Oksimironning tarjimai holi (Oxxxymiron). Miron Yanovich Fedorov

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Oksimiron - zamonamizning eng mashhur rusiyzabon repperlaridan biri. Oksimironning tarjimai holi doimiy qiyinchiliklar va sinovlarga to'la bo'lib, bu uning ishida aks etadi. Siz rassomning hayoti haqida kitob yozishingiz mumkin, u juda xilma-xildir.

Uning muxlislari forumlarda o'zlarining kumirlari haqida turli taxminlarni baham ko'rishadi. Buning sababi, Oksimironning tarjimai holi uning bir nechta intervyularida tasvirlangan.

Yoshlar

Haqiqiy ismi - Miron Fedorov. 1985 yilda Sankt-Peterburgda tug'ilgan. Uning oilasi tipik sovet ziyolilarining vakillari edi. Uning otasi olim bo'lib, nazariy fizika sohasidagi ishlanmalar bilan shug'ullangan. Onam kutubxonada ishlagan. Ikkalasi ham yahudiy edi. 1994 yilda butun oila Germaniyaga ko'chib o'tdi. Otam u yerda ishga joylashdi. Ammo bir muncha vaqt o'tgach, GDR parchalanishi bilan sobiq sovet fiziklariga talab qolmagani ma'lum bo'ldi.

Miron Wechtler maktabida o'qigan. Ta'lim nemis tilida olib borildi, chunki o'sha paytda Germaniyada rus tilidagi maktablarni ochish uchun muhojirlar etarli emas edi. Sinfdoshlar bilan munosabatlar juda keskin edi. Nemis bolalari rossiyalik mehmonni yoqtirmasdi, shuning uchun muntazam ravishda ziddiyatli vaziyatlar yuzaga keldi. Keyinchalik Miron o'zining nafratini aks ettiradisinfdoshlari "Klass" filmi taassurotida yozgan "So'nggi qo'ng'iroq" qo'shig'ida.

Estoniya lentasi syujetiga koʻra, bezorilikdan charchagan ikki oʻquvchi sinfdoshlariga qarshi qasos uyushtirishadi.

Birinchi tajriba

Yoshligida Oksimiron o'zining tajovuzkorligini ijodkorlik orqali tashlashga harakat qiladi. Musiqa uni eng ko'p jalb qiladi. Oksimiron rapda birinchi tajribasini oladi. U Mif taxallusi ostida nemis tilida matnlar yaratadi. Musiqaga qiziqish meni turli yo‘nalishlarda sinab ko‘rishga undaydi. Ammo kerakli ma'lumotlarning etishmasligi Mironni rapga qaytaradi. 15 yoshida u rus tilida o'qiy boshlaydi. Rossiya bilan aloqaning yo'qligi Mironga u yagona rus tilida so'zlashuvchi reper ekanligiga ishonishga asos beradi. Ammo Sankt-Peterburgga qilgan safaridan so'ng u bu ishdan yiroq ekanini tushunadi.

Buyuk Britaniyaga koʻchish

9-sinfdan keyin Oksimironning oilasi Angliyaga ko'chib o'tadi. Sinfdoshlar bilan hech qanday muammo yo'q. Myron ajoyib til qobiliyatlarini namoyish etadi. Nemis tilini o'rgangan, u 16 yoshida ingliz tilini yaxshi biladi. Maktabda u o'zini butunlay o'qishga bag'ishlaydi. Maktabdan tashqari u ko'p o'qiydi. Mironning so'zlariga ko'ra, u deyarli barcha bo'sh vaqtini kitob o'qish bilan o'tkazgan. Bundan tashqari, bu Lafcraft yoki Nitsshe kabi jiddiy asarlar edi. Maktabda unga rus muhojirining iste'dodini ko'rgan Oksfordlik o'qituvchi dars bergan.

U unga mashhur filologiya fakultetiga kirishga harakat qilishni maslahat berdi.universitet. Miron intervyudan ko'p jihatdan klassikalarni o'qish orqali o'rgangan adabiy ingliz tili tufayli muvaffaqiyatli o'tdi, bu o'sha paytlarda yoshlar orasida kamdan-kam uchraydigan narsa edi.

Kasallik

Miron Oʻrta asrlar tarixchisi boʻlishni oʻrganmoqda. Ammo 2006 yilda shifokorlar unga manik depressiya tashxisini qo'yishdi, bu esa universitetdan haydalishiga olib keldi. Bu haqda Oksimironning o'zi gapirdi. Qo'shiqlarda ham bu haqiqat o'z aksini topgan. Masalan, "O'z-o'zidan o'z-o'zidan yonish" treki repperning ruhiyati bilan bog'liq muammolar haqida gapiradi. Qisqa tanaffusdan keyin Miron universitetda tuzalib, diplom olmoqda.

