Biz dangasalik haqidagi rus maqollarini to'g'ri tushunamizmi?

Mundarija:

Biz dangasalik haqidagi rus maqollarini to'g'ri tushunamizmi?
Biz dangasalik haqidagi rus maqollarini to'g'ri tushunamizmi?

Video: Biz dangasalik haqidagi rus maqollarini to'g'ri tushunamizmi?

Video: Biz dangasalik haqidagi rus maqollarini to'g'ri tushunamizmi?
Video: O'lim oroli! Bu yerda hechkim 2 soatdan ortiq tirik qolmagan 2024, Noyabr
Anonim

O'rta maktab dasturida Ivan Sergeevich Turgenevning "Rus tili" nasridagi she'ri bor. U yerda shunday satr bor: “Ey buyuk, qudratli, rostgo‘y va erkin rus tili”. Bu taklifdagi bir narsa xalqimizga yaqin boʻlib tuyuldi, umuminsoniy savodxonlik ogʻirligida edi va ular buni amalda qoʻllashdi, biroq biroz qisqartirishdi. Shunday qilib, "Buyuk va qudratli rus tili" degan maqol paydo bo'ldi. Asosan, bu ibora istehzoli kontekstda talaffuz qilinadi: kimdir so'zni talaffuz qilishda, gapni qurishda xatolikka yo'l qo'ygan taqdirda va hokazo. Va nima xavf ostida ekanligi hammaga ayon bo'ladi. Ya’ni, she’riy satr maqolga – hazil tusli nutq navbatiga aylangan. Ammo oxirida xulosa qilsak, masalan: "Buyuk va qudratli rus tili, shuning uchun siz undan mohirona foydalanishingiz kerak", demak biz maqolni olamiz.

dangasalik haqida gaplar
dangasalik haqida gaplar

Maqol va matallar - oʻtgan asrlarga koʻprik

Barcha tillarda, istisnosiz, maqol va maqollar mavjud: dangasalik haqida, mehnat haqida, mahorat haqida, kuzatishlar haqida, umuman, haqidabiz bilan va atrofimizdagi dunyo bilan sodir bo'ladigan hamma narsa. Ular ko'p avlodlar davomida rivojlanib, ming yillar davomida bizga ajdodlarimiz donoligini olib keldi. Ulardan buyuk bobolarimiz u yoki bu hodisaga qanday munosabatda bo'lganliklarini tushunishingiz mumkin.

Masalan, barchamiz istisnosiz dangasalik bilan tanishmiz. Ba'zilar u bilan kurashadilar, ba'zan esa muvaffaqiyatli bo'lishadi, boshqalari esa unga bo'ysunadilar va bu masalada ma'lum cho'qqilarga erishadilar. Albatta, bu kurashning izlari xalq og‘zaki ijodida aks etmay bo‘lmasdi. Natijada, dangasalik haqida ko'plab so'zlar paydo bo'ldi. Ulardan ba'zilari hammaga yaxshi ma'lum, ammo biz ularni to'g'ri tushunamizmi? Keling, buni aniqlaymiz.

Danqalik va ish haqida gaplar

Biz hammamizga ma'lum: "Otlar mehnatdan o'ladi". Asl to'liq versiyada maqol shaklida shunday ko'rinardi: "Otlar mehnatdan o'ladi, odamlar esa kuchayadi". Maqol va maqolning ma'nosi teskari ekanligini tushunish oson.

Maqolda aytilishicha, mehnat qilish shart emas, chunki mashg'ulot og'ir va noshukur, hatto ot kabi qattiq hayvonlar ham bunga chiday olmaydi. Maqolda mehnat qilish zarurligi tushuntiriladi, chunki inson (mehnatning mazmuni va ahamiyatini tushuna olmaydigan hayvondan farqli o'laroq) bundan sog'lom va kuchli bo'ladi.

dangasalik haqida maqol va matallar
dangasalik haqida maqol va matallar

Keling, dangasalik haqida yana bir qancha so'zlarni ko'rib chiqaylik. Masalan: "Birovning ishi - ozgina muammo". Bu erda dangasalik to'g'ridan-to'g'ri aytilmagan bo'lsa-da, u nazarda tutilgan: boshqa birov ishlayotganida, biz dam olishimiz va qiyinchiliklarni bilmasligimiz mumkin. Xo'sh, to'g'rimi? Yo'q, bunday emas. Bu erda biz boshqa narsa haqida gapiramiz: agar siz o'zgartirishingiz kerak bo'lsaishda o'rtoq, unda ortiqcha ishlashdan qo'rqmaslik kerak, chunki bu yaxshi narsa va buni qo'shimcha muammo va yuk sifatida qabul qilishning hojati yo'q.

Tanish iboralarning eski ma'nolari

Yangasalik haqida boshqa gaplar ham bor. Masalan, "chelaklarni urish". Biz bu aylanmani “dangasalik, hech narsa qilmaslik” ma’nosida ishlatamiz. Va dastlab bu gapning ma'nosi boshqacha edi.

dangasalik va mehnat haqida maqollar
dangasalik va mehnat haqida maqollar

Baklusha - yog'och qoshiq uchun bo'sh joy. U logdan uzilgan oddiy chokni ifodalagan. Bunday ish katta mahorat talab qilmadi, shuning uchun uni ustalar yordamchi - shogirdlarga topshirdilar. Va bu oddiy dars "chelaklarni urish" deb nomlangan. Shuning uchun gap bekorchilik haqida emas, oddiy mehnat haqida.

Biz bu yerda dangasalik haqidagi iboralarni eslayotganimiz uchun, qanday qilib aytmaslik kerak: "Mehnat bo'ri emas - u o'rmonga qochib ketmaydi". Ya'ni, shoshilishning hojati yo'q, ish kutadi, biz yig'ilganimizda - keyin buni qilamiz. Ammo agar biz bu iborani ota-bobolarimiz o'ylab topgandek tugatsak, biz quyidagilarni olamiz: "Mehnat bo'ri emas - u o'rmonga qochib ketmaydi, shuning uchun jin ursin, buni qilish kerak". Ya'ni, xulosa buning aksi - kechiktirmang, lekin baribir ish hech qayerga ketmaydi, shuning uchun uni kechiktirmasdan hal qilish yaxshiroqdir.

Xo'sh, aytilganlarning hammasidan qanday xulosa chiqarildi? Xalq donoligida aytilgan: dangasa bo'lish shart emas - bu gunohdir. Biz o'zimiz ishlashimiz va qo'shnilarimizga yordam berishimiz kerak - shunda bizda hammasi yaxshi bo'ladi.

Tavsiya: