Eng yaxshi turk dramalari: roʻyxat va sharhlar
Eng yaxshi turk dramalari: roʻyxat va sharhlar

Video: Eng yaxshi turk dramalari: roʻyxat va sharhlar

Video: Eng yaxshi turk dramalari: roʻyxat va sharhlar
Video: ПУШКИН РУС ТИЛИНИ ЖАХОНГА ТАНИТГАН ШОИР 2024, Noyabr
Anonim

Turk dramaturgiyalari uzoq vaqtdan beri nafaqat o’z vatanlarida, balki yurtimizda ham shuhrat qozongan. Tomoshabinlarni maftunkor syujet, shiddatli ehtiroslar, professional roldagi aktyorlar o‘ziga tortadi.

Muhtasham asr

Turk dramalari
Turk dramalari

Barcha turk dramalari ichida eng mashhuri "Muhtasham asr"dir. Uning mualliflari haqiqiy tarixiy voqealardan ilhomlangan deb ishoniladi. Serialda Turkiyadagi Muhtasham Sulaymon hukmronligi davri jonlantiriladi. U butun Usmonlilar imperiyasining buyuk islohotchilari va sarkardalaridan biri sanaladi.

Bu tarixiy turk dramasi Sulaymon hukmronligi davridagi eng muhim voqealar, shuningdek, uning kanizagi Aleksandra bilan munosabatlari haqida hikoya qiladi. Slavyan millatiga mansub qiz islomni qabul qildi va Aleksandra Anastasiya Lisovska ismini oldi. U 1522 yilda Qrim tatarlarining Rossiya shahriga bosqinlaridan birida asirga olingan. Sharhlarda tomoshabinlarning ta'kidlashicha, ushbu dramadagi qahramonlarning sevgi to'quvi va munosabatlariga katta e'tibor qaratilgan. Rus tilidagi yaxshi dublyaj sifatiga ega turk seriali bir yildan ortiq vaqtdan beri ko‘proq muxlislar orttirmoqda.

Aleksandaning hikoyasi noyobdir. Bir marta Sulton saroyida u avval uning sevimli kanizakiga, oxir-oqibat uning xotiniga aylandi. Usmonli imperiyasining hukmdori. Aleksandra Anastasiya Lisovskaning kuch-qudrat ambitsiyalari bor, u saroy intrigalari yordamida unga aralashmoqchi bo'lgan har qanday odamni zararsizlantiradi.

Sharhlarda rossiyalik tomoshabinlar "Muhtasham asr"ni eng yaxshi turk dramasi deb atashadi. Qiziqarli syujetdan tashqari, ko'pchilikni qahramonlarning chiroyli liboslari va serialning tarixiy aniqligi o'ziga tortadi.

Korolok - qo'shiqchi

Rus tilidagi turk dramalari orasida "Korolev - sayr qiluvchi qush" filmi alohida ajralib turadi. Yetti qismdan iborat birinchi mavsum 1986 yilda suratga olingan. Uning translyatsiyasi mahalliy televideniyeda muvaffaqiyatli bo'ldi.

Ushbu turk dramasi Birinchi jahon urushi davrida sodir boʻladi. Bosh qahramonning ismi Feride. Bolaligidanoq unga qirol laqabini berishgan, chunki uning atrofidagilar qizning tirikligi va turli begunoh hazillarga bo'lgan ishtiyoqini payqashgan.

Feride o'smirlik chog'ida amakivachchasi Kamran bilan xolasining uyida uchrashadi. U darhol uni sevib qoladi, garchi u aqlini ko'rsatmasa ham, aksincha, uni ruhan ko'tara olmayotgandek tutadi. Vaqt o‘tishi bilan Kamran bu sirni bilib oladi. U darhol qizni qo'li va yuragining taklifini qiladi, chunki u ham uni uzoq vaqt sevib qolgan edi. U faqat rad etilishiga ishonchi komil bo'lgani uchun tan olmadi. Kamran Feridening katta xursandchiligi uchun u taklifga rozi.

Rus tomoshabinlari ushbu turk melodramasidagi voqealarni qiziqish bilan kuzatib borishdi. Film 2013 yilda Turkiyada qayta suratga olingan. Yangi film moslamasi 30 qismdan iborat bo‘lib, syujet aynan Reshat Nuriyning romanini takrorlaydiBirinchi turk dramasi suratga olingan Guntekin.

Kurt Seit va Aleksandra

eng yaxshi turk dramalari
eng yaxshi turk dramalari

“Kurt Seit va Aleksandra” kabi tarixiy dramalar Turkiyada juda mashhur. Ushbu serialning ikki faslida Kurt Seitga katta yer egasining badavlat oilasida oʻsgan Kurt Seit haqida hikoya qilinadi.

