"Jin ursin" - bu hajviy kontrabandachilar uchun parol

Mundarija:

"Jin ursin" - bu hajviy kontrabandachilar uchun parol
"Jin ursin" - bu hajviy kontrabandachilar uchun parol

Video: "Jin ursin" - bu hajviy kontrabandachilar uchun parol

Video:
Video: Eminem - Stan (Long Version) ft. Dido 2024, Iyul
Anonim

Rossiya kinosining klassikasiga aylangan eski komediya filmlari tomoshabin tomonidan cheksiz kulgili lahzalar, ganglar va iboralar seriyasi sifatida esda qoladi. 1968 yilgi mashhur “Olmos qo‘l” kartinasi ham bundan mustasno emas. U erda ajoyib aforizmlar bor, uy boshqaruvchisi - insonning do'sti haqida ham, etuk mijoz haqida ham, paket va suv nasosi haqida ham (aslida bu unchalik yomon xarid emas) va, albatta., "Jin ursin."

jin ursin
jin ursin

Parol

Filmlarimizda parollar ko'p marta ishlatilgan. Bu Tsvetochnaya ko'chasidagi professor Pleishner uchun "O'n etti lahza" dan gul idishi va tungi stolli slavyan shkafi ("Skautning jasorati") va boshqa ko'plab shartli so'zlar va iboralar. Umumiy "la'nat" iborasi xuddi shu vazifani bajargan. "Olmos qo'l" filmi detektivga parodiya sifatida yaratilgan. Hatto uning muallifi Leonid Gayday ham rasm ushbu janrning Prokrust to'shagidan uzoqqa chiqib, butunlay alohida san'at asariga aylanishini tasavvur qila olmadi. Bu ko'p sabablarga ko'ra sodir bo'ldi. Lekin birinchi navbatda asosiy syujet haqidao'zgarishlar, ular bunga loyiqdir. O'sha paytda yashagan yoki barcha nuanslarni tushunish uchun bu haqda etarlicha ma'lumotga ega bo'lganlar barcha hazilni tushunishlari mumkin.

la'nati olmos qo'l
la'nati olmos qo'l

Storyline

Shunday qilib, yovuz odamlar jinoyatni o'ylab topdilar. Uning g'oyasi o'sha davrni biluvchilar orasida allaqachon kulgiga sabab bo'lmoqda. Oltin tangalarni topilgan xazina sifatida topshirish va qiymatining chorak qismini olish uchun SSSRga olib kelish - bu bema'ni mashg'ulot. Ittifoqda oltin “foyda va tozalik olami”ga qaraganda ancha arzon edi, shuning uchun agar u chegaradan noqonuniy olib o'tilsa, u butunlay teskari yo'nalishda edi. Shunda juda qiziq savol tug‘iladi, jinoiy foyda yo‘liga kirgan sovet fuqarosi kapitalistik Turkiya Istanbulidan qanday qilib ishonchli va ishonchli sheriklar topdi? O‘zining emissari Kozodoyev, erkin kasb egasi (Modalar uyida model)ni topshiriqga jo‘natib, “Boshliq” unga parolni aytdi: “Jin ursin”. Bu yiqilish taqlididan keyin talaffuz qilinishi kerak edi (turklar ataylab tarvuz qobig'ini qo'yishgan, ishonchlilik uchun). Boshqa odam yiqilib, xuddi shu iborani aytishini kim bilardi?

"Kichik odam" hikoyasi

Ssenariy ham muvaffaqiyatli chiqdi, aktyorlarni tanlash ham muvaffaqiyatli boʻldi va ular ilhom bilan oʻynashdi. Filmning bosh qahramoni Charli Chaplin "kichik" deb atagan oddiy odam edi. Semyon Semyonovich - eng oddiy sovet fuqarosi, oltmishinchi yillarning oxirida yashagan, uylangan va ikki farzandi bor. U bu avlodning aksariyat erkaklari (va ba'zan ayollar) kabi harbiy bilimga ega edi, lekin u bunga e'tibor qaratmagan. U emasolim, boshliq emas, shoir emas, u eng oddiy fuqaro. Shuning uchun uning (o'limdan keyin) mukofot olish haqidagi dalillari juda kulgili ko'rinadi, ayniqsa fojiaga to'la matn shortilarda talaffuz qilinishini hisobga olsak. Semyon Semenovich chet el shahrining asf altiga yiqilib tushganida, noma'lum rossiyalik sayyohni kutayotganlar uning nima uchun "la'nat" deganini tushunolmaydi. Siz haqiqatan ham o'zingizni xafa qildingizmi yoki parolni nomladingizmi? Ammo uzoq kutish, ularning fikriga ko'ra, muvaffaqiyat bilan yakunlandi va ular shodlik bilan sovet sayyohining qo'lini bog'lab, bintlar orasiga "oltin olmos" qo'yishni unutmang.

la'nat yoki la'nat
la'nat yoki la'nat

Qanday qilib to'g'ri la'natlash kerak

Aslida, ruhoniylar o'ylaganidek, yovuz odamni tez-tez eslash bunga loyiq emas. U dedi - va u allaqachon yelkasi orqasida turibdi. Qadimgi kunlarda qasam ichish gunoh hisoblangan, ammo bizning davrimizda, hatto yosh qizlarning lablaridan ba'zan ifodalar ancha kuchliroq bo'lsa, ular endi bunga e'tibor berishmaydi. Boshqa tomondan, ibora ma'lum bir taqsimotni olgandan so'ng, uni qanday qilib to'g'ri aytishni bilishingiz kerak. "Jin ursin" yoki "Jin ursin"mi? Bu yer osti dunyosining vakillari tirnalgan bo'lishi mumkin, ammo bu nuqtai nazardan, ikkinchi variant hali ham ko'proq mos keladi, ruhni qo'lga kiritish va keyin uni do'zaxga yuborish. "Joningga la'nat", degan la'nat dastlab shunday yangradi. Darvoqe, parol aynan shunday edi, uni “Olmos qo‘l” filmidagi rus tilini bilmaydigan kontrabandachilarning chet ellik sheriklari ishtaha bilan qayta-qayta takrorladilar.

Tavsiya: