Oleg Karavaychuk: tarjimai holi, asarlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Oleg Nikolaevich Karavaychuk nafaqat Rossiyada, balki xorijda ham tanilgan musiqachi. Biroq, uning ismini eshitganingizda aqlga kelgan birinchi assotsiatsiya, so'zning zamonaviy ma'nosida muvaffaqiyatli odamning fikri emas. Tasavvur, aksincha, bir gramm ham material mavjud bo'lmagan o'zining vaqtinchalik dunyosida yashaydigan, beg'ubor, tushunarsiz odamning qiyofasini keltirib chiqaradi. U kim, u nimadan nafas oladi va shaxsiy makonida nima sodir bo'ladi - bularning barchasi haqida bizning maqolamizda o'qing.

Karavichuk - u kim?

Oleg Karavaichuk - rossiyalik bastakor, u nafaqat mahalliy, balki xorijiy filmlar va spektakllarga ham musiqa yozgan. Yozuvchining asarlari ko‘pchilikka ma’lum, ammo bastakorning o‘zi ochilmaydigan sir bo‘lib qolmoqda. Ba'zilar uni daho deb bilishadi, boshqalari - eksantrik, g'alati odam. U haqida haqiqatni fantastikaga aylantiradigan afsonalar va mish-mishlar mavjud. Bir narsani aniq aytish mumkin: Oleg Karavaychuk boshqalardan farqli o'laroq, g'ayrioddiy shaxs. U o'z dunyosida yashaydi, faqat unga ma'lum. Bu dunyoda moddiy narsalarga joy yo'q. Atrofda sodir bo'layotgan hamma narsa umuman emasmaestro g'amxo'rlik qiladi, ular u haqida nima deb o'ylashlari va nima deyishlari uni qiziqtirmaydi. U faqat musiqa haqida qayg'uradi.

Oleg Nikolaevich Karavaychuk 1927-yil dekabrda Kievda tugʻilgan. U yoshligidan musiqa tinglashni boshlagan va besh yoshida o'zining birinchi musiqa asarini yozgan. U har doim boshqalarning fikriga qaramay, o'zi kerak deb bilganini aytdi va qildi. Qora ko'zoynak, beret, cho'zilgan noqulay kozok - uning sovet davridagi kiyinish uslubi g'ayritabiiy narsa sifatida qabul qilingan. Erkak tez-tez ayg'oqchi deb adashib, politsiyaga topshirmoqchi bo'lgan. Biroq, qayta qurish bilan odamlarda Karavaychuk haqida boshqacha tasavvur paydo bo'ldi. U afsonaga, qahramonga, qahramonga aylandi.

Biografiya

Bastakorning tarjimai holi ko'plab qorong'u voqealar va oq dog'larga to'la. Ba'zan nima haqiqat va nima fantastik ekanligini hukm qilish qiyin. Ma'lumotlarga ko'ra, bolaligida Oleg Stalinning o'zi oldida o'ynagan va barcha xalqlar rahbari bolaga oq pianino sovg'a qilgan.

Bolaligida bo'lajak bastakor afsonaviy "Volga-Volga" filmida rol o'ynagan. Oleg Karavaychukning ota-onasi aqlli odamlar edi. Otam professional musiqa bilan shug'ullangan - u skripka chalgan, ammo Oleg Nikolaevich ikki yoshga to'lganida u hibsga olingan. Bastakor otasini deyarli tanimaydi. Karavaychukning onasi ham konservatoriyada tahsil olgan.

1945 yilda Oleg Nikolaevich Leningraddagi musiqa maktabini fortepiano bo'yicha tamomlagan. Darhol Davlat konservatoriyasiga o‘qishga kirdi va u yerda to‘rt yil tahsil oldi. Aytishim kerakki, Karavaychuk talabalik yillaridayoq o'zini, yumshoq qilib aytganda, qutidan tashqarida tutgan. Masalan, u ko‘pincha “kutgandek” dars bergan professorning fikriga qo‘shilmas, musiqachi esa o‘zi “sezgan”dek qilishni xohlardi. Bastakor Oleg Karavaychuk o'zi bilan va faqat o'zi bilan uyg'unlikda o'sgan. U faqat ichki erkinligi aytganini qildi. Bir paytlar o'qish umuman un bo'ldi va Oleg Nikolaevich darslarga borishni to'xtatdi. Konservatoriyadagi yakuniy imtihonda u janjal chiqardi va uzoq yillar davomida katta sahna bilan xayrlashdi.

Faoliyatlar

Oleg Nikolaevich Karavaychuk deyarli yigirma yil davomida kinoda ishlagan. Erkinlikning namoyon bo'lishi uni rus kinoijodkorlarining sevimlisiga aylantirdi. Bastakorning bir yuz ellikdan ortiq badiiy va hujjatli filmlari bor, ularga musiqa yozgan. “Monolog”, “Ustalar shahri”, “Onam turmushga chiqdi” filmlari uchun yaratilgan asarlar eng muvaffaqiyatli ishlardan biridir. Karavaychukning studiyada yozilgan baʼzi asarlari ikkita musiqiy toʻplamga – “Konsert Grosso” va “Valslar va oraliqlar”ga kiritilgan. Maestroning ko'plab musiqiy ijodlari rus tinglovchilariga noma'lum, ammo bizning Vatanimizdan tashqarida ham keng hurmatga sazovor. Karavaychuk bir nechta baletlarga musiqa yozgan.

60-yillarning boshlarida Oleg Nikolaevichning yagona ommaviy chiqishi Leningrad kontsert zalida bo'lib o'tdi. Keyingi safar Karavaychuk yigirma yildan so'ng keng auditoriya bilan uchrashdi - 1984 yilda bastakor Stanislavskiy aktyorlar uyi sahnasida Betxoven va Mussorgskiy musiqalarini ijro etdi.

1990-yilgacha boʻlgan kontsertlarKaravaichuk ta’qiqlangan, yozuvlari musodara qilingan, oilasi ta’qibga uchragan. Shu boisdan bo‘lsa kerak, bastakor ortiqcha muloqotdan qocha boshladi. U shu kungacha yopiq hayot tarzini olib boradi.

Oleg Karavaychuk: shaxsiy hayot

Bastakorni har doim qandaydir sir o'rab olgan, ammo ishonch bilan aytishimiz mumkinki, u 50-yillar va 60-yillarning boshlarida "oddiy" turmush tarzini olib borgan, Laxtadagi dachada yashagan, leningradlik qizlarni sevgan.

Karavaichukning shaxsiy hayoti haqida deyarli hech narsa ma'lum emas. U hech qachon turmushga chiqmagan, garchi bastakor ijodining ko'plab muxlislari haqida mish-mishlar mavjud bo'lib, ular behuda maestroning e'tiborini qidirmoqdalar. Aytgancha, Karavaychuk oshiq bo'lgan ayollar haqida qiziqish bilan gapiradi. Ulardan ba'zilari, masalan, Ketrin II, u bir nechta valslarini bag'ishlagan. Zamonaviy ayol musiqachilar ilhomlantirmaydi. Erkak dunyo juda o'zgargani va ayollar u bilan birga o'zgarganidan noliyapti.

Uzoq vaqt davomida Oleg Nikolaevich onasi bilan Vasilevskiy orolida yashagan. Uning maestrosi eng yaxshi va haqiqiy o'qituvchi deb hisoblaydi. Karavaychukning so‘zlariga ko‘ra, ona chinakam ayol edi, uning tomirlarida fransuz qoni oqardi, frantsuz tili esa uning ona tili edi. Ayol konservatoriyani tugatgan, musiqiy daho pianinochi Xorovits bilan do'st edi. Onam har doim Olegni tushunardi, u hech qachon uni hech narsaga majburlamagan, u erda edi. Bastakorning so‘zlariga ko‘ra, u bunday o‘qituvchilarni boshqa uchratmagan.

U qayerda va qanday yashaydi

Ketgandan keyinKaravaychuk hayotidan onasi yolg'onchiga aylandi. Uning Komarovo qishlog'ida kichik uyi bor. Zich chakalakzorlar orasidagi saytda siz darhol kichkinagina kulbani ko'ra olmaysiz. Musiqachi daraxtlar bo'lmagan yalang'och uchastkalari bo'lgan ulkan va, uning so'zlariga ko'ra, "o'lik" yuzsiz uylar uchun zamonaviy modani tan olmaydi. U har bir o't, qushlar, hayvonlarga achinib, ularda zamonaviy odamdan ko'ra ko'proq hayot va haqiqat borligini aytadi.

Musiqachi shaxsiy hayotni yaxshi ko'radi. Uning ta'kidlashicha, bu erda, tabiat qo'ynida, odam muzlab, eriydi va u uchun bundan yaxshi holat yo'q. To'liq bo'sh lahzalarda, orzular va fikrlar bo'lmaganda, musiqa keladi.

Karavaychuk Oleg Nikolaevich shunday deydi: "Hamma meni aqlli qilmoqchi edi, to'g'ri." Va unga kerak emas edi. Maestro cholg'uga o'tirganda, uning barmoqlari butun dunyodan butunlay ajralib turadigan hayot kechira boshlaydi. Uning atrofidagilar Karavaychukning dahosini tan olishadi va u shunday deydi: “Men buni ajoyib deb hisoblamayman. Men shunchaki o'ynayman va musiqaning o'zi qalbdan oqib chiqadi. Men o‘zimni daho kabi his qilmayman va agar o‘zimni daho kabi his qilsam, bunday o‘ynamayman.”

Musiqa haqida

Oleg Nikolaevich tunda, sukunat ichida musiqa yozadi. Hech narsa unga to'sqinlik qilmaydi va yaratish uchun maxsus atmosfera kerak emas. Ijodiy hayotida inqiroz yoki qiynoqlar bo'ladimi degan savollarga maestro hamma narsa u uchun kutilmaganda bo'lishini, musiqa faqat odam zerikkan bir paytda paydo bo'lishini aytadi.

Umusiqa haqida o'ylamaslikka harakat qiladi, chunki u ichki psixologiyani etkazadi. Karavaychukning fikricha, falsafa bilan boyitilgan nota oddiy notadan ham yomonroqdir. Siz musiqa haqida ko'p o'ylay olmaysiz, his qila olmaysiz yoki ma'no berolmaysiz, faqat o'ynashingiz kerak. Ilhom kelganda, asosiysi qo'lingizda nimadir bo'lishi - u qanday bo'lishidan qat'iy nazar - musiqa daftarchasi yoki eski devor qog'ozi qoldiqlari.

Uning mutlaq shakli bor, u uchun boshqalar yillar davomida kurashib keladi - bu haqda Oleg Karavaychuk suhbatdoshiga tez-tez aytadi. "Majnunning valsi" kompozitorning asarlaridan biri bo'lib, u tinglovchiga muallifning qalbida g'azablangan ehtiroslar bo'roni haqida eng yaxshi g'oyani beradi. Buyuklar avval eskiz yaratadilar, keyin shaklni aniqlaydilar va Karavaychuk bir zumda xuddi rulonga o'ynay oladi - "hatto to'shakdan ham, hatto tobutdan ham". Asbobga tegmasdan oldin uning qoʻllari havoda nimadir chizadi.

Maestro konsertlari

Har oy Oleg Karavaychukning kontsertlari Brodskiy muzey-kvartirasida bo'lib o'tadi. Biroq, musiqachining chiqishlarini so'zning odatiy ma'nosida kontsert deb atash qiyin. Har safar bu aniq dastursiz, mashqlarsiz improvizatsiya. Musiqiy kechalarda bastakor o'z kompozitsiyalarini klassikaning o'lmas asarlari bilan aralashtirib, unga individual sous bilan, faqat o'ziga xos ijro uslubida xizmat qiladi.

Aytgancha, kontsertdan oldin Karavaychuk ko'pincha zaldan birinchi qatorlarni olib tashlashni so'raydi - uning asbobi juda kuchli tovushlar chiqaradi va maestro beixtiyor qo'rqib ketadi.tomoshabinlaringizni hayratda qoldiring. Ammo bastakor tinglovchini eslab qolishining yagona sababi bu bo‘lsa kerak. O'zining tan olishicha, musiqachi, u kontsertlarda hech kimni sezmaydi. Karavaychuk shov-shuvlardan xoli bo'lish uchun spektakl paytida boshiga yostiqcha qo'yadi. So'nggi yillarda tomoshabin buni aynan shu shaklda o'ylab topdi. Aytishlaricha, bugungi kunda maestro bu odatidan qutulgan, lekin u ko'pincha spektaklda o'ziga g'ayrioddiy narsaga yo'l qo'yadi - masalan, yotib o'ynash.

Ichkarida nima bor

Karavichuk musiqaga toʻla oʻz dunyosida mavjud. Uning televizori yo‘q, gazeta o‘qimaydi, atrofida bo‘layotgan voqealar, u haqida nimalar yozilgani uni qiziqtirmaydi – uni ham qiziqtirmaydi. Biroq, musiqachiga ta'sir qiladigan narsalar bor, masalan, rasm. Karavaychuk bu sizni aqldan ozdiradigan kuchli kuch ekanligini tan oladi. Ispaniyaga tashrifi chog'ida san'at galereyalariga tashrif buyurishdan katta taassurot qoldirdi. Musiqachi ispan milliy raqsi - flamenkoga ham oshiq bo'ldi.

U Peterburgni butparast tutadi. Bu shaharni bastakor o‘zgacha tasavvurga ega. Karavaychukning ta'kidlashicha, Nevadagi shahar kulrang kunlarda, kulrang va qo'rqinchli bulutlar bilan odamga ajoyib ta'sir ko'rsatadi. Bu dahshatli xiralik, undan buyuklik nafas oladi. Ammo quyida - odatiy "seryatina" va "ayanchli inson".

Musiqachining deyarli doʻstlari yoʻq. U tez-tez takrorlaydi: “Men Pushkinga ko'ra yashayman. Allohim, meni doʻstlarimdan qutqar, men esa dushmanlarimdan qutulaman”. "… Men uchun tashqi ko'rinish muhim emas" - shuning uchun Oleg Karavaychuk hech qachon tashqi ko'rinishi haqida o'ylamaydi. Musiqachi intervyu beradiistamay. O'z so'zlari bilan aytganda, unda hech qanday narsisizm yo'q. Maestroning sevimli suratlari yo‘q va u ularga qarashni yoqtirmaydi.

Karavichukning kino bilan alohida munosabati bor. U zo'rg'a qaraydi. Musiqachining aytishicha, musiqa kabi kino ham g‘oyalar platformasiga aylanmasligi kerak, ekran faqat nimanidir ko‘rsatishi kerak.

Nega men oʻynayapman?

Hozirda Karavaychuk faqat uni ijodiy qiziqtirgan loyihalarda qatnashadi. Maestro qanday moliyaviy ahvolda bo'lmasin, u tijorat takliflarini rad etadi. Musiqada o'zi uchun asosiy narsa, u umuman mahorat emas deb hisoblaydi. Uning g'oyasi odamlarni go'zallik va nomoddiy dunyoga yo'n altirishdir. “…Men oʻynaganimda, tinglovchida nimadir unib chiqa boshlaydi va u dunyoni eshitadi.”

U uzoq vaqt noto'g'ri munosabatda bo'ldi va faqat Buyuk Britaniyaga tashrif buyurganidan so'ng, Karavaychuk BBC radiostansiyasida rus auditoriyasi uchun nutq so'zladi va radio boshlovchilarini o'z kuchi bilan xursand qildi, uni uyda qadrlashdi.

Oleg Nikolaevich Karavaychuk Vasiliy Shukshin, Ilya Averbax, Kira Muratova bilan ishlagan. Maestro avangard musiqachi Sergey Kuryoxin, Shostakovich bilan do'st bo'lgan va Rixter bilan tahsil olgan. U shunchaki bastakor emas, g'ayrioddiy shaxs - u bu tushunchadan kengroq va chuqurroqdir. Biroq, uning ko'p yillik mehnatidan jismonan qolganlari, kinoda ishlashdan tashqari, ikkita kompakt diskdir. Mish-mishlarga ko'ra, uyda maestroning o'z yozuvlari bo'lgan tog'li roliklar bor.

Albatta, uning iste'dodi ba'zi mukofotlarga sazovor bo'lgan. Masalan, 2002 yilda Karavaychuk "Qorong'u tun" filmi musiqasi uchun "Oltin qo'chqor" mukofotini, 2009 yilda esa zamonaviy san'atni rivojlantirishdagi xizmatlari uchun Sergey Kuryoxin mukofotini oldi. 2010 yilda maestro "Bir narsa" nominatsiyasida Steppenwolf mukofotiga nomzod bo'lgan. Biroq, umuman olganda, Karavaychuk ijtimoiy tizimdan tashqarida. U ish va hayotni ajratmaydi, chunki uning uchun musiqa aynan shu hayotdir. Buning uchun u katta hurmatga loyiq.