"Alef" hikoyalar to'plami, Borxes Xorxe Luis: xulosa, tahlil, sharhlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Borxesning "Alef" - mashhur argentinalik yozuvchining 1949 yilda yozgan qisqa hikoyalari to'plami. U 17 qissa va keyingi soʻzdan iborat. Ushbu maqolada biz ushbu asarlarning asosiy mavzulari haqida gaplashamiz, ulardan ba'zilari haqida qisqacha ma'lumot beramiz va o'quvchilarning sharhlarini o'qiymiz.

Toʻplam haqida

Borxesning "Alef" to'plamida asosiy syujetdan ko'ra tasavvuf ko'proq, tafakkur esseizmi va ajralish ko'p emas. Undagi barcha romanlar bir-biriga bog'langan, lekin ayni paytda asl bo'lib qoladi.

Mana “Alef” toʻplamiga kiritilgan qisqa hikoyalarning toʻliq roʻyxati:

• "O'lmas";
• "Ilohiyotshunoslar";
• "O'lik";
• "Tadeo Isidor Kruzning tarjimai holi";
• "Jangchi va asirning hikoyasi";
• "Emma Zuntz";
• "Yulduzlar uyi";
• Deutsches Requiem;
• "Ikkinchi o'lim";
• "Zair";
• "Averroesni qidirish";
• "O'z labirintida vafot etgan Abenhakan al-Boxari";
• "Xudodan maktublar";
• "Kutilmoqda";
• "Ikki qirol va ularning ikkita labirintlari";
• "Alef";
• "Ostonada odam".

Toʻplam birinchi marta 1949-yilda nashr etilgan. Yakuniy nashrda unga yana to'rtta qissa qo'shildi. Shu bilan birga, butun to'plamga nom bergan Borxesning "Alef" hikoyasi hamon oxirgi o'rinda qoldi.

Ta'kidlash joizki, bu vaqt davomida yozuvchi ishsiz qoldi, u Peron diktaturasi o'rnatilgandan keyin kutubxonadan haydaldi. Jahon shon-sharafi unga "Alef" kitobi nashr etilganidan bir yil o'tgach keldi. To‘plamga kiritilgan asarlarning yaratilishida Uells, Chesterton va uning do‘sti Sesiliya Ingenerosning individual g‘oyalari katta ta’sir ko‘rsatganini muallifning o‘zi tan oldi.

Asosiy g'oyalar

Borxesning "Alef" tahlili bizga deyarli barcha qisqa hikoyalarda qizil ipdek o'tadigan ikkita asosiy leytmotivni aniqlash imkonini beradi.

Birinchidan, bu doppelgangerlar mavzusi. Bir nechta qisqa hikoyalarda ikkita qahramon bir xil odam bo'lib chiqadi yoki bir-biri bilan o'rnini almashtiradi. Ba'zi versiyalarda qahramonlarning taqdiri aks ettirilgan yoki qahramonlar bir xil hayot yo'lidan o'tadi. Hodisalar birin-ketin takrorlanib, klassik deja vu effektini yaratishi mumkin. Hikoyalardan birida siz hatto Xudo uchun bosh va dumlar bir-biridan mutlaqo farq qilmaydi degan iborani uchratishingiz mumkin.

Egizaklar uchrashadideyarli har bir romanda. Ba'zi hollarda ob'ektlar va odamlar bir butunga birlasha boshlaydi.

Bularning barchasi uning butun asarining keyingi asosiy leytmotiviga ma'lum bir o'tish vazifasini bajaradi. Bu to'g'ridan-to'g'ri Aleph. Kosmosdagi ba'zi ob'ekt, so'z yoki nuqta (aniq hikoyaga qarab). U butun koinotni, shuningdek, faqat unda topilishi mumkin bo'lgan hamma narsani o'z ichiga oladi. Yakuniy romanida Borxes Alefni boshqa barcha nuqtalar birlashadigan nuqta sifatida belgilaydi.

Bu g’oyaning rivojlanishini “Zair” qissasida ham ko’rish mumkin. U bir ob'ekt insonning barcha fikrlarini egallab, uning atrofidagi butun dunyoni siqib chiqarganda, qayta o'ylash motivini o'z ichiga oladi. Aslida, bu o'sha Aleph, lekin boshqa tomondan, qarama-qarshi tomondan. "Alef" kitobi o'quvchilarining ta'kidlashicha, bu ko'pchilik uchun barcha jismlarni o'ziga singdira oladigan cheksizlik halqasining ataylab yopilishidek tuyulardi.

