Fridrix Neznanskiy: tarjimai holi, fotosurati

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Detektiv hikoyalar yozuvchisi, o'zini "rus adabiyotining antitotalitar tarmog'i" deb atagan - Fridrix Evseevich Neznanskiy. Hayot yillari - 1932-2013. Bu maqola u haqida.

U qanday edi? O'z ijodi bilan totalitarizm va adolatsizlikka qarshi chiqqan chuqur odobli inson. U sovet va rus jinoyatlarining mohiyatini eng mayda detallarigacha ifodalagan, sud tizimidagi qiyinchiliklarni bilgan.

Uning eng sevimli gapi Kantning adolatsiz inson hayotini qadrlaydigan hech narsa qolmaydi, degan gapi edi. Bu qanchalik dolzarb bo‘lib tuyuldi!

Yurist va yozuvchi

Yozuvchi boʻlish istagi unga Moskva yuridik institutida oʻqiyotganda paydo boʻlgan. Talabalik davrida bo'lajak yozuvchi adabiy seminarda qatnashdi va u erda qisqa nasr yozishni o'rgandi. Orzu saqlanib qoldi … Ammo Fridrix Neznanskiy adabiyotga keldi, u allaqachon kuchli ish tajribasiga ega:

• Krasnodar o'lkasi prokuraturasi (1954-1957) va Moskva shahar prokuraturasining tergovchisi - 1960-1969;
• Metropolitan shahar advokatlar assotsiatsiyasida advokat sifatida (1969-1977).

Aniqrogʻi, Fridrix Neznanskiy 1969 yilda nasr yozishni boshlagan va ayni paytdaMoskva prokuraturasi. Lekin bu shunchaki qalam sinovi edi… Fridrix Evseevichning yigirma yillik professional yuridik faoliyati tergovchilar, prokurorlar va tezkor xodimlar bilan o'ralgan, ular oxir-oqibat uning detektiv romanlari qahramoniga aylangan. Bo'lajak yozuvchi haqiqatan ham muhim va dolzarb, ammo SSSRda taqiqlangan professional mavzularda romanlar yaratmoqchi edi.

Emigratsion yozuvchidan Rossiya haqidagi siyosiy detektiv

1977-yil 27-sentabrdan boshlab Fridrix Neznanskiy hayotini tubdan oʻzgartirdi. Emigrantning tarjimai holi 45 yoshli erkak uchun ortga qaytishni boshladi. U doimiy yashash uchun AQShga uchib ketdi. Malaka, bilim va tilni bilish o'z ishini qildi. Sobiq sovet poytaxti advokati Atlantikaning narigi tomonida talabga ega bo'lib chiqdi. U Amerika universitetlarida dars bergan: Garvard, Kolumbiya, Nyu-York. U qattiq mehnat qildi. Uning qalamidan SSSR direktiv qonuniga oid 5 ta monografiya chiqdi.

Amerikada boʻlganida Eduard Topol bilan hamkorlikda "Qizil maydon" (1983) va "Brejnev uchun jurnalist" (1981) romanlarini yozadi. Bu jasur nasr bo'lib, sovet siyosatining og'ir nozik tomonlarini ochib beradi. Yozuvchi siyosiy detektiv janrida ijod qiladi. Fridrix Evseevich Neznanskiy Sovet huquq-tartibot idoralari tomonidan jinoyat ishlarini soxtalashtirish amaliyotini bilgan holda, qonunsizlikning ishonchli rasmini chizadi. U ehtiyotsizlikka jur'at etdi va "ichki muharrir" dan butunlay mahrum. U haqiqiy ismlarni aytib, qanday hollarda Sovet oliy siyosati bilan chambarchas bog'liqligini ko'rsatishdan qo'rqmaydi.iflos va past jinoyat. Ikkinchisi, albatta, sovet propagandasi tomonidan inkor etilgan.

Rossiya jinoyati haqida politsiya detektivlari

Kelajakda Neznanskiy Topol bilan hammualliflikdan uzoqlashib, politsiya detektivi janrida mustaqil ish boshlaydi va har doim fitna uchun SSSR va Rossiyaning haqiqiy jinoiy amaliyotiga murojaat qiladi. Yozuvchi sovet politsiyasi romanining qonunlaridan g'ayrat bilan ajralib turadi. U dinamik hikoyaga erishadi.

1984 yilda Neznanskiy "Sokolnikidagi yarmarka", 1989 yilda "Tergovchi eslatmalari" romanini yozgan. Shunday qilib, Neznanskiy ommaviy madaniyat formatida kitoblar yozishga o'tadi. U bestsellerlarni yaratishda muvaffaqiyat qozonadi. Yozuvchining asarlari AQSH, Germaniya, Buyuk Britaniya, Fransiya, Yaponiyada koʻp tirajlarda chop etilgan.

Neznanskiyga shuhrat keltirgan detektiv hikoyalar silsilasi

Yozuvchining mashhurligini “Janob huquqshunos” (31 kitob), “Turk marshi” (116 kitob), “Gloriya agentligi” (26 kitob), “G‘oliblar baholanmaydi” romanlari sikllari olib keldi. " (7 kitob), "Turk tilini qaytar" (25 kitob).

