Konstantin Belyaev - tarjimai holi va ijodi

Mundarija:

Konstantin Belyaev - tarjimai holi va ijodi
Konstantin Belyaev - tarjimai holi va ijodi

Video: Konstantin Belyaev - tarjimai holi va ijodi

Video: Konstantin Belyaev - tarjimai holi va ijodi
Video: Toy adətləri - "Gələjəyin SORAGINDA" sənədli etnografik filmin treyleri 2024, Iyul
Anonim

Bugun biz Konstantin Belyaev kimligi haqida gaplashamiz. Uning tarjimai holi quyida muhokama qilinadi. Bu muallif va ijrochi haqida. Uning ijodi o'g'rilar qo'shiqlari janriga tegishli. “Atrofda faqat yahudiylar bor” deb nomlangan oyatlar turkumi tuzildi.

Biografiya

Konstantin Belyaev
Konstantin Belyaev

Konstantin Belyaev Odessadan uncha uzoq bo'lmagan Bolshaya Dolina qishlog'ida tug'ilgan. Bo'lajak rassom Nadejda Aleksandrovnaning onasi sovxoz ishchisi edi. Otam frontda vafot etgan, ismi Nikolay Zaxarovich edi. 1953 yilgacha Konstantin Belyaev maxsus maktab-internatda o'qidi. Ushbu muassasada bir qator fanlar ingliz tilida o‘qitildi. Moskvaga ketdi. Harbiy tarjimonlar institutida talaba bo‘ldi. Men u yerda uch yil o‘qidim. Urushdan keyingi demobilizatsiya davrida uning institutining deyarli butun kursi tarqatib yuborildi. Belyaev Olmaota yaqinidan Otar stantsiyasiga bordi. U erda u o'rta maktabda bir yil ingliz tilidan dars bergan. Moskvaga ketdi. Chet tillar instituti talabasi bo‘ldi. 1960 yilda o'rta maktabni tamomlagan, ingliz tili o'qituvchisi va tarjimon mutaxassisligini olgan. Tarqatish orqali men Sheremetyevo aeroportiga ishlash uchun keldim. Dispetcher-tarjimon lavozimini egalladi.

Bqamoq va ozodlik

1983 yilda Konstantin Belyaev "noqonuniy baliq ovlash" uchun 4 yilga qamalgan. U o'z muddatini Ustyujna shahridagi Vologda yaqinidagi mustahkamlangan rejimga ega koloniya devorlarida o'tkazdi. Tergov taxminan bir yil davom etdi. Bo'lajak musiqachi bu davrda 4 ta qamoqxonani o'zgartirdi. Ozod qilinganidan keyin u garaj jamiyatlarida tungi qorovul bo'lgan. Keyinchalik u yetim bolalar uchun maktab-internatda o'qituvchi bo'ldi. 1988-1993 yillarda xususiy tadbirkorlikda ishlagan. Bunga parallel ravishda u faol ravishda yozishni boshladi. 1996 yilda u birinchi marta "Rok Akademiyasi" deb nomlangan professional studiyada ishladi. Tez orada birinchi yakkaxon disk chiqdi. 2009 yilda bizning qahramonimiz Moskva kasalxonasida operatsiya qilindi. Shundan so‘ng u jonlantirish bo‘limiga o‘tkazilgan. U yerda 2009-yil, 20-fevralda vafot etdi.

Ijodkorlik

Konstantin Belyaev biografiyasi
Konstantin Belyaev biografiyasi

Konstantin Belyaev asosan boshqa mualliflarning she'rlariga qo'shiqlar yozgan. U boshqa odamlarning kompozitsiyalarini ham ijro etgan. Xususan, musiqachi Yevgeniy Aleksandrovich Yevtushenko, shuningdek, Igor Erenburg ijodiga qo'shiqlar kuyladi. Qahramonimizning repertuarida 400 ga yaqin kompozitsiyalar mavjud: romanslar, qo'shiqlar, odessa-yahudiy. “Shimoliy motiv” nomli studiyada M. V. Inozemtsev bilan ham yozgan. U Moskvadagi do'stlar Vyacheslav Samvelov, Sergey Lepeshkin va Aleksandr Volokitin bilan ishlashni afzal ko'rgan bo'lsa-da. Hammasi bo'lib 1966 yildan beri u 73 ta kontsert va albom chiqargan. Qahramonimiz tomonidan yaratilgan eski bobin yozuvlarini tiklash va raqamlashtirish doimiy ravishda amalga oshirilmoqda.

Tavsiya: