Sevimli ertaklarimizni eslab qolish ularning qisqacha mazmunida bizga yordam beradi: "Xalifa laylak", Gauf

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

O'zining qisqa umri davomida Gauf ko'plab yaxshi va mehribon ertaklar yozgan. Ularning ko'pchiligi bizga bolalikdan tanish. To'plamlarga, qoida tariqasida, ularning eng mashhurlari kiradi: "Kichik Muk", "Kesilgan qo'lning hikoyasi", "Mitti burun" va boshqalar. Albatta, har qanday kutubxonada bunday kitob bor. “Xalifa laylak” buyuk Gaufning eng mashhur ertaklaridan biridir. U sharqona naqshlar bilan singib ketgan. Uning motivlari asosida televizion va animatsion filmlar yaratildi. Uning xulosasini eslaylik.

"Xalifa laylak". Kirish

Bag’dod xalifasi Hasid sokin oqshom chog’ida o’z xonasida o’tirib, o’zining sevimli atirgul trubkasini chekar va qul kosasiga quygan xushbo’y qahva ichardi. Aslzodaning kayfiyati a'lo edi, hech narsa yomon emas edi. Shunday damlarda u bilan har qanday mavzuda suhbatlashish, xohlagan narsani so‘rash mumkin edi. Aynan shu payt donishmand vazir Manzor xo‘jayinini ziyorat qilishni yaxshi ko‘rardi. Shunday qilib, bugun kechqurunxalifasining sodiq xizmatkori tashrif buyurgan. U kelib, Hasidga uning saroyi ostida arqon sotuvchisi turganini va mollarini taklif qilayotganini aytdi. Xalifa bu go‘zal oqshomda o‘z vazirini rozi qilmoqchi bo‘lib, qulini mana shu ko‘cha sotuvchisiga jo‘natib yubordi. Ikkinchisi ularning oldiga kelganida, zodagonlar undan o'zlariga to'pponcha va Manzorning xotiniga ajoyib taroq sotib oldilar. Savdogar ketmoqchi bo‘lganida, vazir qo‘lida qora quti va unga yopishtirilgan eski qo‘lyozma borligini payqadi. Sotuvchi tobutda nima borligini bilmay, zodagonlarga uni undan sotib olishni taklif qildi. Ular shunday qilishdi. Xalifa qadimiy qo‘lyozmani o‘qiy olmay, barcha tillarni biladigan savodxon Salimni chaqirishni buyuradi. Kelgan olim bu o‘ramda yozilgan narsalarni ochib bera oldi va buni zodagonlarga e’lon qildi. Bu yerda qandaydir yashirin xabar borligini aytdi: “Kimki bu tobutdagi kukunni hidlab, Mo‘tabor degan sehrli so‘zni aytsa, u xohlagan hayvonga aylanadi va yer yuzidagi barcha hayvon va qushlarning tilini tushunadi. Oldingi ko'rinishga qaytish uchun sharqqa uch marta ta'zim qilish va xuddi shu so'zni aytish kerak. Ammo hayvon qiyofasida kulganning holiga voy. Shunda u kishi sehrli so‘zni unutib, abadiy hayvon bo‘lib qoladi”. Bularning hammasini eshitgan vazir va xalifa ertasiga mo‘jizaviy kukun ta’sirini o‘zlariga sinab ko‘rishga qaror qilishdi. Ular, albatta, uning kuchiga ishonishmadi. Keyingi bobda (uning xulosasi) keyin nima sodir bo'lganligi haqida so'z boradi.

