"Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmi: sharhlar, xulosa, yaratilish tarixi, ekipaj, aktyorlar va rollar
"Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmi: sharhlar, xulosa, yaratilish tarixi, ekipaj, aktyorlar va rollar

Video: "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmi: sharhlar, xulosa, yaratilish tarixi, ekipaj, aktyorlar va rollar

Video:
Video: O'qituvchi bilan jinsiy aloqa/ Tarjima kinolar. Qisqacha sharxi. 2024, Noyabr
Anonim

Bu yil fevral oyida sovet davridagi rus kinosining ajoyib durdonalaridan biri - "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmi chiqqaniga o'ttiz to'qqiz yil to'ldi, bu film uch yil haqida juda samimiy hikoya qilingan lirik hikoyadir. bir paytlar omadli lotereya chiptasi uchun viloyatlardan Moskvaga kelishga jur'at etgan qizlar.

Bu kartina haqli ravishda haqiqiy gʻalaba qozondi, uning tantanali yurishi dunyoning yuzta davlatiga tarqaldi va Amerika Kino Akademiyasining “Oskar” mukofoti bilan taqdirlandi. Biroq, Vladimir Menshov rejissyorligidagi ushbu ajoyib filmning g'alabasi, hech bo'lmaganda, Rossiyada va postsovet hududida davom etmoqda va birorta ham bayramona teleko'rsatuvlarsiz ko'rsatilmaydi.

Ammo buni yaratish jarayonida hammasi ham, har doim ham muammosiz kechmagansovet kino san'ati asarlari.

Rasm yaratuvchilari haqida bir necha so'z

Millionlab tomoshabinlarga saxiylik bilan shunday ajoyib sovg'a qilgan bu insonlar kim edi? "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmining suratga olish guruhi quyidagi ijodiy guruh edi.

Film stsenariysi taniqli ssenariy muallifi va dramaturg Valentin Chernix tomonidan yozilgan bo'lib, tomoshabinlarga "Yerdagi sevgi", "Non ta'mi", "Kapitanga uylan", "E'lon qilaman" kabi xit filmlardan tanish. senga urush”, “Rossiyaning sevgisi”, “Arbat bolalari” va “Oʻzing”.

Rejissyor Vladimir Menshov
Rejissyor Vladimir Menshov

Biroz taradduddan soʻng filmlardagi koʻp rollari bilan ham, “Muhabbat va kabutarlar”, “Shirli-Mirli”, “Xudolar hasadi” kabi rejissyorlik asarlari bilan tanilgan Vladimir Menshov filmdan keyin rejissyorlik qildi. biroz ikkilanish.

“Ozodlik” va “Stalingrad” kabi sovet filmlarini yaratishda ishlagan RSFSRda xizmat koʻrsatgan artist Igor Slabnevich rejissyor, Said Menyashchikov esa rassom boʻldi.

Filmni Elena Mixaylova tahrir qilgan, Dmitriy Suxarev, Yuriy Vizbor va Yuriy Levitanskiy she'rlariga yozilgan qo'shiqlar sovet qo'shiqchisi Sergey Nikitin tomonidan yozilgan.

Ammo "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmini yaratishda eng muhim ishtirokchilar butun aktyorlar armiyasi bo'lib, ularning soni oltmish kishidan oshdi.

Xulosa

Bugunga o'xshaydihayratlanarli, lekin o'sha uzoq 80-yillarda suratga olingan, syujeti bir necha avlod yurtdoshlarimizga deyarli yoddan ma'lum bo'lgan, bu lentani o'nlab marta ko'rib chiqqan va hali ham uning qahramonlari bilan birga kulish va yig'lashda davom etmoqda. mashhur va unchalik ham sovet emas aktyorlar Vladimir Menshov rejissyorligidagi filmni suratga olishda ishtirok etishdan bosh tortdilar.

Rasm mazmuni nima ekanligini eslang.

Vera Alentova va Irina Muravieva
Vera Alentova va Irina Muravieva

Uning asosiy qahramonlari bilan tanishish 50-yillarning oxirida sodir bo'ladi. Uzoq viloyatdan Moskvaga uchta qiz do'st keladi - Katya, Luda va Tonya. Ularning har biri o'z xarakteriga va o'z hayotining tuzilishi haqidagi tushunchasiga ega, shuningdek, ular baxtni o'ziga xos tarzda ifodalaydi.

