2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Rimma Kazakovaning hayoti qiyinchiliklar va umidsizliklarga to'la edi. Lekin uning she’riyatida yomonlik, qo‘pollik yo‘q. U barcha muvaffaqiyatsizliklarni aql bovar qilmaydigan donolik bilan qabul qildi va hatto chidab bo'lmas qiyin bo'lsa ham, bosib o'tgan yo'liga afsuslanmadi. U yuzlab she'rlar yozgan, ularning aksariyati mashhur qo'shiqlarga aylangan. Rimma Kazakovaning ishi, tarjimai holi va shaxsiy hayoti haqida ko'proq maqolada o'qing.
Yoshlik va ota-onalar bilan munosabatlar
Rimma Kazakovaning tarjimai holi Qrimda, Sevastopolda boshlangan. U erda, 1932 yilda u harbiy oilada tug'ilgan va mashinist kotibi bo'lgan. Otaning kasbi uni tez-tez yashash joyini o'zgartirishga majbur qildi. Shoiraning bolaligi Belorussiya, Leningradda o'tdi va urushdan keyin oila GDRdagi kichik shaharchaga boradi, u erda Fyodor Kazakov harbiy komendant bo'lib xizmat qilgan.
Ota-onalar bilan munosabatlar ba'zan juda tarang edi. Otaning odobli xarakteri bor edi. U qizini yaxshi ko'rardi, uning fikrini hurmat qildi va she'r o'qish qobiliyatiga qoyil qoldi, lekin itoatsizlikka javobanbaland ovozda qichqirar va hatto pishirilgan nonushta solingan tovani uloqtiradi.
Undan Rimma o'ziga xos qaysarlik va qat'iylikni o'zlashtirdi, shuning uchun ular o'rtasida vaqti-vaqti bilan nizolar bo'lib turardi. Bir marta, hamkasblari oldida yana bir bor she'r o'qishdan bosh tortgani uchun otasi unga qurol ko'rsatib, otish bilan qo'rqitdi. Rimma rozi bo'lishi kerak edi, lekin kelajakda u bunday chiqishlarni tugatishga qaror qildi.
Tarixdan she'riyatga
Rimma Kazakova tarix fakultetida tahsil olgan Leningrad universitetini tugatgach, Uzoq Sharqqa jo'natilgan. Xabarovsk o'lkasida u ma'ruza o'qidi, keyin kinostudiyada muharrir bo'ldi. Ishga tez-tez sayohatlar va turli uchrashuvlar kiradi. U unga sayohat qilishga, mustaqil va jasoratli bo'lishga imkon berdi, shuningdek, uning uzoq yillik orzusini amalga oshirishga yordam berdi: ko'p sayohat qilish va qiziqarli odamlar bilan muloqot qilish.
Bolaligidanoq Rimma she'riyatga qiziqar edi, lekin u darhol uni jiddiy qabul qilishga qaror qilmadi. Men hech qachon she'rga berilmaganman - men yaxshi pishirganman, to'qganman, hayotni barcha ko'rinishlarida sevganman. Lekin bir kuni men bu mening chaqiruvim meni hayotga olib kelganini angladim.”
Rimma Kazakovaning "Meni Sharqda kutib oling" nomli birinchi she'riy to'plami 1958 yilda, Xabarovskda yashaganida nashr etilgan. Keyingi yili u Yozuvchilar uyushmasiga a'zo bo'ldi va 1976 yildan 1981 yilgacha u kotib bo'ldi. U bu lavozimni egallagan birinchi ayol edi, lekin uning ishini hamma ham yoqtirmasdi. Rimma o'z fikrini aytishdan uyalmadi, shuning uchun hamkasblariga bir necha marta o'tkir hujumlardan so'ng, undan o'z lavozimini tark etishni so'rashdi.kotib. Bu umidsizlik va g'ururga zarba bo'ldi: "56 kishi menga qarshi ovoz berganini bilgach, yig'lab yubordim." Ammo shoira qayg'uli sahnadan omon qolish uchun kuch topdi va hayotdan zavqlanish uchun ko'p sabablar borligiga o'zini yana bir bor ishontirdi.
Ijodkorlik
Rimma Kazakova 20 dan ortiq she'riy to'plamlar yaratgan. Uning ba’zi she’rlari mashhur qo‘shiqlar matniga aylangan. Masalan, Aleksandr Serov ijrosidagi "You Love me" va "Madonna" asarlari ma'lum.
Koʻplab qoʻshiq soʻzlari, kinoya, yoʻqolgan sevgi haqidagi qaygʻu va ishida yorqin umidsizlik bor, ularda kamtarlik va yangi narsaga umid yangrashi aniq.
Qari, oq bo'l, qishdagi yer kabi.
Men seni yengaman, mening azizim.
Seni sog'indim, -
aylantirish, Men siz uchun tarjima qilaman, kiyganim.”
Uning she’rlari haqiqat va nafis bo’lib, shoira o’tmishidan ilhomlangan metafora, qiyos va go’zal obrazlarga boy. Ularda uning butun hayoti va ko'p bo'lgan barcha tajribalari mavjud.
Xarakter va shaxsiy hayot
Taqdir Rimma Kazakovaga qattiqqo'l edi, lekin u vaziyatlarning irodasiga bo'ysunmaslikni afzal ko'rdi va hamma narsani o'z qo'liga oldi. "Meni sindirgan hayot emas, men buni qildim", dedi shoira intervyusida. Bunga hatto uning haqiqiy ismi - Remo misol bo'la oladi, bu "inqilob, elektrlashtirish, jahon oktyabri" degan ma'noni anglatadi. Bu maktabda masxara mavzusi bo'ldi va jamoadagi qizni ajratib ko'rsatdi, shuning uchun u buni yanada tanish va tanishga o'zgartirishga qaror qildi.yoqimli.
Romantik munosabatlar ham qiyin boʻlmagan. Rimma Fedorovna ishqiboz va shu bilan birga yopiq edi, shuning uchun baxtli oilaviy hayot qisman natija bermadi. Yoshlik ishtiyoqi - uchuvchi Sovgavan boshqasiga uylandi. Uni ehtiros bilan sevgan yozuvchi turmushga chiqqan va oilasini tark eta olmagan.
Georgiy Radov Kazakovaning birinchi eri bo'ldi. Ular orasida alohida ehtiros yo'q edi. U Rimmani go'zal deb hisoblamadi va bundan tashqari, u yozuvchiga bo'lgan ishtiyoqini bilar edi, lekin u baribir turmush qurishni taklif qildi. Ularning Yegor ismli o'g'li bor edi, ammo 8 yillik turmushdan keyin er-xotin ajrashishdi. Radov ko'p ichdi va bola tarbiyasida qatnashishni unchalik istamadi, bu Rimmaga unchalik yoqmadi. U erini iliqlik va hurmat bilan esladi, lekin u bilan turmush qurish xato deb hisobladi.
Ikkinchi eri shoiradan 11 yosh kichik edi. Ularni kuchli sevgi birlashtirdi, u Rimmani xulq-atvori va etuk, hurmatli xatti-harakati bilan maftun qildi. Tez orada er xiyonat qila boshladi va nikoh tezda tugadi.
Oxirgi yillar
Barcha qiyinchiliklarga qaramay, Rimma Kazakova doimo ishlagan va tez-tez buyurtma yozgan. U nafaqat o'zini, balki o'g'li giyohvandlikdan davolanayotgan paytda o'zi tarbiyalagan nabirasini ham boqish uchun korporativ kechalar va bayramlar uchun kompozitsiya yozishga majbur bo'ldi. Rimma unga qiyin vaziyatdan chiqib ketishga yordam berdi va hatto gazetalarda intervyu berib, undan shov-shuvli “muvaffaqiyat tarixi”ni yaratdi.
Shoira 2008 yilda Yudina qishlog'i yaqinidagi sanatoriyda vafot etdi. U 76 yoshda edi. Uning qabri Moskvadagi Vagankovskiy qabristonida joylashgan.
Tavsiya:
Boris Mixaylovich Nemenskiy: tarjimai holi, shaxsiy hayoti, ijodi, fotosurati
Xalq artisti Nemenskiy Boris Mixaylovich haqli ravishda faxriy unvonga loyiq edi. Urush mashaqqatlarini boshidan kechirib, san’at maktabida o‘qishni davom ettirib, o‘zini shaxs sifatida to‘la namoyon qildi, keyinchalik yosh avlodni ijodga jalb etish muhimligini angladi. O'ttiz yildan ortiq vaqtdan beri uning tasviriy san'at bo'yicha ta'lim dasturi mamlakatimiz va xorijda faoliyat ko'rsatmoqda
Xadiya Davletshina: tug'ilgan sanasi va joyi, qisqacha tarjimai holi, ijodi, mukofotlari va mukofotlari, shaxsiy hayoti va hayotdan qiziqarli faktlar
Xadiya Davletshina - eng mashhur boshqird yozuvchilaridan biri va Sovet Sharqining birinchi taniqli yozuvchisi. Qisqa va mashaqqatli umr kechirganiga qaramay, Xadiya o‘z ortidan o‘sha davr sharq ayoli uchun noyob bo‘lgan munosib adabiy meros qoldira oldi. Ushbu maqolada Xadiya Davletshinaning qisqacha tarjimai holi keltirilgan. Bu yozuvchining hayoti va ijodi qanday kechgan?
Anastasiya Zagodina: shoiraning tarjimai holi va olami
Sevgi, romantika va qayg'u kokteyli - shoiraning haqiqiy dunyosi go'zallik tuyg'ulariga qaratilgan edi. U bizning avlodimiz va o'z o'tmishidan bir zamondosh hayotiga olib kelgan xotiralar o'rtasida dirijyor. Kundalik savollarga fikrlarning izi qo'shiladi va she'rlarida u o'zidan kam bo'lmagan muhtojlarga javob beradi
Surikov hayoti va ijodi. Surikov ijodi (qisqacha)
Surikov ijodi, uning 5x3 metr oʻlchamdagi ulkan tuvalda mujassamlangan chuqur isteʼdodi rassomlik olamidagi ulugʻvor hodisadir. "Boyar Morozova" ni Tretyakov galereyasi sotib olgan, u erda rasm shu kungacha saqlanib qolgan
Dana Sideros: shoiraning fotosurati, tarjimai holi, ijodi
Bizning behuda zamonamizda odamlar yaxshi, samimiy zamonaviy adabiyotni yoqtirishini anglash juda yoqimli. Buni Dana Siderosga iliqlik va minnatdorchilik bilan berilgan LIVEJOURNAL-dagi javoblar sonida ko'rish mumkin. Sharhlar ularda o'z dunyosini yaratadigan, bugungi kunda evolyutsion o'zgarishlarga tayyor bo'lgan va ularga intilayotgan shoira demiurj uchun juda muhimdir