Sara Bernxardt: aktrisaning tarjimai holi va karerasi (foto)

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Sara Bernard, fenomenal aktrisa, tarixdagi birinchi superyulduz, bir necha o'n yillar davomida butun dunyo mamlakatlari va qit'alarini qamrab olgan, 1844 yil 22 oktyabrda Parijda tug'ilgan. Saraning onasi yahudiy Judit (boshqa manbalarga ko'ra, Judit) Moritz Baruch Bernardt va Sara Xirsh oilasida o'sgan. Buyuk aktrisaning otasiga kelsak, uning ismi va kelib chiqishini ishonchli aniqlash mumkin emas.

Tarjimai holida turli xil sahifalar mavjud Sara Bernxardt hokimlar nazorati ostida oʻsgan, chunki onasi kasbi yoʻq edi va ayol goʻzalligining boy muxlislari hisobidan yashashga majbur boʻlgan. Chiroyli saqlangan ayolning hayoti odatda uzoq sayohatlar bilan bog'liq. Ayol o'ziga tegishli emas, chunki u aytilmagan shartnoma shartlarini bajarishga majburdir. Shunday qilib, kichkina Sara beg'ubor enagalar qaramog'ida qoldi va nisbiy farovonlik muhitida, lekin onalik mehridan mahrum bo'lib o'sdi.

Tashvishli bolalik

Bir kuni bir qizga baxtsizlik yuz berdi. Yana bir enaga ergashmadi, Sara yonayotgan kaminga juda yaqin keldi va uning ko'ylagi yonib ketdi. Bolaning yig‘lashiga qo‘shnilar yugurib kelishdi, tamom.qiz o'limdan qo'rqib ketgan bo'lsa-da, muvaffaq bo'ldi. Judit nima bo'lganini bilib, qizini boshqa tark etmaslikka qaror qildi. O'shandan beri Sara onasi bilan yashaydi. Yaxshiyamki, o'sha davrda Juditning doimiy muxlisi graf De Morni bor edi, u samimiy inson edi. U xushmuomalani chin dildan sevardi va shuning uchun qizining taqdirida ishtirok eta boshladi.

Komediya Francaise

Sara 9 yoshida uni Grandchamp xususiy maktabiga yuborishdi. De Morni qizning ta'lim olishiga va hech narsaga muhtoj emasligiga ishonch hosil qildi. Bo'lajak aktrisaning hayoti juda aniq konturlarni ola boshladi. U o'qishni tugatdi va o'zining orzusi - rassom bo'lishga qaror qildi. Va yana oilaning do'sti graf De Morni unga yordam berdi, u o'n sakkiz yoshli Sara Bernxardtni Comedie Francaise teatri direktoriga olib bordi. U biroz hayron bo'ldi: "Sahna uchun juda nozik" - dedi u. Shunga qaramay, tarjimai holi yangi sahifa ochgan Sara Bernard truppaga qabul qilindi va bu qiz uchun katta baxt bo'ldi.

Teatrdagi debyut

Sara Bernxardtning teatrdagi debyuti 1862-yil 1-sentabrda dramaturg Jan Batist Rasinning "Aulisdagi Ifigeniya" spektaklida boʻlib oʻtgan. Sahnaga chiqishdan oldin aktrisa xavotirda edi. Parda asta-sekin ko'tarila boshlaganida, Sara hushidan ketishga oz qoldi. Qiz tom ma'noda hayajondan titrab ketdi va tanqidchilar bir ovozdan aktrisani chiroyli ko'rinishi uchun maqtashlari va unga aktyorlik uchun "deuce" berishlari ajablanarli emas."Bundan buyon Parijning teatr tomoshabinlari Sara Bernxardtning ajoyib oltin sochlariga qoyil qolishlari mumkin, ammo boshqa hech narsa emas", deb yozadi gazetalar.

Mashhurlik

Biroq, salbiy sharhlar ham sharhlardir. Bundan tashqari, teatr tanqidchilari boshlang'ich aktrisaning temir xarakterini hisobga olishmadi. Bir muncha vaqt o'tgach, Sara komediya Frantsiyasini tark etdi va boshqa teatrlarda birinchi rollarni o'ynay boshladi. Bular "Odeon", "Gimnaz", "Port-Sent-Martin" edi. Aktrisa ishtirok etgan har bir spektakl sahna san'atining durdonasiga aylandi. Tomoshabinlar Sara Bernxardtga quyildi va komediya rejissyori Franseza uning tirsagini tishladi. Biroq, deyarli barcha klassik rollarni, Zaire, Dezdemona, Fedra, Andromax va boshqa ko'plab rollarni o'ynagan Bernard Molyer uyiga primadonna sifatida qaytib keldi va u erda uni quchoq ochib kutib olishdi.