“Janob advokat” seriali ilgari Bosh prokuraturada ishlagan advokatlar kollegiyasi a’zosi Yuriy Gordeevning mashaqqatli ishi haqida hikoya qiladi. Ushbu kitoblar turkumi o'quvchini sud olamida mavjud bo'lgan korruptsiya va intrigalarning (pora, shantaj, yolg'on oqlash va hukmlar, buyurtmachi qotilliklar, "adolat alibi"si) bilan qamrab oladi. Bu romanlar turkumiadvokat ishining begona ko'zlardan yashiringan tomoni haqida gapiradi.

“Turetskiy marshi” kitoblari turkumi Rossiya Bosh prokuraturasining oʻta muhim ishlar boʻyicha tergovchisi Aleksandr Borisovich Turetskiy haqida hikoya qiladi. Unga oddiy vazifalar qo'yilmaydi. Bu yozuvchi Fridrix Neznanskiyning eng sevimli obrazi. U buni o'zining eng hurmatli hamkasblari haqida shaxsiy taassurotlarini birlashtirish orqali yaratgan, ular aytganidek, u ilgari xuddi shu ishni qilgan: Bosh prokuratura tergovchilari Aleksandr Borisovich Turetskiy, Yevgeniy Sidorenko, boshqa tezkor xodimlar va tergovchilar, shu jumladan haqiqiy odamlar. familiyalar romanlarga tuzatishlarsiz kiritilgan (general Gryaznov degani).

“Gloriya agentligi” romanlari turkumi hazil-hazilsiz emas, Denis Gryaznov boshchiligidagi xuddi shu nomdagi xususiy detektiv agentligining tergovlari haqida hikoya qiladi.

Filmografiya

Yozuvchining filmografiyasi juda keng. Hammasi o'n besh yil oldin boshlangan. Rejissyor Yuriy Moroz tomonidan suratga olingan “Sokolnikidagi yarmarka” romani ssenariysi bo‘yicha “Qora kvadrat” filmi suratga olindi. Fridrix Neznanskiy yozgan stsenariy ajoyib aktyorlar jamoasini to'pladi: Vasiliy Lanovoy, Vitaliy Solomin, Armen Djigarxanyan, Elena Yakovleva … Bir so'z bilan aytganda, birinchi krep bo'lak bo'lmasdan, qattiq bo'lib chiqdi.

Ammo muallifga bo'lgan mashhur muhabbatni "Turklarning marshi" seriali olib keldi, unda Moskva shahar prokuraturasining ayniqsa muhim ishlar bo'yicha tergovchisi rolini Aleksandr Domogarov o'ynadi. Aktyor butun borlig‘ini berib, o‘zining turk xarakteridagi hayotini o‘tkazdigo'yo Gamlet o'ynagandek.

Fridrix Neznanskiy intervyusida aktyorga bir necha bor minnatdorchilik bildirgan.

Germaniyaga koʻchish, oʻlim

1985 yilda Amerikaning elit yozuvchilar klubi Edgar Allan Poga qabul qilingan muvaffaqiyatli yozuvchi Frankfurtga ko'chib o'tdi. Siyosat bilan faol shug‘ullanadi, NTS (Xalq mehnat uyushmasi) ga a’zo bo‘ladi. Bu yerda Neznanskiy Posev gazetasi nashriyotida ishlaydi.

1986-yilda u "Muvaffaqiyat odami" mukofoti bilan taqdirlangan.

Fridrix Evseevich 80 yoshida Bavariyaning kichik Alp tog'laridagi Garmish-Partenkirxen kurort shahrida vafot etdi. Zamonaviy detektivning ustasi, afsuski, endi biz bilan emas…

Xulosa oʻrniga

Fridrix Evseevich Neznanskiy - ajoyib mahsuldorlikka ega rus yozuvchisi. Bir yilda uning qalami ostidan o‘ziga xos, takrorlanmaydigan syujetli 8-9 ta detektiv roman ko‘pincha chiqib turardi.

Yozuvchining o'zi ijodiy laboratoriyasini sir tutmagan. Atrofdagi voqelikning yashirin tomonlarini professional ko'rish, bu katta tergov amaliyotiga ega bo'lgan advokat va prokurorga xos bo'lgan, yozuvchining mahorati yordam berdi. Satrlar orasidagi gazetalarni o'qish orqali olingan ma'lumotlar ba'zan unga syujetning 70% gacha berdi! Usta detektivning tushunchasi shunchaki hayratlanarli edi. Masalan, u “Pandora qutisi” romanida Favqulodda vaziyatlar qo‘mitasining ahvolini oldindan tasvirlab bergan. Romanlar yaratishda Fridrix Neznanskiy fidokorona ishlagan (quyidagi fotosuratda uni ofisida ko'rish mumkin).

Yozuvchi tergovchi ishini to’g’ri tasvirlay olgan. Uning martiTurkcha” - 90-yillardagi rus huquq-tartibot idoralari xodimlarining haqiqiy ishlari haqida hikoya qiluvchi, ehtimol hozirda yozilgan kitoblarning eng yaxshi turkumi…