Richard Brautigan: biografiya va bibliografiya

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Kontrmadaniyat - bu san'atdagi umume'tirof etilgan qadriyatlarni inkor etuvchi oqim. Adabiyotda bu tendentsiya 20-asrning 70-yillari Amerika adabiyotining ba'zi vakillarining ijodida o'z aksini topdi. Shunday yozuvchilardan biri Richard Brautigan edi. Ushbu yozuvchining Peru o'n bitta romani va bir nechta she'riy to'plamlariga ega. Amerikalik nosir va shoirning ijodi va tarjimai holi maqola mavzusidir.

Ilk yillar

Richard Brautigan 1935 yilda tug'ilgan. Yozuvchining tug‘ilgan shahri Tacoma. Otam zavodda ishlagan, Ikkinchi jahon urushi paytida u ko'ngillilar safiga qo'shilgan. Onam ofitsiant bo'lib ishlagan. Bo'lajak yozuvchining ota-onasi uning tug'ilishidan oldin ajrashishdi. O'qishni tugatgunga qadar Richard Brautigan onasining familiyasini olib yurgan va sertifikat olgandan keyingina XX asrning oltmishinchi yillarida adabiyotga kirgan ismni olgan. Yozuvchi otasini hayotida faqat ikki marta ko‘rgan.

Richardning onasi bir necha marta turmushga chiqqan. Dan tashqarito'ng'ich o'g'li, ayolning yana ikkita farzandi bor edi. O'gay otalar, biograflarning fikriga ko'ra, bo'lajak shoirga nisbatan qo'pol munosabatda bo'lishdi. Bolalik taassurotlari ko'p yillar o'tib, Brautigan uyini tark etganidan keyin yaratilgan asarlarda aks etgan. Biroq, yoshligida nosir yozuvchi "uy" iborasi nimani anglatishini deyarli tushunmadi. Oila tez-tez ko'chib turardi. Onam zo‘rg‘a kun kechirardi. Brautigan oilasi a'zolari farovonlik asosida yashashgan.

Lekin moliyaviy qiyinchiliklarga qaramay, Richard yaxshi o'qidi. O‘qishga erta berilib ketdi va o‘n besh yoshida yozuvchi bo‘lishini aniq bildi. Bo'lajak nosirning xarakteri bolaligida ham qiyin edi. Yillar davomida bu ijodkor shaxsning g'alatiligi yomonlashdi.

Brautiganning biograflari ko'pincha uning yoshligida sodir bo'lgan voqeani tilga olishadi. Qiz do'stiga she'rlarni o'qib chiqqach, Richard (o'sha paytda yigirma yoshda edi) maqtov va hayajonli hayqiriqlarni eshitishini kutgan. Bunday hech narsa sodir bo'lmadi. Yosh shoirning suyuklisiga asarlar yoqmadi. Keyin Brautigan hokimiyatga taslim bo'lish uchun politsiya bo'limiga bordi. Politsiya ekssentrik yigitni hibsga olish uchun hech qanday sabab topmadi. Biroq, ular psixiatriya shifoxonasida bo'lish unga xalaqit bermaydi deb o'ylashdi. Natijada Brautigan bir necha hafta ruhiy kasalxonada yotdi.

Ijodkorlikning boshlanishi

Maktabni tugatgandan so'ng, Richard do'stining oilasi bilan biroz vaqt o'tkazdi. Shu bilan birga, birinchi nashr etilgan asarlardan biri - "Nur" she'ri yozilgan. Richard Brautigan tez-tezdo'stining uyiga qaytib keldi. Va, qoida tariqasida, u buni moliyaviy ahvoli ayniqsa og'irlashganda qilgan.

O'qishni tugatgandan uch yil o'tgach, Richard Brautigan turmushga chiqdi. Ammo otasi kabi tinch hayotga moyillik ko'rsatmadi. Qizi tug'ilgandan so'ng, shoir oilani tark etdi. Brautigan San-Frantsiskoga ketdi. Bu shaharda intiluvchan shoir adabiy bogemiya olamiga sho'ng'idi. U Maykl MakLyur, Allen Ginsberg, Jek Spayser bilan uchrashdi. Brautigan, shuningdek, adabiy kechalarda qatnashib, u erda she'r va hikoyalarini o'qidi.

Nasriy asarlar

Oʻz sheʼrlarini nashr etgach, amerikalik yozuvchi oʻzini nasrda sinab koʻrishga qaror qildi. U o'z ishining dastlabki davrida yaratgan birinchi asarlaridan biri bu "Amerikada baliq ovlash". Richard Brautigan, shuningdek, 1960-yillarning boshida "Big Surdan generallar konferensiyasi" qissasini ham yozgan.

Xalqaro shon-shuhrat amerikalik yozuvchiga "Amerikada alabalık ovlash" asari nashr etilgandan keyin keldi. O'sha davr tanqidchilarining fikriga ko'ra, Richard Brautigan 20-asrning 60-yillari yoshlar harakatining yorqin adabiy vakili. Muhim asar yaratgach, yozuvchi yana to'rtta asarini nashr etdi. Bir adabiyotshunos shunday degan edi: "Metaforani yordam sifatida emas, balki usul sifatida qabul qilish orqali Richard Brautigan yozgan nasrni tushunish mumkin".

Tarvuz shakarida

Bu kichik romanda, bir qarashda, syujet yo'q. "Tarvuz shakarida" asarining sharhlari boshqacha. Ba'zilar hayajonlanishadi. Boshqalar esa o'zlarining salbiy fikrlarini xaotik bayon uslubi bilan asoslab, tanqid qiladilar. Bundan tashqari, asar topishmoq va savollarga to'la bo'lib, o'quvchi o'qiganidan keyin ham javobini olmaydi. Bu erda hech qanday syujet yoki kulminatsiya yo'q. Hikoya birinchi shaxsda aytiladi. O'z dunyosida bo'lgan odam nomidan. Qahramon atrofida sodir bo‘layotgan hamma narsani “tarvuz shakaridan” yasalgan prizma orqali ko‘radi.

Romanni adabiy tajriba deyish mumkin. Qattiq uslub va toʻgʻridan-toʻgʻri syujetni afzal koʻradigan kitobxonlarga bu asar yoqmaydi.

Hippi romanchisi

Richard Brautiganni rus kitobxonlari juda kam biladi. Uning kitoblari hamma uchun emas. Zamondoshlari ushbu maqola qahramonini "hippi romanchisi" deb atashdi, bu unga juda yoqmadi. Brautigan, uning nasri nafaqat 20-asrning 70-yillari boshlarida submadaniyatga aylangan yoshlar harakati vakillari uchun mo'ljallangan, deb hisobladi. Nosir yozuvchi intervyularidan birida shunday dedi: "Mening kitoblarimda yigirmanchi asrning barcha savollariga javoblar bor."

Tanqid

Shunga qaramay, Brautigan yulduzi kitob osmonida qolmadi. Uning kitoblari yaxshi sotildi. Biroq, tanqid Brautiganning ishi haqida nafrat bilan gapirdi. 1976 yildagi asarlardan biri hatto eng yomoni "unvoni"ni ham olgan.

Barcha iqtidorli mualliflar kabi, Brautiganko'pincha muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Ko'pincha u o'z asarlarini nashriyotlarga bir necha bor yuborishga majbur bo'lgan. Ayrim she’r va hikoyalari muallif vafotidan keyin nashr etilgan. Brautigan o'limidan ko'p yillar o'tib, uning ijodiga bag'ishlangan konferentsiyalardan birida adabiyotshunoslardan biri shunday iborani aytdi: "Amerika o'z shoiri bilan yaxshiroq ish qilishi mumkin edi".

Gap shundaki, uning nasri abadiy hippi harakati bilan bog'langan. O'ziga xos uslub, timsollarning ko'pligi, klassik adabiy syujetlarga mos kelmaslik - bularning barchasi erkinlikka intilayotgan kitobxonlar uchun zarur edi. Ammo 20-asrning saksoninchi yillarining boshidan konservatizmga qaytishni boshlaganlar uchun bu begona.

Mashhurlik pasaymoqda

1970-yillarda Brautigan uslub va janr bilan tajriba o'tkazdi. Shu yillarda ko'plab asarlar yaratildi. Ular orasida “Masaxon qasosi” to‘plamiga kiritilgan hikoyalar ham bor.

Brautiganning mashhurligi saksoninchi yillarda pasayib ketdi. Shoir va yozuvchi amerikalik tanqidchilar tomonidan hujumga uchradi. Biroq, vatan tashqarisida Brautigan nasri mashhur edi. Ehtimol, gap shundaki, amerikalik yozuvchi Yaponiyaga bir necha bor tashrif buyurgan. Sayohatlarida u zen-buddizmning asosiy falsafasi bilan tanishdi, uning aksini "Tokio-Montana ekspressi" asarida topish mumkin. Richard Brautiganning boshqa kitoblari:

1. “Abort. Tarixiy roman.”
2. Hawkline Monster.
3. "Sabrero tergovi".
4. "Bobil orzulari"
5. Baxtsiz ayol: sayohat.

O'lim

1984 yilda Richard Brautiganfojiali tarzda vafot etdi. Shoir o'zini o'zi boshiga otib o'ldirgan, ehtimol sobiq sevgililaridan birining telefon qo'ng'irog'idan keyin. Shoirning jasadi vafotidan ikki hafta o‘tib topilgan. Bu haqiqat nafaqat adabiy dunyoda unutilganidan, balki, ehtimol, so'nggi yillarda ushbu maqola qahramonini bosib olgan yolg'izlikdan ham dalolat beradi.

Nega Richard Brautigan o'z joniga qasd qilishga qaror qildi? Biograflarning tadqiqotlari turli xulosalarga olib keldi. Ijodiy inqiroz, noshirlarning ko'plab muvaffaqiyatsizliklari, tanqidchilarning g'azablangan sharhlari, notinch shaxsiy hayot. Buning sabablari ko'p. Qanday bo‘lmasin, she’rlari jahon she’riyati tarixiga kirgan Richard Brautigan to‘satdan olamdan o‘tdi va ortda ochilmagan ko‘plab sirlarni qoldirdi. Uning nasriy asari keng tan olinmagan. Ammo Richard Brautigan vafotidan oʻttiz yil oʻtib ham uning romanlari oʻz oʻquvchilarini topdi.