2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Mixail Lermontov she'riyati ko'p qirrali va ibratli bo'lib, u rus xalqining hayoti va tushunchalarini ochib beradi. Shoirning she'rlari murakkab va o'ziga xos kuchga to'la.
Lermontovning bolalar uchun qisqacha tarjimai holi. Shoirning ota-onasi
Bu mashhur odam 1814 yilning kuzida Moskvada - eski uslubga ko'ra 3 yoki 15 oktyabrda tug'ilgan. Uning otasi Tula viloyatidan bo'lib, yer egalarining o'g'li edi. Otaning tashqi go'zalligi va mehribonligi uning beparvoligi bilan uyg'unlashgan. Iste'fodagi kapitan ham issiq va o'zini tutmagan edi.
Bu yigit Mariya Mixaylovna Arsenyevani yaxshi ko'rardi - ota-onasining taqiqlariga qaramay, qiyin va xushchaqchaq ofitserning rafiqasi bo'lishni xohlagan xayolparast va asabiy yosh ayol. Mixailning ota-onasining nikohdagi hayoti muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Uning onasi ancha erta vafot etdi va otasi va buvisi o'rtasidagi munosabatlar butunlay yomonlashdi, bu kichik bo'lajak shoirda o'z izini qoldirdi - bu Lermontovning bolalar uchun qisqacha tarjimai holi.
Buvim bilan bolalik. Moskva
Penza viloyatida shoirning bolaligi buvilar uyida o'tgan. Uyda ta'lim xilma-xil edi: chet tili darslari,musiqa, rasm chizish kursi. Uning keyingi ishiga Mixail mineral suvlar bilan davolanish kursidan o'tgan Kavkazga sayohatlari sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Shoir bu janubiy kurortga 3 marta tashrif buyurgan va Kavkazga oid koʻplab asarlar yozgan. 1827 yilda u buvisi bilan Moskvaga ko'chib o'tdi. Lermontovning bolalar uchun tarjimai holi shuni ko'rsatadiki, otaning ishqiy qahramon sifatidagi obrazi shoirning shaxsiyati va uning keyingi ijodiga ta'riflab bo'lmaydigan ta'sir ko'rsatdi. Masalan, “Odamlar va ehtiroslar”, “G‘aroyib odam” kabi asarlarda ota-onaning oilaviy mojarosi aks-sadolari mavjud.
Qo'shimcha ta'lim
1828 yilda shoir Nobl maktab-internatida gumanitar fanlar bo'yicha tahsil oldi va Lopuxinlar oilasi bilan muloqot qildi. To‘rt o‘g‘ildan biri keyinchalik shoirning do‘stiga, qizi Varvara esa ilhomlantiruvchiga aylanadi. Shoirning faol ijodiy faoliyati rivojlanadi va birinchi she'rlari paydo bo'ladi: "Kavkaz asiri", "Cherkeslar", "Jin" eskizlari. Lermontovning bolalar uchun qisqacha tarjimai holi shuni ko'rsatadiki, faol she'r yozish XIX asrning 30-yillarida boshlangan. Xuddi shu yillarda u Moskva universitetining axloqiy-siyosiy fakultetiga muvaffaqiyatli o'qishga kirdi, lekin keyinchalik xatosini tushundi. 1832 yilda Mixail Sankt-Peterburgga jo'nab ketdi va gvardiya praporshchiklari maktabiga o'qishga kirdi. Bu yillar davomida u kompaniyaning ruhi va ayollar erkakiga aylanadi. Birinchi nashrlar 1835 yilda paydo bo'lgan va 1837 yilda shoir Pushkinning o'limi shu nomdagi she'rni yaratish uchun asos bo'ldi.
Duel va o'lim
Birinchi duel boʻldi1840 yil qishda. Keyin sabab Lermontovning o'ziga ruxsat bergan keskin hujum edi. Bolalar uchun qisqacha tarjimai hol allaqachon shuni ko'rsatadiki, o'sha paytdagi bunday janjallar yaxshi narsaga olib kelolmaydi. Ammo bu safar shoirning omadi keldi va u kichik jarohat va qisqa hibsga olish bilan qutulib qoldi. Biroq 1841-yil 15-iyul arafasidagi janjal oxirgisi bo‘lib, uning kursdoshi Martynov shoirning ko‘kragiga o‘q uzdi, bu esa uning o‘limiga sabab bo‘ldi.
San'at asarlari
Lermontovning bolalar uchun qisqacha tarjimai holi shuni ko'rsatadiki, shoir ortda ajoyib asarlar qoldirgan: "Mtsyri", "Demon", "Borodino", "Shoir", "Yelkan", "Shoirning o'limi", "Duma"”, “Va zerikarli va g'amgin”, “Payg'ambar”, “Mahbus”, “Qiya”, “Vatan”, “Ispanlar”.
Tavsiya:
Bolalar uchun teatrlashtirilgan tomosha stsenariysi. Bolalar uchun yangi yil tomoshalari. Bolalar ishtirokida teatrlashtirilgan tomosha
Mana, eng sehrli vaqt - Yangi yil keldi. Farzandlar ham, ota-onalar ham mo''jizani kutmoqdalar, lekin onasi va dadasi bo'lmasa, eng muhimi o'z farzandi uchun uzoq vaqt eslab qoladigan haqiqiy bayramni tashkil qilishni xohlaydi. Internetda bayram uchun tayyor hikoyalarni topish juda oson, lekin ba'zida ular juda jiddiy, ruhsiz. Bolalar uchun teatr tomoshasi uchun bir nechta stsenariylarni o'qib chiqqandan so'ng, faqat bitta narsa qoladi - hamma narsani o'zingiz ishlab chiqish
Bolalar adabiyoti. Bolalar adabiyoti xorijiy. Bolalar uchun ertaklar, topishmoqlar, she'rlar
Bolalar adabiyotining inson hayotida tutgan o’rnini ortiqcha baholash qiyin. Bola o'smirlik davrida o'qishga muvaffaq bo'lgan adabiyotlar ro'yxati inson, uning intilishlari va hayotdagi ustuvorliklari haqida ko'p narsalarni aytib berishi mumkin
Bolalar uchun qofiyalar va hazillar nima? Bolalar uchun qofiyalar, hazillar, sanoq qofiyalari, chaqiriqlar, pestles
Rus madaniyati, boshqa har qanday madaniyat kabi, folklor va uning tarkibiy qismlariga boy. Xalq xotirasida asrlar davomida o'tib ketgan va zamonaviy dunyoda ko'plab ota-onalar va o'qituvchilarning yordamchilari bo'lgan ko'plab inson ijodi asarlari saqlanib qolgan
Tolstoyning bolalar uchun eng yaxshi asarlari. Lev Tolstoy: bolalar uchun hikoyalar
Lev Tolstoy nafaqat kattalar, balki bolalar uchun ham asarlar muallifi. Yosh kitobxonlarga hikoyalar yoqadi, mashhur nosirning ertaklari, ertaklari bor edi. Tolstoyning bolalar uchun asarlari sevgi, mehr-oqibat, mardlik, adolat, topqirlikka o'rgatadi
Nekrasovning tarjimai holi. Hayotning bosqichlari haqida qisqacha
Nekrasovning bolalik yillari haqida qisqacha to'xtalib o'tgan tarjimai holi ular unchalik baxtli emasligini aytadi. Mening otam qattiqqo'l va hatto shafqatsiz edi. Bola onasiga achindi va butun umri davomida u rus ayolining qiyofasini olib yurdi, uning og'ir taqdiriga hamdard bo'ldi. Shu bilan birga, og'ir dehqon hayotini o'z ko'zlari bilan kuzatib, Nekrasov otasining serflarining g'amxo'rligi va mashaqqatlari bilan sug'orilgan
