Pasternak B.ning eng yaxshi asarlari: ro'yxat, qiziqarli faktlar va sharhlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Boris Pasternak - rus shoiri va yozuvchisi. U Shekspir va boshqa xorijiy klassiklarning eng yaxshi tarjimalariga ham ega. Pasternak Nobel mukofoti bilan taqdirlandi. Rus yozuvchisi qaysi kitobi uchun nufuzli mukofotga sazovor bo'lgan? Va bu voqea uning taqdirida qanday rol o'ynadi? Pasternak asarlari maqola mavzusidir.

Biografiya

Boris Pasternak Moskvada ijodkor oilasida tug'ilgan. Otasi rassom edi. Onam pianinochi. Pasternak uyi poytaxtning qoq markazida joylashgan edi. Bo'lajak shoir bolaligidanoq san'at ahli bilan o'ralgan edi. Uyga tez-tez taniqli yozuvchilar, rassomlar va musiqachilar tashrif buyurishdi. Bir marta hatto Rilkening o'zi Pasternaklarning kvartirasiga tashrif buyurdi. Nemis shoiri, bastakori Skryabin va boshqa taniqli shaxslar bilan tanishish ijodkor shaxsning kamol topishida muhim rol o‘ynadi.

Pasternak asarlarida uning bolaligida olgan taassurotlari aks etgan. Bir kuni Myasnitskaya ko'chasida to'plangan namoyishchilar uni urib yuborishdi. Bu haqda yillar o‘tib she’rlaridan birida yozgan. Bo‘lajak shoir o‘rta maktabni a’lo baholarga tamomlagan. O‘smirning matonati va matonati o‘qituvchilarni hayratda qoldirdi. Barkamollikka intilish uni butun umri davomida tark etmadi.

Boris Pasternak Moskvadagi huquq fakultetini tamomlagan. Germaniyada falsafani o'rgangan. Ota-onasi bilan u 1912 yilda Venetsiyaga tashrif buyurdi. Pasternakning asr boshlarida yozilgan ba'zi asarlari Yevropaga sayohat xotiralarini ifodalaydi.

1921 yilda oila Rossiyani tark etdi. Ota-onalar va opa-singillar Berlinga joylashdilar. Shoirning o'zi 1936 yildan beri Peredelkinoda vaqti-vaqti bilan yashagan. Rus yozuvchisi va shoiri 1960 yilda vafot etdi. U Peredelkinodagi yozuvchilar qishlog'i yaqinidagi qabristonga dafn etilgan.

Ijodkorlikning boshlanishi

Germaniyadan qaytgach, bo'lajak shoir bundan buyon ko'p vaqtini falsafa o'rganishga bag'ishlashga qaror qildi. Uning adabiy yo‘lining boshlanishi ham shu davrga to‘g‘ri keladi. Pasternakning dastlabki asarlari rus futuristlarining ishlaridan ilhomlangan. Boshlang'ich yozuvchiga ta'sir ko'rsatgan shoirlar orasida birinchi navbatda Vladimir Mayakovskiyni ta'kidlash kerak.

Pasternakning eng mashhur asarlari, ularning ro'yxati quyida keltirilgan, inqilobdan keyin yaratilgan. Ammo u o'zining birinchi to'plamini 1913 yilda nashr etdi. Biroq, u nafaqat uning ijodi, balki boshqa shoirlarning she'rlarini ham o'z ichiga olgan.

1916-yilda "To'siqlar orqali" kitobi nashr etildi. Bu vaqtga kelib Boris Pasternak adabiy doiralarda shoir sifatida yaxshi tanilgan edi. Bu ishlarushbu to'plamga kiritilgan: "Marburg", "Hovli", "Qishki osmon", "Baxt", "Echo", "Swifts", "Ural birinchi marta", "Muzlarning siljishi", "Qor bo'roni" va boshqalar.

Mening singlim - hayot

Ushbu toʻplam 1922-yilda nashr etilgan. Bu davrda yaratilgan Pasternak asarlarini umumiy g‘oya birlashtiradi. “Singlim – hayot” to‘plamiga kiritilgan she’rlar ro‘yxati:

1. "Ko'z yosh bilan vals".
2. "Hayot".
3. "Fevral, siyoh oling va yig'lang!".
4. "Bekat".

Pasternakning bolalik va o'smirlik xotiralari lirik asarlar bilan uyg'unlashgan. Yuqoridagi ro'yxat, albatta, to'liq emas. Ushbu to'plamga kiritilgan she'rlarning aksariyati 1917 yilda yozilgan. Va nashr etilishidan ikki yil oldin Pasternak "To'qqiz yuz beshinchi yil", "Spektorskiy", "Leytenant Shmidt" she'rlarini yozgan.

Proza

Yigirmanchi yillarning oxirida Boris Pasternak kamroq she'r yozadi. U nasrga murojaat qiladi. Avvaliga bu kichik insholar, xotiralar edi. 1930 yilda "Xavfsizlik" kitobi nashr etildi. Bu davrda hokimiyat yozuvchiga juda yaxshi munosabatda bo'ldi. Ammo tez orada uning bo'lajak "Doktor Jivago" muallifiga munosabati o'zgardi.

Sharmanda

Bir paytlar Pasternak Stalinga hurmat va hatto hayrat bilan qaragan. Gumilyov hibsga olinganidan keyin unga xat yozib, shoirni ozod qilishni so‘radi. Talab bajarildi. Tez orada shoir ozodlikka chiqdi. Ammo Pasternak va o'rtasidagi munosabatlarSovet hokimiyati 1936 yilda allaqachon yomonlashdi. Ular shoirdan uning asarlarida bo'lmagan g'oyaviy mazmunni talab qila boshladilar. O'z navbatida Pasternak bu talabni qondira olmadi. Uning she’rlarida fojiali nuanslar tobora yaqqol namoyon bo‘la boshladi.

Tarjimalar

Qirqinchi yillarda Boris Pasternak kamroq yozgan. Shekspir, Gyote, Shillerning mashhur asarlari u tomonidan tarjima qilingan. Shunday qilib, u oilasini pul etishmasligidan qutqardi. Ammo keyinchalik u o'zining eng yaxshi yillarini tarjimalar bilan o'tkazganini, shu bilan birga yana ko'plab lirik va nasriy asarlar yaratishi mumkinligini tan oldi. Yozuvchi umrining oxirigacha sharmanda edi. Uning asarlarini nashr etish haqida gap bo'lmadi.

Eng yaxshi asarlari sovet kitobxonlariga faqat saksoninchi yillarning oxirida ma'lum bo'lgan Pasternak vafotidan keyin reabilitatsiya qilindi. 1988 yilda "Doktor Jivago" birinchi marta Sovet Ittifoqida nashr etilgan. Va faqat 90-yillarda Boris Pasternak yozgan she'rlar dasturga kirdi.

Nobel mukofoti

Yozuvchi qaysi asari uchun ushbu nufuzli mukofot bilan taqdirlangan? 1958 yilda nashr etilgan "Doktor Jivago" romanini Sovet Ittifoqida faqat cheklangan doiradagi odamlar o'qiydilar. Nobel mukofoti yozuvchiga rus epik romani rivojiga qo‘shgan hissasi uchun berildi. Sovet amaldorlari "Doktor Jivago" kitobini tuhmat deb atashgan. Butun mamlakat bo'ylab ta'qiblar boshlandi.

Pasternak Yozuvchilar uyushmasidan chiqarib yuborildi. Taniqli yozuvchilar u haqida g'azablangan maqolalar yozdilar, jumladan Sergey Mixalkov. Sovet nasrining rasmiy vakillari mahrum qilishni talab qildilarjanjalli fuqarolik romani muallifi va uni mamlakatdan haydab chiqarish. Pasternak, dushmanlarini xursand qilgan holda, qamoqqa tashlangan bo'lardi, lekin u Evropada juda mashhur edi. Kitob ko'pchilik tomonidan tanqid qilingani ajablanarli edi. Lekin ularning deyarli hech biri uni o'qimagan.

Keyinchalik shoir "Nobel mukofoti" she'rini yozdi. Ushbu insho uchun uni Lubyankaga chaqirishdi. Bu safar unga haqiqatan ham “vatanga xiyonat” ayblovi qo‘yilgan. Lekin, xayriyatki, hammasi yaxshi bo'ldi.

Shunday qilib, Pasternak adabiyot bo'yicha ikkinchi rus Nobel mukofoti sovrindori bo'ldi. Birinchisi - Ivan Bunin. Mukofotga sazovor bo'lgan roman yozuvchining vatanida uzoq vaqt davomida shov-shuvga sabab bo'ldi. Bunchalik nafrat uyg‘otgan voqea nima?

Doktor Jivago

Va g'azab bo'roniga sabab bo'lgan asar bankrot bo'lgan tadbirkor o'g'lining taqdiri haqida hikoya qiladi. Bosh qahramon Yuriy Jivago bir vaqtlar boy oilaning avlodi. Ammo otasi butun boyligini quvnoqlikda sovurdi. Roman qahramoni Gromekoning rafiqasi tomonidan qabul qilingan. Yuriy ularning qizi Tonya bilan katta bo'lib, keyinchalik uning xotini bo'ladi.

Yuriy shifokor bo'ldi. Bir marta, u hali talaba bo'lganida, u fojiali voqeaga guvoh bo'ldi: yosh qiz mashhur Moskva advokati Komarovskiyni o'ldirishga urinishdi. Bu odam bir vaqtlar jivago otasining vayron bo'lishida qo'li bor edi. Yuriy Komarovskiyni otmoqchi bo'lgan qizni abadiy esladi. Uning ismi Larisa edi. U yillar o'tib, Birinchi jahon urushi paytida uning sevgilisi bo'ldiYuriy viloyat shifoxonalaridan birida shifokor bo‘lib ishlagan.

Fuqarolar urushi hamma narsani ostin-ustun qildi. Jivago Moskvaga qaytadi, ammo farrosh Markel endi yoshligini o'tkazgan uyni boshqaradi. Yuriy bilan endi u boshqacha muloqot qiladi. Axir, naql bor: kim hech narsa bo'lmasa, u hamma narsaga aylanadi. Jivago Markelning qiziga uylanadi va tez orada yurak xurujidan vafot etadi. Romanning so‘nggi bobida Jivagoning do‘stlari uchrashadi. Ulardan biri Mixail Gordon Yuriyning nikohsiz qizi bilan uchrashadi va uning she'rlari to'plamini tuzadi. Ushbu she'riy asarlar orasida:

1. "Gamlet".
2. "Strastnayada".
3. "To'y".
4. "Kuz".
5. Oq tun.
6. "Tong".
7. Qish kechasi.
8. "Mo'jiza".
9. Magdalalik.
10. Yomon kunlar.