Marina Kramer: tarjimai hol, kitoblar. Kuchli ayol Koval Marina

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Qiyin topishmoqlarni yechish, mantiqiy zanjirlar qurish va qahramonlarning harakatlarini bashorat qilishga urinib koʻrish kerak boʻlgan ajoyib dunyoga shoʻngʻing, deb taklif qiladi ayol detektiv hikoyalari muallifi Marina Kramer. Ushbu muallifning eng mashhur kitoblari turkumi Koval Marina ismli jinoiy ehtiroslar malikasi haqida hikoya qiladi. Ushbu kitoblarning mashhurligini tushuntirish oson - ular haqiqiy voqealarga asoslangan! Sizning e'tiboringizga serialning paydo bo'lish tarixi va nashrlar sharhini havola qilamiz.

Marina Vladimirovna Kramerning tarjimai holi

Koval Marina ismli kuchli ayolning hayotini tasvirlaydigan kitoblar muallifi 1973 yil 22 dekabrda Krasnoyarskda tug'ilgan. Marina Vladimirovna tibbiy ma'lumot oldi. Neyroxirurg sifatida u 90-yillarning o'rtalariga qadar kasalxonada ishlagan. Ish menga ko'p narsani o'rgatdi: Marina Kramer qiyin hayotiy vaziyatlarda odamlarning xatti-harakatlarini o'rgandi. Aytgancha, kelajak kasalxonadayozuvchi birinchi marta jinoiy dunyo bilan tanishdi - uning bemorlari orasida qonunbuzarlar ko'p edi.

Neyroxirurg Marina Kramer ishini tark etib, biznesga kirishdi. Muallif o'z intervyularida dastlab hamma narsa muvaffaqiyatli bo'lganini va juda yaxshi ekanligini aytdi. Ammo shundan so'ng u to'qsoninchi yillardagi tadbirkor hayotining "jozibasi"ga duch keldi - "tom", "o'zaro qarama-qarshiliklar".

Noodatiy tanish va birinchi jinoyat melodramasi

O'shanda taqdir Marina Kramerni uyushgan jinoiy guruhni boshqargan noyob ayol bilan birga keltirdi.

Ularning uchrashuvi juda noodatiy edi. Bu ayol tom ma'noda Kramerni o'limdan qutqarib, uni avtobusga chiqishga to'sqinlik qildi, keyinchalik uni ekstremistlar otib tashladi. Bu voqea Isroilda bo'lib o'tdi. Qizlar uchrashishdi. Ma'lum bo'lishicha, qutqaruvchining ismi ham Marina. Yangi do'sti uning hayoti va og'ir taqdiri haqida gapirdi. Kramer bunday hayot yo'li haqida kitob yozish mumkinligini payqadi, ammo Marinaning so'zlariga ko'ra, uning do'sti g'azablanib, uni qamoqqa olish mumkinligini aytdi. Shunga qaramay, kitob yozish g'oyasi Kramerni tark etmadi.

Biznes va muammolar tufayli Marina Kramer biznesni tark etishga majbur bo'ldi. Va uning yangi do'sti chet elga ketishga majbur bo'ldi. Bu ajoyib ayolni eslab, Kramer shunga qaramay kitob yozishga qaror qildi. Men to'ldirilgan qo'lyozmani do'stimga elektron pochta orqali yubordim. Marina nashrga rozi bo'ldi, faqat bir nechta tafsilotlarni o'zgartirishni so'radi. “Kuchli ayol qissasi” shunday tug'ilgan.

Qora beva muqovasi

Koval haqidagi birinchi kitob 2007 yilda nashr etilgan. U "Qora beva ayol yoki shogird Al" deb nomlanganKapone." Jinoiy melodrama aqlli va shafqatsiz Marina ayol haqida gapirdi. Va u nihoyatda xavfli jinoiy guruhning boshida.

Ammo temir xonimning niqobi orqasida iliqlik va oilani orzu qiladigan zaif va nozik ayol yashiringan. Biroq, uning atrofidagi erkaklar faqat uning irodasini sindirib, Marinani o'yinchoqqa aylantirmoqchi. Bu erkaklar orasida mastif asosiy hokimiyat hisoblanadi. Uning maqsadi - Kovalning qo'rquvsizligi va jozibadorligi uchun pul topish. Ammo Koval Marina qanday qilib dushmanlarini muxlisga aylantirishni, keyin esa ulardan shafqatsizlarcha qasos olishni biladi.

Zarif k altak

Bir yil o'tgach, 2008 yilda Koval haqidagi ikkinchi kitob - "Buyuk sevgining chiqishi" nashr etildi. Asar qahramoni unga qarshi chiqqanlarni manipulyatsiya qilishni davom ettiradi, dushmanlarni yo'q qiladi va nizolarni osonlikcha hal qiladi. Marinaning faqat bitta zaif tomoni bor - uning eri Yegor Malyshev. Sevimli eri o'g'irlanganda, qiz hatto eng yirtqich shartlarni bajarishga rozi bo'ladi, chunki o'g'irlanganlar ularga Yegorga tegishli qurilish korporatsiyasini berishni talab qiladilar. Malyshevning hamrohlari bu holatga qarshi. Chunki Marina shahar noziridan yordam so‘rashi kerak. Sergey Strogach yordam berishga va'da beradi, lekin buning evaziga u deyarli imkonsiz narsani talab qiladi…

Shaharning birinchi xonimi yoki ikki qirg'oq orasi

2009 yilda Kramar o'zining uchinchi kitobini nashr etadi, unda Koval Marina hayotidagi yagona sevgi haqida qayg'uradi. Eri Yegor Malyshev avtohalokatda vafot etdi. "Ikki qirg'oq o'rtasida" kitobida Koval qanday qilib mas'uliyatni o'z zimmasiga olishga majbur bo'lganligi aytiladierining korporatsiyasi va futbol klubi. Ammo Marinani aql bovar qilmaydigan yangiliklar kutmoqda - uning eri Yegor o'zining barcha o'tmishdagi ishlari uchun Kovalning aybini o'z zimmasiga olib, faqat hokimiyat uchun "o'lgan". Aslida Malyshev boshqa nom ostida yashiringan. Ammo huquq-tartibot idoralari uning rafiqasi Marinani Yegorning qotilligida ayblamoqda.

Ehtiros bekasi yoki ajralish do'zaxda qabul qilinmaydi

Jinoyat melodramasi davom etmoqda. Marina Koval sevgan odam bilan ajrashdi va u o'zini bir joyga to'plashi kerak. Axir, oldinda uni so'roq paytida k altaklagan formali odamlar bilan sud bor. Bundan tashqari, Grisha Bes shaharda paydo bo'ladi - qonun o'g'ri. Uning oldida bir vaqtning o'zida ikkita maqsad bor - tomoshabinning joyi va bosh qahramonning yuragi. Do'zaxda ajralish qabul qilinmaydi, bu qarama-qarshilik qanday tugashini aytadi.

Jazolovchi ma'buda yoki issiq yurakdagi otishma

Marina Koval, kitobxonlar allaqachon sevib qolgan kitoblar, biznes va jinoiy to'qnashuvlarni davom ettirmoqda. Va Malyshevning o'ldirilishini tergov qilayotgan podpolkovnik uni yolg'iz qoldirmaydi. Aleksandr Romashin chidab bo'lmas go'zallikning qalbini zabt etadi. Ammo shahar tomoshabinlari hayratda. Nega? Javobni tasvirlangan kitobda topasiz.

Qasos malikasi

Ushbu kitobda Marina qiyin vaziyatga tushib qolgan: shaharda paydo boʻlgan bandit kadet Koval futbol klubini egallashni orzu qiladi. Marina bu haqda eshitishni xohlamaydi. Keyin jinoyatchilar haddan tashqari choralar ko'rishadi: Kovalning kichkina o'g'lini o'g'irlab ketishadi.

Hashamatli puma

Oldingi kitoblarida Marina shaharning birinchi xonimi deb atalishga haqli ekanligini isbotlagan. Ammo ayol kamroq dushmanga aylanmaydi. Uning yo'lida yangi sinov - bu Marina bilan uzoq vaqtdan beri o'yin ko'rsatgan Ashotning obro'si.

Hayot bekasi

Bristoldagi biznes, yaqin atrofdagi sevimli o'g'il va kuchli odam - Marina hozir shunday yashaydi. Ammo ona yurt sog‘inchi, erining qabrini ziyorat qilish istagi uni tark etmaydi. Koval qiyin qaror qabul qiladi - u Rossiyaga ketadi. Kichkina Yegorka va Jeka Xoxl bilan. Ushbu kitobda Marina birinchi marta boshqa odamlarning hayoti uchun mas'uliyat nima ekanligini bilib oladi.

O'tmishga ko'prik

Uyushgan guruh rahbari Marina Koval vafot etdi. Shunday qilib, Marinaning dushmanlari haqida o'ylang. Ammo uning yaqinlari uning qonunga bo'ysunuvchi Ledi Meryann ekanligini bilishadi. Biroq, o'tmish Marina Kramarning qahramonini tark etmaydi. Grisha Bes o'g'li Kovalni o'g'irlab ketadi. Ayol qasos olish uchun Rossiyaga qaytishi kerak.

Boshqa dunyodan tashrif

Vatan, soxta pasport, politsiya bilan bekinmachoq. Marinaning sarguzashtlari davom etmoqda. Bu safar u yaqinlarini xafa qilganlarni jazolashi kerak.

Taqdirni o'zgartirib bo'lmaydi

Oʻgay akasi Koval oʻz tugʻilgan shahri rahbari lavozimiga nomzod boʻladi. Marina ushbu korxonani nima maqsadda boshlaganini aniqlashga harakat qilmoqda. Rossiyaga qaytib kelgan Koval va Xokxol o'zlarini Marinaning sobiq hamkori Raven, sobiq mer va Grisha Bes o'rtasidagi qarama-qarshilik markazida bo'lishadi.

Qasoskor ovi

Bu Koval o'z vataniga qaytganining so'nggi hikoyasi, ammo u erda o'zini noqulay his qilmoqda. Ishonchli er Xoxol ham, Raven ham vaziyatni yaxshilay olmaydi. Grisha Bes endi bu kitobdagi boshqa qahramonlar singari halol tadbirkor, lekin Marinani nimadir ta’qib qilmoqda. Nega? Javobni Qasoskor ovi kitobidan qidiring.