Xalid Husayniy: eng yaxshi kitoblar

2025 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2025-01-24 21:20

Dunyodagi kitobsevarlar Xolid Husayniy kabi yozuvchini yaxshi bilishadi. 2008 yilda u Koelo va Roulingni ortda qoldirib, dunyoning eng yaxshi mualliflaridan biriga aylandi! Uning kitoblari millionlab nusxalarda sotilgan, ular turli tillarga tarjima qilingan. Sizni bu ajoyib inson bilan tanishishga taklif qilamiz! Xolid Husayniy fotosuratlari, uning hayotiy tarixi, kitoblardan iqtiboslar - bularning barchasi sizni ushbu maqolada kutmoqda.

Yozuvchining tarjimai holi

Afgʻon yozuvchilarining eng mashhuri deb atalgan odam Kobulda tugʻilgan. Bu 1965 yilda sodir bo'lgan. Xolid badavlat afg‘on diplomati oilasida besh farzandning eng kattasi edi. Bo‘lajak adibning onasi Kobul maktabida tarix va fors tilidan dars bergan, u yerda faqat qizlar o‘qigan. Xolid tug'ilganidan 11 yil o'tgach, oila Parijga ko'chib o'tdi - gap shundaki, uning otasi Afg'oniston elchixonasida lavozim oldi. Husayniylar oilasi 1980 yilda uyga qaytishi kerak edi, ammo bu sodir bo'lmadi: mamlakatda davlat to'ntarishi sodir bo'ldi. Afg'oniston Sovet qo'shinlari tarkibiga kirdi. Albatta, bo'lajak yozuvchining oilasi Amerika Qo'shma Shtatlarida siyosiy boshpana oldi. Bir umrlik diplomat va uning oilasi Kaliforniya shtatining San-Xose shahrini tanladi.

Santa Klara universitetida Husayni tibbiyot bo'yicha tahsil olgan va Kaliforniya universitetida ham xuddi shunday qilgan. Qisqa vaqt davomida u o'z mutaxassisligi bo'yicha ishladi va keyin Xolid Husayniyning tarjimai holidan ma'lum bo'lishicha, uning hayotida keskin burilish yuz berdi: u to'satdan G'arb o'quvchilarini Sharq sivilizatsiyasi, tarixi va madaniyati bilan tanishtiradigan romanlar yozishni boshladi. Afg'oniston. Bugungi kunda yozuvchi afg'onlarga, ayniqsa, bolalarga yordam berishga intilib, gumanitar ishlar bilan shug'ullanadi. Husayni xotini va ikki farzandi bilan Shimoliy Kaliforniyada yashaydi. Muallifning o'zi aytadi: u dunyoni yaxshiroq qilish uchun yozadi.

Sassatsion debyut

Xalid Husayniyning birinchi kitobi “Kitta uchuvchi” mashhur boʻldi. To'liq 105 hafta davomida u The New York Times reytingida etakchi o'rinni egalladi. Romanga bo'lgan huquqlarni dunyoning 53 mamlakati sotib oldi, "Shamol uchun yuguruvchi" ning umumiy tiraji o'n milliondan ortiq nusxani tashkil etdi. 2005 yilda Jahon adabiy mukofotining hakamlar hay'ati Xolidga laureat unvonini berdi. Yozuvchining o'zi nima uchun odamlar uning romaniga qattiq munosabat bildirishini juda yaxshi biladi:

Menimcha, gap shundaki, bu hikoyada juda kuchli hissiy yadro bor. Bu mavzular aybdorlik, do'stlik, kechirim, yo'qotish, qutqarish,yaxshiroq ko'rinishga intilish afg'on mavzusi emas, balki umumbashariy, etnik, madaniy yoki diniy kelib chiqishidan qat'i nazar, hamma odamlar uchun umumiydir.

Bugun biz siz uchun Xolid Husayniyning iqtiboslar, tavsiflar va sharhlar bilan asarlari sharhini tayyorladik!

The Wind Runner

Dadam menga hech kimga, hatto yomon odamlarga ham yomonlik qilmaslikni aytdi. To'satdan ular qanday qilishni bilishmaydi. Bundan tashqari, eng yomon odam bir kun tuzalib ketishi mumkin.

Yozuvchi Xolid Husayniyning debyut kitobi hayratlanarli darajada ta’sirli hikoya bo’lib, undan sodiqlik va do’stlik, najot va xiyonat haqida bilib olishingiz mumkin. Ushbu romanni haqli ravishda nozik, sentimental va hatto istehzoli deb atash mumkin. U buyuk rassom tomonidan yaratilgan rasmga o'xshaydi: siz unga cheksiz qarashingiz mumkin!

