Xonanda Mondrus Larisa: tarjimai holi, shaxsiy hayoti, fotosurati

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

1945-yil 15-noyabrda sovet estradasining birinchi kattaligidagi kelajak yulduzi Mondrus Larisa Izrailevna dunyoga keldi.

U oltmishinchi yillarning boshidan to 20-asrning yetmishinchi yillarigacha mamlakatimiz lirik qoʻshigʻi osmonida porladi. Xonandaning ijodiy tarjimai holi musiqa va qo'shiqqa cheksiz muhabbatning yorqin namunasidir.

Riga quyosh chiqishi

Ko'pincha Larisa Mondrus uning hayoti uch qismga bo'linganligini aytadi. Haqiqatan ham, agar hayotni daryo bilan qiyoslasak, xonanda uchun u uchta manbadan iborat, aniqrog'i, uchta "qo'l" ga bo'lingan.

Daryo Qozogʻistondan boshlanib, keyin Rigaga oqib oʻtdi…

Larisa Mondrus evakuatsiyada, Jambulda tug'ilgan, keyin oila Rigadagi doimiy yashash joyiga ko'chib o'tgan. U erda Larisa maktabni, avval Latviya umumiy ta'limini, keyin musiqa maktabini tugatgan. Yoshligida u maktabdan tashqari uyda a'lo ta'lim olgan va asosiy tillardan tashqari polyak, frantsuz, italyan va ingliz tillarini yaxshi bilgan.

1962 yilda musiqa maktabini tamomlagandan so'ng, bitiruvchi Larisa Mondrus o'sha paytdagi mashhur solistning solisti bo'ladi. SSSRda Riga estrada orkestrining vaqti. Aynan shu yerda u o'zining bo'lajak turmush o'rtog'i - dirijyor, aranjirovkachi, bastakor Egil Shvarts bilan uchrashadi, ijodiy ittifoq u bilan abadiy ittifoqqa aylanadi.

Larisa Mondrusning tarjimai holida shaxsiy hayot muhabbat va iste'dodlar hamjihatligining yorqin namunasidir.

Jazz Interpretations or New Origins

60-yillarning boshlarida Riga sahnasi Gʻarb musiqasining yangi uslublari va oqimlari: Miller, Jeyms simfonik-jaz orkestrlari taʼsirida edi. Larisa Mondrus qo'shiqchi sifatida noyob iste'dodga ega edi va bir vaqtning o'zida ikkita taklif oldi: Oleg Lundstrem jamoasi va Eddi Rozner

Xonanda eri bilan maslahatlashib, o'sha paytda musiqada ko'p tajriba o'tkazgan va mamlakatda mamlakatdagi eng mashhur guruhlardan biri - REOning rahbari sifatida tanilgan Rosner orkestrini tanladi. Roznerning o'zi ajoyib jazz kompozitsiyalari uchun "oq Armstrong" deb atalgan.

Ular Moskvaga ko'chmoqda - Egil Shvarts va Larisa Mondrus. Oilaning Moskvadagi shaxsiy hayoti juda qiyin boshlandi, er-xotin ijaraga olingan kvartiralarda yashashdi va yashash uchun ruxsatnoma olishning iloji yo'q edi. Rosner bu borada yordam bera olmadi.

Keyin Larisa Mondrus Moskva musiqa zalida ishlashga ketishi kerak edi. Teatr rahbari Madaniyat vaziri Furtsevaga murojaat qilib, yashash uchun ruxsatnoma va oila uchun xona ajratdi. "Musiqa zali" bilan qo'shiqchi chet elga sayohat qilishni boshladi: Polsha, Chexoslovakiya. Hamma joyda g'ayrioddiy muvaffaqiyat, gastrol kontsertlari bilan taklifnoma bor ediGDR va boshqa Yevropa mamlakatlariga.

Kundalik hayotdan farqli o'laroq, Larisa Mondrusning ijodiy tarjimai holi ajoyib va ajoyib tarzda rivojlangan.

Xitlar, lekin xitlar emas

Poytaxtda u darhol e'tiborga olindi va Larisaning televideniedagi bosh aylantiruvchi karerasi boshlandi.

Ajablanarli darajada chiroyli ovoz tembriga ega go'zal va moda evropalik qo'shiqchi ko'plab dasturlarda talabga ega edi. Bu "13 ta qovoq stullari" va "Yoshlik istiqboli", lekin eng muhimi, o'sha davr dasturi - Yangi yil "Moviy chiroq" ning g'ayrioddiy mashhurligi.

Larisa Mondrusning qo'shiq tarjimai holida birinchi xitlar paydo bo'ldi: "Bu haqiqatan ham men uchunmi" (G. Portnov - Y. Printsev), E. Rosnerning "Oy nuri" va, albatta, undan tovushlar. Hamma joyda Larisa tomonidan Raymond Pauls musiqasi ostida super-xit "Blue Flax" qo'shig'i ijro etiladi.

Xonandaning ovozi "Mayak" va "Yoshlik" kabi mashhur radiostansiyalar efirida, u "Menga shikoyatlar kitobini bering" filmida suratga olingan.

Yulduzlar uni tanladi

1964 yildan boshlab, taqdir Larisa Mondrusga tabassum qiladi, qo'shiqchining tarjimai holi SSSR televideniesi bilan chambarchas bog'liq. Ammo, aktrisaning o'ziga ko'ra, uning hayotidagi eng unutilmas va hayajonli lahza 1966 yil 1 yanvardagi "Moviy chiroq" bo'lgan.

U nafaqat bu uchqunda yangi qo'shiqlarni ijro etish, balki astronavtlar bilan bir dasturxonda bo'lish baxtiga muyassar bo'ldi: Yuriy Gagarin,Pavel Belyaev, Aleksey Leonov. Bundan tashqari, stsenariy shu qadar o'ralgan ediki, estrada yulduzi o'z roliga ko'ra, yorug'lik rahbarining yordamchisi Tatyana Shmyga rolini o'ynadi, u shunday dedi: "O'rtoq operatorlar, bizning yordamchimiz Larisa Mondrus kadrda. Unga qandaydir tarzda ko'rsating."

Va Larisa Mondrus "Yulduzlar bizni kutmoqda" spektaklini ijro etdi va Gagarinning o'zi uni uy kinokamerasida suratga oldi. Shu bilan birga xonanda E. Shvartsning “Mening aziz xayolparastim” nomli maftunkor twist-fokstrotini ajoyib tarzda kuyladi, unga qahramon-kosmonavt Leonov bilan raqs tushdi.

Va Rosconcert maslahat berdi…

Repertuarni oʻzgartirish. Larisa Mondrusning qo'shiqlari juda mashhur bo'lishiga qaramay, qo'shiqchi 1964 yildan keyin ishlagan Rosconcertning ba'zi rasmiylari unga repertuarini o'zgartirishni maslahat berishdi.

Ammo u doim oʻziga va musiqasiga sodiq qolgan. Muslim Magomayev bilan duetdagi navbatdagi "Moviy chiroq" bayram dasturi uchun televideniyamiz tarixidagi birinchi "Qushlar gaplashadi" o'yin videoklipi suratga olindi, unda Larisa va Muslim syujet bo'yicha oshiqlar o'ynashdi. Natijada tomoshabinlar hayratiga tushgan go'zal "sovetda bo'lmagan" qo'shiqchilar ishtirokidagi g'ayrioddiy romantik va lirik qo'shiq bo'ldi.

Unga fuqarolik yoʻnalishidagi vatanparvarlik qoʻshiqlarini kuylashni va uzunroq koʻylak kiyishni koʻproq tavsiya qilishdi. Hech qachon bilmaysiz, deyishadi, kimning garderobida biror narsa bo'lsa, uni kiymaydilar. Ko'ryapsizmi, kamtaronaroq bo'ling, shunda unvon unvoni yonib ketadi.

Albatta, Larisa Mondrus vatanparvarlik qo'shiqlarini kuylashi kerak edi, chunki u ba'zan o'z chiqishlaridan ajralib turmagan.xonandaning yaqinlari taqdiriga bog'liq.

Ammo u hatto eng gʻoyaviy qoʻshiqlarni ham optimizm va lirizm bilan toʻldirishga muvaffaq boʻldi va “kosmik” ovoz ajoyib musiqa asbobi sifatida qabul qilindi, uning ovozi matn va gʻoyaviy fonni unutib qoʻydi.

Larisa Mondrusning emigratsiyasi, xonandaning tarjimai holi va shaxsiy hayoti yoʻnalishini yana oʻzgartiradi

Ehtimol, zamonaviy rus sahnasiga nazar tashlaydigan bo'lsak, aktyorlardan ba'zan sahnada qolish, o'ziga xos uslubni saqlab qolish, repertuarini kuylash uchun qanday kuch va jasorat talab qilinganligini tasavvur qilish qiyin.

Yetmishinchi yillarning boshlarida esa sovet televideniyesi mafkuraga keskin e'tibor qaratdi. Jiddiy erkak baritonlar sahnada talabga ega edi, "qo'shiqchilar" uchun vaqt yo'q edi, chunki mafkuraviy kurash yangi kuch bilan avj oldi.

Larisa Mondrus teledasturlarda ishtirok etishdan butunlay chetlashtirildi. Hayotda unutiladi.

Qo'shiqchi uchun so'nggi tomchi "Leaf Fall" qo'shig'ini ijro etishni taqiqlash bo'ldi, u kimgadir pessimistik tuyuldi:

Qayinlarning shamol barglari

Tinchlik bilan uziladi.

Men senga hammasini aytib beraman

Bahordagidek.

Sizni sevaman

Tor yo'l, Orqaga yo'ldek

Menga qaytib kel.

Talab qilinmagan, keraksiz sobiq yulduzlar xorijga hijrat qilishga majbur bo'lishdi. Larisa Mondrus va uning eri Egil Shvarts 1973 yilda SSSRni tark etishga ruxsat olishgan. Ular keyingi hayotlari uchun Germaniyani tanladilar.

Ammo uning ijrosidagi "Xayrli kun", ertak filmidagi "Shahardan kiyik yugurdi" qoʻshiqlari hozirda yangramoqda.

Yorqin yulduzni toʻxtatib boʻlmaydi

Chet qirg'oqlarda ular noldan boshlashlari kerak edi. Larisa Mondrus chiqargan va dunyo bo'ylab gastrol qilgan o'nta yirik diskdan tashqari, oilada uzoq kutilgan farzand dunyoga keldi.

1977 yilda G'arbda "Sahna yulduzlari 1977" (Star szene 1977) ma'lumotnomasi nashr etildi, unda Larisa Mondrus nomi Demis Russos, Ella Fitsjerald bilan birga yozilgan.

1982 yilda, o'g'li Loren tug'ilgandan so'ng, qo'shiqchi sahnani va karerani tark etdi. U eri bilan birgalikda Myunxenda poyabzal do‘konini ochdi va biznesga kirishdi.

Ularning o'g'li ham musiqachi sifatida katta va'da berdi, lekin ilmni tanladi. Hozir u texnika fanlari doktori, Myunxen texnika universitetida dars beradi. Loren uylangan va ikki egizak farzandi bor: Laura va Emil.

Suratda: bugungi Larisa Mondrus, aktrisaning tarjimai holi va shaxsiy hayoti uning yutuqlarida aks ettirilgan.

Larisa Mondrus ijro etgan qoʻshiqlar telekoʻrsatuv va magnitli axborot vositalaridan gʻoyib boʻlganiga qaramay, tinglovchilar va tomoshabinlar uni unutishmadi.

Ha, xonandaning iste'dod muxlislari va muxlislariga sovg'a qilgan baxtli onlarini qanday unutish mumkin.

2001 yilda Larisa Mondrus Moskvaga tashrif buyurdi va teleko'rsatuvlarda qatnashdi, radioda nutq so'zladi. 2005 yilda esa - Yurmaladagi "Yangi to'lqin" festivalida.

Qoshiqchining tug'ilgan kunida, 15Noyabr oyida barcha muxlislar Larisa Mondrusga sog'lik, qo'shiqlar, oilaviy farovonlik va baxt tilashdi.

Hikoyamiz oxirida - "Qo'shniga tabassum" filmidagi "Qadimiy so'zlar" qo'shig'i.