Qiziq iboralar: eslab qolish, muhokama qilish, kulish

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Har birimiz hazil haqida o'z fikrimizga egamiz. Biroq, barcha fikrlaydigan shaxslarni o'z vaqtida hazil birlashtiradi. U har doim yuksak hurmatga sazovor. Qiziqarli iboralar, ba'zan ko'p yillar o'tib, qayta-qayta takrorlanadi va ularning mualliflari haqiqiy afsonaga aylanadi.

Adabiy manbalar

Har kim ham vaqt oralig'ida yo'lda o'ylab topib, ajoyib narsalarni o'ylab topishga qodir emas. Aksariyat odamlar uchun bunday muhitda qanday kulgili iboralar aytilganligini eslash kifoya. Va bu aqlli bo'lish uchun etarli. Ilgari, kompyuterdan oldingi davrda, hatto televizorlar ham bo'lmaganida, qirqinchi yillar, ellikinchi yillarning boshlarida Ilya Ilf va Evgeniy Petrovning buyuk romanlari "qanotli so'zlar va iboralar"ning bebaho ombori bo'lib xizmat qilgan. Ular yozgan kitoblar o'z-o'zidan qiziqarli edi, lekin ularni e'tiborga olgan narsa Valentin Kataevning akasi Petrovga (bu taxallus edi) yozib qo'ygan va sovg'a qilgan juda kulgili iboralar edi. U ularni Odessada, 20-yillarda, NEP paytida eshitgan. Keyin ular ulug'vor janubiy shaharda bu aforizmlarga shunchalik ko'nikib qolishdiki, ularni hazil sifatida qabul qilmadilar, balki odatdagidek ishlatdilar ("Dusya" - hurmatli.ikkala jinsdagi odamlarga munosabat, "menga qanday yashashni o'rgatmang" - axloqiy munosabat va boshqalar). O'sha paytda kelajakdagi hazillarga tayyorgarlik ko'rish mumkin bo'lgan boshqa adabiy "marvaridlar" deyarli yo'q edi.

Inqilobdan oldingi Rossiyada koʻplab hajviy aforizmlar muallifi Kuzma Prutkov edi. Ulardan eng qisqasi “Diqqat!” degan chaqiriq edi, biroq jamoaviy mualliflik boshqa koʻplab mualliflarni dunyoga keltirdi: “Siz cheksizlikni qabul qila olmaysiz”, “Agar qafasda eshak bilan “sher” yozilgan boʻlsa, demak. Ko'zlaringga ishonma… va hokazo.

Cinema

Kitoblar boʻyicha kitoblar (“shmigi kitoblari, men hammasini oʻqidim”), lekin bu sanʼatning eng ommaviyi ham edi. Va komediyalar Stalin davrida (va undan keyingi) juda ko'p suratga olingan. Ba'zi san'atkorlar, murakkab ma'naviy tashkilotga ega chuqur odamlar, ularning barcha ishlari oddiy tomoshabin tushunchasida bir nechta epizodlarda aytilgan bir yoki ikkita kulgili iboraga to'g'ri kelishidan juda g'azablandi. “Foundling” filmidagi “Mulya” (“Mulya, meni asabiylashtirma!”) da yorqin Faina Ranevskaya qanchalik g'azablangan edi! Saksoninchi yillarda Sadalskiy ham uni "hamyon-hamyon" bilan oldi. O'sha paytda "Idiot" filmining moslashuvi va boshqa ko'plab jiddiy filmlarda o'ynagan aktyor Yakovlev, "ziyofatning davomini talab qiladigan" uy boshqaruvchisi sifatida ham ko'pchilikning esida qoldi. Ammo so'zsiz muvaffaqiyatlar ham bor. Va bugungi kunda mehmonlarni stolga taklif qilib, ko'plab mezbonlar mehmonlarga "ovqat berildi, ovqatlanish uchun o'tiring, iltimos" ("Baxt janoblari") deb xabar beradi. Jarayon natijalarini sharhlar ekan, hatto juda tajribali advokatlar ham "dunyodagi eng insonparvar sud" (Kavkaz) haqida gapiradilar.mahbus"), yodgorlikni o'rnatish mumkin emasligini qo'shib qo'ydi (yana "Janoblar").

Filmlardagi kulgili iboralar sevimli xalq aforizmlariga aylangani, shu bilan birga ularni ekrandan aytgan ijodkorlarning qalbiga shikast yetkazganiga koʻplab misollar keltirish mumkin. Aytaylik, o'sha Aleksey Buldakovni cheksiz umumiy tushdi.