"Xalifa laylak". Ishlanmalar

KeyingiPeshindan keyin tong otishi bilan Hasid bilan Mansur bog‘ga jo‘nab ketishdi va u yerdan hayvonlarni topib, suhbatlarini tinglashdi. U yerda bir muddat sarson-sargardon bo‘lib, diqqatga sazovor hech narsa topa olmagach, laylaklar yashaydigan eski hovuzga boradilar. "Mana, mo''jiza sodir bo'ladigan vaqt keldi", - deb qaror qilishdi, ikkalasi ham sehrli kukunni nafas olishadi va "mutabor" so'zini talaffuz qilishadi. Bir zumda xalifa va uning sodiq vaziri laylaklarga aylanadi. Ular bu ajoyib qushlarning suhbatlarini eshitishadi va ularni tushunishadi. Bir-birlariga qarab, zodagonlar kulib yuborishdi, o‘zlariga kelganlarida esa, allaqachon kech bo‘lgan edi. Ularni yana odamga aylantirishi kerak bo'lgan sehrli so'zni endi eslashmadi. Ular uzoq vaqt shu qiyofada botqoqda kezib yurdilar, keyin Bag‘dodga saroyga ketishdi. U yerda ular ulug‘vor shaharning yangi xo‘jayini saylanishi sharafiga xalqning bayramona yurishini ko‘rdilar. Ular xalifa Hasidning ashaddiy dushmani, sehrgar Kashnurning o‘g‘li Mizraga aylanishdi. Shunday qilib, bizning qahramonlarimiz ularni kim sehrlaganini bilib olishdi. Ko‘chadan kelgan o‘sha savdogarni xoin Kashnur ularga yuboribdi. Ularning dardiga kim yordam berar, Hasid bilan Manzur bilmas edi. Ular o‘z savollariga o‘sha yerda javob topish umidida Makkaga payg‘ambarning qabriga borishga qaror qildilar. Yo‘lda vodiy uzra uchib o‘tib, bir paytlar go‘zal saroy bo‘lgan xarobalarni ko‘rdilar. Laylaklar tunash uchun u yerga tushishdi. Zallardan birida kimningdir ohista yig'i eshitildi. Uning ovoziga borib, Hasid bilan Manzur xaroba xonalardan birida katta tun boyo'g'lini ko'rishdi. U sayohatchilarga o'zining qayg'uli voqeasini aytib berdi. Ma'lum bo'lishicha, bu boyqush - sehrlangan malika, Hindiston qirolining qizi. Yovuz sehrgar tomonidan boyqushga aylandiO'z atrofidagilar uchun ziyofat uyushtirish uchun tez-tez bu qasrga uchib turadigan Kashnur. Hasid va Manzur bu ularning yana odam bo‘lish imkoniyati ekanini anglab yetdi. Chunki bu yig‘inlarning birida ular unutgan so‘z aytilishi mumkin. Uning yordami uchun boyo'g'li ulardan biridan uni xotinlikka olishni so'radi. Vazir allaqachon turmushga chiqqanligi sababli, tanlov bitta xalifaga tushdi. Faqat shu yo'l bilan yovuz afsun qulab tushadi va boyo'g'li yana qizga aylanadi, Hasid malika bilan turmush qurishga rozi bo'ldi, hatto uning tashqi ko'rinishini ham bilmaydi. Bu ajoyib voqea qanday yakunlangani haqida keyingi bob (uning xulosasi) aytib beradi.

"Xalifa laylak". Almashinuv

Nihoyat hal qiluvchi daqiqa keldi. Kashnur hamrohlari bilan qasrga uchib ketdi. U bilan birga qahramonlarimizni aldagan ko‘cha sotuvchisi ham bor edi. Ziyofatda xalifa va uning sodiq vaziri “mutabor” so‘zini unutib qo‘yganliklarini, endi umrlarining oxirigacha laylakdek yurishlarini aytdi. Hasid bilan Manzur hammasini eshitdilar. Ular darhol bu so'zni takrorladilar va sharqqa uch marta ta'zim qildilar. Bir lahza va ular yana odamlarga aylanishdi. Orqaga o'girilib, ular go'zal qizni ko'rishdi. Bu malika edi - hozir xalifaning xotini. Hech narsa unga boyqushning ko'rinishini eslatmadi. Bu mo''jizalar sodir bo'lishi bilanoq, sayohatchilar Bag'dodga ketishdi, u erda odamlar Mizra va uning yovuz otasiga qarshi isyon ko'targan edi. Xalifaning paydo bo'lishini hamma xursandchilik bilan qabul qildi. U yana bu ulug'vor shaharning hukmdori bo'ldi. Kashnura Xalif yaqinda tungi boyo'g'li yashagan zindonda osib qo'yishni buyurdi. Va u ahmoq o'g'liga tanlovni taklif qildi: o'lim yoki qora rangdan sehrli kukunni hidlashqutilar. U ikkinchisini tanladi va hayvonga aylandi. Uni qafasga qamab, hamma ko'rishi uchun bog'ga qo'yishdi. Xalifa Hasid esa xotini bilan baxtli hayot kechirdi. Bu ajoyib hikoyaning oxiri (bu erda uning xulosasi). “Xalifa laylak” haqiqatan ham buyuk Gaufning eng yaxshi ertaklaridan biridir. Kattalar uchun ham, bolalar uchun ham o'qish qiziqarli. Yosh kitobxonlar uchun bu yaxshi saboq bo'ladi, chunki uning asosiy g'oyasi ba'zi retseptlarga doimo rioya qilishdir.

Shunday qilib, kattalarning qoida va buyrug'iga rioya qilish bolalarga "Halifa laylak" asarini o'rgatadi. Gauf ertagi tarbiyaviy ahamiyatga ega.