Urushdan oldingi Kobulda voqealar rivoji. Kalendarda 1970 yil. Kobul shunchaki sehrli ko'rinadi, jozibali va oltinning ajoyib soyalari bilan porlaydi. Bu shaharda ikkita ob-havo bolasi bor. Birining ismi Hasan, ikkinchisining ismi amir. Biri mahalliy aristokratiyaga, ikkinchisi nafratlangan ozchilikka tegishli. Birining otasi jismoniy nuqsoni bo'lgan odam, achinadi, ikkinchisining otasi ajoyib darajada chiroyli va muhim odam. Amir va Hasan go‘zal yigit va cho‘loq, shahzoda va tilanchi, xo‘jayin va xizmatkordek. Biroq, dunyoda bu o'g'il bolalardan ikkita yaqinroq odamni topish mumkin emas. Bir kuni, Kobul idillasi tugab, uning o'rniga dahshatli bo'ronlar kelganida, bularo'g'il bolalar turli yo'nalishlarda tarqalib ketishdi. Albatta, har kimning o'z hikoyasi, o'z hayotiy fojiasi bo'ladi, lekin ular, xuddi bolalikdagidek, nihoyatda yaqin aloqada bo'lishadi.

Oʻquvchilarning sharhlari

Ushbu kitobning katta plyussi, kitobxonlar uning qalblarga kirib borishini va uzoq vaqt xotirada qolishini aytishadi. Salbiy tomoni shundaki, undan keyin qolgan adabiyotlar bema'ni va juda yuzaki bo'lib ko'rinishi mumkin. Bu roman g'ayrioddiy. Sizning xatti-harakatlaringizni, hayotingizni qayta ko'rib chiqish istagi paydo bo'lishi mumkin. Siz Afg‘onistonning dahshatli taqdiriga shunchaki nazar tashlabgina qolmay, balki uni his qilasiz, ichkariga tashrif buyurasiz. Va, albatta, siz o'zingizning tinchligingiz va farovonligingizni qadrlay boshlaysiz. O'quvchilar va tanqidchilar keskin burilishlar juda kutilmagan bo'lishi mumkinligini ta'kidlashadi. Yozuvchi sizni bo'lajak voqealarga tayyorlamaydi, hech qanday so'zsiz sizni haqiqatdan oldin qo'yadi. Tanqidchilarning ta'kidlashicha, bu juda qimmatli iste'dod: odamlarning hayotiga qanday yovuz qismat kirib kelishini ogohlantirishsiz ko'rsata olish.

Mingta porlayotgan quyosh

Maryam doim u yerda bo'ladi. U yangi bo'yalgan devorlarda, ekilgan daraxtlarda, bolalar issiq bo'lgan ko'rpalarda, kitoblar, qalamlarda. Bolalar kulgisida. Aziza yod olgan misralarda, duolarida esa uzoq vaqt yod olgan. U Layloning qalbida, uning ruhi ming quyosh nurida.

2007 yilda Xolid Husayniy "Ming ajoyib quyosh" nomli yangi kitobini chiqardi. Bu nima haqida? Sevgi degan buyuk tuyg'u haqida. Bu hatto sir, taqiqlangan, yashirinbegonalarning ko'zlari, u har doim o'z vaqtini talab qiladi!

Romanning bosh qahramonlari deyarli pastoral Afg'onistonni vayron qilgan qo'zg'olon qurboni bo'lgan ikki ayoldir. Mariam badavlat tadbirkorning noqonuniy qizi. Bolaligidan u baxtsizlik nima ekanligini bilar edi, u doimo o'z taqdirini his qildi. O'z navbatida, Leyla - katta do'stona oiladagi suyukli qiz, ajoyib va nihoyatda qiziqarli hayotni orzu qiladigan qiz. Ko'rinishidan, bu ikki ayolning uchrashishi shunchaki imkonsiz, ularning umumiyligi yo'q, ular turli xil, mutlaqo qo'shni bo'lmagan dunyolarda yashaydilar. Bir mamlakatda urush boshlansa, hamma narsa o'zgaradi. Endi Mariam va Leylani kuchli rishtalar bog'laydi, lekin ular o'zlari bir-biriga kim - do'stlar, dushmanlar, opa-singillar degan savolga javob bera olmaydilar? Bir narsa ravshan: ular yolg‘iz yashay olmaydilar, o‘rta asr despotizmi va shafqatsizligi shu qadar kuchliki, avvallari jannat oroli bo‘lgan shaharning uylari va ko‘chalarini suv bosgan.

