2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Eduard Bagritskiyning "Pionerning o'limi" she'ri - sovet shoirining maktab adabiyoti o'quv dasturiga kiritilgan yagona asarlari - 1932 yilda u tomonidan yozilgan. Biroz vaqt o'tgach, u Oktyabr inqilobining 15 yilligiga to'g'ri keladigan "Krasnaya Nov" jurnalida nashr etildi. Keyinchalik bu she’r shoirning umrboqiy to‘plamining asarlaridan biriga aylandi.
Maqolada biz ushbu asar, yaratilish tarixi, tuzilishi va syujeti, uslub xususiyatlari haqida gapiramiz.
Eduard Bagritskiy
Shoir (haqiqiy ismi Dzyubin) 1895 yilda Ukrainada Odessa shahrida yahudiy mayda burjua oilasida tug'ilgan. U haqiqiy maktabda va er o'rganish maktabida ta'lim olgan. Dastlabki she’rlari 1913-1914 yillarda davriy matbuotda chop etila boshlandi. Bular asosan romantik she'rlar bo'lib, mavzu va uslubiy jihatdan Nikolay Gumilyov, R. L. Stivenson va Vladimir Mayakovskiy she'rlariga o'xshardi.
1920-yillarda EdvardBagritskiy Yuriy Olesha, Valentin Kataev, Ilya Ilf, Semyon Kirsanov va boshqa iste'dodli nosir va shoirlar bo'lgan Odessa adabiy to'garagi a'zosi edi.
Sankt-Peterburg telegraf agentligida (Odessa bo'limi) muharrir bo'lib ishlagan. Fuqarolar urushi yillarida u Qizil Armiyada ko'ngilli bo'lib, Butunrossiya Markaziy Ijroiya Qo'mitasining maxsus partizan otryadi a'zosi bo'ldi. Keyin u siyosiy bo'limda xizmat qildi va targ'ibot she'rlarini yozdi.
Shoir Nekto Vasya, Nina Voskresenskaya va Rabkor Gortsev taxallulari ostida she'rlarini bir qator Odessa gazetalari va hajviy jurnallarida chop etgan.
1925-yildan Moskvada yashab ijod qilgan. U yerda “Pass” adabiy birlashmasiga a’zo bo‘ldi. 1928 yilda u she'rlar to'plamini nashr etdi.
Eduard Bagritskiy 1934-yilda uzoq davom etgan kasallikdan keyin vafot etdi.
"Pionerning o'limi": yaratilish tarixi
Sovet adabiy tanqidida bu asar 1930-yilda, oʻsha paytda doʻsti bilan birga yashagan shoir qizi oʻn uch yoshli Valya Dykoning oʻlimi haqida eshitganida yozilgan deb qabul qilingan.. Aytilishicha, u skarlatinadan kasalxonada vafot etgan. Qizning onasi o'layotgan ayolga suvga cho'mish xochini olib keldi, ammo kashshof Valya uni kiyishdan bosh tortdi. Xuddi shu versiyani shoirning o'zi "Pionerskaya pravda" muxbirlari bilan uchrashganda aytgan. Qolaversa, bu fakt adabiy tanqidga shu qadar chuqur kirib bordiki, Bagritskiy turgan uy joylashgan ko'cha keyinchalik shoir nomi bilan atala boshladi.
Aslida haqiqiy Valentina ancha keyin vafot etdi,shoir endi Kuntsevoda yashamaganida. Ehtimol, she'rning yozilishiga Arxangelsk viloyatining Pikozero shahrida sodir bo'lgan voqea ta'sir qilgan (bu haqda u erda bo'lgan Bagritskiy eshitgan). Voqea yuqorida tasvirlangan voqeaga o'xshardi: sovuqdan o'layotgan kashshof, o'n ikki yoshli Vera Selivanova ikonani o'pishga majbur bo'ldi, lekin u salom berdi.
Shu bilan birga, shoirning oʻzi ham sheʼrda real faktlarni badiiy anglaganligi, shuning uchun ham asarning asosi fantastika ekanligini qayta-qayta taʼkidlagan.
Syujet
Demak, "Pionerning o'limi" syujeti quyidagicha: skarlatinadan kasalxonada vafot etayotgan kashshof qiz Valyaning onasi suvga cho'mdirish xochini olib keladi va uni kiyishni iltimos qiladi. Xudo shifo bersin. Ammo Valyaning onalik orzulari an'anaviy nasroniy qadriyatlari va yaxshi sep, obod uy, sog'lom oila va baxtli nikoh va'da qilingan kelajak haqidagi orzulari yoqmaydi.
Hatto isitma boʻlganida ham Valya kashshoflar otryadlarini koʻtarib, qizil bayroq koʻtarib, qoʻgʻirchoq tovushlarini eshitadi. Jiddiy kasallikdan zaiflashgan qizning so'nggi ishorasi xoch belgisini emas, balki qo'li bilan kashshof salomini ko'rsatish edi.
Valentin ertagi
Bagritskiy ertak shaklida she'r yozgan, buni ba'zi stilizatsiya va takrorlar tasdiqlaydi. Muallifning o'zi buni aytdi:
Men "Pionerning o'limi" she'rini ertak shaklida yozdim. Men buni iloji boricha sodda tarzda yozish kerakligini aniq tasavvur qildim. Ayting-chi, nima uchun Valya men uchun aziz? Men uning o'limi unutilmas ekanligini ko'rsatmoqchi edim va shunga qaramayValya vafot etdi, u haqidagi qo'shiq tirik qoladi, kashshoflar u haqidagi qo'shiq bilan boradilar.
Bu g'ayrioddiy, afsunga o'xshash she'r haqida juda ko'p tadqiqotlar yozilgan. She'rni hatto avliyolar hayotiga qiyoslaganlari ham bor.
Masalan, ba'zi adabiyotshunoslar she'ri va OBERIU uyushmasi shoirlaridan biri Nikolay Oleinikovning "Karas" (1927) hazil she'ri o'rtasida o'xshashliklar bor. Qahramonlik va hajviy o‘yin qanchalik g‘alati bo‘lmasin.
Kichik baliqning taqdirini urib, Oleynikov kundalik hayot va o'lim o'rtasidagi qarama-qarshilik haqida hayron bo'ldi, Karasik hech qachon ideallarga erisha olmagan, lekin ular uchun intiladi:
Oq smorodina, Qora muammo!
Sazanda yurmang
Hech qachon shirinlik bilan.
Yoki:
Shovqin qiling, loyqa
Neva suvi!
Sazan uchun suzmang
Boshqa joyda.
Ammo Bagritskiyning qahramonona qilich yurishlari haqidagi ishoralari Oleinikovning kambag'al baliqning ichaklarini sindiradigan pichoqlar haqidagi sadistik eslatmasi bilan mos keladi. Va uchib ketadigan bannerli kvadrat - qizil-issiq oshxona qovurilgan idish bilan. Shu bilan birga, she'rlar shu qadar o'xshash ritmik va intonatsion naqsh bilan yozilganki, buni sezmaslik juda qiyin.
Epigraf va qo'shiq
"Pionerning o'limi" she'ri avtoepigrafga ega. Bu momaqaldiroq haqida toʻrtlik:
Bo'ron yangilandi, Barglar titrayapti.
Oh, yashil o'tlar
Ikki burilishli hushtak!
Haqiqatan ham, she’rning butun syujeti shunday qurilganki, Valining hayotidagi so’nggi momaqaldiroq mamlakatning yorqin kashshof yoshlari bilan qiyoslanadi. Hayot tinch va barqaror hayot sifatida emas, balki jang va elementlar sifatida tushuniladi. Chaqmoqdek, yorqin rishtalar miltillaydi, "Tayyor bo'l!" momaqaldiroq kabi eshitiladi. Bulutlarning og'ir konturlari qizga kashshof shakllanishi kabi ko'rinadi. Momaqaldiroq yomg'ir bilan o'zini tutadi va Valentinaning hayoti so'nayotganda tugaydi:
Yashil maysazorga
Suv kabi tomchilar!
Valya ko'k futbolkada
Salom beradi.
Jimgina koʻtarilmoqda, Arvoh nuri, Kasalxona karavoti tepasida
Chaqaloq qoʻli…
She'rning bir qismi hatto qo'shiqqa aylantirilgan. To‘g‘rirog‘i, shoirning o‘zi alohida ta’kidlab, boshida shunday deb atagan. Keyinchalik bu parcha ("Yoshlar bizni qilich kampaniyasiga olib keldi…" so'zlari bilan boshlanadi) turli bastakorlar - Mark Minkov, Vladimir Yurovskiy, Boris Kravchenko tomonidan musiqaga kiritilgan.
Tavsiya:
"Shoir vafot etdi" Lermontovning "Shoirning o'limi" misrasi. Lermontov "Shoir o'limi"ni kimga bag'ishlagan?
1837 yilda halokatli duel, o'lik yara va keyin Pushkinning o'limi haqida bilib, Lermontov "Shoir vafot etdi …" motamli asarini yozganida, uning o'zi allaqachon adabiy doiralarda juda mashhur edi. Mixail Yurievichning ijodiy tarjimai holi erta boshlanadi, uning romantik she'rlari 1828-1829 yillarga to'g'ri keladi
Karavadjioning "Yahudoning o'pishi" kartinasi: yozuv tarixi va tuvalning ma'nosi
Mikelanjelo Karavadjio - barokko rassomi. Uning yorug'lik bilan ishlash va soyalarni qo'llash mahorati, shuningdek, personajlarning fojiali ifodasi bilan uyg'unlashgan maksimal realizm ustani birinchi o'ringa olib chiqadi
"Uzuklar hukmdori" dostonidagi Qodirlik uzukidagi sirli yozuv: paydo bo'lish tarixi, tarjimasi va ma'nosi
Uzuklar hukmdori trilogiyasi chiqqanidan beri koʻp yillar oʻtgan boʻlsa-da, “Hamma qudratli uzuk” hikoyasi hamon tomoshabinlarni hayajonga solmoqda. Muxlislar tomonidan tez-tez sotib olinadigan ushbu hikoyaning atributlari orasida elven rinlarining o'yilgan naqshli ushbu uzuk eng mashhur bo'lib qolmoqda
Ivan Kotlyarevskiy, "Aeneid": yozuv tarixi va xulosasi
Agar "Aeneid" ajoyib hazil she'rini yozgan Ivan Kotlyarevskiy bo'lmaganida zamonaviy ukrain tili mavjud bo'lmasligi mumkin edi. Bu ish tufayli ukrain xalqining jonli tili nihoyat kitob sahifalariga o'tkazildi. Biroq, bu nafaqat Aeneid o'quvchilarini, balki qiziqarli hayajonli syujet va yorqin, yaxshi yozilgan qahramonlarni ham o'ziga tortdi
"Sardanapalusning o'limi" - butparastlarning o'limi tasviri
Baxt va hashamatda afsonaviy Ossuriya va Nineviya shohi Sardanapal o'zining buzuqligida xunuk hayot kechirdi. Bu miloddan avvalgi VII asrda sodir bo'lgan. Qadimgi hind-evropa xalqi bo'lgan midiyaliklar uning poytaxtini ikki yil davomida qamal qildilar. Qamalga dosh bera olmasligini va halok bo'lishini ko'rgan podshoh, dushmanlar hech narsa olmaslikka qaror qildi. U buni qanday qilishni xohlaydi? Juda onson. Uning o'zi zaharni oladi, qolgan hamma narsani yoqish buyuriladi