Sokin va samimiy Tonya qurilish maydonchasida ishlaydi va eri va bolalariga g'amxo'rlik qilishni ayolning asosiy vazifasi deb biladi. O'zining hamkasbi, sodda va to'g'ri Nikolayning xotini bo'lib, u o'zining kichik va oddiy oilaviy quvonchlaridan mamnun.

Kuchli Luda va ko'pincha Lyudmila o'zini yoshlarga tanishtirishni afzal ko'rganligi sababli, qiyin va qobiliyatli erkaklar orasidan kuyov izlaydi. U o'sib borayotgan xokkey yulduzi Sergey Guringa uylanadi. Ammo oxir-oqibat, Sergey ichkilikboz bo'lib qoladi va undan ajrashgan Lyudmila o'z baxtini izlashda davom etadi.

Rodion va Ekaterina
Rodion va Ekaterina

Axloqiy, ammo ishonuvchan Katyaning oddiy va tushunarli hayoti bir kun qiz bilan birga bo'lgan televidenieda ishlaydigan mashaqqatli Rudolf bilan bo'lgan munosabati tufayli homiladorlik tufayli vayron bo'ladi. Luda ota-professor va Kotelnicheskaya qirg'og'idagi ko'p qavatli uydagi hashamatli kvartira haqida ixtiro qilgan afsona. Katyani yolg'onda ayblab, undan va tug'ilmagan bolasidan olov kabi qochib ketadi. Qizi Aleksandrani dunyoga keltirgan qahramon ish bilan yolg‘iz o‘zi tarbiyalayotgan bola o‘rtasida bo‘lib qolgan. Yarim tundan keyin chuqur uyquga yotib, budilnikni ertaroq uyg'onish vaqtiga qo'yadi va yig'laydi …

Budilnik jiringlaydi va film yigirma yil oldinga oʻrnatiladi. Katya kimyo zavodi direktori Yekaterina Aleksandrovna sifatida uyg'onadi. Shu paytdan boshlab "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" qisqacha mazmuni tubdan o'zgaradi. O'z hayoti va karerasida muvaffaqiyatga erishgan, u hali ham yolg'iz va hech kim tomonidan sevilmaydi. Ammo taqdir unga chilangar Gosha bilan uchrashuvni allaqachon tayyorlab qo'ygan edi…

Yaratilish tarixi

"Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmining hikoyasi juda kutilmagan.

Hammasi Valentin Chernixning stsenariysi bilan boshlandi, Vladimir Menshov taniqli ssenariynavis va rejissyor Yan Fridning taklifiga binoan uni qiziq emas deb hisobladi.

Filmni suratga olish jarayonidan kadrlar
Filmni suratga olish jarayonidan kadrlar

Menshovga juda yoqqan yagona narsa - bosh qahramonni yigirma yil oldinga olib boradigan xuddi shu uyg'otuvchi soatli epizod edi. Ushbu g'oyani egallab olgan rejissyor ssenariy muallifidan materialga jiddiy o'zgartirishlar kiritishni so'radi. Chernix qat'iyan rad etganida, Menshovning o'zi ssenariyni tuzatishga majbur bo'ldi. Natijada, matn deyarli ikki baravar ko'paydi va tomoshabinlar rasmni imkoni bo'lgan va bo'lmaganidek ko'rdilar. Biroq, Menshov tuzatishga muvaffaq bo'ldioriginal stsenariy shunday qilib, sharhlarga ko'ra, "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" deyarli qirq yil davomida eng sevimli rus filmlari orasida kaftini ushlab turibdi.

G'oyib bo'lgan Gosha bilan sahnani suratga olish
G'oyib bo'lgan Gosha bilan sahnani suratga olish

Masalan, zavod direktori boʻlganidan soʻng, Yekaterina asl nusxaga koʻra, saylovchilar bilan uchrashmoqchi boʻlgan, ammo oxir-oqibat, direktorning xohishiga koʻra, u bilan muloqot qilish uchun yuborilgan. tanishuv klubi direktori.

Rudolfning otasi zavodda tokar boʻlib ishlagan, Rudolf tomonidan televideniyega taklif qilingan Katya esa Moviy chiroqda emas, KVN televizorlarida boʻlishi kerak edi.

Quyida qora qalpoqli suratda rejissyor Vladimir Menshovni koʻrishingiz mumkin, u ham suratda kichik rol oʻynagan.

Rejissor Vladimir Menshov piknik sahnasida
Rejissor Vladimir Menshov piknik sahnasida

Gosha changyutgichni sinchkovlik bilan ta'mirlab, dastlab televizorda xokkey tomosha qildi va pivo ichdi. Va Nikolayning Goshaning barqarorlik yo'qligi va samolyotni terrorchilar tomonidan tortib olinishi haqidagi mashhur savoliga - "Dunyoda nima qilinmoqda?" - siyosiy to'g'rilik uchun Menshov aeroport nomini olib tashladi. Xuddi shu sahnada, "Don bo'ylab yurish" qo'shig'ini kuylashni boshlash o'rniga, go'zal bo'lgan Gosha va Nikolay baland ovozda qo'chqorni so'yishni boshladilar va bu epizodning o'zi "Moskva ishonmaydi" filmidagi eng kulgili voqealardan biriga aylandi. Ko'z yoshlari bilan", tomoshabinlar fikricha.

Gosha va Yekaterina

Keling, sevimli filmimizning bosh qahramonlarini batafsil koʻrib chiqaylik.

Vakolatli tavsiyaga muvofiq"Mosfilm" kinostudiyasining rahbariyati, faqat Sovet kinosining Anastasiya Vertinskaya, Janna Bolotova, Irina Kupchenko va hatto Valentina Telichkina kabi yulduzlari Ketrin roliga ariza topshirishlari kerak edi. Biroq sanab o‘tilgan mashhurlarning hech biri Menshov rejissyorligidagi yangi film ssenariysi bilan umuman qiziqmagan.

Mashhur aktrisa Margarita Terexova allaqachon suratga olish uchun rozi bo'lishni xohlagan edi, lekin o'sha davrda unga "D'Artagnan va uch mushketyor" serialida rol taklif qilishdi va aktrisa Miladi Yekaterinani tanladi.

Ketrin, filmning bosh qahramoni
Ketrin, filmning bosh qahramoni

Oxir-oqibat, rol Menshovning rafiqasi Vera Alentovaga tushdi. Ko'pchilik uning rafiqasi suratga tushdi deb o'ylashidan xavotirda, Menchov uni yomon aktrisa deb hisoblab, undan ko'proq foyda ko'rgan holda doimiy ravishda uni sindirib, chinqirib yubordi. Shunday qilib, og'ir sinovlardan o'tib, Vera Alentova hammamiz sevib qolgan Katyaga aylandi.

Gosha bilan hammasi juda qiyin boʻlib chiqdi. Uning rolini Vitaliy Solomin, Vyacheslav Tixonov, Oleg Efremov kabi mashhur aktyorlar ijro etishi mumkin edi. Ammo ularning barchasi Vladimir Menshov tasavvur qilgan tasvirga mos kelmadi, u umidsizlikdan Gosha rolini o'ynashga tayyor edi. Ammo o'sha ajoyib daqiqada u televizor ekranida taniqli aktyor Aleksey Batalovni ko'rdi va uning qarshisida shaxsan Gosh turganini darhol angladi.

Slesar Goshaning qaytishi epizodi
Slesar Goshaning qaytishi epizodi

Ajablanarlisi, Batalovning oʻziga ham taqdim etilgan stsenariy yoqmadi, chunkiu o'zini umuman aqlli chilangar deb tasavvur qilmagan.

Tasvirlangan barcha tikanlarni bosib oʻtgandan soʻng, Vera Alentova va Aleksey Batalov tomoshabinlar tomonidan sovet kinosining eng sevimli romantik juftliklaridan biriga aylanishdi.

Sergey va Lyudmila

Ko'pchilik biladi, lekin xokkeychi Sergey Gurin rolini o'ynagan aktyor Aleksandr Fatyushin Nikolay bo'lishi mumkin edi. Darhaqiqat, uni Toni qahramonining to'g'ri eri sifatida tasavvur qilish qiyin emas, chunki bu ikkala qahramon ham xarakter jihatidan bir-biriga o'xshash. Yoki, ehtimol, ular rejissyorning o'ziga xos metaforik xabarini ifodalaydi, bu ko'pincha barcha erkaklar bir xil ekanligini ko'rsatadi va muhimi, qaysi ayol u bilan hayot davomida birga borishi. Oddiy quruvchi Nikolay o'z ayolini uchratish baxtiga muyassar bo'ldi. Va mashhur xokkeychi - yo'q …

Sergey va Lyudmila
Sergey va Lyudmila

Bu yoki boshqa yo'l, lekin Aleksandr Fatyushin "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmida oxir-oqibat mast sportchi Sergey Gurinning juda fojiali rolini o'ynadi. Bundan tashqari, Fatyushin tashqi va ichki jihatdan Guringa shunchalik o'xshash bo'lib chiqdiki, keyinchalik oddiy hayotda ko'pchilik uni sobiq xokkeychi va alkogol deb hisoblashdi.

Yorqin aktrisa Irina Muravyova o'zining qo'pol va hatto qo'pol qahramoni Lyudmilani umuman yoqtirmasdi, u odamlarda tura olmaydigan hamma narsani ifodalaydi. O'zining tan olishicha, u hatto xafa bo'lib yig'lagan. Qanday bo'lmasin, Irina Muravyova "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmida eng kuchli va eng muhim rollardan birini o'ynadi.martaba.

Nikolay va Tonya

Uyatchan Tonya yoki Tosya, uning ekrandagi eri Nikolay uni mehr bilan chaqirganidek, Galina Polskix, Lyudmila Zaitseva va Natalya Andreychenko kabi aktrisalar bo'lishi mumkin edi, ammo Raisa Ryazanovaning ijrosida Tosya eng ko'p ko'rinardi. haqiqiy va bu rolning o'zi ijodiy hayotdagi eng esda qolarli va eng muhim aktrisaga aylandi. Shu bilan birga, keyinchalik Raisa Ryazanova eslaganidek, Tosya obrazi uni umuman mashhur qilmadi, chunki butun shon-shuhrat uning ekrandagi do'stlarining yana ikki ijrochisi Katya va Lyudmilaga tegishli edi.

Tosya va Nikolay
Tosya va Nikolay

Faoliyati davomida saksondan ortiq kino rollarini oʻynagan yordamchi aktyor Boris Smorchkov uchun Nikolay obrazi ham uning butun faoliyatidagi bunday darajadagi yagona asarga aylandi. Tomoshabinlarning fikriga ko'ra, "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmidagi eng muhim rollardan biri bo'lgan ajoyib rol uchun Boris Smorchkov, umuman olganda, u bilan juda ko'p iliq xotiralar va ko'p yillik do'stlikni oldi. ekrandagi rafiqasi Raisa Ryazanova.

Boshqa aktyorlar va rollar

Rejissor Vladimir Menshov bitta epizodik rol bo'lmagan suratni suratga olishga muvaffaq bo'ldi. Hatto eng kichik va tezkor tasvir ham muhim va toʻliq.

Xususan, aktrisa Zoya Fedorova tomonidan ijro etilgan yotoqxona qorovuli, uning hayotida soʻnggisi boʻlgan film yoki bosh boʻlim boshligʻining oʻrinbosari Anton rolini ijro etgan. ajoyib Vladimir Basov va uning mashhur iborasi: Faqat 40 yil ichida hayotbosh qahramonlar borligi kabi muhim.

Liya Axedjakova "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmida
Liya Axedjakova "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmida

Liya Axedjakova "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmida juda kichik, ammo juda yorqin rol egasi bo'ldi. U tanishuv klubining g'ayratli va maqsadli direktori rolini o'ynadi, unga Moskva shahar kengashidan kelgan Yekaterina ham barcha shogirdlari singari yolg'iz ekanligidan hayratda qoldi.