Bosh qahramon barcha sohalarda muvaffaqiyat qozongan: harbiy sohada va fuqarolik hayotida. To'plardan birida u zodagonlar oilasidan bo'lgan rus qizi Aleksandra bilan uchrashadi. Kurt uni xotirasiz sevib qoladi. Turk seriallari deyarli hech qachon romantik hikoyalarsiz bo'lmaydi. Ikki faslni o'z ichiga olgan ushbu hikoyada ularning his-tuyg'ulari bir necha bor jiddiy sinovdan o'tadi. Ko'pchilik insoniyatning go'zal yarmi vakillari bo'lgan tomoshabinlar har ikkala mavsumni ham zavq bilan tomosha qilishdi. Ushbu serial haqidagi sharhlarda ular aktyorlar o'z vazifalarini a'lo darajada bajara olishganini yozishgan.

Sevgi va jazo

tarixiy turk dramalari
tarixiy turk dramalari

2010 yildan 2011 yilgacha turk televideniesi "Sevgi va jazo" jangari dramasini namoyish qilgan. Bu sevgiga ishonchini deyarli butunlay yo'qotgan yosh qiz haqida hikoya. Bu turmush o‘rtog‘ini to‘yiga bir necha kun qolganda yotoqxonada boshqa ayol bilan tutib olganidan keyin sodir bo‘ladi.

Turk seriallari - melodramalar, dramalar ko'pincha qahramonlarning murakkab sevgi munosabatlari haqida hikoya qiladi. Bu ham bundan mustasno emas. Bosh qahramon hamma narsani avvalgidek qoldirishni istamaydi. U xohlaydiqasos ol. Shunday qilib, u tunni barda topib olgan tasodifiy tanishi bilan o'tkazadi. Ma’lum bo‘lishicha, bu oshiq boy va zodagon oila vakili bo‘lgan. U ertalab g'oyib bo'ladigan va uni qidira boshlagan qizga nisbatan samimiy tuyg'u bilan sug'orilgan edi. Unda tungi notanish odamdan bor narsa - bu go'zal tun xotirasi uchun marjon.

Bu biznesmen tomoshabinlarga halol va odobli inson sifatida koʻrinadi. U oilaviy tadbirkorlikda faol ishtirok etadi, lekin buning asosi qonunbuzarliklarga asoslanganini anglagach, hammasini tuzatishga qaror qiladi. U kompaniyani modernizatsiya qiladi, innovatsion islohotlarni amalga oshiradi va bundan buyon faqat halollik bilan ishlashini ta'kidlaydi.

Bosh qahramonlarning yo'llari vaqti-vaqti bilan kesishadi, lekin bu turk dramasini rus tilida oxirigacha ko'rganlargina birga qolish-qolmasligini bilib oladi. Ushbu serial haqida Internetda ko'plab sharhlar "Sevgi va jazo" ning rus tomoshabinlari orasida mashhurligidan dalolat beradi.

Yonayotgan pilla

Rus tilida turk dramalari
Rus tilida turk dramalari

2005 yildan 2007 yilgacha Turkiya ekranlarida “Yonayotgan pilla” seriali chiqdi. U uch fasl va jami 68 qismdan iborat. Bu o'zining to'qimachilik ustaxonasida eng ilg'or dastgohlarni o'rnatayotgan tadbirkor Asaf Chelebi haqida turk dramatik filmi. Shundan so'ng, deyarli butun dunyo uning korxonasi haqida bilib oladi. Buyurtmalar Yevropadan va hatto Amerikadan keladi. Kompaniya ichki bozorda ham juda muvaffaqiyatli.

Ushbu turk dramasi oilaviy biznesdagi inqirozlar, mahalliy xalqlarning munosabatlari haqida.qattiq sinovdan o'tkazilmoqda. Chelebi oilasi jamiyatda taniqli va hurmatga sazovor. Ota va uning o'g'li Viktor ham mehnatkash va xarizmatikdir. Ammo bu hayotda baxtga erishish uchun ular bir nechta to'siqlarni engib o'tishlari kerak. Sharhlarda tomoshabinlar serialda ko‘tarilgan ko‘plab muammolar bilan kundalik hayotda uchrashishini ta’kidlaydilar.

Ming bir kecha

Rus tilida turk dramalari
Rus tilida turk dramalari

Ming bir kecha, klassik turk romantik dramasi 2006 yildan 2009 yilgacha suratga olingan. Hammasi bo'lib 90 ta qismdan iborat bo'lgan uchta fasl ekranlarga chiqdi.

Bu rasmning bosh qahramoni Shehrazat. U arxitektor sifatida ishlaydi. Qiz iste'dodli, o'ziga ishonadi va ma'lum muvaffaqiyatlarga erishadi. Ammo uni baxtsizlik kutmoqda. Eri avtohalokatda vafot etadi. Shundan so'ng u Kaan ismli o'g'lini yolg'iz tarbiyalashi kerak.

Oʻzini boqish uchun Shehrazat yirik xoldingdan yangi ish topadi. Bu kompaniyada hamma mehnat unumdorligiga shunchalik berilib ketganki, ular o'z xodimlariga farzand ko'rishni taqiqlaydi. Qiz ishini yo'qotmaslik uchun o'z o'g'lini ehtiyotkorlik bilan yashirishi kerak.

Qo'shimcha qiyinchiliklar birinchi kundanoq kompaniya direktori bilan hech qanday aloqasi yo'qligi, har bir mayda-chuyda narsa uchun o'zidan ayb topayotganligi sababli yuzaga keladi. Faqat iste'dod va professionallik bilan u o'z qadr-qimmatini isbotlay oladi.

Hyurrem Sulton

Turk serial melodrama drama
Turk serial melodrama drama

Kuchli ayol haqida yana bir turk seriali - “HyurremSulton". Unda mashhur Sulton Sulaymonning rafiqasi bo‘lgan afsonaviy kanizak Roksolana, keyinroq rafiqasi taqdiri haqida hikoya qilinadi. Bu filmda "Muhtasham davr" serialidagi kabi tarixiy davr tasvirlangan va tomoshabin ham xuddi shunday holatni ko‘radi. sevimli aktyorlar.

Rus qizi Aleksandrani Qrim tatarlari asirga olib, Usmonlilar imperiyasiga topshirdilar. Bir marta Sulton saroyida u misli ko'rilmagan cho'qqilarni zabt etadi. Sulton unga ustunlik beradi va uni boshqa qizlardan ajratib turadi.

Uning haramda nufuzli va mahoratli raqibi boʻlishi kutilmoqda. Uning ismi Mahidevron, yaqinda Sulton uni eng go'zal va sevimli ayol deb hisoblagan. Mahidevran juda ta'sirli. Gap shundaki, u Sulaymonning Mustafo ismli to‘ng‘ich merosxo‘rining onasi. Keyin Aleksandra Anastasiya Lisovskaning ham sultondan bolalari bor. Bu uning saroydagi va Usmonli imperiyasi hukmdorining qalbidagi ta'siri va kuchini kuchaytiradi.

Roxalana, shu nom ostida Sulaymonning rafiqasi Evropada tanilgan, hokimiyat sari qiyin yo'lda. U ko'p narsani qurbon qilishi kerak, lekin u nimaga erishayotganini biladi. Roksalana o'g'illarining asosiy dushmanidan xalos bo'ladi, lekin shu bilan birga o'zi ham uchta farzandini yo'qotadi. Serial Roksolana sultonning quchog'ida o'limi bilan tugaydi, u unga mehr qo'ygan. Tomoshabinlar, sharhlarga ko'ra, go'zal Hurramning taqdirini diqqat bilan kuzatib borishdi. Ulardan ba'zilariga ko'ra, serial o'z muammolari va tajribalarini unutishga yordam beradi.

Qora sevgi

"Qora sevgi" seriali 2015-yilda ekranlarda paydo bo'lgan. U edijangovar drama janrida suratga olingan.

Bu hikoyaning mavzusi abadiydir: erkak va ayol o'rtasidagi sevgi. Kamol o‘rtahol oilada tug‘ilgan. Uning qarindoshlari kamtarona yashaydilar, ularning asosiy boyligi bir-biriga bo'lgan muhabbatdir. Atrofdagilarning hammasi yigitdan umidlari katta. U iqtidorli va bilimli shaxs maktabdan so'ng universitetda tog'-kon sanoati mutaxassisi mutaxassisligini oladi.

Tomoshabinlar uning asosiy muammosini juda amaliy deb bilishadi. Kamol mo''jizalarga ishonmaydi, uning fikrlari atrofidagi haqiqat bilan chegaralanadi. Ammo bu mo''jizalardan biri bu sevgidir. Bu Nihan hayotiga kirib kelganida duch keladigan tuyg'u. Uning tashqi ko'rinishi bilan uning hayoti tom ma'noda o'zgarib ketdi.

U Nihanni tushunish qiyin. U Istanbulning nufuzli tumanidagi hashamatli qasrda yashaydi. Qiz hech qachon hech narsaga muhtoj emas edi. Shuning uchun, dastlab Kamol va Nihan o'rtasida qandaydir his-tuyg'ular paydo bo'lishi mumkinligini tasavvur qilish qiyin. Tomoshabinlar bu murakkab sevgi munosabatlarining keyingi rivojlanishini chin dildan qiziqish bilan kuzatmoqda.

Qora atirgul

"Qora atirgul" turk serialining to'rt fasli 2013 yildan 2016 yilgacha tomoshabinlar tomonidan tomosha qilingan.

Bu film haqiqiy turkiyalikning hayoti haqida hikoya qiladi. Ko'p yillar davomida bu erda odamlar qadimiy an'ana va marosimlarga qat'iy rioya qilib, yashab kelmoqda. Tomoshabinlar sharhlarda ushbu film haqida gapiradigan asosiy narsa yolg'on bilan yashash qanchalik qiyinligini yozishadi. Bundan tashqari, bu yolg'on ertami-kechmi chiqadi.

AsosiyEbru serialining qahramoni. Uning Murat ismli yigiti bir marta ish bilan ketayotgan Halfetdan qaytmadi. Shundan so'ng qizning hayoti keskin o'zgaradi. U qo‘lida uch farzandi bilan yolg‘iz qoladi. Ebru ularni nafaqat barcha zarur narsalar bilan ta'minlashi, balki turmush o'rtog'ining sirini, nima uchun g'oyib bo'lganini bilishga harakat qilishi kerak. Qiz haqiqiy kurashni boshlaydi, uning maqsadi faqat bitta - shaxsiy baxt.

Uning uchta farzandi Ebruni kuchli qiladi va kichik qiyinchiliklarga e'tibor bermaydi.

Shoshilinch ravishda sevgi izlanmoqda

Oxirgi yillarda chiqqan seriallar orasida "Shuhbatni zudlik bilan izlaydi" serialini ham alohida ta'kidlash kerak.

Bu rasmning bosh qahramoni Sinan. U kasalxonada shifokor bo'lib ishlaydi, u erda bir necha kun g'oyib bo'lishi mumkin. Uning do'stlari bilan uchrashishga vaqti yo'q. Unga hamma narsada birdan kechikib, xatoga yo'l qo'yadigan va oxir-oqibat bu joyni yo'qotadigan yordamchi yordam beradi.

Nisan Sinanning yangi yordamchisiga aylanadi. U juda tirishqoq, lekin juda g'ayrioddiy qiz. Ular uchun ish joyida til topishish qiyin, qiz har bir so'z yoki da'voga juda zo'ravonlik bilan munosabatda bo'ladi: u beadab va janjal qila boshlaydi. Avvaliga bu ikki inson o'rtasida bir kun kelib hayotidagi hamma narsani o'zgartiradigan uchqun tushishiga ishonish qiyin.

Ijaraga olingan sevgi

Tomoshabinlar va tanqidchilarning fikriga ko'ra, so'nggi yillarning eng yaxshi turk seriallaridan biri "Ijaraga olingan sevgi"dir.

Hikoya markazida Omer ismli muvaffaqiyatli yirik biznesmen turadi. U poyafzal ishlab chiqarish bilan shug'ullanadi, uning biznesi shunday davom etmoqdayaxshiroq bo'lishi mumkin emas. Derazadan tashqaridagi hayotni sezmay, deyarli kechayu-kunduz ishxonasida o'tkazadi.

Yordamchisi - maftunkor Yaseminga e'tibor ham qilmayapti. O'mer oila qurishni xayoliga ham keltirmaydi, bu esa yigitning ota-onasi vafotidan keyin o'rnini egallagan xolasini juda bezovta qiladi.

Bir payt xola xavfli nayrangga qaror qiladi. U uni Sezen ismli jozibali amerikalik bilan tanishtiradi. Omer bu kutilmagan uchrashuvga kelishga rozi bo'ladi, lekin bu chet ellik ayol unga mos kelmasligiga oldindan qaror qiladi.

Birinchi uchrashuvda bu tuyg'u kuchayadi, ayniqsa, qiz ijtimoiy tarmoqlarda o'z muxlislari soni bilan maqtana boshlaganda, o'zini uslub belgisi deb atasa. Bu Omer uchun hech narsani anglatmaydi. Ammo yoshlar bu faqat boshlanishi deb gumon qilishmaydi - oldinda ularni shiddatli munosabatlar kutmoqda.

Munosabatlar holati: chalkash

Yana bir mashhur turkiy melodrama seriali - Aloqa holati: chalkash.

Unda tomoshabinlar hayotida qiyin davr kelgan ikki sevishgan juftlik bilan tanishadilar. Bu juda kulgili, lekin juda samimiy film boʻlib, Rossiyada koʻplab muxlislarni topdi.

Tavsiya: