Galina Volchek - bitta ayol taqdiridagi teatrning tarjimai holi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Aktrisa Galina Volchekning tarjimai holi Sovet davrida nashr etilgan barcha teatr va kino ma'lumotnomalari va lug'atlarida mavjud bo'lib, uni millionlab ruslar va butun dunyoda san'atga begona bo'lmagan odamlar yaxshi ko'rishadi.

Agar quruq ma'lumotlar bilan ishlasak, quyidagilarni aytishimiz mumkin: Galina Borisovna "Vatan oldidagi xizmatlari uchun" ordenining to'liq sohibi va SSSR xalq artisti unvoniga sazovor bo'lgan. Va bu biz iste'dodli insonning boy taqdiri turgan mukofotlarning to'liq ro'yxati emas.

Aktrisa va rejissyor Galina Volchek asosan ota-onasining tarjimai holini takrorlaydi - uning otasi, sovet kinosining taniqli arbobi Volchek B. I. va onasi, ssenariy muallifi V. I. Maimina.

1933 yilda ushbu mashhur oilada bo'lajak aktrisa Galina Volchek tug'ilgan. Yoshligidan iste'dodli va taniqli odamlar orasida bo'lgan qiz atrofdagi muhitni o'ziga singdirdi, ko'p o'qidi va aslida ota-onasining izidan bora olmas edi.

Mamlakat teatr hayotida ahamiyatini ortiqcha baholash qiyin boʻlgan voqea boʻldi.1956 yilda studiya yaratildi, keyinchalik u Sovremennik nomini oldi. Barcha poytaxt teatrlari ma'lum bir vaqtda o'z cho'qqilariga erishdilar, ammo Sovremennikning mashhurligini hech narsa bilan taqqoslab bo'lmaydi. Bu, birinchi navbatda, o'y va his-tuyg'ulari teatr bilan band bo'lgan iste'dodli va o'ziga xos odamlarning ko'pligi bilan bog'liq. Spektakllar voqeaga aylandi va hamma eshitdi.

Teatr asoschilari orasida rejissyor va aktrisa Galina Volchek alohida o'rin tutgan, uning tarjimai holi hanuzgacha Sovremennik bilan bog'liq. U teatrning uchinchi bosh rejissyori bo'ldi va shu kungacha unga rahbarlik qilmoqda. Uning rahbarligida teatr erishgan yutuqlarini qo‘ldan boy bermadi, mamlakat tubanlashgan notinch davrlardan sharaf bilan omon qoldi va endi yangi cho‘qqilarga intilmoqda.

Aktrisa Galina Volchek, uning tarjimai holi kino bilan chambarchas bog'liq bo'lib, u hamma narsada qobiliyatli. Teatr arbobi sifatida u eng hurmatli rejissyorlar orasida o'zining sharafli o'rnini egallaydi va uning kinodagi har qanday roli, hatto eng kichiki ham e'tibordan chetda qolmadi. Qirol Lir filmiga moslashtirilgan filmdagi ishiga oʻnlab maqtovga sazovor maqolalar bagʻishlangan.

Ushbu aktrisaning nishonlarini juda uzoq vaqt sanab oʻtish mumkin. Uning deyarli har bir spektakli, birinchisidan tortib to oxirgisigacha (“Jin o‘yini”) mukofot bilan taqdirlangan va tomoshabinlar va tanqidchilar orasida katta muvaffaqiyatga erishgan.

Shon-sharafli oilaviy an'ananing davomchisi - uning o'g'li, taniqli operator va rejissyor Denis Yevstigneev.

Bunday sulolalarning mavjudligi, har bir keyingi oila a'zosi nafaqat o'tmishdoshlar madaniyatiga qo'shgan hissasini kamaytirmaydi, balki uni boyitadi, bu mamlakatning ma'naviy boyligidan dalolat beradi.

Galina Borisovnaning shubhasiz xizmatlari orasida uning Rossiya va AQSh madaniyatlarini bir-biriga yaqinlashtirishdagi faoliyati kiradi. Xyustondagi Alley teatrida birinchi ajoyib "Echelon" spektakli namoyish etilgandan beri mamlakatlar doimiy ravishda teatrlashtirilgan spektakllar, spektakllar, rejissyorlar va aktyorlarni almashishmoqda. Amerikada Galina Volchek o'z vatanida qanday teatr borligini bilishni, uning ishini bu yerga kelib ko'rishni istaydiganlar soni ortib bormoqda.

Albatta, G. B. Volchekning yaqinda nishonlangan yubileyi mamlakat hayotida hodisaga aylandi. Tarjimai holi deyarli har yili qandaydir muhim voqea bilan nishonlanadigan rejissyor, dramaturg, jamoat arbobi Galina Volchek N. Nekrasov haqida ajoyib so‘zlarni yozgan o‘sha yorqin shaxslardan biri: “Ona tabiat, ba’zan shunday odamlarni yubormasang edi. dunyo, hayot maydoni o'lib ketgan bo'lardi …"