Aktyor Donatas Banionis: tarjimai holi, filmografiyasi va qiziqarli faktlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Donatas Banionis - yoshidan qat'i nazar, deyarli barcha tomoshabinlarga tanish bo'lgan sanoqli aktyorlardan biri. Uning uzoq yillik faoliyati davomida ijro etgan har bir roli xalq xotirasida mangu saqlanib qolgan. Har safar ekranda aktyor tanib bo'lmas darajada o'zgarib, xarakter va hissiyot jihatidan butunlay boshqacha personajlar yarata oldi.

Bolalik va yoshlik

Bo'lajak aktyor Donatas Banionis 1924 yil aprel oyining oxirida Kaunas shahrida tug'ilgan. Uning otasi Juozas ko'p yillar davomida tikuvchilik bilan shug'ullangan, keyin esa Rossiya imperatorlik armiyasining kadetlar korpusiga xizmat qilgan. U Birinchi jahon urushida qatnashgan, keyinchalik uning siyosiy qarashlariga ta'sir qilgan: oqsoqol Banionis kommunistik inqilobchi bo'ldi.

1919-yilda Juozas ish tashlash uyushtirgani uchun hibsga olingan. U surgunga jo'natildi. Keyinchalik, Litvaga qaytganidan so'ng, u tikuvchi bo'lib ishladi va yashirin faoliyat bilan shug'ullanadi. Sovet hokimiyati oʻrnatilgandan keyin partiyaviy va maʼmuriy lavozimlarda ishlagan.

Ona bilanUning xotini bo'lgan Bless, u Vilkavishkisda uchrashdi. Oilada ikki farzand tug'ildi - qizi Danuta va o'g'li Donatas. Vaqt o'tishi bilan oila buzildi: onasi va qizi Kaunasni tark etishdi, o'g'li esa otasi bilan qoldi.

Bolaligidanoq bola ijod va musiqa muhitida oʻsgan. Ota-onalarning ham san'atga ishtiyoqi bor edi, ular hatto qo'shiq aytishdi. Donatas keramikachi bo'lishni rejalashtirgan, u Kaunas maktabida o'qigan. U oʻqishini drama toʻgaragidagi darslar bilan birlashtirgan.

Ota-onalar o'g'lining bu sevimli mashg'ulotini tushunib, qabul qilishdi, lekin undan tirikchilik qilish mumkin bo'lgan boshqa kasbni diqqat bilan ko'rib chiqishni iltimos qilishdi. Va shunga qaramay, bola birinchi imkoniyatda teatrda o'ynadi, shuning uchun u bu sehrning bir qismi bo'lishni va kinoga yaqinroq bo'lishni xohladi. Donatas Banionis yoshligida har doim professional aktyorlik ta'limi va sahnani orzu qilgan, ammo oilada mashg'ulotlar uchun pul to'lash uchun pul yo'q edi. Hozircha yigit uchun bu faqat orzu edi…

1940 yilda havaskorlar guruhi (o'sha paytda rejissyor Juozas Multinis) Panevezisda professional teatrga aylandi. Donatas 1941 yilda truppaga qo'shildi. U shahar teatrida o'qishi, ko'p rollarni sinab ko'rishi kerak edi. U Anton Chexov, Per Bomarşe, Nikolay Ostrovskiy asarlari asosidagi spektakllarda sahnaga chiqdi…

Uning ekrandagi personajlari

Tomoshabinlar aktyorni Daus ("Odam odam bo'lishni xohlaydi" filmi) rolida birinchi marta 1959 yilda ko'rishgan. Kino uchun o'sha paytda - oltmishinchi yillarda - Panevezis teatri aktyorlari haqida xabarfilmlarda rol o'ynash katta yangilik edi.

Keyin Donatas Banionis hali ham sovet kinosining klassikasi hisoblangan bir qancha obrazlarni yaratishga muvaffaq boʻldi. U intellektual aktyor edi. O'zini juda chuqur his qiladigan va "ichki" tasvirni haykalga soladigan kishi. U qalbning ichki qismini qanday qurishni va bilim labirintlarini yaratishni bilardi.

Ammo keyinroq Banionis teatrdagi rollardan koʻra ekran rollarini oʻynash unga qiyinroq ekanini tan oldi. U o'zining to'rtinchi obrazi ustida ishlayotgandagina o'zini aktyordek his qildi. Va shunga qaramay, uning ko'plab qahramonlarining ismlari faqat Donatasning aktyorlik iste'dodi tufayli tinglovda qoldi.

Oʻzining debyutidan olti yil oʻtib, “Oʻlik fasl” ikki qismli oq-qora detektiv hikoyasi ekranlarda paydo boʻldi. Bu Sovet Lenfilm uchun bunday birinchi bo'ldi.

Syujet real voqealarga asoslangan edi. U urush davridagi sovet razvedkachilari haqida hikoya qiladi. Bosh qahramon Konstantin Ladeynikovning prototipi skaut Konon Yosh edi. Rejissyor bu rolni Donatasga o'xshashligi uchun taklif qilgan. Hammasi zo'r o'ynadi, ammo Aleksandr Demyanenko personajni ovoz chiqarib berishi kerak edi. Rejissyorning fikriga ko'ra, filmda hech qanday urg'u bo'lmasligi kerak edi - faqat sof ruscha.

Sovet kinematografiyasining yana bir durdonasi - Andrey Tarkovskiyning "Solaris" dramasida Banionis Kris Kelvin rolida paydo bo'ldi. Uning qahramoni Solaris sayyorasiga begona yurtning aqlli hayotini o'rganish uchun yuboriladi. Ishlab chiqaruvchiuning filmi odob-axloqqa asoslanganligini va rasmning o'zi fikrlash uchun ozuqa berishi mumkinligini aytdi. Kanndagi festivalda Solaris Gran-pri bilan taqdirlandi.

Aktyordan rejissyorgacha

Filmlari hanuzgacha kino durdonalari sifatida e'tirof etilgan Donatas Banionis ellikdan ortiq filmlarda rol o'ynagan. U qat'iy klassikaga mos keladigan, fojiani tasvirlaydigan yoki komediya o'ynagan janrlarni mamnuniyat bilan o'zgartirdi. U “Janob MakKinlining parvozi” filmidagi janob MakKinli, “Betxoven”dagi Betxoven – hayot kunlari”, Antanas Petrusonis ekinmagan javdar gulidagi…

1979 yil aktyor uchun "O'z joniga qasd qilish klubi yoki unvonli odamning sarguzashtlari" filmining chiqishi bilan nishonlandi, unda u rais rolini o'ynadi. Oradan o‘n yil o‘tib esa u “Labirintga kirish” detektiv hikoyasida Mazardini ekranda gavdalantirdi. 91-yilda tomoshabinlar Banionisni u uchun g'ayrioddiy rolda - Semyon Semenovich Telyaevni "Qon ichuvchilar" filmida ko'rishdi. 2001-2002 yillar - bu vaqtda aktyor "Neron Vulf va Archi Gudvinning yangi sarguzashtlari" teleserialida suratga tushgan. Albatta, u eng murakkab ishni hal qila oladigan aqlli va sezgir Bo'ri edi.

Banionis hatto sakkiz yil davomida (1980-yildan beri) Panevezisdagi teatrning bosh rejissyori boʻlib ishlashga muvaffaq boʻldi va teatr haqidagi barcha tashvishlarni yelkasiga yukladi.

Begona ovozlar

Filmografiyasida bir necha oʻnlab haqiqiy durdona asarlar mavjud boʻlgan Donatas Banionis litvacha talaffuzga ega edi. Shu sababli, u o'ynagan qahramonlarni boshqa aktyorlar - Leningrad vaMoskva. Ko'pincha dublyajga Aleksandr Demyanenko, Igor Efimov, Georgiy Jjenov, Zinoviy Gerdt, Pyotr Sheloxonov, Vladimir Zamanskiy taklif qilingan.

Uning oʻziga xos, betakror ovozi bor-yoʻgʻi bir nechta filmlarda yangragan – “Ilon”, “Trast operatsiyasi”, “Mashinadan ehtiyot boʻling” (bu yerda u litva tilida pul sanayotgan pastor rolini oʻynagan).

1999-yilda aktyor Rossiyaning “Doʻstlik” ordeni, oʻn yildan soʻng esa “Shon-sharaf” ordeni bilan taqdirlangan. U bu mukofotlarni kinematografiya va teatr sanʼati rivojiga, xalqaro madaniy aloqalarni mustahkamlashga qoʻshgan ulkan hissasi uchun olgan.

Shaxsiy…

Ular rafiqasi Ona Banenene (Konkulevichute) bilan 1947 yilda tanishgan. Otasi va akalari hibsga olingani uchun qiz uchun qiyin kunlar bo'ldi. O'shanda u Vilnyus universitetida talaba edi. U ham hibsga olinishi mumkinligi haqida ogohlantirilgan. U familiyasini o'zgartiradi va Panevezisga jo'naydi. Teatrga aktrisa sifatida kirdi. Ammo u yana hibsga olish tahdidiga duch keldi. Qizga chin dildan rahmi kelgan Donatas Banionis unga turmushga chiqishni taklif qiladi. U otasi ziyofat tashkilotchisi bo'lgani uchun uni qutqarib qolishga va himoya qilishga va'da berdi. Shunday qilib, Banionislar ittifoqi tuzildi. Er-xotin Oltmish yil davomida, ya'ni Ona vafot etguncha birga yashashdi.

Donatas Banionisning xotini unga ikki o'g'il tug'di. O'g'il Ogidiyus otasining izidan bormadi: u tarix va gumanitar fanlar bilan shug'ullangan. U fan sohasidagi mukofotni vafotidan keyin oldi: u juda erta vafot etdi.

Ikkinchi o'g'li - Raymundas - VGIK talabasi edi. UUAB LINTEK kompaniyasini yaratdi. Hozirda reklama va hujjatli filmlar ustida ishlamoqda. Kichik Banionis rejissyor, u yaxshi filmlar suratga olishga muvaffaq bo'ldi.

Aktyorning oqqush qoʻshigʻi

Ona vafotidan uch yil o'tgach, uning so'nggi sevgisi Banionisning hayotida paydo bo'ldi - Olga Ryabikova. U yoshligidan uning filmlarini tomosha qilgan va Donatasning aktyorlik qobiliyatiga maftun bo'lgan. Bir kuni Olga velosipedda sayr qilish paytida nafaqat Banionisning manzilini biladigan, balki uning o'zini ham biladigan odamni uchratdi. Vilnyusda uni aktyorning uyiga olib keldi. Telefonlar almashtirildi, Olga tashrif buyurdi.

U nafaqaga chiqqanida, u Banionisga ko'chib o'tdi va uning enagasi, oshpazi va hamrohi bo'ldi. Donatas uni imzolashga qaror qilguniga qadar aktyorning qarindoshlari uni bag'rikenglik bilan qabul qilishdi. Kelini Violetta hatto jurnalistlarga Olga meros olishni xohlashini aytdi. Natijada Ryabikova uyiga ketishiga to‘g‘ri keldi.

Buyuk aktyorning oxirgi soati

Tarjimai holi hanuzgacha o'z iste'dodining ko'plab muxlislarini qiziqtirayotgan Donatas Banionis 2014 yil sentyabr oyida kasalxonaga yotqizilgan. U yurak xurujiga uchradi. Ommaviy axborot vositalari bundan oldin, yozda u allaqachon klinik o'limga duchor bo'lganini, ammo keyin aktyorni qutqarib qolishga muvaffaq bo'lishdi.

Sentyabr oyining toʻrtinchi kuni olamdan oʻtdi. Banionis 90 yoshda edi. Uning oilasi Litva Prezidenti va ko‘plab muxlislaridan samimiy hamdardlik bildirdi. Donatas tufayli Litva kino olamida mashhur bo'ldi.

Aktyor yaxshi uzoq umr kechirdi. U kuchli qildinikoh. Uning sevimli ishi bor edi. Uning hayotida hech qanday inqiroz bo'lmagan. Shunday kuchli va iste’dodli shaxs mehnatsevarlik va doimiy bilimga intilish tufayli “katta bo‘ldi”.