Bundan tashqari, hikoyalar toʻplamida Borxes ijodining boshqa kitoblarida uchraydigan boshqa klassik motivlar ham ishlab chiqilgan. Bular Yahudoga xiyonat qilishning uchta versiyasi, dunyoning matn, oyna sifatidagi g'oyasi.

Xulosa

Masalan, "Oʻlmas" deb nomlangan ushbu toʻplamdagi eng yorqin voqealardan birining syujetini aytib beramiz. Ba'zi tanqidchilar bu asar yozuvchining butun ijodining cho'qqisi bo'lgan deb hisoblashadi. Roman iqtibos, kirish va besh bobdan iborat.

Hikoya Bekonning er yuzida yangi hech narsa yo'qligi haqidagi iqtibos bilan boshlanadi.

O'zihikoya imperator Diokletian davrida yashagan Rim askarining hikoyasidir. Kechqurun Fibada notanish odam jinoyat qiladi va keyin lagerdan panoh izlaydi. U askar Rufus bilan uchrashadi, o'limidan oldin unga daryo borligini tan oladi, uning suvlari o'lmaslikni beradi. Daryo o'lmaslar shahri deb nomlangan joy yaqinida joylashgan. Oʻshandan beri Rufus bu joyni topishga qaror qildi.

U yordamchilari bilan Afrikaga boradi. Yo'l davomida ular ushbu ekspeditsiyaga hamroh bo'lgan jazirama va og'ir sharoitlarda qotib qolishadi. Askarlarning ba'zilari qochib ketishadi, qolganlari Rufusni o'ldirishni rejalashtirishadi. U yashirinib, yolg'iz sahrodan o'tishi kerak.

U uzoqdan koʻrgan Oʻlmaslar shahrini topishga muvaffaq boʻladi. U erga etib borganida, u shaharning o'zi boshi berk ko'chadan iborat murakkab labirint ekanligini bilib oladi. Hamma joyda ko'plab xaotik me'moriy inshootlar va zinapoyalar mavjud. Rufus bu shahardan qo'rqadi, undan chiqish unchalik oson emas.

U daryodan ichadi, asrlar davomida o'lmaslar bilan yashaydi. Bu vaqt davomida u bu daryoning mavjudligini qanday tushunish kerakligi haqida o'ylaydi.

Alef

Borxesning "Alef" asari haqida qisqacha ma'lumot ushbu to'plamning asosiy asari nima haqida ekanligini bilish imkonini beradi. Undagi bosh qahramon muallifning uydirma versiyasi bo‘lib chiqadi. Hikoyaning boshida u sevib qolgan ayolining vafotidan qayg‘uradi. U hurmat ko'rsatish uchun uning uyiga boradi.

Keyinroq hikoyada u harakat qiladio'z biznesini kengaytirish uchun Daneryning uyini sotib oling. Lekin sotuvchi g‘azab bilan hikoyachiga she’rni yakunlash uchun uni tartib bilan saqlashga majbur ekanligini aytadi. Bosh qahramon Danerini aqldan ozgan deb hisoblasa-da, yon berishga rozi bo‘ladi. U yerto‘laga tushadi, u yerda egasi va’da qilganidek, Alef bilan uchrashishi mumkin.

Biografiya

Borxes 1899 yilda Argentina poytaxtida tug'ilgan. Dastlabki ta'limni Shveytsariyada olgan, so'ngra bir muddat Ispaniyada yashagan. Bu mamlakatda u ultraizm vakiliga aylandi. Bu Birinchi jahon urushidan keyin modernizmning tanazzulga uchrashi fonida rivojlangan sheʼriy harakat.

Bu tendentsiyaning asosiy xususiyatlari hozirgi va o'tmishdan ajratilgan sof she'riyat yaratishga intilishda qo'pol metafora va dadil tasvirlardan foydalanish edi.

Borxes Argentinaga xuddi shunday tendentsiya olib keldi. Shu bilan birga, u o'z ishida ultraizm tamoyillaridan tezda uzoqlashdi. U butun umri davomida uchta avangard jurnaliga asos solgan, Buenos-Ayres universitetida ingliz tilidan dars bergan va Argentina Milliy kutubxonasiga rahbarlik qilgan.

