Adabiy asarlar ekrani - ijodning yangi bosqichi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Klassiklarni bilish inson tarbiyasining ajralmas qismidir. O‘tgan asrlarda yaxshi o‘qish me’yor bo‘lgan bo‘lsa, hozirda bunday xususiyat yaxshi tarbiya, shaxsning ko‘p qirraliligi belgisi sifatida qaralmoqda. Afsuski, zamonaviy odamlarning aksariyati buyuk yozuvchilarning kitoblarini birin-ketin o'qishga vaqtlari yo'q, shuning uchun ular mashhur satrlar bo'yicha sahnalashtirilgan filmlarni tomosha qilishni afzal ko'rishadi. Adabiy asarlarni ekranga moslashtirish ham hamma narsani yarim yo‘lda qoldirishga moyil bo‘lgan notinch odamlar uchun hayot yo‘li hisoblanadi.

Mashhur mualliflarning romanlari asosida yaratilgan koʻplab filmlar haqiqiy kino durdonalariga aylandi. Ular aktyorlarning ajoyib o'yini, iste'dodli rejissyorning professional spektakli va ajoyib muallif tomonidan yozilgan ssenariyni bir-biriga bog'lab turadi. Qaysi mamlakatda adabiy asarlarni filmga moslashtirish amalga oshiriladi - har qanday shundayrasm bizga o'tgan asrlarni, zamonaviy aktyorlar tomonidan gavdalantirilgan urf-odat va an'analarni eslatadi. Endi biz kitoblardan sahnalashtirilgan rasmlarning kichik ro'yxatini beramiz. Ularning barchasi juda qiziqarli va hayajonli. Ba'zilar sevgi haqida, boshqalari bolalar hayoti haqida, boshqalari esa harbiy harakatlar haqida gapiradi. Shunday qilib, biz yozuvchilarning adabiy asarlaridan eng qiziqarli moslamalarini sanab o'tamiz.

1. Usta va Margarita - Mixail Bulgakovning 2005-yilda rossiyalik rejissyor Vladimir Bortko tomonidan suratga olingan diniy romani. Aktyorlar va dekorativlar 1930-yillardagi Moskva muhitini, o'sha paytdagi hayot va qarashlarni butun shon-shuhrat bilan etkazishga muvaffaq bo'lishdi. Filmning o‘ziga xos jihati, sodir bo‘layotgan voqealarning real ekanligini ko‘rsatuvchi sepiyadan sehr va sehrni ko‘rsatuvchi rangli tasvirga o‘tishdir.



2. Adabiy asarlar namoyishi "Shamol bilan o'tganlar" filmi namoyishi bilan boshlandi. U 1939 yilda Margaret Mitchellning shu nomdagi kitobi ssenariysi asosida yaratilgan. Kino ham rang janrida birinchilardan biri hisoblanadi.
3. L. Kerrollning sovet animatorlari va amerikalik rejissyorlari tomonidan ekranga qoʻyilgan ertaki "Alisa moʻjizalar mamlakatida". Bu hikoya chalkash, hamma uchun odatiy mantiq va aql-idrokdan mahrum. “Elis…” bolalar ertaki hisoblansa-da, hatto ko‘pchilik kattalar ham uni to‘liq tushuna olmaydi.
4. "Usta va Margarita" misolida rus yozuvchilarining adabiy asarlarini filmga moslashtirish alohida qism ekanligi ayon bo'ladi.eng yuqori maqtovga loyiq kino. Mahalliy rejissyorlarning asarlari orasida Lev Tolstoyning shu nomdagi kitobi asosida suratga olingan “Urush va tinchlik” filmi mashhur. Xorij kinosi esa Pushkin satrlariga e'tibor qaratgan "Yevgeniy Onegin" filmini suratga olishga kirishdi va aytish kerakki, u juda yaxshi chiqdi.

Oʻqishdan farqli oʻlaroq, muallif oʻquvchiga yetkazmoqchi boʻlgan narsaning toʻliq maʼnosini tushunishga yordam beradigan filmga moslashishdir. Adabiy asarlar juda ko'p va ularning barchasi turli janrlarga tegishli. Shuning uchun ko'pchilik kitobni o'qishdan oldin uning asosida yaratilgan filmni ko'rib chiqishni afzal ko'radi. Shundan so'ng, odamning boshida aniqroq tasvirlar paydo bo'ladi, bu adabiy asarni yaxshiroq tushunishga yordam beradi.