq o‘quvchida yozuvchi unda o‘z boshidan kechirganlarini tasvirlagandek taassurot paydo bo‘ladi. Qisman shunday. Hikoyachi bu asarda Shimolda bo'lganining birinchi kunlarida o'zini ziyorat qilgan his-tuyg'ulari va fikrlarini aks ettirgan.

Havoladan keyin

Aleksandr Serafimovich (Popov) Arxangelsk viloyatida bir yildan sal ko'proq vaqt o'tkazdi. Surgundan keyin u Ust-Medveditskaya qishlog'iga joylashdi va u erda doimo politsiya nazorati ostida bo'ldi. Shunga qaramay, u bu erda faol adabiy va ijtimoiy faoliyatga rahbarlik qildi. U tashkil etgan to‘garak mo‘ljallangan edimuhim madaniy tadbirlarni muhokama qilish. Biroq tashkilot tashkil topgan ilk kunlardanoq uning a'zolari siyosiy mavzularda keskin bahslashdilar.

Oʻz vatanida Serafimovich tezda hamfikrlarni topdi. Vaqt o‘tishi bilan marksistik adabiyotning noqonuniy tarqatilishi uning faoliyatining muhim qismiga aylandi. Aynan shu davrda yozuvchining faoliyatida sezilarli siljish yuz berdi.

Ijodkorlik xususiyati

Sovet adabiyoti ilk bosqichda bir qancha inqilobiy fikrlovchi mualliflar tomonidan ifodalangan. Ular orasida Aleksandr Serafimovichning nomi alohida ajralib turadi. Yangi davlat vujudga kelganda, bu yozuvchi mustahkam ijtimoiy mavqega ega bo'lgan har tomonlama yetuk muallifga aylandi. U yangi ijtimoiy tuzumga moslasha olmadi. Yigirmanchi asrning boshlarida u Donetsk konchilari va zavod ishchilarining hayoti haqida faol ravishda yozishni boshladi. Uning ijodida mustaqil mustaqil ijodkorning qarashi rivojlanadi. Urushdan keyingi yillarda sovet adabiyoti hayotga o'ziga xos qarashlari bilan ajralib turadigan bir nechta mualliflarni o'z ichiga oladi. Aleksandr Serafimovich asarlarida o'ziga xos adabiy iboralar mavjud. Bu yozuvchi ishchilar sinfi hayotining o‘ziga xos tadqiqotchisiga aylandi. Bu ma'noda Serafimovichning ijodi o'ziga xosdir.

Tashlash

Serafimovichning ilk hikoyalari realizm bilan singdirilgan. Bular Shimol aholisi hayotiga bag'ishlangan asarlardir. Donetsk konchilari haqidagi hikoyalarda ham realizm mavjud. Inqilobiy romantika keyinroq paydo bo'ldi. Demak, “Tomchi” qissasida doston, allegoriya, e’tiqod bormuallifning fikricha, oddiy odamlarni inqilobiy maqsadlarga erishishga qaratilgan qarashlar va mehnat mushtarakligi saqlab qolishi mumkin.

Bu asardagi ramziy ma'no juda oddiy. U yerda ulkan tosh bor va uni bir tomchi ham yo‘q qila olmaydi. U tosh qo‘rg‘onga yiqilib, bir zumda vafot etadi. Ammo bu toshda faqat yuzlab, minglab tomchilar teshik ochishi mumkin.

Hikoya uch qismga bo'lingan. Ularning har biri turli yillarda sodir bo'lgan inqilobiy harakatdir. Birinchisi vayron qilingan. Ikkinchisi ba'zi natijalarni berdi. Yozuvchi uchinchi inqilobiy harakatga umid bog'laydi. Uning fikricha, u chor tuzumi qo'rg'onini buzib o'tishga qodir.

Moskvada

Serafimovich ijodida mavjud romantik g’oyalar Gorkiy adabiy uslubiga yaqin. Va shuning uchun, ehtimol, Moskvaga ko'chib o'tgandan so'ng, Don yozuvchisi tezda buyuk proletar yozuvchisiga yaqinlashadi. Serafimovich ham, Gorkiy ham insonning g'ayrioddiy kuchiga ishonish bilan ajralib turadi. Asrlar davomida qullikda bo'lganiga qaramay, oddiy ishchining tinimsiz kurashi ishchilar sinfining yakuniy g'alabasiga olib kelishi mumkin.

Keyinchalik Maksim Gorkiy "Znanie" nashriyotini yaratadi, bu erda birinchi navbatda Serafimovich jalb qilinadi. 1905 yildagi inqilobiy voqealar bizning ko'z o'ngimizda va hatto Don cho'llarida tug'ilgan kishining ishtirokida sodir bo'lmoqda. Ayni paytda u Presnyada kvartirani ijaraga oladi va ishchilarga barrikadalar qurishda yordam beradi.

1905-yildan keyin

Serafimovich kuzatgan tarixiy voqealar uning ijodida aks etgan. DAO'shandan beri bu yozuvchining asarlarida pafos va jo'shqinlik paydo bo'ldi. Mastlik va umidsiz bo'sh hayotga berilib ketgan ishchilar uning hikoyalarida inqilob qahramonlariga o'z joylarini berishdi. Shu ruhda “Yoʻqolgan chiroqlar” hikoyalar toʻplami yaratildi.

Aleksandr Serafimovich yarim asrdan ko'proq vaqtini adabiy faoliyatga bag'ishladi. Ikkinchi jahon urushi paytida u urush muxbiri bo'ldi, lekin hikoya va insholar yozishni to'xtatmadi. Serafimovichning asosiy asari "Temir oqim" hikoyasidir. Bu asarida yozuvchi fuqarolar urushi voqealarini aks ettirgan.

Xotira

Aleksandr Serafimovich ko'plab mukofotlarga sazovor bo'lgan. Moskva, Qozon va Minskdagi ko'chalar uning nomi bilan atalgan. Volgograd viloyatida yozuvchi sharafiga shahar nomi berildi, uning vafotidan keyin adabiy muzey ochildi. Saksoninchi yillarda Ust-Medveditskaya qishlog'ida uy-muzey ochildi. Volgogradning o'zida esa Serafimovichga haykal o'rnatildi.

Yozuvchi 1949-yilda Moskvada vafot etgan. Novodevichy qabristoniga dafn etilgan.