Ranglar va ularning nomlari rus va ingliz tillarida surat bilan

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Hayotimizda gullar bo'lmaganida nima bo'lardi? Dunyo qanchalik zerikarli va zerikarli ko'rinmasin, agar har kuni rang-barang dog'lar ko'z o'ngimizda miltillamasa. Dunyoda yashash qanchalik qiziq bo'lmasin, faqat taxmin qilish mumkin, chunki bizda juda ko'p turli xil soyalardan bahramand bo'lish imkoniyati mavjud. Endi hatto eng bilimdon va rivojlangan odam ham dunyoning barcha ranglarini va ularning nomlarini sanab bera olmaydi, chunki hozir ularning soni juda ko'p. Ular qayerdan keladi? Tabiiyki, tabiatdan, usiz bizda juda ko'p ranglar bo'lmaydi. Ammo shuni ta'kidlash joizki, tabiatda oddiygina topib bo'lmaydigan ranglar mavjud, ularni aralashtirish yoki kompyuter va zamonaviy dasturlar yordamida olish mumkin.

Hayotdagi rangning ma'nosi

Qanchalik tuyulmasin, ranglar kun davomida bizga katta ta'sir qiladi. Misol uchun, ba'zida shunday bo'ladiki, charchoq ertalab bizni bosib ketadi, shuning uchun biz ongsiz ravishda bizni biroz xursand qiladigan rangni tanlaymiz. Masalan, to'q sariq, qizil yoki yashil. Buning uchun ranglarni bilish shart emas.va ularning ismlarini tushunish kerak, bugungi kunda tinchroq rangdagi narsalarni kiyish yaxshiroq yoki aksincha.

Mutaxassislarning aniqlashicha, atrofdagi dunyo ranglariga nisbatan sezgir boʻlgan odamlar oʻz garderobini ehtiyotkorlik bilan tanlashadi. Xuddi shu rangdagi kiyim sotib olmoqchi bo'lganingizda o'zingizni tutdingizmi? Bu shuni anglatadiki, o'sha paytda sizning hayotingizda bu rang nimani anglatishi yoki olib yuradigan narsasi yo'q edi. Men qizil rangni - ozgina sevgi va ehtirosni, ko'kni - xotirjamlik va donolikni, oqni - poklik va haqiqatni xohlardim.

Ammo atrof-muhit va soyalarga qanchalik e'tiborli bo'lishimizdan qat'iy nazar, barcha ranglar va ularning nomlarini eslab bo'lmaydi, chunki dunyoda ularning soni 15 mingdan oshadi! Ammo, afsuski, o'rtacha odam atigi 150 ta rangni ajrata oladi va bu uning ko'rishda muammolari borligidan emas, bu uning ko'zining ko'p sonli soyalarni idrok eta olmasligi bilan bog'liq.

Asosiy ranglar va ularning ingliz tilidagi nomlari

Ma'lumki, soyalar bir nechta guruhlarga bo'lingan, ulardan biri asosiy. Bu shuni anglatadiki, sayyoramizning har bir aholisi bu ranglarni va ularning nomlarini biladi, ularni kuniga bir necha marta ko'radi. Bularga oq, qora va kulrang ranglar kiradi. Ingliz tilida ular oq, qora va kulrang deb yoziladi. Bundan tashqari, ularning har biri juda ko'p qo'shimcha ma'nolarga ega, masalan, "qora" sifati yomon, ma'yus narsani tavsiflash uchun ishlatilishi mumkin, "kulrang" esa zerikarli, bulutli kun (kulrang kun) haqida gapirishga yordam beradi.

Oq so'ziga kelsak, bizuni sifatlovchi sifatida ishlatgan, lekin u “oqlash”, “oq qilish” ma’nolarini bildiruvchi fe’l ham bo‘lishi mumkin.

Bu ranglar asosiy deb ataladi, chunki qolganlarning hammasi ulardan yaratilgani uchun emas, balki biz ularni birinchi navbatda bolaligimizdan oʻrganganimiz va ularni boshqalardan ajratganimiz uchun.

Kamalak ranglari

Kamalak, ehtimol, ranglar va soyalarning butun omboridir. Bizga faqat ettitasi bordek tuyuladi, chunki bir rangning boshqasiga o'tish joylarida yangi rang paydo bo'ladi. Hech shubha yo'qki, kamalak juda ko'p soyalarni o'z ichiga oladi, faqat bizning ko'rishimiz ularni tanib olish uchun etarlicha mukammal emas. biz bu nozik soyalarni faqat kamalakning kuchli o'sishi bilan ko'rishimiz mumkin. Biroq, siz taniqli ranglar va ularning nomlarini quyida o'qishingiz mumkin.

“Qizil” sifatdoshi ingliz tilida qizil deb yozilgan, uni shu rangga e’tibor qaratmoqchi bo’lgan har qanday iborada, masalan, qizil atirgulda ishlatish mumkin. Keyingi rang to'q sariq - to'q sariq. Shuningdek, apelsin deb ham ataladi. Apelsindan keyin sariq, keyin yashil rang keladi, bu ingliz tilida yashil rangga o'xshaydi. Moviyni turli yo'llar bilan tarjima qilish mumkin: yoki ko'k, yoki oddiyroq: osmon ko'k (ko'k osmon). Britaniyaliklarning ko'k rangi deyarli ko'kdan farq qilmaydi, aftidan, ularning ranglar va soyalarga nisbatan sezgirligi biroz zaif, shuning uchun bu rang ko'k kabi ko'rinadi. Oxirgi rang, binafsha, ingliz tilida binafsha rang deb ataladi. Kamalakning o'zi kamalak.

Qoʻshimcha ranglar

Qo'shimchani bunday soyalar deb atash mumkin, biz ham ularnibiz tez-tez foydalanamiz, lekin baribir asosiy yoki kamalak ranglariga qaraganda kamroq. Shubhasiz, dunyoning barcha ranglari va ularning ingliz tilidagi nomlari bitta maqolaga sig'maydi, lekin siz ulardan eng mashhurini topasiz.

Krem so'zi krem, krem, krem yoki ko'pik deb tarjima qilingan. Fe'l sifatida "aralash" rolida ishlatilishi mumkin.

Oltin shunchaki oltin emas, balki oltin. Bu soʻz boylik, oliyjanoblik, qadr-qimmat maʼnosida tillani bildiruvchi ot ham boʻlishi mumkin.

Shokolad - shokoladli soya, shokolad. Haqiqiy jigarrangdan bir oz engilroq, ammo professional bo'lmagan odamlar odatda shokolad rangini oddiygina jigarrang deb atashadi. Ingliz tilida faqat oxirgisi boshqacha yozilgan - jigarrang.

Koʻkning yana bir soyasi makkajoʻxori gulidir. U mos ravishda makkajo'xori ko'k deb ataladi, nomning birinchi qismi "makkajo'xori" degan ma'noni anglatadi, ikkinchisi esa bizga allaqachon ko'k rangda ma'lum.

Pushti - pushti, lekin agar siz "issiq pushti" demoqchi bo'lsangiz, asl so'zga hot prefiksini qo'shing. Bu qoida barcha ranglar uchun amal qiladi: issiq-yashil, issiq-sariq va hokazo.

Ohak - yashilning yana bir soyasi, bu ohak, ohak rangi.

Go'zal zumrad so'zi xuddi shunday chiroyli zumrad rangini anglatadi.

Ikki rangli buyumni tasvirlash kerak bo'lganda nima qilish kerak?

Inson qanchalik rivojlangan bo'lmasin, zamonaviy kompyuter dasturlari qanchalik mukammal bo'lmasin, odamlar hech qachon dunyoning barcha ranglarini va ularning nomlarini bilmaydi. Ranglar festivalidan olingan fotosuratlar, ehtimol, eng yorqin rasmlardirdunyoda. Ularga turli ranglar aralashtiriladi, sariq-yashil, oq-ko'k, qizil-to'q sariq va hokazo bo'lib chiqadi.

Va ikki rangli ob'ektlarni ingliz tilida qanday chaqirish mumkin? Ma'lum bo'lishicha, rus tili bilan solishtirganda hamma narsa ancha oson. "Sariq-yashil" deb aytish uchun siz ikkala rangning nomini olishingiz va defis bilan yozishingiz kerak, siz yashil-sariq rangga ega bo'lasiz. Bu qora va oq bilan bir xil, faqat ikkita so'z orasiga "va" predlogini kiritishingiz kerak, u oq-qora bo'lib chiqadi. Biz predlogni kiritdik, chunki u barqaror ifodadir.

Chiroyli ismli ranglar

Biz hali ham dunyoning barcha ranglarini va ularning ruscha nomlarini taniy yoki taxmin qilishimiz mumkin, ammo ingliz tilida juda noodatiy yoki shunchaki chiroyli ismlarga ega juda koʻp ranglar mavjud.

To'q indigo - to'q indigo, agar so'zma-so'z tarjima qilingan bo'lsa, oddiy odam uchun bu to'q binafsha rang.

Binafsha-baqlajon - baqlajon rangi, pushtiga yaqinroq.

To’q qizil – to’q qizil rang.

Burgundiya "bordo" deb tarjima qilinadi, garchi u aslida jigarrang qizil rangga ega.

Vermilion - qip-qizil rang, boshqacha qilib aytganda, qizil.

Amber-qahrabo rang.

Firuza - firuza, yalpiz rangi.