Sara Bernard va olmoslar

Aktrisa Aleksandr Dyumaning oʻgʻlining “Kameliyalar xonimi” spektaklidagi Margerit Gotye rolini ijro etib, teatr tomoshabinlarini yana bir bor hayratda qoldirdi. Sara Bernxardtning samimiyligidan hayratda qolgan yozuvchi Viktor Gyugo unga oltin zanjirdagi ko'z yoshlari ko'rinishidagi olmoslarni sovg'a qildi. “Bular mening qalbimning ko‘z yoshlari”, dedi u. Aktrisa marjonni eng qimmat sovg‘a sifatida, o‘z iste’dodining bebaho e’tirofi sifatida uzoq vaqt saqlab qoldi. Sara Bernxardt zargarlik buyumlarini chinakam ayol sevganidek sevardi, olmoslarga sig'inardi. Aktrisaning muxlislari buni bilishdi va Saraning zaifligidan uyalmasdan foydalanib, unga ajoyib narxdagi sovg'alar berishdi.

Bernardgastrol safariga chiqishga to‘g‘ri kelganida, zargarlik buyumlarini hech qachon uyda qoldirmadi. Barcha olmoslar kuchli qutiga o'ralgan va hamma joyda o'z xo'jayiniga ergashgan. Shu bilan birga, Sara Bernard o'zini xotirjam his qilmadi, u hujum va talonchilikdan qo'rqardi. Qaroqchilarga qarshi turish uchun bu zaif ayol har doim o'zi bilan kichik ayollar revolverini olib yurardi. Biroz vaqt o'tgach, XX asrda Sara Bernxardtning izdoshi bor edi. Bu "Besame mucho" qo'shig'ining muallifi, butun dunyoga mashhur va sevimli Konsuela Velazquez edi, bu vaqt davomida hech qanday kuch yo'q. Konsuela butun dunyo bo'ylab o'zi bilan zargarlik buyumlari va pullarni olib yurgan va ular juda ko'p edi.

Erkak rollari

Sara Bernardning sayohat hamyonidagi revolver bilvosita uning erkak xarakteri haqida gapirdi. Bu jins belgilari, yaxshi ma'noda, aktrisaning ijodida o'z aksini topdi. U Gamlet, Eaglet, Verter, Lorenzaccio, Zanetto kabi ko'plab erkak rollarini o'ynagan.

Aytishim kerakki, Bernardning Gamleti Stanislavskiyning o'zini o'ziga jalb qilgan, u o'sha paytda hali juda yosh bo'lgan, lekin teatr san'ati haqida ko'p narsalarni tushungan. Konstantin Sergeevich ham, agar qo'lida bo'lsa, aktrisaga olmos sovg'a qilgan bo'lardi.

Keyinchalik Stanislavskiy Sara Bernxardni mukammallik me'yori, uning tabiiy ovozi, benuqson diksiyasi, ichki madaniyati va eng muhimi, xarakterni chuqur anglashi sifatida qayta-qayta ta'kidlagan.

Va haqiqatan ham aktrisa insonning eng keng palitrasiga ega edihis-tuyg'ulari, ayol qalbining (va ba'zan erkakning) bunday namoyon bo'lishi yo'q ediki, Bernard o'z fe'l-atvori timsolida gavdalantira olmaydi. Qayg'udan quvonchga, mayinlikdan g'azabga organik o'tish - bu rassomning haqiqiy mahoratidir. Aktrisa Sara Bernard shunday o'ynadiki, Stanislavskiy faqat o'zining mashhur - "Men ishonaman …"deb ayta oldi.

Bu ayolning "gapirishi", "shivirlashi", "shoshilish uchun egilish", "yorilib chiqish uchun emaklash" qobiliyati - bu nafaqat buyuk aktrisaning iste'dodi, balki ulug'vor tuhfa edi. Xudodan. Surati gazeta va jurnallar sahifalarini tark etmagan Sara Bernard qadam bosa olmadi, uni har tomondan muxlislar qamal qilishdi. Gazetalarda Yevropa mamlakatlarida, keyinroq Amerikada gastrol safarlariga bag‘ishlangan maqolalar urush yillarida frontdan olingan xabarlarga o‘xshardi, bir xil uslub, bir xil atamalar – “Teatr qamalda”, “Bu g‘alaba, tanqidchilar qo‘yiladi. sharmandalik”, “Napoleon bunday g‘alabani bilmas edi. Ko'pincha taniqli teatr divasi haqidagi materiallar hukumat hisobotlari va muhim iqtisodiy hisobotlarni to'ldiradi. Sara Bernxardt, aktrisa va mashhur sevimli, har doim jurnalistlar atrofida, yozuvchi birodarlik davrasida bo'lgan va u hech qachon bunga ko'nika olmadi.