Xalid Husayniy ikki ayolning azob-uqubatlarni boshdan kechirishi, quvonch donalari ushlashi, baxtni orzu qilishi va unga erishishga urinishi haqida gapiradi. Tanqidchilarning ta'kidlashicha: "Mingta ajoyib quyosh" bu nihoyatda kuchli, lirik va dramatik hikoya bo'lib, o'quvchining qalbini og'riqda yoki quvonchda siqishi aniq.

Kitob sharhlari

"Mingta ajoyib quyosh" sharhlari butunlay boshqacha bo'lishi mumkin. Biroq, tanqidchilar ham, o'quvchilar ham ta'kidlashadi: zamonaviy odam azob-uqubatlardan zavqlanadi, bu umuman olgandaazob-uqubatlarga loyiq emas. Biroq, nisbatan yaqinda, 2001 yilda Tolibon Bomiyan Budda haykallarini portlatib yuborgan yana bir dunyo bor. Gap Afg'oniston haqida ketmoqda. Va bu dunyoda ayollar uchun dahshatli rejim mavjud: ular erkaksiz o'qiy olmaydi, ishlay olmaydi, uyini tark eta olmaydi. Har bir jinoyat o'lim bilan jazolanadi. Va bu dunyoda urush bor edi. Shafqatsiz, nihoyatda qo'rqinchli. Bu vayronagarchilik, o'lim, axloqsizlik fonida Xolid Husayni ikkita oddiy ayolning hikoyasini ko'rsatadi, bu sizga hech narsaga qaramay, baxtga ishonish, bolalarni k altaklashdan qo'rqmasdan tarbiyalash mumkin bo'lgan dunyoga ishonish imkonini beradi., bezorilik, tahdidlar. Bu hikoyaning biz o'rganib qolgan baxtli yakuni bo'lmaydi. Kitob aql bovar qilmaydigan darajada og'ir. Biroq, muallif hech qanday axlatdan zavqlanmaydi, shunchaki umidning qizil ipini, oddiy inson baxtiga ishonchni ma'yus kundalik hayotga to'qadi.

Va aks-sado tog'lar bo'ylab uchadi

Go'zallik ulkan, bebaho sovg'adir va u tasodifiy, o'ylamasdan beriladi.

Qo'rqoqlik va fidoyilik, hayotning maqsadi va qasosning muqarrarligi, harakatlar va so'zlarning kuchi - Xolid Husayniyning "Va tog'larda aks sado uchadi" hikoyasi bularning barchasidan to'qilgan.

Ushbu kitobda tasvirlangan voqealar 1952 yilda boshlangan. Cheksiz cho'l, yulduzli tun, ota va uning ikki farzandi - o'g'il va qiz. Kobulga ketayotib, oila tog'da tunashga qaror qildi. Ota farzandlariga eski afg‘on masalini aytib beradi. Kichkina qiz Pari (forscha parilar shunday deyiladi) va uning ukasi Abdulla bir voqeani nafasi sekin tinglashmoqda.dahshatli deva tomonidan o'g'irlab ketilgan bola. Ertalab ular Kobulga yo'llarini davom ettiradilar va ularning taqdirlari bir-birini kesib o'tadi. Eng aziz odamlar, ehtimol, abadiy ajrashadi. Besh avlod, bir nechta mamlakatlar va ko'plab shaharlar hayot haqidagi bu hayratlanarli ta'sirli masalda ishtirok etadilar. Siz hamma narsani ko'rasiz: tug'ilish va o'lim, sevgi va xiyonat, urush va umid.

Sharhlar

Husayniyning oldingi kitoblaridan taassurot olgan oʻquvchilarning aytishicha, bu yozuvchining oʻziga xos xususiyati bor: u har doim oʻz qahramonlari uchun juda koʻp sinovlarni oʻylab topadi. Shuningdek, ular bu erda bir nechta hikoyalar mavjudligini ta'kidlaydilar, muallif ko'pincha biridan ikkinchisiga o'tadi. "Va aks-sado tog'lar uzra uchadi" oson va tez o'qiladi, lekin taassurotlar yurakka kirib boradi va unda uzoq vaqt saqlanib qoladi.