Mashhurlik

Avvaliga u Argentina tarixi va uning atrofidagi kundalik hayot epizodlaridan ilhomlanib, asosan she'r yozgan.

Eng muhimi, u klassik detektiv hikoyalar bilan bir qatorda metafizik fantaziyalar va allegoriyalarni birlashtirgan hikoyalari bilan mashhur edi. Ularning barchasi juda zo'r bo'lib chiqadioriginal, garchi Kafka, Vulf, Chestertonning ta'siri seziladi.

70-yillarda jahonga mashhur yozuvchi darajasida boʻlgan Borxes AQShga keladi va u yerda universitetlarda maʼruzalar oʻqiydi, har xil mukofotlarga sazovor boʻladi. Uning asarlari qayta-qayta suratga olingan.

1986 yilda u Shveytsariyaga ko'chib o'tdi va u erda 86 yoshida amfizem va jigar saratonidan vafot etdi.

Ijodkorlik xususiyatlari

Xorxe Luis Borxes - eng mashhur argentinalik yozuvchilardan biri. U yangi Lotin Amerikasi adabiyotining asoschisi hisoblanadi. Uning ishi butunlay metafizik bo'lib, unda she'riy va fantastik yondashuvlar uyg'unlashgan.

Shu bilan birga, u haqiqatni izlashni umidsiz deb hisoblaydi, bu haqda u "Aleph" to'plamida yana bir bor e'lon qiladi. Borxes o‘z adabiyotining asosiy mavzularini zamon, dunyo, qolaversa, yolg‘izlik va o‘limning nomuvofiqligiga aylantiradi. Uning badiiy tili ommaviy va yuksak madaniyat usullarining aralashmasi, zamonaviy Argentina madaniyatining metafizik universallar bilan uyg'unligi bilan ajralib turadi.

Aldashlar

Xorxe Luis Borxesning nasriy fantaziyalari ko'pincha detektiv yoki sarguzashtli hikoyalar shaklida bo'ladi. Ular ostida u jiddiy ilmiy va falsafiy muammolar haqida chuqur munozaralarni yashiradi. U o'zining birinchi asarlarida chet tillarini bilishi va bilimi bilan ijobiy taqqoslanadi. Yozuvchi ijodi fantastika va voqelik yoqasidagi pyesa bilan ajralib turadi, u ko'pincha mistifikatsiya texnikasiga murojaat qiladi.

Masalan, mavjud boʻlmagan asarlardan qoʻshtirnoq va havolalardan foydalanadi, aytadixayoliy madaniyatlar, hech qachon mavjud bo'lmagan tarixiy shaxslarning tarjimai hollari haqida.

Marsel Prust bilan birga u 20-asrning inson xotirasi mavzusiga murojaat qilgan birinchi yozuvchilaridan biri hisoblanadi.

Sharhlar

Borxesning "Alef" ning sharhlarida o'quvchilar bu qiyin va ko'pincha to'liq tushunilmagan muallif ekanligini tan olishadi. Uning asarlarida har doim juda ko'p pastki matn va yashirin ma'nolar mavjud. Uning ko'plab hikoyalarini turli o'quvchilar o'ziga xos tarzda talqin qilishlari mumkin va shu bilan birga ularning barchasi to'g'ri bo'ladi.

"O'lmas" va "O'liklar" romanlari ayniqsa diqqatga sazovor bo'lib, ular o'quvchini Dante va Gomerning klassik asarlariga havola qiladigan dahshatli muhit, do'zaxni eslatuvchi trogloditlar tufayli xotiraga muhrlangan.. Umuman olganda, qadimiy dostonning jozibali muhiti tufayli.

Borxes ta’riflagan “O’lmaslar shahri”da bosh qahramonni ta’qib qilayotgan trogloditlar yashaydi. Bular insoniy qiyofasini, yozish va nutqini unutgan abadiy tirik odamlardir. Qadimgi yunon shoiri Gomer ham xuddi shu suratda.

Bundan tashqari, Borxesning "Alef" to'plamidan olingan ushbu hikoyalarda o'lmaslik, barcha odamlar taqdirlarining birligi, cheksizlik miqyosidagi inson harakatlarining qadrsizlanishi va atrofdagi olam haqida qiziqarli bahs-munozaralar mavjud. biz.