Ammo, aktyorlar hamon bunday shon-shuhratga o'rganib qolishadi, lekin nima qilish mumkin. Axir, odamlarning sevgisi juda muvaffaqiyatli shaklda namoyon bo'lmasa ham, baribir qadrlanishi kerak.

Suhbat

Mashhurlik darajasiga koʻra, yorugʻlik nuri ostida hazil va satirik monologlar aytadigan sanʼatkorlar koʻpincha siyosatchilar u yoqda tursin, mashhur qoʻshiqchilar va kino yulduzlarini ham ortda qoldiradilar. Ilf va Petrovning umr bo'yi shon-shuhratini qozongan davrda o'zining sahna karerasini boshlagan Arkadiy Raykin munosib ravishda janrning korifeyi hisoblanadi. Uning so'zlariga ko'ra, eng kulgili iboralar 70-yillarda Sovet Ittifoqining ko'plab shaharlarida "jonli" chiqishlar paytida, ularning ko'plari uning ishtirokidagi televizion filmlardan ommaviy ravishda iqtibos qilingan. Deyarli hamma "Yunon zali" haqida bilar edi va Ermitajga tashrif buyurganlarida ular hatto uni ko'rishni so'rashdi (aslida bunday ko'rgazma mavjud emas). Shuningdek, "diffcit", "Men bir vaqtning o'zida chekishni va gaplashishni boshladim", "davr jirkanch edi"…

Keyin Jvanetskiy davri keldi, u, ehtimol, o'zining muvaffaqiyatidan hayratda qoldi, chunki u hamma ko'rgan va eshitgan narsani aytdi. Uning sodiq do'stlari Roman Kartsev va Viktor Ilchenko uning miniatyuralarini ajoyib tarzda ijro etishdi: “Sakkizdan o'n birgacha qayerda edingiz? - Bu menman, Koltsov!”,“Va hammasiachinarlisi, biz transport bo'limi boshlig'idan eshitmadik … . Soʻzlashuv janridagi koʻplab boshqa sanʼatkorlar xalq leksikasini qanotli va juda kulgili iboralar bilan toʻldirib, yaxshi ijro etishadi.

Mashhur kulgili iboralarga boshqa misollar

"Qizil terilar rahbari" filmida qaroqchilardan biri Kanada chegarasiga o'n daqiqada yugurish imkoniyati haqida o'ylaydi. Bu ibora haddan tashqari shoshqaloqlik sharoitida keng tarqalgan. Vaqt bo'lmaganda, lekin bu safar ishtiyoqli uchrashish uchun Munxauzenning iborasi o'zaro la'natli jalb qilish haqida ishlatiladi. Quyidagi ko'rsatmalarda aniqlik zarurligi "ayol" (gullari bor) va muzqaymoq (bolalar uchun, "men" ga urg'u berilgan) haqidagi so'zlar bilan tasvirlangan. Bir oz haddan tashqari oshirib yuborilgan do'stlar orasida "samolyot qanoti" haqidagi qo'shiqning oyatini baland ovozda pichirlash juda maqbuldir, bu ham kulgili bo'lib chiqadi. Sabr-toqat va asablarni saqlab qolish zarurati "Tinchlaning, Gippolit" chaqiruvi bilan, o'z oshqozonini ajralmas silash bilan e'lon qilinadi. Umuman olganda, son-sanoqsiz misollar mavjud.

Siyosatdagi hazil

SSSR mavjud boʻlgan yillarda baland minbarlardan hazil kamdan-kam eshitilardi, mamlakatni juda jiddiy odamlar boshqaradi, deb hisoblar edi, shuning uchun ularning chiqishlarida kulish nooʻrin. Ulkan davlat parchalanganidan keyin vaziyat o‘zgardi. Yangi mamlakatlarning rahbarlari birin-ketin kulgili iboralarni ayta boshladilar, ba'zida buni o'zlari xohlamaydilar, lekin ko'pincha ataylab. Eng ko'zga ko'ringan postsovet zakovati V. S. Eng yaxshi hazilga ega Cheromyrdin. Ularning o'tkinchi vau dolzarb hazillar bilan odamlarga og'ir damlarda omon qolishga yordam berdi.

Ulardan eng mashhurini keltiramiz. "Chernomyrdinga biror narsa tikib bo'lmaydi!", "Biz eng yaxshisini xohladik, lekin har doimgidek bo'ldi", "Biz ko'p qilgan ishimizni davom ettiramiz."

Hazil tuyg'usi ham hammaga xos bo'lmagan iste'doddir, lekin jahon siyosatchilari orasida har doim chinakam zukko odamlar bo'lgan. Mamlakatimizning hozirgi prezidenti esa bir og'iz so'z uchun cho'ntagiga kirmaydi.