Adabiyotda anafora, turlari va xususiyatlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Ifoda vositalari - bu adabiyotni yanada hissiyotli, og'zaki nutqni esa yanada boy va rang-barang qiladi. Ushbu badiiy yo'llar maktabda o'rganiladi, ammo dastur ular nima uchun va qanday ishlashi haqida to'liq tushuncha bermaydi. Anafora - eng mashhur va oson esda qoladigan vositalardan biri. Bu lirik adabiy asarlar va sheʼriyatda koʻp uchraydigan klassik stilistik qurilma.

Anafora nima

Boshqacha qilib aytganda, bu badiiy ifoda vositasi monogamiya deb ataladi. U asar qismlari boshida, odatda, yarim misralar, misralar yoki paragraflar boʻlgan turli xil takrorlardan iborat.

N. I. Ryabkovaning "Adabiyot terminlari lug'ati"da berilgan adabiyotda anafora nima degan ta'rif quyidagicha ko'rinadi:

Ikki yoki undan ortiq mustaqil nutq boʻlaklarining boshlangʻich qismlari (tovush, soʻz, ibora, gap) takrorlanishidan iborat stilistik figura.

Anafora funksiyalari

Odatda badiiy adabiyotdan anafora misollarini topish mumkinshe'rlar, qo'shiqlar, she'rlar, qo'shiqlar va boshqa asarlar. Aynan shu adabiy janr - she'riyat lirik qahramonning his-tuyg'ulari va kechinmalarini ifodalash, ta'kidlash bilan ajralib turadi. Ichki dunyo tasviri lisoniy vositalar orqali yuzaga keladi. Adabiyotdagi anafora hikoyaning hissiy tarkibiy qismini oshirishga xizmat qiladi va unga jonlilik va jo'shqinlik elementini kiritadi. Masalan, A. S. Pushkinning "Bulut" she'rida:

Tarqoq bo'ronning oxirgi buluti!

Yolg'iz siz tiniq ko'k rangda shoshilasiz, Bir o'zing g'amgin soya tashlading, Yolg'iz sen shodlik kunini g'amgin qilyapsan.

Bu asarda “bir” soʻziga oʻzining takrorlanishi tufayli intonatsion va kontekstual urgʻu tushadi, bu esa lirik qahramonning ichki dunyosi holatidan darak beradi. Bu she’rda bulutning yagona salbiy omil ekanligiga semantik urg‘u berilgan bo‘lib, u misraga ifodali va ayblovchi rang beradi.

Adabiyotdan anafora misollari, nafaqat

Anafora badiiy ifoda vositasidir, shuning uchun u boshqa ifoda vositalari kabi ilmiy-ommabop adabiyotlarda yoki rasmiy hujjatlarda kamroq tarqalgan. Bundan tashqari, ushbu uslub juda kuchli hissiy rangga ega, ba'zi uslublar uchun qabul qilinishi mumkin emas. Adabiyotdan, jumladan sheʼr va nasrdan, ommaviy nutqlar yoki xatlardan anafora misollarini keltirish mumkin.

Masalan, V. V. Putin nutqida anafora uning soʻzlariga tantanavorlik, ishontirish va taʼsirchanlik berish uchun ishlatilgan:

Keraksiz bilan birgalikda boshlangan o'zgarishlarni davom ettirish uchun. Shunday qilib, har bir shaharda, har bir qishloqda, har bir ko'chada, har bir uyda va har bir rusning hayotida yaxshi tomonga o'zgarishlar bo'ladi.

Emosional rangning qanday o'zgarishini kuzatish uchun uni ushbu parchadan olib tashlashingiz mumkin: "… har bir shaharda, qishloqda, ko'chada, rus odamining uyida va hayotida yaxshi tomonga o'zgarishlar bo'lgan." Lug‘aviy takrorlashsiz bu sanab o‘zining ifodali vazni va urg‘usini yo‘qotadi.

Nasrdagi anafora misoli, masalan, akademik D. S. Lixachevning maqolasida mavjud:

Agar erkak koʻchada notanish ayolni oldiga qoʻyib qoʻysa (hatto avtobusda ham!) va hatto unga eshikni ochsa va uyda charchagan xotiniga idish yuvishga yordam bermasa, u ayol kishi axloqsiz odam. Agar u tanishlar bilan xushmuomala bo'lsa, oilasi bilan har qanday sababga ko'ra g'azablansa, u odobsiz odamdir. Agar u yaqinlarining xarakteri, psixologiyasi, odatlari va xohish-istaklarini hisobga olmasa, u odobsiz odamdir. Agar u allaqachon voyaga etgan bo'lsa-da, ota-onasining yordamini odatdagidek qabul qilsa va ularning o'zlari yordamga muhtojligini sezmasa, u axloqsiz odamdir.

Bu erda ham sanab o'tishning kuchaytirilishi, parchada ko'rib chiqilgan har bir alohida misolning muhimligiga urg'u beriladi. Shunday qilib, muallif eslatib o'tgan vaziyatlar bir semantik konstruktsiyaning bir qismi emas, balki o'ziga xos kontekstual energiyaga ega bo'lgan turli parchalarga aylanadi, bu esa o'quvchini barchasiga emas, balki ularning har biriga alohida e'tibor berishga majbur qiladi.birga.

She'riyat monogamiya misollarining eng ko'p sonini o'z ichiga oladi. Aynan lirikada ifoda boshqa adabiy janrlarga qaraganda tez-tez kelib turadi. A. S.ning she'ridagi anafora misoli. Pushkin:

Toq va gʻalati boʻyicha, Qilich va toʻgʻri kurash bilan…

Muayyan misolda anafora "qasam ichaman" fe'li bilan ifodalangan. O'z-o'zidan u tantanali ma'noga ega, ammo takrorlash uni kuchaytiradi.

Anafora turlari

Anafora sodir bo'ladi:

• sonik;
• leksik;
• sintaktik;
• morfema;
• ritmik.

Adabiyotdagi tovushli anafora deganda, agar u nasr boʻlsa, sheʼr boʻlsa, masalan, sheʼr boʻlsa, xatboshi boshida tovush yoki tovushlar guruhining takrorlanishidir. Aleksandr Blok "Oh, bahor! cheksiz va cheksiz …":

Oh, cheksiz va cheksiz bahor

Cheksiz orzu!

Seni taniyman, hayot! Qabul qilaman!

Va qalqon sadosi bilan xush kelibsiz!

Juftlangan tovushlar [h] - [s] takrorlanadi, engil bahor shabadasi bilan bogʻlanadi, bu sheʼr gʻoyasi va mazmuniga mos keladi.

Leksik anafora - leksik birlik, butun so'z yoki zarrachaning takrorlanishi. Bu tur eng keng tarqalgan va o'quvchi tomonidan eng oson tan olinadi. Masalan, Sergey Yeseninning she'rida:

Shamollar bejiz esmadi, Bo'ron bejiz emas edi…

Sintaktik alohida holatleksik anafora, butun sintaktik konstruktsiyalar takrorlanganda, masalan, Afanasius Fetning she'ridagi kabi jumlalar yoki gap qismlari:

Faqat dunyoda va shunday soyali

Uxlayotgan chinor chodiri, Dunyoda faqat shu nurli

Bolalarning o'ychan qiyofasi.

Adabiyotdagi morfemik anafora soʻzning istalgan qismi - morfemaning takrorlanishini nazarda tutadi, masalan, M. Yu. Lermontovda:

Qora ko'zli qiz, Qora yeleli ot…

Bunda "qora-" ildizi takrorlanib, xususiyatlarda "qiz" va "ot" ni birlashtiradi.

Ritmik anafora misra yoki bayt boshida ritmik naqsh takrorlanishidir. Bunga yorqin misol Nikolay Gumilyov asarida keltirilgan:

Qirolichani sehrlash

Cheksiz Rossiya.

Bu turdagi anafora faqat she'riyatda qo'llaniladi, chunki nasrda ritm yo'q.

Ingliz tilidagi Anaphora

Bir yuraklilik universal stilistik qurilma bo'lib, nafaqat Rossiyada qo'llaniladi. Boshqa tillardagi adabiyotlarda ham anafora ko'pincha, ayniqsa qo'shiqlarda uchraydi va rus tilidagi kabi funktsiyalarga ega.

Mening yuragim tog'larda, Yuragim bu yerda emas, Mening yuragim tog'larda, Azizimni quvish.

Bu parcha leksik jihatdan foydalanadi.

Ushbu uslubni Uinston Cherchillning o'zi ham e'tibordan chetda qoldirmadi, uni o'z nutqlarida va nutqlarida faol ishlatdi. U Martin Lyuter King tomonidan o'zining mashhur "Mening orzuim bor" nutqida ishlatilgan.