Aleksandra rolida Natalya Vavilova
Aleksandra rolida Natalya Vavilova

Ekaterinaning qizi Aleksandra rolini yigirma yoshli yosh aktrisa Natalya Vavilova ijro etgan. Uning ota-onasi suratga olishga mutlaqo qarshi edi va faqat Aleksey Batalov ularni rozi bo'lishga ko'ndira oldi, uning jozibasiga qarshi turish mutlaqo mumkin emas edi.

Oleg Tabakov "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmida
Oleg Tabakov "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmida

Oleg Tabakov "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmida Katerinaning sevgilisi Vladimirning muhim rolini o'ynadi, uning qiyofasi va mavjudligi Ketrinning yolg'izligining juda mumkin bo'lmagan chizig'ini anglatadi, undan tashqarida uning hech qanday joyi yo'q.

"Mosfilm" badiiy kengashining fikri

"Mosfilm" kinostudiyasi badiiy kengashining unga ko'rsatilgan rasmga munosabati uzoq sukunat bo'ldi. Qattiq tsenzura davrida maqtovdan ko'ra so'kish moda edi. Ta'na qiladigan narsa yo'q edi, maqtash ham moda emas edi. Kengash jim qoldi, ma'qullagancha ingladi. Kinostudiya direktori Sizov birinchisiga qarshi tura olmadi. Juda qattiqqo'l odam bo'lib, sentimentallikdan juda uzoqda, u o'rindiqlardan ehtiyotkorlik bilan maqtovga g'azablandi, o'rnidan turdi va kutilmaganda allaqachon umidsiz odam uchunVladimir Menshovning aytishicha, uning fikricha, "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmi millionlab tomoshabinlar sevishi mumkin. Biroq, yuzma-yuz u Menshovdan intim epizodlarni kesib tashlashni so'radi.

Oxir-oqibat, rasm L. I. Brejnevning o'ziga ko'rindi, u undan haqiqiy zavq keltirdi. O'sha paytdan boshlab filmning baxtli taqdiri hal qilingan masala bo'lib qoldi.

Menshov va Oskar

1981-yilda Vladimir Menshov butun suratga olish guruhi bilan yillik Oskar mukofotini topshirish marosimiga taklif qilingan, biroq rejissyor hech qachon mamlakatdan ozod qilinmagan.

O'sha paytda hali internet yo'q edi va uning "Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" filmi "Chet tilidagi eng yaxshi film" nominatsiyasida laureat bo'lganini Menchov marosimdan ancha kechroq bildi. o'zi. G'oliblar e'lon qilingan tantanali kuni u radioda o'tirib, "Amerika Ovozi" radiostantsiyasini ushlamoqchi bo'ldi, biroq xalaqit tufayli hech narsani aniqlay olmadi.

Vladimir Menshov va Oskar
Vladimir Menshov va Oskar

Oltin haykalcha rejissyordan sakkiz yil o'tib, faqat 1989 yilda "quvib yetdi". U Menshovga Nika mukofoti bilan taqdirlash paytida taqdim etilgan.

Keyingi soʻz oʻrniga

Rasmiy statistik ma'lumotlarga ko'ra, chiqarilishining birinchi yilida birgina SSSRda ushbu ajoyib filmni tomosha qilgan tomoshabinlar soni sakson besh million kishidan oshgan.

"Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmini namoyish qilish huquqi,sharhlar yuzdan ortiq mamlakatlar tomonidan sotib olingan barcha umidlardan oshib ketdi. Vayron qiluvchi tsunami singari, rejissyor Vladimir Menshovning g'alabasi butun sayyorani qamrab oldi. Biroq rejissyorning o'zi o'z filmining birorta premyerasida qatnasha olmadi.

Sababi bir vaqtlar chet el do'konlaridan birida oziq-ovqatning mo'l-ko'lligiga qoyil qolishga jur'at etgan SSSRning ishonchsiz fuqarosi Vladimir Menshovning butun yirtqich mohiyatini ochib beruvchi anekdotsiz bema'ni qoralash edi…

Tomoshabinlar hanuzgacha "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi" filmini har doimgidek, jonli, hayotiy va haqiqatga boy film deb bilishadi. Ular uni sovet kinosining ajoyib hikoyasi va aktyorligi bilan klassik deb atashadi.

Tavsiya: