Yozuvchi Avdeenko Aleksandr Ostapovich: tarjimai holi, ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Bugun biz sizga Aleksandr Avdeenkoning kimligini aytib beramiz. Uning tarjimai holi keyinroq batafsil muhokama qilinadi. Gap sovet va rus nosir, publitsist, dramaturg va ssenariynavis haqida bormoqda.

Biografiya

Aleksandr Avdeenko - yozuvchi, 1908 yilda qishloqda tug'ilgan. Endi u Ukrainaning Donetsk viloyati Makeevka shahri. Ishchi-konchi oilasidan chiqqan. Bolaligida bo'lajak yozuvchi uysiz bola edi. Keyinchalik u Donbassdagi konlarda ishlagan. Makiivkadagi "Union" zavodida ishlagan. Keyinchalik u Magnitogorskga ketdi. U erda u MMK IV Stalin qurilishida ishlagan. U lokomotiv mashinistining yordamchisi bo'lib ishlagan. "Tug" nomli adabiy guruhga a'zo bo'ldi.

1933 yilda u buyuk adabiyotda debyut qildi. Bu "XVI yil" deb nomlangan Gorkiy almanaxida edi. U yerda “Men sevaman” romani chiqdi. Keyinchalik “Sovet adabiyoti” va “Profizdat” jurnallarida chop etilgan. U bir guruh yozuvchilarning I. V. Stalin nomidagi LBCga sayohatida qatnashgan. 1934 yilda Yozuvchilarning birinchi Butunittifoq qurultoyida delegat sifatida qatnashdi. U erda u SSSR SPga qabul qilindi. M. Gorkiy mazkur qurultoyda so'zlagan nutqida alohida ta'kidladiqahramonimizning "Men sevaman" asari.

Yozuvchining tarjimai holidagi navbatdagi muhim yil - 1935 yil. Keyin u Sovetlarning VII Butunittifoq qurultoyida nutq so'zladi. Mavzu: "O'rtoq Stalinni olqishlaganim uchun". Keyin u yozuvchi ekanligini, shuning uchun u haqiqatan ham unutilmas asar yaratishni orzu qilishini ta'kidladi.

Bizning qahramonimiz Moskvada yashagan. U Adabiyot instituti talabasi edi. “Pravda” gazetasi tahririyatida ishlagan. “Poytaxt” nomli yangi romani Gorkiy tomonidan tanqid qilingan. 1936 yilda S. Orjonikidzening taklifi bilan Donbassga boradi. Makeevkada yashagan. Konchilar haqida “Davlat menman” nomli yangi roman yaratish ustida ishlagan. Kitob 1938 yilda tugallangan, ammo hech qachon nashr etilmagan.

Bizning qahramonimiz Butun Ukraina Sovetlar qurultoyiga deputat etib saylangan. Keyinchalik uning pozitsiyasi o'zgardi. Makeyevka shahar kengashiga deputat bo‘ldi. 1939 yilda u "Pravda"ning maxsus muxbiri sifatida anneksiya qilingan G'arbiy Ukraina hududiga sayohat qildi. 1940 yilda qahramonimiz ssenariysi bo‘yicha “Hayot qonuni” filmi suratga olindi. Ushbu lenta partiya matbuotida keskin tanqidlarga uchradi. Sababi talaba sovet yoshlariga tuhmat deb ataldi. Butunittifoq Bolsheviklar Kommunistik partiyasi Markaziy Qo‘mitasi yig‘ilishidan so‘ng qahramonimiz Yozuvchilar uyushmasi va partiya a’zoligidan, “Pravda” gazetasidan ham haydaldi. Muallifga nisbatan dahshatli tanqidni Markaziy Komitet kotiblari Iosif Stalin va Andrey Jdanov, shuningdek, yozuvchilar Aleksandr Fadeev, Nikolay Pogodin va Nikolay Aseevlar bildirishgan.

Istisnolardan keyin yana konda mashinist yordamchisi boʻlib ishlay boshladi. 1941 yilda yozuvchining xotiralariga ko'ra, uni olib ketishmaganoldingi ko'ngilli. U siyosiy tarkibga kiritilgan va bizning qahramonimizni oddiy va oddiy xodimlarga yo'q qilish bir necha oy davom etgan. U minomyot maktabini leytenant sifatida tark etdi. U faol armiyaga faqat 1942 yilda kirdi

Qahramonimizning oʻgʻlining soʻzlariga koʻra, u turli front gazetalariga yoza boshlagan. Insholar "Qizil yulduz" ga muvaffaqiyatsiz yuborilgan. Bu gazeta muharriri Devid Ortenberg asarlardan birini (“Qon bilan qutqarish”) katta xavf ostida Stalinga yuborguniga qadar davom etdi. Ushbu insho jazo batalonida jasorat ko'rsatgan sobiq ofitser haqida hikoya qiladi. Kechasi Stalindan qo'ng'iroq bo'ldi, u asar nashr etilishi mumkinligini aytdi va uning muallifi o'zini qutqardi. Shunday qilib, yozuvchi adabiyot olamiga qaytdi. Shundan so‘ng u ko‘plab kitoblar yozishga muvaffaq bo‘ldi, lekin sotsializm g‘oyalariga ishongan bo‘lsa-da, nohaq qatag‘on keltirgan darddan qutulolmadi. Bosh qo'mondonning xatti-harakatlari haqidagi haqiqat unga ma'lum bo'lgunga qadar u Stalinga kam ishongan.

Yozuvchining oʻgʻli bir kuni yurak xurujidan soʻng otasi Stalin haqida gapira boshlaganini eslaydi. Keyin u yozuvchidan o'zi haqida o'ylashni so'radi. Bunga bizning qahramonimiz Stalinni qo'yib yuborolmasligimni aytdi. 1942 yildan 1945 yilgacha kitoblar muallifi frontda bo'lib, 131 ta bo'limda nashr etilgan "Vatan uchun" gazetasining urush muxbiri lavozimini egalladi. Keyin “Vatan o‘g‘li” nashrida ishlay boshladi.

Ijodkorlik

Avdeenko Aleksandr 40 dan ortiq kitoblar muallifi. Qahramonimiz asarlari o‘n besh tilga, jumladan, venger, xitoy, ingliz tillariga tarjima qilingan. BittasiUning asarlaridan eng mashhuri "Tisza ustida" hikoyasidir. Tanqidchi va publitsist sifatida u "Pravda" va "Sovet madaniyati" gazetalari, "Znamya" va "Sovet ekrani" jurnallari sahifalarida nashr etilgan.

Romanlar

Avdeenko Aleksandr Ostapovich "Qoshlari terida" asari muallifi. Shuningdek, u “Sevaman”, “Bu sening nuring”, “Qora qo‘ng‘iroqlar”, “Mehnat”, “Taqdir”, “Ko‘rinmaslar izida”, “Dunay tunlari” romanlarini ham yozgan.

Kitob nashrlari

1933 yilda Aleksandr Avdeenko "Men sevaman" romanini yozgan. 1934 yilda "Qizil Nikanor tarixi" asari nashr etildi. 1936 yilda "Yuz kun" va "Taqdir" kitoblari nashr etildi. 1946 yilda "Do'stimning kundaligi" paydo bo'ldi. 1951 yilda "Trud" romani nashr etildi. 1954 yilda "Verxovinaga yo'l" va "Tissa ustidan" asarlari yozildi. 1955 yilda "Tog' bulog'i" qissasi nashr etildi. 1957 yilda "Karpat olovida" kitobi paydo bo'ldi. 1960-yilda urush haqidagi ocherklar, hikoyalar va hikoyalardan iborat “Imon, umid, muhabbat” asari nashr etildi.

1970-yilda “Insoniyatning barcha go’zalligi. Old kundalik. 1971 yilda "Do'st bilan sayohat" kitobi yozildi. 1972 yilda Pathfinder hujjatli hikoyasi paydo bo'ldi. 1975 yilda "Magnitka bilan sana" kitobi nashr etildi. 1977-yilda “Kuysam o‘tga kir” va “Chegara” asarlari yaratildi. 1981 yilda "Sening nomingning posti" hikoyasi paydo bo'ldi. 1982-1983-yillarda yozuvchining toʻplangan asarlari toʻrt jildda nashr etilgan. 1989 yilda "Excommunication" xotiralar kitobi chiqdi. 1991 yildaqahramonimizning xotiralari "Jinoyatsiz jazo"sarlavhasi ostida nashr etilgan.

Boshqa ishlar

Aleksandr Avdeenko "Qonni tozalash", "Chegara osmonida" asarlarini yaratdi. U "Tengdoshlar" va "O'yin" hikoyalari tsikllariga ega. Qahramonimiz asarlari asosida "Men sevaman", "Hayot qonuni", "Tissa ustidan" filmlari suratga olindi.

Mukofotlar

Avdeenko Aleksandr 1944 yilda Qizil Yulduz ordeni bilan taqdirlangan. 1969 yilda "Faxriy nishon" ordeni bilan taqdirlangan. Ikki marta Mehnat Qizil Bayroq ordeni bilan taqdirlangan. "Sovet madaniyati" nashriyotining mukofotiga sazovor bo'lgan. I darajali Vatan urushi ordeni bilan taqdirlangan. "SSSR Davlat chegarasini himoya qilishdagi farqi uchun" medali sohibi.