Muxlislar

Ko'p vaqtlar reklama shartnomalari tufayli superyulduz olib ketilgan. Parfyumeriya va sovun, qo'lqop va kukun - barcha qimmatbaho parfyumeriya buyumlari Sara Bernhardt nomiga ega edi. Ammo xarakterli jihati shundaki, u hech qachon but bo'lmagan. Uni butparastlik qilishdi, hurmat qilishdi, sevishdi va har tomonlama maqtashdi, lekin butparastlik yo'q edi. Odamlaraktrisaning ochiq qalbini, samimiyligini his qildi va unga xuddi shunday javob berdi. Onasidan farqli o'laroq, Sara unga yaqinlashishni istagan badavlat erkaklardan uzoqlashdi.

Sarah Bernard, uning qisqacha tarjimai holi uy hayotiga bag'ishlangan bir nechta sahifalarni o'z ichiga oladi, o'ziga xos ikki tomonlama hayotga olib keldi. Teatrdan qaytgach va o'z kvartirasi ostonasidan o'tib, aktrisa ajoyib san'atni tashqarida qoldirdi va o'zini shaxsiy maydoniga cho'mdirdi.

Uy dekoratsiyasi

Aktrisa uyda oʻzining kichik dunyosini yaratdi. U rasmlar chizgan, hayk altaroshlik bilan shug'ullangan, qisqa hikoyalar va kulgili pyesalar yozgan. Sara Bernxardtning uyi barcha tirik mavjudotlar bilan to'la edi, itlar va mushuklar oyoq ostiga tushishdi, ilonlar hamma joyda sudralib ketishdi. Bir marta u qor-oq ipak bilan qoplangan haqiqiy tobutni oldi va deyarli unda yashay boshladi. U tobutda yotib, rollarni o'rgatdi va qahva ichdi. Va aktrisa aytganidek, u o'zini juda yaxshi his qildi. Bunday g'alayonlarni g'ayritabiiy deb atash mumkin, ammo haqiqat shundaki, Sara Bernxardt taassurot qoldirish uchun taassurot qoldirishga harakat qilmagan. U tobutda o‘zini juda qulay his qildi va hamma joyda yotgan mushuklarning dumini bosib o‘tishni axloqsizlik deb hisobladi va ularni chetlab o‘tishga harakat qildi.

Aktrisa oʻzi haqida

Bir paytlar aktrisa yaqin doʻstlari davrasida havo sharida osmonga koʻtarilib, ekstremal sportga moyilligini anglab yetdi. Shamol samolyot yo'lovchilarini juda yaxshi urdi, ko'pchilik allaqachon kechirim so'rashni boshladi va Sara Bernxardt shampan ichdi vachiqib ketgan bel-chuqur bortga. "Menga mehmonlar kelishini yaxshi ko'raman, - dedi aktrisa, "lekin o'zimga tashrif buyurishni yoqtirmayman. Men xat olishni yaxshi ko'raman, lekin hech qanday kuch meni javob yozishga majburlamaydi. Men maslahat berishni yaxshi ko'raman, lekin Ular menga biror narsa maslahat berishsa, men nafratlanaman ». U hech qachon ertaga nima bo'lishini o'ylamagan va kechagi voqeani unutgan. Agar ertaga o'lim taqdiri bo'lsa, unda nima bo'ladi? O'ylab ko'ring…

Julyetta

Vaqt taniqli aktrisani ayamadi, lekin qariganda ham u Sara qizga o'xshardi. Zamonaviy tanqidchilar yorqin Bernardga qoyil qolishdi, foydalanishda hazil bor edi: "Sarah Bernhardt - Juliet Kapulet. Agar 70 yoshli aktrisa 13 yoshli Shekspirning qahramonini o'ynasa, butun teatr olami ishonadi va yig'laydi." Bu hazil emas, bu sodir bo'lishi va chiqishi mumkin.

Sarah Bernhardt, ko'p o'n yillar davomida yashab kelgan so'zlar, rollar va intervyulardan iqtiboslar unutilmas. Parijdagi Per Lachaise qabristonidagi aktrisaning qabri doimo gullarga sepilgan. Butun dunyodan kelgan parijliklar va buyuk aktrisaning muxlislari xotirasiga hurmat bajo keltirish uchun yodgorlik oldiga sukunatda yaqinlashmoqda.