O'qishni tugatgandan so'ng, dunyodagi eng nufuzli universitetlardan birining sertifikati munosib ish topishni umuman kafolatlamasligi ma'lum bo'ldi. Bu erda Oksimironning tarjimai holi Eminem yoki Doktor Dre kabi afsonalarning hayot yo'liga o'xshaydi. U yuk ko'taruvchi, sotuvchi, gid va boshqalar bo'lib ishlaydi. Rossiya muhojirlarining Yevropadagi keng vakolatlari bilan tanishadi. Bu uning rapga bo'lgan ishtiyoqini eslatadi. Miron o'z ismini adabiy atama bilan birlashtiradi va Oksimiron taxallusi bilan qo'shiqlar yozishni boshlaydi. Amerikalik reper Slim Shadining "Eminem Show" va "Collapse" albomlari Mironning rap yaratish yo'lida sezilarli iz qoldiradi.

Oxxxymiron, jang (jang) deb ta'riflanishi mumkin. Matnlar raqiblarga nisbatan nafrat va hazillarga to'la. Oksimiron mashhur onlayn jangda qatnashganidan so'ng, u "Optic-Rush" yorlig'iga taklif qilindi. U erda u Shock, Dandy, First Class va boshqa immigrant repperlar bilan qo'shma qo'shiqlar yozadi. Bu haqidaNemis Kul Savash tomonidan ishlab chiqarilgan Oksimiron yorlig'i birinchi mashhurlikka erishdi. 2010 yilda u Optika kompaniyasini tark etadi. Ammo shu bilan birga u Shok bilan hamkorlikni davom ettirmoqda. U bilan birgalikda ular nemischa "sayyor" degan ma'noni anglatuvchi "Vagabunt" yorlig'ini yaratadilar.

Mashhurlikka erishilmoqda

O'sha paytda keng rus auditoriyasi shunday repper Oksimiron borligini bilib oldi. Oxy va Shock albomlari sentyabr oyining o'rtalarida chiqariladi. "Abadiy yahudiy" treklari to'plami rus repidagi haqiqiy yutuqdir. Qofiyalar va zarbalarning murakkab kombinatsiyasi janr muxlislarini befarq qoldirmaydi. Oksimironning uslubi boshqa barcha rus MC-laridan farq qiladi.

Miron ingliz grime uslubida o'qiydi. Ya'ni dub-stepli orqa trekka tezkor resitativ qo'yiladi. Matnlarda odobsiz so'zlar bilan bir qatorda chinakam kitobiy ta'riflar va arxeologiya mavjud bo'lib, bu repperni yanada g'ayrioddiy qiladi.

2010 yilda Rossiyada Oxy and Shock gastroli chog'ida Roma Jigan bilan ziddiyat yuzaga keldi. O'z matnlarida Shok Jiganni haqorat qildi. Reper qasos olish uchun Mirok, Shok va uning sevgilisi joylashgan kvartiraga bostirib kirgan. Niqobdagi bir nechta odamlar bilan birga ular Shokni k altaklashdi va kamerada sodir bo'layotgan voqealarni suratga olish paytida uni kechirim so'rashga majbur qilishdi. Ushbu mojarodan keyin Oksimiron Vagabund yorlig'i bilan aloqalarini uzadi va yakkaxon faoliyatini davom ettiradi.

Oksimiron: qo'shiqlar

Hozirda Oksimironning "Abadiy yahudiy" nomli bitta toʻliq albomi chiqdi.

Keyingisi 2015-yilning noyabr oyida kutilmoqda. Bundan tashqari, repper oʻzining eng yaxshi treklaridan oyatlarni oʻz ichiga olgan mixtap yozdi. 2014 yilda Oksimiron "Versus Battle" da ishtirok etadi - rus tilida so'zlashuvchi repperlar uchun og'zaki duel. Birinchi marta u Kripl bilan raqobatlashdi va yirik g'alabaga erishdi. Jang videosi YouTube’da 3 milliondan ortiq tomosha qilingan. Shundan so'ng reper Dunya va Jony Boy bilan yana ikkita jang bo'lib o'tdi, ularda Oksimiron ham g'alaba qozondi.

Yangi albomi arafasida Miron "Shahar ostidagi shahar" singlini chiqardi, shundan so'ng u xuddi shu nomdagi gastrol e'lon qildi va qo'shiq uchun video suratga oldi. Oksimironning tarjimai holi turli xil voqealarga to'la bo'lib, ular bir kishiga taalluqli emas. U nufuzli universitet bitiruvchisidan yuk ko'taruvchi, ofis planktonidan rus tilida so'zlashuvchi eng mashhur repperga aylandi.