E. Zola tomonidan yozilgan "Tuzoq": tavsif, xulosa, sharhlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Emil Zolaning "Qozoq" kitobi birinchi nashrlarda ko'p shov-shuvlarga sabab bo'ldi. Ba'zilar buni pornografiya deb atashgan, boshqalari hikoyaning jasorati va ochiqligiga qoyil qolishgan. Bugungi kunda ham asar o'zining qadr-qimmati va super vazifasi haqida ko'p bahs-munozaralarga sabab bo'lmoqda. Keyingi maqolada - Zolaning "Qozoq" kitobi haqida qiziqarli ma'lumotlar va xulosa.

Kitob haqida

Zolaning "Qozoq" romani "Rougon-Macquart" deb nomlangan yigirma jildlik ulkan sikldagi yettinchi asardir. "Tuzoq"ning birinchi nashri 1877 yilda bo'lib o'tdi. Aynan shu kitob bilan yozuvchining shov-shuvli, keng tarqalgan va nihoyatda shov-shuvli shon-shuhrat davri boshlandi. Uni tanbeh qilishdi va ilohiylashtirishdi, uni taqiqlashni so'rashdi va roman o'sha vaqt uchun misli ko'rilmagan jildlarda ko'paytirildi. Kitob nashr etilganidan keyin eng qisqa vaqt ichida o'ttiz marta nashr etilgan va bu Zolaning bir necha xorijiy tillarga bir marta tarjima qilingan birinchi romani edi. Mashhurlik sababi o'z davri uchun misli ko'rilmagan naturalizm bo'lib, barcha nozikliklar va kamchiliklarni ochib beradi.ichkilikbozlik, zo'ravonlik, buzuqlik va qashshoqlikka botgan frantsuz proletariati hayoti.

Muallif haqida

Emil Zola (1840-1902) Parijda tug'ilgan va vafot etgan. Ushbu frantsuz yozuvchisi adabiyotdagi naturalizmning asosini tashkil etib, ushbu yo'nalishning etakchisi va ommalashtiruvchisi edi. U o‘z asarlarida fransuz jamiyatining Bonapartistlar Ikkinchi imperiyasi davrida boylar gullab-yashnagan, kambag‘allar esa ular bilan hamqadam bo‘lishga intilayotgan davrda avvalgidan ham pastroq bo‘lib qolganini ko‘rsatishga harakat qilgan. Qizig'i shundaki, Rossiyada Zolaning ishi vatani Frantsiyaga qaraganda ertaroq muvaffaqiyatli bo'la boshlagan. Rossiya imperiyasida uning eng dastlabki asarlari ham allaqachon muvaffaqiyat qozongan. Sovet Rossiyasi hududida 1917 yilgi inqilobdan so'ng, Emil Zola burjua mamlakatlaridagi nochor proletariatning birinchi qo'shiqchisi bo'ldi, ammo 30-40 yoshida u romanlaridagi aniq sahnalar tufayli norasmiy taqiq ostida qoldi.

Xulosa

"Tuzoq" Zola romanning bosh qahramoni Gervaise Makkart va uning turmush tarzini tasvirlash bilan boshlanadi. U sevgilisi Auguste Lantier va uning ikki o'g'li: sakkiz yoshli Klod va to'rt yoshli Etyen bilan kichkina kichkina xonada yashaydi. Lantier ayolga juda qo'pol munosabatda bo'ladi, kiyimlarini o'g'irlaydi va sotadi, shundan so'ng u daromaddan zavqlanish uchun boshqa bekasi bilan ketadi. Gervaise Trap Barda tasalli qidiradi, u erda Kupo ismli mahalliy uy quruvchisi unga bo'lgan sevgisini tan oladi va turmush qurishni taklif qiladi. Ular kamtarona to'y o'ynashadi, unda bitta ham bo'lmaganga o'xshaydiyangi turmush qurganlar uchun baxtli odam - Coupeau va Gervaisening barcha qarindoshlari va do'stlari janjalkash, doimiy ravishda g'iybatlarni qasam ichishadi. Kuponing singlisi Loril xonimdan Gervaise "Kromusha" laqabini oladi.

Er-xotinlar to'rt yilni mehnat va jamg'arma bilan o'tkazadilar. Ularning Nana ismli qizi bor. Gervaise o'z kirlarini orzu qiladi, uy xo'jaligini qunt bilan boshqaradi. Kupo mehnatkash, mehribon va xotini va qiziga g'amxo'rlik qiladi. Ish paytida Kupo tomdan yiqilib, zo'rg'a tirik qolganda hamma narsa o'zgaradi. Oilaning barcha jamg'armalari uning davolanishiga sarflanadi, lekin er-xotinning yaxshi qo'shnisi, Gervaiseni yashirincha sevib qolgan temirchi Guge unga 500 frank qarz beradi va u kir yuvish joyini ochadi.

O'zining orzusi ro'yobga chiqishi tufayli ayol go'zallashadi va u va Guja haqida g'iybatlarga e'tibor bermaydi. Bu orada Kupo asta-sekin tuzalib boryapti, lekin u endi avvalgidek odam emas – u endi ish bilan qiziqmaydi, kun bo‘yi o‘tirib ichadi. Xotini ham dangasalik va alkogolizmni yuqtirib oladi, asta-sekin qarzga botadi va shu bilan birga hammaga yaxshi ish qilayotganini ko'rsatish uchun doimiy ziyofatlar uyushtiradi.

Jervaisening tug'ilgan kunida Kupo "Tuzoq"dan Lantier bilan quchoqlashib qaytadi, u haqida shu vaqtgacha deyarli hech narsa eshitilmagan. U turmush o'rtoqlari bilan yashashni boshlaydi. Guget Gervaisega bunday hayotdan voz kechishni taklif qiladi, lekin u temirchini yaxshi ko'rsa ham, oilasini va kirlarini tashlab ketishni xohlamaydi. Tez orada u va Lantier o'rtasida jinsiy aloqa qayta boshlanadi.

Bilgandan keyinGervaise va Lantier o'rtasidagi munosabatlar, Guget qayg'u bilan kasal bo'lib qoladi. Kirlar kamayib ketdi, mast Lantier va Kubo Jervazani vaqti-vaqti bilan urishardi. Ko'p o'tmay, er-xotin chekkadagi shkafga ko'chib o'tishga majbur bo'lishadi, chunki ular va bolalarning yashash uchun deyarli hech narsasi yo'q. Endi Kupo nafaqat xotinini, balki qizini ham fohisha deb gumon qilib k altaklaydi.

Tez orada Nana uydan chiqib ketadi va Gervaisening o'zi panelga boradi. Fohisha va ichkilikboz, u tom ma'noda ochlikdan o'ladi, lekin hali ham o'z joniga qasd qilishga kuch topa olmaydi. Kupo "Tuzoq"da yana ichishdan keyin vafot etadi, bir necha oydan keyin uning xotini vafot etadi. Kitobdan iqtibos:

Oʻlim uni asta-sekin, zarracha olib bordi; Gervaise o'zi uchun tayyorlab qo'ygan qabih hayot nihoyasiga yetayotgan edi. Uning nima uchun o'lganini hech kim bilmas edi. Har kim o'z fikrini aytdi, lekin haqiqat shundaki, u qashshoqlikdan, axloqsizlikdan va charchoqdan, chidab bo'lmas hayotdan vafot etdi. Lorila aytganidek, o'z nafratidan vafot etdi. Bir kuni ertalab koridorda yomon hid tarqaldi va qo'shnilar Gervaise ikki kundan beri ko'rinmaganini esladilar; ular uning shkafiga kirganlarida, u allaqachon chiriyotgan edi.

Roman bosh qahramonning dafn marosimi bilan tugaydi - uni so'nggi safariga faqat "Tuzoq"dagi eski ichkilikboz do'sti kutib olishga kelgan.

Kitobdagi janjal sahnalari

Romanning birinchi hayratlanarli sahnasi - bu kir yuvish xonasidagi sahna - Gervaise Adelning do'sti Virjiniya bilan janjallashib qoladi, u bilan Lantier ziyofatga bordi. Ayollar so'kadilar, mushtlashadilar va jang oxirida Gervaise raqibning pantalonlarini yechib tashlaydi va hammaning ko'z o'ngida dumbasini k altak bilan uradi.

Jervaise va Kuponing toʻyi Emil Zola ijodidagi eng mashhur sahnalardan biridir. Bu quvonchli voqea emas, balki oddiy ichimlik ziyofati, unda hamma ataylab yoki tasodifan yangi turmush qurganlarni xafa qilishga muvaffaq bo'ladi.

Nana tug'ilgan tug'ilish sahnasi muallif tomonidan o'ziga xos behayolik bilan tasvirlangan - qisqarishlar orasida Gervaise kotletlarni tozalash va qovurishda davom etadi. Kitobdan iqtibos:

Xo'sh, u tug'ishi-chi? Bu siz Kupeni tushliksiz tark etishingiz kerak degani emas! Lekin u bir shisha sharobni qo'yishga zo'rg'a ulgurdi; u endi karavotga borishga kuchi yo'q edi - u erga yiqildi va o'sha erda, to'shakda tug'di.

Romandagi eng xavotirli sahnalardan biri Gervaise va Lantierning "Qozoq"dan uyga qaytishlari va xonani mast Kupaning qusuqlari bilan qoplanganini ko'rishlaridir. Jahli chiqqan ayol o'zini sobiq sevgilisiga berishga rozi bo'ladi va kichkina Nananing ko'z o'ngida uning xonasiga yashirinadi.

Tuzoq

Emil Zola ushbu romanni asarning deyarli barcha burilish nuqtalari sodir bo'lgan taverna bilan bir xil nom bilan nomlagan. U ruhiy kambag'allar uchun asosiy tuzoq ish va oilaviy qadriyatlardan uzoqlashuvchi buzuqlik va ichkilikbozlikdan iborat bekor hayotga chorlaydigan barcha muassasalar ekanligini ta'kidlamoqchi edi.

Asosiy aktyorlar

• Gervaise Macquart - Zolaning "Qozoq" filmining bosh qahramoni. Bu bir oyog'ida oqsoqlangan, o'rta yoshlardagi, ozg'in, shafqatsiz ayol. U ishlaydiu kir yuvuvchi edi va birinchi ikki, keyin esa uchta farzandning onasi. Gervaisening asosiy muammosi uning bema'niligidir - u atrofidagi muammolarni qabul qila olmaydi va jang qilish va vaziyatni o'zgartirish o'rniga qattiq ichish va qashshoqlikka dosh berishni afzal ko'radi.
• Coupeau - tom yopish ustasi, Gervaisening eri. Ish boshida mehnatkash va g'amxo'r oila a'zosi, ammo jarohatdan keyin xarakteri buziladi.
• Avgust Lantier Gervaisening sevgilisi va hamkori. Hayotga g'ayrioddiy qarashga ega shafqatsiz, shafqatsiz odam.
• Guge - temirchi, Coupeau er-xotinning qo'shnisi, Gervaiseni yashirincha sevib qolgan. Butun romandagi eng ijobiy qahramon.
• Nana Gervaise va Coupeauning qizi, Zola u haqida yozganidek, "shafqatsiz bola". U uydan chiqib ketadi, fohishalik qiladi va hamma narsada onasini ayblaydi va yomon o‘rnak ko‘rsatadi.

Tanqid

Parij gazetalarida "Trap" birinchi nashri paytida Zola yozuvchilar tomonidan qattiq tanqidga uchradi, bu romanga hatto eng oddiy aholining ham e'tiborini tortdi. Kitob pornografik, iflos va jirkanch deb ataldi, yozuvchining o'zi esa o'z o'quvchisini kulib, masxara qiladigan qo'pol odam deb ataldi. Kitobning eng nufuzli raqibi Viktor Gyugo edi.

Kitobni himoya qilganlar Gyustav Flober va uning Madam Bovari kitobini misol qilib keltirdilar. Zolaning "Qozoq" romani nashr etilishidan yigirma yil oldin Flober birgina Emmaning o'limi sahnasi uchun ham xuddi shunday qattiq tanqid qilindi. "Tuzoq" yanada batafsil jirkanch narsalar bilan to'ldirilgan"Bovari davridan yigirma yil o'tdi va zamondoshlar hali ham ichki kiyimdan qo'rqishadi."

Oʻquvchilarning sharhlari

Zamonaviy kitobxonlar hali ham Zolaning "Qozoq" kitobi haqida kelisha olmayapti. Kimdir kitobning o'ta samimiyligidan hayratda, chuqurroq o'quvchilar esa muallif faqat batafsil tasvirlab bergan zamonning o'zidan qo'rqadi. Mana, kitobning anonim o‘quvchilari adabiy veb-saytda shunday yozadilar: "Roman uchun Zolaning o‘zini nega qoralashayotgani tushunarsiz? Haqiqatan ham uning bunday hayotda va axloqda aybi bormi? Asarni qoralaganlar shunchaki shunday qilishadi. haqiqatga duch kelishni xohlamayman."

Ekranlar

1931-yilda AQSHda "Qozoq" syujetini bemalol qayta hikoya qiluvchi "Kurash" filmi chiqdi. Barcha qahramonlar va hikoyalar 20-yillar oxiridagi Amerika voqeligiga moslashtirilgan.

Zolaning "Qozoq" filmining yagona haqiqiy filmga moslashtirilgani 1956-yilda suratga olingan "Jervaise" filmidir. Uni taniqli frantsuz rejissyori Rene Klement suratga olgan. Kitobning syujeti so‘zma-so‘z ko‘rsatilmagan va u kitobdan sezilarli farqlarga ega, ammo barcha asosiy satrlar va personajlar saqlanib qolgan, kitobning kayfiyati yetkazilgan. Bosh rollarda Mariya Shell, Fransua Perrier va Jak Arden. Film “Eng yaxshi xorijiy til” uchun “Oskar”, BAFTA (eng yaxshi film va eng yaxshi xorijiy aktyor), Bambi (eng yaxshi xorijiy aktrisa) va rejissyorlik uchun Venetsiya kinofestivalining mukofotiga nomzod boʻlgan.

Kitob nashr etilgandan beri kino versiyalaridan tashqari, "Qozoqlar"ning teatrlashtirilgan spektakllari muntazam namoyish etilib kelinmoqda - nafaqat oddiy spektakllar, balki opera sifatida ham. Shuningdek, asarning turli tillardagi ko‘plab audio versiyalari mavjud. Asl tildagi ushbu spektakllardan birida taniqli aktrisa Simone Signoret bosh rolni ijro etgan.

Aloqador kitoblar

Yuqorida ta'kidlanganidek, Zolaning "Tuzoq"i tsiklning bir qismidir. Hikoyalarning aksariyati bir-biri bilan aloqasi yo'q, lekin bu kitobning oldingi va keyingi tarixi bor. Seriyaning “Rugonlarning martabasi” deb nomlangan birinchi romanida “Qozoq”ning bosh qahramoni Gervaise Makkart haqida qisqacha so‘z yuritiladi. Qisqa epizodda u Parijning qashshoq hududida Lantier bilan yashash uchun o'z qishlog'idan qanday qochib ketgani haqida hikoya qiladi.

Tsiklning to'qqizinchi romani "Nana" deb nomlanadi va o'quvchi allaqachon taxmin qilganidek, Gervaise va Coupeau qizining taqdiri haqida hikoya qiladi. "Nana" yozuvchining eng mashhur asarlaridan biri bo'lganligi sababli, ba'zi nashriyotlar ushbu romanni "Qozoq" bilan birga nashr etadilar va u erda romanni "Nana" so'zboshisi" deb atashadi.