Aleksey Kruchenykh: tarjimai holi, she'rlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Fojiali taqdir shoiri Aleksey Kruchenyx uzoq umr ko'rdi, ammo drama aynan shu narsa haqida. 30 yildan ortiq vaqt davomida u aholining nafratlangan hayotini o'tkazishga majbur bo'ldi. Uning hayotining yorqin davri qisqa, lekin nihoyatda yorqin, daho tomonidan yoritilgan edi.

Oila va bolalik

Aleksey Kruchenyx 1886 yil 21 fevralda Xerson viloyatining Oliva qishlog'ida oddiy oilada tug'ilgan. Uning otasi dehqon muhitidan bo'lib, dastlab mulkka tashrif buyurgan va 8 yoshiga qadar bo'lajak futurist 30 ta uydan iborat kichik qishloqda yashagan, keyin otasi qishloqdagi uyni sotishga qaror qildi va u bo'ldi. Xersonda taksi haydovchisi, shuning uchun Aleksey bolaligini shu shaharda o'tkazdi. Bu erda Kruchenyx maktabni uchta sinfda tugatdi va 1902 yilda Odessa rassomlik maktabiga o'qishga kirdi. Shu tariqa yigitning tinch bolaligi tugadi. O'qish joyini tanlash uning rassom sifatida ajoyib iste'dodiga ega bo'lgan akasi kuchli ta'siri ostida sodir bo'ldi.

Isyonchi yoshlar

Odessa maktabi o'sha kunlarda Rossiya imperiyasidagi eng yaxshi san'at muassasasi edi. Aleksey Kruchenyx u erga yorqin va yorqin narsaga noaniq umidlar bilan keldi, ammo mashaqqatli ish bilan duch keldi.ishlash, chizmachilik va kompozitsiya asoslarini o'rgatish. Maktab realizmni o'rgatgan va Kruchenyx o'zining tabiatga o'xshashligi bilan ajralib turadigan va badiiy iste'dod borligidan dalolat beruvchi birinchi asarlarini shu uslubda yozgan, ammo yangi boshlovchi muallif bu asarga e'tibor bermagan. O'sha paytda Odessada bo'ronli hayot davom etardi: ko'plab o'yin-kulgilar, faol va rang-barang siyosiy faoliyat, bularning barchasi Alekseyni o'ziga tortdi. U marksistik to'garak ishida qatnashgan va hatto bir marta taqiqlangan adabiyotga ega bo'lgani uchun hibsga olingan, shu bilan birga Kruchenix rus futurizmining bo'lajak asoschisi David Burlyuk bilan uchrashgan.

Birinchi qoʻngʻiroq

1907 yilda Kruchenyx Aleksey kollejni bitirganligi to'g'risida diplom oldi va Xersonga chizmachilik o'qituvchisi bo'lib xizmat qildi. Ammo u mustaqil rassom bo'lishni orzu qilgan, shuning uchun u tartibsiz ishlashga ketgan va o'sha yili Moskva rassomlik maktabiga kirish uchun ariza topshirgan. Va maktabga qabul qilinmaganiga qaramay, 1907 yilning kuzida u rassom bo'lish istagi bilan Moskvaga jo'nadi.

Moskvada u badiiy muhitda koʻplab tanishlar orttiradi, “Budilnik” va “Bahor” jurnallarida, “Moskovskaya gazeta”da illyustrator va karikaturachi sifatida ishlay boshlaydi. U karikaturachi sifatida shuhrat qozondi va hatto yirik nashriyot buyurtmasi bilan “Butun Moskva multfilmlarda” turkum asarlarini yaratdi. U ijodkorlik bilan juda muvaffaqiyatli shug'ullanadi, akademik maktabini yengadi, o'ziga xos uslubga ega bo'ladi, lekin uning orzusi adabiyotni o'rganishdir. Kruchenykh davriy ishtirok etadiMoskva rassomlari san'at jamiyatining ko'rgazmasi, "Impressionistlar" ko'rgazmasida. U rus avangardlari doirasiga kiradi, Elena Guro, Mixail Matyushin, Vasiliy Kamenskiy bilan uchrashadi.

Adabiy kasb

Kruchenyx Aleksey Eliseevich adabiyotga yo'lini tanqidiy maqolalar, sharhlar, satirik she'rlar bilan boshlaydi. U adabiyotni hayotining asosiy ishi ekanligini his qiladi. 1912 yilda u Vladimir Mayakovskiy va Velimir Xlebnikov bilan uchrashdi, ular nihoyat o'zini yangi she'riyat yaratuvchisi sifatida ko'rgan Kruchenixning dunyoqarashini shakllantirishga yordam berdi. U atrofdagi adabiy voqelikdan juda farq qiluvchi hikoya va sharhlar yozadi, ularda jamiyat va san’at kelajagi haqida deklarativ g‘oyalarni taqdim etishga harakat qiladi.

Aleksey Kruchenyx va rus avangardi

Aleksey Kruchenyx, uning tarjimai holi 1910-yillardan beri san'atdagi avangard yo'nalishi bilan bog'liq bo'lib, Moskva badiiy muhitidagi ko'plab yorqin voqealarning faol ishtirokchisiga aylandi. 1911 yilda u Benedikt Livshits bilan uchrashdi, u aka-uka Burlyuk va Aleksey Kruchenyxlar bilan birga keyinchalik Budetlyane futuristik jamiyatini qayta tiklaydi. Ayni paytda dunyoda avangardizm jadal rivojlanmoqda, yangi san'at yaratishga da'vat qiluvchi turli doira va guruhlar paydo bo'lmoqda.

Aleksey bu g'oyalarning barchasini juda yaxshi ko'radi, u bir vaqtning o'zida bir nechta guruhlar bilan hamkorlik qiladi va bir nechta futuristik almanaxlarni chiqarishda ishtirok etadi: "Sudyalar bog'i", "Uchlik", "O'lik oy", "O'lik oy" Ommaviy didning yuzi". Kruchenykh ham ishlab chiqaradinazariy maqolalari va she'rlari bilan o'z kitoblari va u bu erda ikki ko'rinishda namoyon bo'ladi: nafaqat yozuvchi va nazariyotchi, balki grafik dizayner sifatida ham. 1912 yil badiiy voqealarga boy bo'ldi, Kruchenix D. Burlyukning "Gilea" guruhida ishtirok etadi, "Jack of Diamonds" bilan hamkorlik qiladi, bahslarda va ommaviy tadbirlarda qatnashadi.

She'riyat

1912 yilda she'riyat birinchi o'ringa chiqadigan Aleksey Kruchenyx Velimir Xlebnikov bilan yaqindan hamkorlik qila boshlaydi. Bu vaqtga kelib ikkala shoir ham o‘z “o‘z” tilida she’rlar yaratish bilan jiddiy shug‘ullangan, har ikkisi ham she’riyatni akademik zerikishdan xalos qilib, isloh qilishni xohlashgan. Kruchenyx Xlebnikovni she'rining boshlanishini ko'rsatish uchun olib keldi va u o'qishni boshlab, to'satdan davomini tugatishga kirishdi. Shunday qilib, ularning qo'shma she'ri "Do'zaxdagi o'yin" tug'ildi. Keyinroq ular birgalikda "Quyosh ustidan g'alaba" futuristik operasi uchun libretto yozadilar.

Bu Kruchenyxning she'riy avangard sohasidagi faoliyatining boshlanishi edi, u "Eski sevgi" debyut she'rlar kitobini nashr etadi, unda u primitivistik an'analarni rivojlantirishda davom etadi. Kitob ham xuddi she’r singari, rus avangard rassomlari M. Larionov va N. Goncharovalar tomonidan tasvirlangan bo‘lib, so‘z va grafika sintezining namunasi bo‘lgan. Kruchenix mantiqsiz she'rlar yaratish bo'yicha eksperimentlarni boshlaydi, "dunyoning oxiri" ning o'ylab topilgan tamoyilini e'tirof etadi, bu keyinchalik Xlebnikov va Kruchenyxning xuddi shu nomdagi asarlari to'plamida amalga oshirildi.

1913-14 yillarda Kruchenyxyangi uslub - adabiy absurdlik bilan tajribalar o'tkazadi, u o'z ixtirosi tilida she'r yozishni boshlaydi. “Lipstick” to‘plamiga yangi asarlar kiritildi. Ulardan eng mashhuri matn edi:

hole bul schyl

ubeshchur

skoom

siz birga boosiz

r l ez..

A. Kruchenixning fikricha, unda A. Pushkinning barcha she'riyatiga qaraganda ko'proq rus milliy ruhi bor edi. Shoir adabiy tajribalarini 1930-yilgacha, ya’ni “Ironiyod” she’rlar to‘plami nashr etilgunga qadar davom ettiradi.

She'rsiz yillar

1930 yildan boshlab Kruchenyx Aleksey Eliseevich, uning fotosuratlari avangard asarlari to'plamlarida tez-tez paydo bo'lib, adabiyotdan uzoqlasha boshladi. Uning quroldoshlari uni tark etmoqda: Mayakovskiy va Xlebnikov vafot etdi, aka-uka Burlyuklar, boshqa ko'plab futuristlar va ilg'or rassomlar va shoirlar singari mamlakatni tark etishmoqda.

1934 yildan boshlab Kruchenixning asari nashr etilmadi va keyinchalik uni Yozuvchilar uyushmasiga qabul qilishdan bosh tortdilar. U ikkinchi qo'l va antikvar faoliyat bilan shug'ullanadi, sheriklari, xususan Mayakovskiy va Xlebnikovning kitoblarini nashr etishga tayyorlaydi. Ikkinchi jahon urushi yillarida Aleksey Okna TASS axborot agentligida ishlagan. Hayoti davomida Kruchenyx noyob kutubxona yig'di. Sovet hukumati shoirning ishlashiga ruxsat bermadi, uni turli daromadlar to'xtatdi. Va o'limidan atigi 2 yil oldin uning yagona ijodiy kechasi bo'lib o'tdi. 1968 yil 17 iyunda Aleksey Eliseevich Kruchenyx vafot etdi.