Mikael Tariverdievning tarjimai holi va uning shaxsiy hayoti tafsilotlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Mikael Leonovich Tariverdiev 132 ta film, 100 dan ortiq qoʻshiq va romanslar, bir qancha operalar, baletlar, simfoniyalar, organ va skripka uchun musiqalar muallifi. U "Bahorning 17 lahzasi" va "Taqdir kinoyasi, yoki cho'milishdan zavqlaning!" filmlari uchun mashhur kompozitsiyalarni yozgan.

Mikael Tariverdiev: tarjimai holi (qisqacha)

1931-yil 15-avgustda Mikael Tariverdiev Gruziyaning Tbilisi shahrida tugʻilgan. Bola oilada yolg'iz farzand bo'ldi, shuning uchun u bolaligidanoq e'tibor bilan o'ralgan. U onasi (Sato Grigoryevna) bilan juda yaqin munosabatlarni rivojlantirdi. Keyinchalik Mikael o'zi biladigan va qila oladigan barcha yaxshi narsalarni onasidan o'rganganini yozgan. Ota Mikael Leonovich Tariverdievning tarjimai holi Bokuda boshlangan. Bu yerda u moliya akademiyasini tamomlagan. Gruziyaga ko'chib o'tgach, Leon Tariverdiev bo'lajak rafiqasi bilan uchrashdi. Tbilisida u yirik bank direktori bo'ldi.

O'zining ijodiy tabiatiga qaramay, bola mahalliy to'dada edi, ammo ular faqat o'zaro munosabatlarni tartibga solish bilan shug'ullangan. Michaela uchun boshlang'ich ta'lim olishmuammolar yaratmadi. U yaxshi o‘qidi.

Yigit 18 yoshga kirganda, uning otasi hibsga olingan. U onasi bilan kam pul bilan sarson-sargardon bo‘lishga majbur bo‘ldi. Bu vaqtda Mikael musiqadan shaxsiy darslar berib, qo'shimcha pul ishlab olishni boshladi.

Musiqiy istedod

Mikael Tariverdievning musiqiy tarjimai holi 6 yoshida boshlangan: bola musiqa maktabiga yuborilgan. O'rganish unga oson kechdi, 8 yoshida u bir nechta pyesalar, 10 yoshida esa simfoniya yozdi.

Maktabni tugatgach, yigit bu bilan to'xtamay, musiqa maktabiga o'qishga kirdi. Bu vaqtda u Opera va balet teatrining xoreografi Gelovani bilan uchrashdi va tezda uning hurmati va e'tirofiga sazovor bo'ldi. Yangi do'stining iltimosiga ko'ra, u uzoq vaqt davomida teatr sahnasida qo'yilgan ikkita balet yozdi.

Kollejni tugatgach, tarjimai holi va ijodi jadal rivojlanib ketgan Mikael Tariverdiev konservatoriyaga oʻqishga kiradi, lekin uni tugatmay, Moskvaga joʻnab ketadi. Bu yerda u Gnessin institutiga o‘qishga kiradi.

Birinchi jiddiy ish

Yigit 22 yoshga kirsa, otasi ozodlikka chiqariladi. Bu vaqtda yosh talaba yotoqxonada juda kamtarona yashaydi. U qo'shimcha pul topish imkoniyatini rad etmaydi. Shuning uchun, bastakor uchun kurs ishini yozish taklifini olgan Mikael xursandchilik bilan rozi bo'ldi. Bu uning birinchi muvaffaqiyati bo'ldi - "Man Overboard" filmi uchun kompozitsiya. Tez orada boshqa jiddiy ishlar paydo bo'ldi.

Shu bilan birga, u birinchi vokal sikllarini yozadi, shuningdek, Moskva konservatoriyasi sahnasida chiqish qiladi.

Ijodkorlikning yangi yoʻnalishi

60-yillarda Mikael Tariverdievning ijodiy tarjimai holi yangi yoʻnalish kasb etadi. U she’rni sodda, sokin ovozda tinglovchiga yetkazmoqchi. Tegishli ijrochilar topilmadi va Tariverdiev mashhur asarlarni mustaqil o'qish orqali o'z g'oyasini amalga oshira boshladi.

Koʻp oʻtmay u oʻzining “uchinchi yoʻnalishi”ni tark etdi, lekin mohiyatni tinglovchiga yetkazish ishtiyoqi u bilan abadiy qoldi.

60-yillarning boshlarida Mikael Leonovich VGIKga dars berishga taklif qilindi. Undan maslahat so'rashdi va tinglashdi. Bastakor M. Kalik bilan ishlashda eng qulay edi. Bastakorning birinchi ommaviy muvaffaqiyati ularning birgalikdagi faoliyati bilan bog'liq. Keyinchalik, bastakor Fransiyadagi kinofestivalga hamkasbisiz borishdan bosh tortgani uchun uzoq yillar davomida chet elga chiqish taqiqlangan edi.

Bahorning o'n yetti lahzasi

Mikael Tariverdievning tarjimai holi jadal rivojlandi. "Bahorning o'n yetti lahzasi" filmi Tariverdievga tobora ortib borayotgan mashhurlik va e'tirofni olib keldi. Rasm muvaffaqiyatga erishganiga qaramay, bastakor uchun ish oson kechmadi. Tatyana Lioznova bilan aloqani topish unga qiyin edi, oxir-oqibat ularning munosabatlari uzoq vaqt davomida buzilgan. Bu bastakorning Davlat mukofotiga ko‘rsatilmasligiga sabab bo‘lgan. Ammo bastakor Iosif Kobzon bilan ishlashdan mamnun edi. U ma'lumotni osongina tushundi va uni qayta ishlab chiqardi. Kobzon o'sha paytda olgan saboqlari, uMen barcha ishlarimni bajara oldim va qo'shiqlar ijrosi yillar davomida umuman o'zgarmadi.

Rasm katta muvaffaqiyatga erishdi. Filmdagi musiqa o'sha davrning xitiga aylandi, hamma buni tan oldi. Ohanglar nafaqat televidenie, balki radio orqali ham ijro etildi. “Qo‘shiq-73” festivalida ikkala kompozitsiya ham birinchi o‘rin va mukofotlarga sazovor bo‘ldi.

Ammo muvaffaqiyat bilan muammo ham keldi. Yaxshi tonglardan birida Tariverdiev Fransiya elchixonasidan telegramma olib, filmdagi kuy Frensis Leydan o‘g‘irlab ketilgani haqida xabar oladi. Hikoya qor to'pi kabi o'sib bordi. Bastakor avvaliga shunchaki kulib yubordi, keyin esa kompozitsiyani ancha oldin yozganini va faqat birinchi interval o‘xshashligini tushuntirishga urindi, lekin tez orada u Leyning o‘zini qidirishga majbur bo‘ldi.

Tarjimai holida yoʻlda koʻplab toʻsiqlar boʻlgan kompozitor Mikael Tariverdiev oʻgʻirlik haqidagi maʼlumotni rad etishga muvaffaq boʻldi. Ley telegramma yozmaganligini rasman tasdiqladi, bundan tashqari, Frantsiya elchixonasi bu qanday sodir bo'lishi mumkinligini bilmas edi, chunki ular hech narsa yubormadilar.

Filmning kar bo'lgan premerasidan so'ng bastakor shunchaki mashhurlikka erishdi. Bu borada ko'p ijobiy fikrlar ham bor edi. Misol uchun, unga ruxsatnoma berildi, unga ko'ra u istalgan joyda to'xtash huquqiga ega edi. Bir kuni Mikael Leonovich buni sinab ko'rishga qaror qildi va Qizil maydonda to'xtadi. Va unga buni qilishga ruxsat berildi.

Taqdir istehzosi yoki hammomdan rohatlaning

Ijodkorlikning yana bir yorqin nuqtasibastakor "Taqdir kinoyasi yoki cho'milishdan zavqlaning!" filmining ohanglari ustida ishlay boshladi. Tsvetaeva va Axmatovaning she'rlari filmga shu qadar uyg'un kirdiki, har bir burchakda qo'shiqlar yangray boshladi. Bu ishi uchun Tariverdiev munosib mukofot bilan taqdirlandi.

Bastakorlik faoliyatini davom ettirmoqda

1986 yilda bastakor xalq artisti unvonini oldi. Tariverdiev Mikael Leonovich, uning tarjimai holi juda tez rivojlangan, hech qachon tomoshabinga ergashmagan. U hit yozishni yoqtirmasdi va buni faqat bir marta - jasorat bilan qilgan. Bu "Katta ruda" filmi ustida ishlash edi. Bir joyda turmaslikka harakat qildi. Tariverdiev nafaqat filmlar uchun musiqa yozgan. Bular vokal asarlar, opera, balet va cholg'u asarlari edi. U asosan tunda ishlagan. Ilhom har doim kutilmaganda kelgan. U shunchaki o'tirdi va qo'shiqni boshidan oxirigacha chaldi. Bastakor musiqani orzu qilgan edi.

1988 yilda bastakor nomidagi eng yaxshi musiqa mukofoti ta'sis etilgan.

Mikael Tariverdiev: tarjimai holi, shaxsiy hayoti

Tariverdiev juda maftunkor inson edi, odamlarni o'ziga tortardi. 60-yillarning o'rtalarida bastakor aktrisa Lyudmila Maksakova bilan bo'ronli ishqiy munosabatda bo'lgan. U nihoyatda go'zal va erkin edi. Biroq, ularning munosabatlari uzoq davom etmadi. Avtohalokatdan keyin Maksakova mast odamni yiqitganida, barcha aybni Tariverdiev o'z zimmasiga oldi. Da'vo munosabatlarni butunlay yo'q qildi. Bastakor 2 yillik qamoq jazosiga hukm qilingan, biroq amnistiya bilan ozod etilgan. Bu voqea Mayklning xotirasida yoqimsiz iz qoldirdi. Leonovich.

Mashhur bastakorning doimo doʻstlari koʻp boʻlgan. Ular orasida Eldar Ryazanov, Bella Axmadullina, Vasiliy Aksenov, Andrey Voznesenskiy va boshqalar bor edi.

Shunga qaramay Tariverdiev ortiqcha e'tiborni yoqtirmasdi, u hatto tug'ilgan kunini shov-shuvsiz nishonlashni afzal ko'rdi. Oila bayramlarni tor doirada nishonladi. Shunday qilib, uning so'zlariga ko'ra, eng yaxshi tug'ilgan kun do'sti bilan dengizga bemaqsad qilgani va u erda to'lqinlar ustida bir shisha konyak suvenir ichishganida bo'lgan.

Vindserfing bastakorning ishtiyoqi edi. U buni birinchilardan bo‘lib boshlagan va hatto sport ustaligiga nomzod bo‘lgan.

Fotografiya Tariverdievning yana bir sevimli mashg'ulotiga aylandi. U talabalik yillarida unga qiziqib qolgan. Suratga olish bastakorni shu qadar hayratga soldiki, bu uning ijodining davomiga aylandi.

Mikael Leonovich texnologiyani juda yaxshi ko'rar edi va har doim o'z mahoratini oshirib, yangilikdan zavq bilan foydalanardi. Bu sevgining cho'qqisi uning shaxsiy musiqa studiyasi bo'lib, u erda tun bo'yi o'ynashga muvaffaq bo'ldi.

Bastakor yolg'izlikni va o'z uyini juda yaxshi ko'rardi. Kvartirasini juda ehtiyotkorlik bilan jihozladi va ta'mirladi, chunki Tariverdiev uchun qulaylik juda muhim edi. Bastakor hamma narsada tartibni yoqtirardi. U hech qachon narsalarni tashlab ketmaydi va narsalarni toza va tartibli saqlagan.

Sevgi

Mikael Leonovich uch marta uylangan. Tariverdiev uchinchi xotini bilan 1983 yilda tanishgan. U mahalliy gazetada musiqiy sharhlovchi bo'lib ishlagan va taniqli obro'ga ega edi. Ularning munosabatlari asta-sekin va tez orada ikkalasi ham rivojlandibu sevgi ekanligini tushuning. Nikohda ularning Karen ismli o'g'li bor edi.

Boshqa harakatlar

Mikael Tariverdievning tarjimai holi juda ko'p musiqiy asarlarni o'z ichiga olgan. Bundan tashqari, u Rossiya Kinematograflar uyushmasining Kino kompozitorlari gildiyasini boshqargan. Shu bilan birga u “Yangi nomlar” xalqaro xayriya dasturining badiiy rahbari bo‘lib ishlagan.

1987 yilda Bolshoy teatri sahnasida Mikael Leonovich baletining premyerasi bo'lib o'tishi kerak edi, ammo u bekor qilindi. Bo‘lib o‘tgan voqeada bastakor o‘z aybini ko‘rdi. U hech qachon boshqalarning yo‘l-yo‘rig‘iga ergashmadi va bu safar o‘z tamoyillariga e’tibor bermadi.

Hayotning oxirgi yillari

Mikael Tariverdievning tarjimai holi juda rang-barang edi, lekin hayotining so'nggi yillarida u tez-tez kasal bo'la boshladi. Bunga bastakorning yuragi zaifligi sabab bo'lgan. 1990 yilda u yuragidan jarrohlik amaliyotini o'tkazdi. U yangi valf oldi. Ko'pincha bastakor o'z uyining devorlari ichida o'tkazishni afzal ko'rgan. 1996 yilda Tariverdiev vafot etdi. Mashhur bastakor Moskvadagi arman qabristoniga dafn qilindi.

Keyingi yili, 1997-yilda bastakorning "Men shunchaki yashayman" nomli kitobi nashr etildi.